Korg Pa5X ユーザーガイド

地址

KORG ITALY SpA

Via Cagiata, 85

60027 Osimo (AN)

Italy

网站

www.korg.com

演奏指南

部品代码: MAN0010167 (ZH-3)

Pa5X|ProfessionalArranger

Pa5X

重要安全说明

▪请阅读本说明。

▪保存好这些说明。

▪注意所有警告。

▪按照说明操作。

▪不要在潮湿的地方使用该设备。

▪只能用干布清洁。

▪不要阻塞任何通风口。按照制造商的说明进行

安装。

▪不要安装在热源附近，如散热器、电热器、火炉

或产生热量的其他设备（包括功放）。

▪为保证安全，不要破坏极化或接地插头。极化

插头有两个叶片，其中一个比另一个更宽。接

地型插头有两片，还有一个接地端子。宽的一

片叶片或第三个端子为您提供安全保护。如果

提供的插头不能插入插口，请找电工来替换旧

的插口。

▪避免电源线被踩踏或者掰弯，特别是插头连接

插口处以及设备的起点处。

▪仅使用制造商指定的附件/配件。

▪只使用由制造商指定或与设备搭配出售的推

车、支架、三脚架、设备支架或桌子。使用推车

时，请小心移动推车/设备组合，以避免因倾翻

而受伤。

▪在闪电暴雨或者长时间不使用时，请拔掉设备

插头。

▪所有维修均请由专业维修人员进行。当设备受

到任何损坏，如电源线或插头损坏、液体溅入或

物体落入设备中、设备遭受雨淋或受潮、无法正

常工作或曾摔落时，需要进行维修。

▪警告 – 该设备应连接到带有保护接地连接的电

源插口。

▪关闭待机开关并不能将本产品与电源线完全隔

离，因此如果长时间不使用或在清洁前将插头

从插口中拔出。请确保电源插头或设备接头随

时可用。

▪供电设备不能暴露在滴水或溅水处，并且不能

将装有液体的物体（如花瓶等）放置在设备上。

▪将本产品安装在壁式插口附近，并保持电源插

头随时可用。

▪请勿将此设备安装在狭窄的空间内，例如运输

工具箱或类似装置。

▪不要将明火火源（如点燃的蜡烛）放置在设备

上。

󷵪󱟈  󷸽󱖢󱝶󹑺󵉐󴋒󼵼󳥤󱗋󲓗󴧃󰼠󱙮

󹀘󳦦󰹢󱡸󱖬󱞏󶑀󳅿󵉐󴋒

󲁶󳩔󱝶󹑺󵞾󲧐󶑀󳅿󵉐󴋒󼵼󲔑󰼕󱲉󲘮

󳞟󱌼󸔤󳃮󰶛󸡿󵒹󱌼󸛉󴧃󰼠󼵼󲪈󱜴󶡋󲘌

󶩞󴄦󰹗

󲘝󳜞󵉐󴋒󱠥󵈾󸑃󵒹󵉐󴋒󳙟󱲉󱋅󵱚󳝾󴎂󳍺󷩙󱑍󵒹󱲒

󳜱󲁶󳩔󵉐󴋒󰺪󴌶󳥤󱌣󶄓󼵼󷸽󱄣󴃻󰾫󵈾󰹢󱡸󲪈󲘝󱌧

󳙟󶔩󱲉󸑵󵨍󱋅󵱚󵒹󱲒󳜱

󲁶󳩔󲹡󷷪󰶺󵉐󴋒󱜴󶡋󲦻󷠅󱝶󰵵󳃵󳙟󱌇󸉨󰽥󵒹󰻤󰽧󸛉

󰽚 󼵼󷸽 󵰩 󱙱 󲙡 󱘖 

▪󷵪󱟈󱌼󸛉󳥤󳞉󳦎󳞟󸾃󸹋󶑀󳅿󵉐󴋒󲁶󳩔󵉐󴋒

󳥀󳌄󰵷󲰳󼵼󳥤󴳙󴨾󵒹󱙮󹀘󰺒󱜴󳥐󳌄󰶺󵕲󱝛󳃵󵴞󳙫

󵒹󵾬󱴘󱌼󸛉󳞉󳦎󳞟󸾃󸹋󶑀󳅿󵉐󴋒󱜴󵉌󵈾󳄫󳥀󳌄

▪󰵷󷦴󲘝󵉐󴋒󳣑󹆫󱲉󸑃󴪛󵒹󴾡󱺰󰶦󼵼󰾿󲁶󸿊󱋖󵕭

󲘙 󴦡 󴙃 󵴞 

▪󳭐󳌙󵉐󴋒󱑗󸔤󱥂󵒹󷸺󳟉󱾆󵀛󵈾󸑃󵒹󵉐󴋒

󵴞󸐞󰵳󷨮󲱏󱌼󲨅󳥤󵷫󱿣󵒹󸽹󵉐󵳘󱝀󳞌󱲉󳏀󸠁

󵈾󳄫󴎥󲼒󰹢󱡸󱾫󱽳󱌼󲒹󱲉󳦣󶑠󶒛󵒹󽶴󱙮󹀘󵉐

󱚔󽶵󼵼󱌧󲰃󲫟󱜴󶡋󸃉󰻅󲘇󰺄󱟘󳨭󳃮󵉐󱐂󱙮󹀘



󵴞󸐞󰵳󷨮󲱏󱌼󵒹󲼮󱝂󱝀󳞌󱲉󳏀󸠁󵈾󳄫󴎥󲼒󰹢

󱡸󹁦󸿢󵒹󳛓󴻅󰶦󲒹󱲉󸡿󷦴󵒹󳕽󰽳󱠥󶑷󳇢󼵸󶑷

󱁞 󼵹󷸺 󳟉 

󳦦󰹢󱡸󴛙󸃉󰻅󰵵󳫼󱎦󷦴󴊡󽴼



󹌊󹏹󷨡󹏹󱛻󵾬󰽄󵉐󲒪󷸄󱾋󲔞󱌍󷦴󴊡

󵉐󵡃󱌰󲖃󷸛󹞊



󱁍󲸃󳆯󳦪󷸄󱾋󱾵󲋯󰽥󷸄󱾋󱠥󳍺󳙑󳦽󵉐󵡃󱌰󲖃

󵳧󸛉󱐕󱜅󲘙󷦴󴊡



󵉐󵡃󱌰󲖃󸿴󱃪󷹖󴎛󵉐󴐩󱜅󲘙󸿴󱃪󼵸󷸄󱾋󴇧󵕲󸏖

󱌇󵉐󴐩󽴱󼵹

其他通知

自动关机

󰶺󶮝󵖂󵉐󸢁󼵼󹺿󷷪󰼕󱲉󸾁󶔩󰶚󲘮󳞟󼵸󳝾󰻤󰽧󳕅

󳙟󳉾󰵵󳉾󸷶󳃵󰾫󵈾󷩙󳓬󲚔󱔔󰽳󼵹󱝠󶩉󱔔󸑴󱌇󲲊󳦽

󳺸󲮮󷸽󱲉󸻌󳞟󸾃󳡾󱄣󰷔󱑹󱁃󲒹󲹡󵒹󳚩󳌙󼵸󸹷󵔺󷸄

󶔩 󰼷 󲀊 󴃑 󳤽 󵴞 󼵹

数据处理

󵉌󰸶󵈾󳄫󳕽󰽳󰵷󴃼󵟂󼵼󱌼󲒹󰶦󵒹󳚩󳌙󳥤󳞟󱜴󶡋󰼕󰶘

󱿠󷸽󱔊󲳴󲘝󸡿󷦴󳚩󳌙󱁃󲒹󱑍󱌼󸛉󲒹󱆱󱬽󳃵󱾫󸛉

󷸄󱾋󰶦󲘇󱰕󳚩󳌙󰶘󱿠󸔤󳃮󵒹󳌁󱿠󰵷󳆭

󳈑󰻤󰽧󸀔󰻤

显示处理

󱃬󳛸󳠒󵤚󱬽󳞟󷦴󹈌󲨣󲘮󲳲󼵼󰵷󷦴󲰃󷝥󵈾󱔃󳑦󸑙󰷚

󱬽󱑹󼵼󲘝󳠒󵤚󲚔󲔥󱌍󸿮󰵵󴃽󱾫󼵼󱲉󳑦󸑙󰷚󱬽󳞟󼵼󷸽

󱔊󲳴󲘮󲳲󰵷󷦴󲘇󳠒󵤚󲚔󳜷󱔉󸑃󱿑󵒹󱚔󱔃󼵼󱞅󱐮󲔑󱜴

󶡋󰼕󵝷󷠭

清洁

󲁶󳩔󱾫󷞎󱜎󶡯󼵼󷸽󵈾󲪂󱎚󵒹󲪂󲧓󳖮󳉏󷸽󱖢󰾫󵈾󶲆

󳃵󵩻󸡻󱑬󵴞󴓋󰽥󴕢󴏈󱑬󳃵󳟓󴱎󵒹󳇙󱋖󱑬

󰾫󵈾󳪬󸎲󵒹󳰽󲧓󴕢󴏈󳠒󵤚󲚔󳪥󰹉󳧟󳛲󼵸󰾿󲁶󶐻󲧍󼵹

󱜴󶡋󰼕󱐣󰼠󲪈󳌁󱳂󲚔󲩌󸑯󲮋󷷴󰾫󵈾󵉐󶡱󳖮󳉏󲧓󼵼

󱑹󳏀󳟾󲔑󰻍󳟾󰶂󰶺󲚔󲩌󷸄󷷧󵒹

󷸽󱖢󵕭󳍺󱲉󲚔󲩌󰵴󱨃󴏟󰻤󰽧󴓋󰽥󲄥󶑋󱋔󲘝󴚉

󴓋 󴒄 󳈁 󱲉 󲧓 󰵴 󼵼󴬭 󱝠 󴕢 󴏈 󲚔 󲩌 

木制侧面板

󸹷󵔺󵒹󰿪󹈘󳨤󸡸󵈾󱿕󴬭󳦡󳧟󱑗󳃮󼵼󴇧󱜶󸹷󵔺󵒹󶰅󶐼

󸛫󴹞󰵨󳝾󰸴󰾫󵈾󵒹󸂋󱾵󼵼󲔑󲙡󰼕󱜎󲲥󸂋󴜔󰹮󲁶

󳩔󲹡󱜅󴾢󹈘󳨤󳥤󰻤󰽧󰵷󷨟󳚯󵒹󱲒󳜱󼵼󱌧󲕋󸑰󸛫󳟾󴙃

󶩉󰸶󱿕󴬭󳦡󳧟󵒹󴹞󴶶󹤃󱔃󴩀

示例屏幕

󳅜󱍄󵒹󳪥󰹉󹏝󹈘󳠒󵤚󲚔󲩌󲴰󴮒󰻅󱛻󱔇󶡋󱠥󳕽󰽳󷸺

󳟉󳄿󳥤󹌊󶮁󰼷󲀊󴃑󳤽󳃵󱛭󳚩󱝝󵩧󰻅󱛻󳠒󵤚󵒹

󱃪󸛫󱜬󳟾󵤚󰾿󼵼󱜴󶡋󲪈󰵷󲶫󳟾󰵹󲹡󴃼󱲉󱾆󵀛󵒹󲕋󸿣

󳠒󵤚󵕲󱘑󸞂

商标

󱠥󳟾 󵒹󴎥󱍄󱥂󳫼

󳟾 󵒹󱥂󳫼󱠥󳟾

 󵒹󴎥󱍄󱥂󳫼 

󳟾󵒹󱥂󳫼󳄿󳥤󱌧

󰺮󱥂󳫼󳃵󴎥󱍄󱥂󳫼󱲳󰶺󱌧󱝑󶩉󳄿󳥤󶙐󵒹󸀓󰹢

开源通知

󳦦󰹢󱡸󵒹󸛉󱐕󸎲󰻞󴵝󳧊󲚪󰸶  󽶴 

󽶵 󱁃 󵊇 󳄿 󳥤 󳧊

󱑅

免责声明

󳦦󳅜󱍄󰶦󱖬󱞏󵒹󱁍󲸃󲦻󶑒󸑃󰺬󶑉󱁞󷷨󱠥󳰭󳫆󵉌󰸶

󳃯󰻍󰵷󳜘󱔗󱔃󳙗󸑴󰹢󱡸󼵼󱰕󴃽󷨟󳭕󱜴󶡋󰵹󳅜󱍄󰶦󵒹

󳥤󳄿󰵷󱝛󲘇󷨟󳭕󰵹󰾫󵈾󷸺󳟉󰷽󱌼󲖃󰷔󸾃󵒹

󰻤󰽧󲦶󲮘󰵷󳆭󳈑󸀔󰻤󳄿󳥤󷨟󳭕󲁶󳥤󳥀󳙗󼵼󲷔󰵷󱜦

󷝥󸔒󵛽

责任

󰹢󱡸󳟾󰶛󳭕󳉾󴮒󴇧󰶢󱱃󲕼󱲒󱘔󷦴󴊡󵒹󷨟󳭕

󱠥󵉐󱚔󱑗󸔤󵒹󰻀󵀛󱥂󰺒󸀐󸀔󲘇󵕲󲪿󱱃󲕼

󱲒󱘔󵒹󰹢󱡸󳏀󰿙󱁃󱁞󰻤󰽧󳦣󹁦󱁃󱁞󱙔󰵨󸁱󱐁󱤓󳃵

󳦣󲨅󳥤󲪹󱐪󱝀󵒹󰹢󱡸󼵼󰵨󶑒󱤓󱐁󲘝󱿠󱛢󱑗󸔤

󱥂󱐕󸹉󱥂󵒹󱁃󱁞󸀵󳭕󴃽󷦴󴊡󳟾󰶺󰸬󲹡󶩉󲦺󵒹󱁃

󳇢󱠥󲔞󱌍

服务和用户协助

󲁶󹄾󳥫󱔊󼵼󷸽󶛬󶂺󵨍󲹡󳥓󸑜󵒹󳍈󳧊󳥫󱔊󰶦

󲳲󳥤󱌣󰹢󱡸󵒹󳥀󱾵󱁍󲸃󰻅󱛻󵈾󰸶󸹷󵔺󵒹󸎲

󰻞 󱠥 󸿢 󰻞 󼵼󷸽 󰵹 󲰳 󱲒 󵒹     󳍈 󳧊 󱐕 󸹉 󱥂 󶛬 󶂺 󲁶

󹄾󳥓󳜞󱁍󲸃󼵼󷸽󰾫󵈾󲹡󵒹󶓹󶑟󴐺󷨣󱬽󷸅󸽽󳃯󰻍󵒹󶓹

󵱁

使您的乐器保持最新状态

󰼕󹁦󵗢󳕽󰽳󶂺󶑢󵒹󳜞󴵝󳦦󰵷󳜘󳥀󳜞󲹡󵒹󰷚

󱬽 󲹡 󱜴 󰻅 󰺣 󳃯 󰻍 󵒹 󶓹 󵱁

󰵵󸏀󳕽󰽳󶂺󶑢󷸽󸾔󷹁󳕽󰽳󶂺󶑢󹁦󸿢󵒹

󷸺󳟉

 | iii

播放

01 1 开始吧！

2 简介

6 前面板

8 控制面板

13 后面板

17 连接踏板

20 连接音频输出

22 通电

02 29 选择音乐资源

30 选择窗口

43 Display Hold

44 播放器和音轨

46 保存音乐资源

03 49 播放音色

50 键盘组

65 自定义键盘组

82 Favorite键盘组

04 85 音量和控制功能

86 调节音量

89 CONTROL部分

05 103 速度和节拍器

104 速度

108 节拍器

iv| 

06 111 演奏风格伴奏

112 风格伴奏

124 演奏风格伴奏

137 设置伴奏播放控件

07 153 演奏PAD多功能铺垫音

154 PAD多功能铺垫音

155 演奏PAD多功能铺垫音

157 自定义PAD多功能铺垫音组

08 167 演奏和弦音序

168 和弦音序

178 演奏和弦音序

09 179 播放乐曲

180 乐曲

188 播放乐曲

195 播放乐曲列表 (Jukebox)

205 特殊音轨 (Melody, Drum & Bass)

10 209 歌词、和弦、标记、乐谱

210 歌词与和弦

223 标记

231 乐谱

11 237 SongBook曲库

238 倒带歌曲

248 快速创建一个新的SongBook曲库条目

250 编辑SongBook曲库

264 管理SongBook曲库条目

268 使用曲目列表

273 编辑曲目列表

278 将书籍和曲目列表导出为文本文件

280 在平板电脑或个人电脑上使用SongBook曲库

 | v

12 285 矩阵

286 使用矩阵

290 编程矩阵

定制

13 295 混音器

296 混音器

316 保存混音器设置

14 317 数字拉杆风琴(DigitalDrawbars)

318 数字拉杆风琴

326 编辑数字拉杆风琴

15 335 话筒输入

336 连接话筒

343 微调话筒输入

349 与您的听众交谈

352 使用话筒效果与和声

16 367 线路音频输入

368 连接线路音频设备

录音/编辑

17 375 录制音频

376 录制MP3乐曲

18 381 录制和弦音序

382 录制和弦音序

384 保存和弦音序

vi| 

附录

19 391 视频连接

392 连接外接显示器

20 395 安装选项

396 组装乐谱架

398 更换时钟电池

403 安装microSD卡

21 409 解决方案、规格

410 故障排除

412 规格

播放

 | 1

01

开始吧！

2| 开始吧！

简介

欢迎使用 Pa5X！

󹈌󲨣󲼮󷹨󲪈󵥞󸀫󲹡󸀞󰸉󰶂󰶍󶒙󳤽󸹷󵔺󽴹󳃯󰻍󵕲󱁍󲔑󰼕󶑜󲹡󲨅󳧼󳝾󳚩󲘮󳞟

󵒹󰹨󱜍󼵼󲪈󲨑󱔕󲹡󱲉󲕼󰶦󳃵󱲉󶪻󱜶󰵴󱐰󸔤󱐁󶕡󲂫󵒹󹌊󰷚

 󳟾󰵨󴂵󰼐󹃉󶙝󲰃󱿑󵒹󹌊󹏹󲦩󰽳󵱁󸹷󵔺󵶎󱙁󳟓󵈾󼵼󱌩󳥤󴕢󳡡󵒹󵈾󳄫󵉳󹈘󼵼󸡸󵈾

󱜴󱃬󳛸󵒹󲱚󶮁󷩙󳓬󲚔󼵼󱲉󳍾󱑗󹈘󳨤󰵴󳠒󵤚󰻅󰵷󱝛󹐄󶮁󱘔󱐕󵒹󱔇󶡋󱜅󱋖󳉾󸷶󸡸󵈾󶩉

󴬭󱢈󲪿󵒹󸹷󸷪󵁪󲮮󸹭󱐂󸹷󵔺󰻅󱛻 󱠥󸹷󱘲󸞂󸡿󸹷󵔺󼵼󳏀󰿙󲔥󱌍󵖬󲕋󵒹󳅜󲼮

󱠥󱌍󹈘󵒹󲺕󶑭󳍾󱑗

󱳐󱱀󱜴󹈒󼵼󰽳󰶺󴾢󱲟󰷚󱬽󹈌󲨣󱐁󶮁󼵼󰽏󲔑󱝛󳞟󰷳󳟾󲰷󹌊󲕕󰶦󲰃󱿑󵒹󱐰󲼒󲦩󱌩󼵼󱜴

󲨑󱔕󲹡󶒙󱍘󴃑󳤽󳃵󸞂󰷚󼵼󱑗󰽳󲔥󶕡󴜶󵤚󳃵󹁦󳅜󳈗󳧼󵒹󹌊󶮁󲋯󰽥󹌊󰷚

󱌼󶔩󹌊󶮁󱷈󰸶󳃯󰻍󵒹󼴩󹌊󶮁󲮹󳕿󼵼

󶲵󱰶󰺣󸂅󸕧󵖬󵒹󱚳󱽯󰷚󱬽󱑍󵉐󲒪󶙉󲮮󸹷󵔺󶑒󱌪󱝗󳃮󱬽󵴞󼵼󰶺󲋯󰽥󱠥󵉐󲱨󱑗󰽳󴕒󱔉󳰁

󲪒󹌊󳙫󱠥󴶶󴅌󳙫󳩔󳃯󰻍󸑯󹃌󳃮󰸬󳧼󶩉󰵷󱝛󳞟󰻀󱠥󳛓󱗋󵒹󰷚󱬽󼵼󰶺󲹡󶩉󲦺󵒹󳆉󲚞󵊇󱐁

󱋏󸃉󵒹󵭠󸾃

󳟓󰸶󳍾󱑗󼵼󸔒󸑃󵒹󼴩󶂺󶑢󼵼󰾫󴜶󲀊󶙐󶡋󱿀

󱎦󵟂󶙝󲖣󳥤󷞎󴾢󱔃󱲒󲚞󴾢󳥓󲳏󲂫󵒹󶑉󲳏󲦶󱑇󱠥󹌊󶮁󴕢󳡡󲫟󳎁󲒪󲮔󱌣󲕋󳞟󳍾󱑗󵒹

󵖬󲕋󱠥󷐟󳈿󵜄󸿌󳕽󶐸󳧎󱠥󱔇󶡋󱘔󳍾󱑗󱬽󼵼󶡋󱿀󸐾󸔠󷹉󶮝󹌊󶮁󵒹󳄿󳥤󱛭󳚩󷸄󳥤󰵨󲀜

󲔥󳚯󵒹󱜴󶒙󵪑󳎁󲒪󱠥󳉾󸷶󼵼󰵹󰶂󵈾󳠒󵤚󳧶󶄓󲖚󱌣󶛬

󴇧󰶢󳕅󳙟󱬽󱠥󸹷󵔺󹌊󶮁󵒹󹌊󶮁󸛫󶑒󸑃󶀶󲳲󷸄󷷧󵒹󳙫󳩔󸹇󱾆󵀛󴇧󰶢󳕅󳙟󱬽󵈩󶩜󸑯󸛫

󱖬󱞏󰵨󰶢󴇣󲨅󳏀󱘯󳺸󱳍󹌊󹏹󸏖󱐁󸑯󳥤󳥓󶑋󴇣󲨅󳙫󳩔󼵼󰻂󰷚󱬽󵒹󹌊󶮁󱞒󰵴󱛢󽶴󷘒󱝗󽶵

󱠥󽶴󰶂󰶍󽶵󼵼󸑰󳟾󰵹 󸻌󳦎󱝗󰽳󵒹󶑖󳩔󼵼󲦩󰽳󲕕󴇣󲨅󱑗󰽳󵒹󱌍󵀖󳫼

󱎦

󰶺󰸬󶸧󲲥󳥓󰾖󹌊󹏹󸀙󸢁󼵼󱙱󰾫󱲉󱾺󸾃󳍘󶑆󳞟󰾫󵈾󳥓󰽜󹌊󸢁󼵼󲹡󰷳󱜴󰻅󴕒󱔉󱜴󸓦󵒹

󳙟󱿑󶂺󶑢󼵼󷸫󶂺󶑢󰶂󰶺󵕭󳍺󸑷󳍺󱑍󶙝󷸄󷷧

󱜴󸓦󵒹󴾢󰻀󳞟󲙀󰶂󵈾󳙆󳩺󰾫󷸫󰷚󱬽󳃮󰶺󶪻󱜶󰵴󳥓󳇠󵗛󵒹󲒹󱲉󼵼󰷳󳟾󲹡󲕑

󱚎󰶦󳞟󲙀󵒹󴾢󰻀󲕼󱌩

󱖬󱞏󵒹󰹝󱛹󴔝󱌇󴔝󱐁󱛾󹌊󲪹󱬽󳕅󳙟󱬽󱜴󵈾󰸶󶩉󵉌󹏬󱔉󸏀󱠥󴕋󱝗󰵷

󱝛󰼷󲀊󱠥󴃑󳤽󲹡󸑯󱜴󰻅󱐰󲮋󶩉󲦺󵒹󰼷󲀊󲪈󲰷󱑗󶩉󲦺󵒹  󱠥  󴃑󳤽󶩉󱔔󱠥

󱽯󱠥󲯜󹌊󲪹󱬽󰵨󲀜󱾖󳧈󵒹󱠥󲯜󷸌󱑇󲮹󳕿󼵼󱜴󰻅󱐰󲮋󱐁󰵨󶑇󳃮󴰀󵒹󴐩󷝥󳃵󴴾󱽧󰷚󵒹

󰶫󲖣󶒙󳍘

󱲉󰾫󵈾󴃑󳤽󱠥󰼷󲀊󳞟󼵼󲹡󱜴󰻅󱲉󱌼󸛉󳃵󱾫󸛉󳠒󵤚󱬽󰶦󳠒󵤚󴃑󷸓󱠥󱠥󲯜󼵼󲪈󰶃󱜴󰻅󲘝󰻤

󰽧󴃑󳤽󸎫󸖥󸎯󳌄󰶺󱜴󷹁󵒹󰷚󷹷󳫼󷷶󱋉󷷾󸄦󱰑󱑍󲹡󲻞󷦴󸡿󱾖󵒹󴆰󶽆󼵼󰾿󲁶󱲉󲹡

󴃼󱲉󲓗󰷵󳃵󳍘󶑆󵒹󰽳󱡸󰶦󼵼󳃵󴾢󱲟󸡿󱾖󰵨󰶢󴆰󶽆

简介 |3

󲹡󱜴󰻅󰾫󵈾󱌍󱔇󶡋󹌊󲪹󱬽󲰷󱑗󰷚󳤽󳥀󵶎󱙁󵒹󳟾󼵼󱜬󹄾󲘝󲹡󱤗󴃑󱠥󳕅󳙟󵒹󱌼󲖃󼵸

󱖬󳉎󴃑󳤽󼵹󲰷󱑗󰶺󳛓󰻞󼵼󴬭󱝠󱲉󲹡󱧑󴂆󵒹󰻤󰽧󱲒󳜱󳙑󱞒󱙱󱜴

󰷚󳤽󱠥󹑦󳭕󰼷󲀊󱜴󰻅󱁃󲒹󱑍󱌼󶔩󵒹󳤽󲪾󰶦󼵼󱌧󰶦󱖬󱞏󳄿󳥤󵕲󱌣󵒹󹌊󶮁󳙫

󳩔󴃑󷸓󱠥󱠥󲯜󸑰󰹉󳧶󵕢󸡸󵈾󵾬󰽄󳚩󳌙󲪾󵒹󶑖󳨭󲒹󱆱󼵼󳜱󱀒󰵹󲪃󳨤󵉐󶡱󰵴󵒹󱾫󸛉󰷚

󷹷󸾔󷹁󱬽󱝛󴄀󱰕󴃽󼵼󲹡󱜴󰻅󰾫󵈾󳚩󲒷󳤽󷹷󳧼󳍾󱑗󲹡󵒹󶙝󰶃󰽺󱜴󰻅󱐰󲮋󰽺󶩉󲦺

󵒹󼵼󴇧󰵨󰶢󸛫󰶂󸽷󵈾󰸶󰵨󵨬󹑦󳭕󳃵󰵨󰶢󵪑󲪹

󷸣󵴳󱠥󱝘󰺮󱜴󰻅󸑷󳍺󱑍󰶂󵈾󵒹󹌊󹏹󸏖󱌇󲪈󰾫󵈾󱐁󶮁󵒹󱌼󶔩󳙫󳩔󸑴󷝥󱾆󵀛󳃯󰻍󱲉󰺄

󱽯󱠥󱽯󱠥󱝘󰺮󳙫󳩔󳜱󹈘󵒹󸻌󳦎󶑒󹞊󷷯󲹡󲁶󷐅󴕒󶘾󰺄󱽯󴒋󹀒󱬽󱜴󷷯󲹡󵕭󳍺󲘝󰻤󰽧

󴃑󳤽󱜎󳃮󳝾󰺄󱽯󰼷󲀊

󸑯󳥤󳥀󱾵󳥀󱾵󼵼󳃯󰻍󸘝󷸽󲹡󴕀󱌇󳍳󶄌󳟾󳥤󱜸󰻅󳧼󳥓󰻂󰺄󱰑󱠃󱔇󶡋󲰃

󱿑󳟓󰸶󰾫󵈾󵒹󲔥󳚯󰶂󰶍󶒙󳤽󸹷󵔺󵈾󱌍󳜞󵒹󰹨󱜍󲹡󵒹󹌊󰷚󵈱󴐟󽴹

4| 开始吧！

开始演奏之前…

盒子里装了什么

󱲉󲹡󳙑󱑍󱝠󼵼󷸽󳰭󳫆󱖬󷠴󰶦󳟾󱞅󱖬󱞏󳄿󳥤󱐪󱐁󵒹󴶠󱡸󲁶󳩔󶓄󲘲󱌧󰶦󰻤󰽧󱌼󲖃󼵼

󷸽󵰩󱙱󶛬󶂺󲹡󵒹󶑒󸹉󱥂

>

>󰷚󷹷󳩺

>󰹝󴐩󵉐󴙃󶑂

>󲴰󸔠󳉸󱙃

>󲔞󱌍󴈂󴈊󼵸󰺒󸿴󼵼󲔞󱌍󳝾󴇲󵒹󳙆󳩺

您可以下载的内容

󵈾󲹡󵒹󶓹󶑟󴐺󷨣󱬽󷸅󸽽󳃯󰻍󵒹󶓹󵱁 󼵼󰻅 󰵵

󸏀󳥓󳜞󵒹󸎲󰻞󲔥󳚯󳅜󱍄󵶎󱗋󴵝󵒹󳕽󰽳󳉸󱙃󷨡󹏹󳚆󵪑󱠥󹝯󱔔󵪑󲪹

您可以添加什么

󸀞󰸉󰷔󱝠󼵼󲹡󱜴󶡋󲻞󴕒󱔉󰻅󰵵󱌧󰺮󰵷󸹢󵒹󸞂󰻞󽴼

>󰼐󹃉󵒹󸹷󵔺󳩺󼵼󲔞󱌍󶪟󸓔󼵼󰵹󲹡󵒹󶒙󳤽󸹷󵔺󲔥󶕡󱘑󸞂

注意：󰶂󰶍󶒙󳤽󸹷󵔺󰺒󸓔󵈾󳙆󳩺󰾫󵈾󱌧󰺮󳙆󳩺󱜴󶡋󰼕󲘌󶩞

󰵷󵫙󲕂󲪈󸔤󳃮󳌁󲕳

>󳙟󱿑󶂺󶑢󼵼󱻟󱔉󰸬󰵳󸄠󳙟󱿑󶂺󶑢󰵨󲘇󹃌󳃮󳆌󱽯󱬽󱠥󰵨󰶢󰽜󹌊󱜀󲘙󵷳

>󰹢󱡸󰶦󱳐󱱀󵒹󸅏󳨤󱠥󶢄󸅏󲮔󱌣󰷔󰵨

联系方式

󲹡󵒹󶑒󸹉󱥂󰵷󰺒󳏀󰿙󴃽󰷚󱬽󼵼󸑯󹁦󸿢󵞾󰻞󱠥󸎲󰻞󸞂󰻞󰻅󱛻󳥤󱌣󲁶󰽧󰾫󵈾󸑰󰹉󰹢

󱡸󵒹󳥤󵈾󱁍󲸃󳥤󹄾󷦴󹁦󳞟󱝣󰺮󰻍󲘋󴊡󲨑󱔕

󳃯󰻍󵒹󱱃󸿣󶓹󵱁󳟾󳄿󳥤󶑒󸹉󱥂󵒹󱐪󷞎󱜴󰻅󱲉󳃯󰻍󵒹󰶂󵈾󶓹󹏝

󰶦󳆫󱑍

简介 |5

制作数据的安全副本

󲁶󳩔󲹡󲻞󶩉󲕂󰷑󲹡󵒹󹌊󰷚󸀵󴙃󼵼󳃯󰻍󲮋󷷴󲹡󶑒󲨣󱾋󰻨󲹡󵒹󳚩󳌙 󳉾FILE󳉾󸷶󸑴󱌇

File󹏝 󹈘 󼵼󸓦 󳉋 Internal󶑇 󼵼󸓦 󳉋 All󳛓󰻞󱿫󲪈󰺣页面菜单󰶦󸓦󳉋Save󱠑 󰻂 󴬭 󱝠 󲘝

󳚩󳌙󱁃󲒹󱑍󱾫󸛉󲒹󱆱󷸄󱾋󰶦󵒹󳛓󰻞󱿫

恢复安全副本

󷦴󲷫󱾖󵈾󳄫󳚩󳌙󵒹󱾋󰻨󼵼󷸽󸡿󳜞󱔉󸏀󰷔󱑹󱁃󲒹󵒹󳛓󰻞󱿫󲁶󳩔󳟾󱲉󱾫󸛉󷸄󱾋󰵴󼵼

󷸽󸑷󳍺󱾋󰻨󲒹󱆱󷸄󱾋󳉾FILE󳉾󸷶󸑴󱌇File󹏝 󹈘 󼵼󸓦 󳉋 Drives󶑇 󼵼󴬭 󱝠 󸓦 󳉋 󱾫 󸛉 󲒹 󱆱

󷸄󱾋󸓦󳉋󱾋󰻨󳚩󳌙󵒹󳛓󰻞󱿫󼵼󴬭󱝠󰺣页面菜单󰶦󸓦󳉋Load󱠑 󰻂󼵸 󱜹 󰵴 󷨮 󼵹󴬭

󱝠󲘝󳚩󳌙󱔉󸏀󱑍󱌼󸛉󲒹󱆱󱬽󰶦󲁶󳩔󲹡󲽧󲼒󼵼󲹡󱜴󰻅󱜬󸡿󳜞󱔉󸏀󰵨󰹉󱙁󴹞󵒹󱋌󶄈

恢复原厂数据

󲁶󳩔󲹡󲻞󲷫󱾖󱚳󲄥󱐁󱚋󳚩󳌙󼵼󷸽󰾫󵈾File > Menu > Factory Restore󹏝󹈘󰶦󵒹

FactoryRestore󱠑󰻂

警告：󴃽󳕽󰽳󲘝󷦼󵔸󳄿󳥤󵈾󳄫󳚩󳌙󽴹

加载操作系统

󲹡󵒹  󱜴󰻅󹁦󵗢󳕽󰽳󶂺󶑢󵒹󳜞󴵝󳦦󱜅󲧓󶙝󰵷󳜘󳥀󳜞 󲹡󱜴󰻅󰺣󳃯󰻍󵒹󶓹󵱁

 󰵵󸏀󳥓󳜞󵒹󳕽󰽳󶂺󶑢󷸽󸾔󷹁󳕽󰽳󶂺󶑢

󹁦󸿢󵒹󷸺󳟉

󷦴󳫆󵖐  󴾢󱲉󲔞󷠴󵒹󳕽󰽳󶂺󶑢󴵝󳦦󼵼󱜴󰻅󸑴󱌇 File 󹏝󹈘󸓦󳉋  页面菜单 󵒹

SystemInfo󱠑󰻂

提示：󵟂󱁃󲹡󵒹  󲄥󶑋󱖬󱞏󳥓󳜞󴵝󳦦󵒹󳕽󰽳󶂺󶑢󸑰󱜴󶡋󱖬󱞏󳜞󱔇󶡋󱠥󸹢󷸵󱁞

󱾖

警告：󷸽󱖢󲔞󷠴  󰶺 󳏀󰿙󵒹󲔾󳜱󳕽󰽳󶂺󶑢󰻅󱾫󵒹󳕽󰽳󶂺󶑢󲙃󷸛󲔞󷠴󰶺

󰵷󱝛󱴘󱝀󱐰󲮋󳃵󰺣󹈌󲔾󳜱󶓹󵱁󰵵󸏀󵒹󳕽󰽳󶂺󶑢󱜴󶡋󰼕󲘌󶩞󳚩󳌙󰶘󱿠󱠥󰷚󱬽󴊖󰷊󲶎󳌁

󱳂󰵷󲘇󳕽󰽳󶂺󶑢󲔞󷠴󰵷󲰳󸔤󳃮󵒹󰻤󰽧󳌁󲕳󸀐󸀔

6| 开始吧！

前面板

󱑹󹈘󳨤󳟾󲹡󱜴󰻅󳆫󱑍󰷚󱬽󳍾󰻞󵒹󱲒󳜱

󸹷󵔺󶚮󳦽

󰷚󷹷󳩺󱠥󳆉󹌊󶂺󶑢󵒹󴚿󸎫

前面板 |7

键盘

󰾫󵈾󸹷󵔺󲰁󲀊󹌊󵳘󱠥󱠥󲯜󳭐󳌙SPLIT󳉸󵤚󴦨󵒹󴸑󲵗󼵼󸹷󵔺󱜴󰻅󳟾󳚯󰽥󳃵󳈓󱐕󳃮󰵷󱝛

󵒹󹌊󶮁

耳机接口

󲘝󰵨󱒱󶚮󳦽󸑷󳍺󱑍󴃽󸏖󱐁󲹡󱜴󰻅󰾫󵈾󸿗󳇓󼵸󲮋󷷴󰾫󵈾󼵹󵒹󶚮󳦽

乐谱架

󲹡󵒹󸿢󲨅󰵨󰶢󰷚󷹷󳩺󼵸󳥤󱌣󲁶󰽧󶑇󷠴󵒹󷸺󳟉󼵼󷸽󱛭󸾔󹏝󼵹

PaAS 放大系统

󲹡󱜴󰻅󲔞󷠴󼵸󱜴󸓦󼵹󳙟󱿑󶂺󶑢󲔞󷠴󱝠󼵼󸔒󸑃MASTERVOLUME󳎁󲒪󳍾󱑗󳆌

󱽯󱬽󵒹󸏖󱐁󹌊󸢁

󸑷󳍺󶚮󳦽󳞟󼵼󳆌󱽯󱬽󰼕󶩉󱔔󱌣󸽼󲹡󸑯󱜴󰻅󱜌󴒋󸓦󳉋Settings > Audio/Video >

MP3/Speakers󹏝󹈘󰶦󵒹Speakers󱾖󸓦󳭦󳧼󳅜󱔔󱄣󵈾󲔑󰻍

8| 开始吧！

控制面板

󳍾󱑗󹈘󳨤󳟾󱑹󹈘󳨤󵒹󰵨󸛉󱐕󼵼󲹡󱜴󰻅󱲉󱌧󰶦󳆫󱑍󰷚󱬽󵒹󳍾󰻞

󳠒󵤚

󳎁󲒪󱠥󳉾󸷶

󹑦󳭕󳫼󷷶󱠥󱵉󲒪󳍾󱑗󱘔 󳕅󳙟󱬽󱘔 󹌊󶮁󱘔

󲘌󶫕󱠥󳚩󳌙󸏖󱌇󱘔

󵜄󸿌

󶮝󲀊󱘔

推子和按钮

󰾫󵈾󴃽󸛉󱐕󱜴󰻅󲕋󳞟󳍾󱑗󴜶󲀊󵒹󱝑󰶢󱋌󶄈󱜹󰿪󵒹󳺸󲮮󳉾󸷶󸓦󳉋󱜴󵈾󳪥󰶢󵒹󱔇󶡋󶑇

󲘮󳧶󲱏󳠒󵤚󲚔󲄥󶑋󳠒󵤚󳍾󱑗󱬽󲘇󲪿󵒹󱔇󶡋󼵸󱛭󷨜89页上的CONTROL部分󼵹

控制面板 |9

显示

󰾫󵈾󴃽󷩙󳓬󲚔󳠒󵤚󱬽󰵹󰷚󱬽󸑴󷝥󰹝󰸾󳠒󵤚󱬽󱜴󰻅󱃬󳛸󰻅󶸧󲲥󳥓󰾖󱜴󷨡󱗋󳙫󳩔󳠒

󵤚󲚔󱟰󱰶󳥤󳍾󰻞󼵼󱜴󲨑󱔕󲹡󸓦󳉋󱝑󵨬󱋌󶄈

导航和数据输入区

󰾫󵈾󸑰󰹉󳍾󰻞󱜴󰻅󴐺󷨣󶹳󱙁󹏝󹈘󱠥󱛭󳚩󲪈󳥀󳙗󳄿󸓦󱛭󳚩󵒹󱃪

音色区

󹌊󶮁󳟾󲹡󱜴󰻅󱲉󸹷󵔺󰵴󲰁󲀊󱐁󳧼󵒹󱌼󲖃󱲉󸑰󸡾󼵼󲹡󱜴󰻅󸓦󳉋󱲉󰶂󵈾󲪾󰶦󱁃󲒹󰶺󽶴󸹷

󵔺󶑇󽶵󵒹󹌊󶮁󶑇󼵸󱛭󷨜49页上的播放音色󼵹

10| 开始吧！

样式、打击垫和标记区

󰼷󲀊󳏀󰿙󲨅󳥤󷐟󳈿󰷚󸾮󵒹󶩉󱔔󰼷󲀊󳫼󷷶󱜴󰻅󸄦󸎯󱑍󴃑󳤽󰶦󱁃󲒹󵒹󴩀󲹡󱜴󰻅󳕅󳙟󹌊

󶮁󼵸󸔒󸑃󸹷󵔺󷸄󶔩󸓦󳉋󼵹󱠥󳅨󱐂󱵉󰻅󱛻󰼷󲀊󱠥󴃑󳤽󼵸󱛭󷨜124页上的演奏风格伴奏

󱠥223页上的标记󼵹