Avery Dennison 9460 Printer Operator's Handbook

。ǈ

ƈ

Ƹ

Pr

inter

Monarch

®

Sierra Sport

TM

2

9460

TM



所有产品及程序均带有各自的书面授权，这也是客户可以信赖的唯一授

权。Paxar 保留随时不经通知即对产品、程序及其有效性进行修改的权

利。Paxar 已尽可能在本手册中提供完善和准确的信息，但不保证没有

疏忽或错误。任何更新都会附在本手册的后续版本中。

有权利。未经 Paxar Americas, Inc. 的书面同意，不得将本出版物的任

何部分复制、传播、存储到检索系统，或以任何方法转变为其他形式的

语言。

警告

试验发现本设备遵守 A 级数字设备的限制（FCC 规则的第 15 部分之

后）。这些限制为本设备的商业使用提供了防止有害干扰的合理保护。

本设备会产生、利用并发出射频能量，如不按说明手册安装和使用，可

能会对无线电通讯产生有害干扰。在居民区内使用本设备可能导致有害

干扰，用户需要自费校正此类干扰。

射频操作符合以下两个条件：(1) 本设备可能导致出现干扰并且 (2) 本设

备必须接受任何干扰，包括可能导致设备意外运行的各类干扰。

加拿大 D.O.C. 警告

本数字装置不会超出加拿大通讯部《无线干扰条例》所制定的数字装置

辐射射频噪声的 A 级限制。

Le présent appareil numérique n émet pas de bruits radioélectriques

dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la

classe A prescrites dans le Réglement sur le brouillage radioélectrique

édicte par le ministère des Communications du Canada.

商标

Monarch 是 Paxar Americas, Inc 的注册商标

9460、9462、9463、9464、MPCL 和 Sierra Sport 2 是 Paxar Americas, Inc.,

Inc 的商标

Paxar 是 Paxar Corporation 的商标

Avery Dennison® is a trademark of Avery Dennison Corporation.

Adobe 和 Acrobat 是 Adobe Systems Incorporated 的注册商标。

Avery Dennison Printer Systems Division

170 Monarch Lane

Miamisburg, Ohio 45342

目录 i

快速入门

快速入门快速入门

快速入门 ............................................. 1-1

简介 ..............................................................................................................1-1

读者 ..............................................................................................................1-1

文档 ..............................................................................................................1-1

打印机实用程序 .............................................................................................1-2

拆开打印机包装 .............................................................................................1-2

给打印机加电..................................................................................................1-3

安装电池........................................................................................................... 1-3

电池与安全信息 ............................................................................... 1-5

连接通讯电缆..................................................................................................1-7

使用显示器和按钮......................................................................................... 1-9

打印 ..............................................................................................................1-9

加载介质........................................................................................................... 2-1

在非剥离模式下加载介质............................................................................2-1

撕开介质.............................................................................................2-3

在剥离模式下加载介质 ................................................................................ 2-4

保养和维护

保养和维护保养和维护

保养和维护 ........................................... 3-1

清洁 ..............................................................................................................3-1

清除标签卡纸..................................................................................................3-4

故障排除

故障排除故障排除

故障排除 ............................................. 4-1

常见错误........................................................................................................... 4-2

规格

规格规格

规格 .................................................. A-1

打印机规格 ......................................................................................................A-1

介质规格........................................................................................................... A-2

电缆引脚........................................................................................................... A-2

目录 ii

附件

附件附件

附件................................................... B-1

单节电池充电器 ............................................................................................. B-2

四节电池充电器 ............................................................................................. B-2

交流电源适配器 ............................................................................................. B-2

运输附件 .......................................................................................................... B-2

打印机选件

打印机选件打印机选件

打印机选件 ........................................... C-1

IRDA .............................................................................................................. C-1

无衬 .............................................................................................................. C-1

RF 链接.............................................................................................................. C-1

RF 打印................................................................................................ C-2

快速入门 1-1

快速入门

快速入门快速入门

快速入门

9460™ Monarch

®

Sierra Sport™2 打印机是一款便携式、热敏打印机产

品，可以在标牌、标签或收据纸上进行打印。

简介

简介简介

简介

本章包括以下信息

♦ 文档

♦ 打印机实用程序。

♦ 拆开打印机包装。

♦ 电池安装和电池信息。

♦ 连接通讯电缆。

♦ 使用 LCD 屏幕和按钮。

读者

读者读者

读者

《操作员手册》面向打印和使用标签的人员。

文档

文档文档

文档

可以从 www.servisource1.com( 服务和支持网站) 免费下载 Adobe®

Acrobat® Reader 格式的联机版本《程序员手册》、《RCL 程序员手册》

和《系统管理员指南》。

1

11

1

快速入门 1-2

打印机实用程序

打印机实用程序打印机实用程序

打印机实用程序

此外，还可从 www.servisource1.com(服务和支持网站)免费下载获得

Monarch® MPCL™ Toolbox 实用程序。这些开发工具能够帮助您配置打

印机、自定义字体和下载文件。

拆开打印机包装

拆开打印机包装拆开打印机包装

拆开打印机包装

拆开打印机包装后，您会发现(取决于您的订单)：

♦ 一台 9460 打印机

♦ 一节或多节电池

♦ 一个(或没有)交流电源适配器(电源)

♦ 一条(或没有)髋部/肩/手部皮带

♦ 一根电缆

拆开包装时，确保检查所有包装材料中的物品。

请妥善保存所有的包装材料以备

将来移动或退回打印机之需。

如果缺少物品，请按照本手册背面的号码与 Paxar 联系进行更换。

快速入门 1-3

给打印机加电

给打印机加电给打印机加电

给打印机加电

提供两种打印机加电方法：

♦ 使用电池。有关详细信息，请参阅“安装电池”部分。

♦ 使用可选的交流电源适配器。有关交流电源适配器的详细信息，

请参阅包含有交流电源适配器内容的《9463 操作指导》。

安装电池

安装电池安装电池

安装电池

无论打印机是否加载了介质，都可以安装电池。

确保使用前，电池已充电。

1. 若要更换电池，请关闭

关闭关闭

关闭打印机。

2. 下推位于打印机两侧的释放按钮，打开介质门。此时，介质门应

旋转打开。

释放按钮

释放按钮释放按钮

释放按钮

快速入门 1-4

3. 将电池的连接器端插入打印机。

4. 关闭介质门，直至释放按钮咔哒一声入位。

5. 按住 on 按钮，直至 LCD 屏幕亮起(约 2 秒钟)，启动

启动启动

启动打印机。

显示器将闪现打印机版本信息、电池充电状态，然后将显示：

Ready

P

快速入门 1-5

电池与安全信息

♦ 使用前，必须对电池进行充电。为了优化电池使用寿命，请在自

接收日 3 个月内对电池充电。

警告

充电时，只能使用 Monarch 锂电池专用充电器

(Monarch

®

9462™ 单节充电器或者

Monarch

®

9464™ 四节充电器)。

如果使用其他充电器，

则可能导致电池爆炸。

♦ 当打印机长期不用(一个月或更长时间)时，请将电池取出。

♦ 电池最佳存放温度为 50°F -- 73°F(10°C - 23°C)，最高温度为

104°F (40°C)。如果在低于 32°F (0°C) 或高于 104°F (40°C) 的温

度环境下存放电池，则可能导致电池永久失去充电能力。为了最

大限度地延长电池使用寿命，应将其存放在阴凉干燥处。

♦ 建议在 68°F - 77°F(20°C - 25°C)的环境下充电。

♦ 充电时间大约为 1 至 3 个小时。

♦ 电池处理信息 – 严禁随意丢弃。按照当地法规要求处理电池。

快速入门 1-6

注意

注意注意

注意

请勿对电池进行拆解、短路连接、

加热 80°C 以上或焚烧。

否则，可能导致电池爆炸。

♦ 电池长期存放或打印过程中能量完全消耗之后，都应立即对电池

进行充电。事实上，经常给电池充电有助于延长电池使用寿命并

且不会产生诸如记忆效应之类的负面影响。

♦ 请勿弄湿电池或使其与金属物质接触。

♦ 请勿使用外壳受损电池。

♦ 通常，在经过第一个 300 次的使用周期后，电池容量最多下降

20%。

♦ 即使不打印任何作业，打印机也会消耗电量。不使用打印机时，

请取出打印机电池并将其置于充电器上。

♦ 许多因素都会影响影响电池性能(包括打印标签量、批处理作业的

打印时间间隔、每张标签的黑色比率以及打印机功效管理)。

快速入门 1-7

连接通讯电缆

连接通讯电缆连接通讯电缆

连接通讯电缆

您可以使用 9 针和 25 针串行通信电缆。为了获得最佳效果，请仅使用

Monarch ® 电缆。

有关部件编号信息，请参阅附录 B“附件”。

1. 松开两颗螺丝并向上提起机门，以打开绞接电缆门。

注意

注意注意

注意

请勿在打印头周围使用较尖锐物质或者

用手指触碰打印头。

否则，将损坏打印头并需要支付

售后服务费用。

螺丝

螺丝螺丝

螺丝

快速入门 1-8

2. 将 DB9 连接器插入 DB9 端口。

3. 将电缆置于电缆槽中。

4. 关闭绞接电缆门并拧紧螺丝。

若要连接可选的交流电源适配器，请参阅包含有交流电源适配器内容的

《9463 操作指导》。

DB9 端口

端口端口

端口

DB9 连接器

连接器连接器

连接器

2.5”

电缆槽中的电缆

电缆槽中的电缆电缆槽中的电缆

电缆槽中的电缆

快速入门 1-9

使用显示器和按钮

使用显示器和按钮使用显示器和按钮

使用显示器和按钮

P 开启

开启开启

开启和关闭

关闭关闭

关闭打印机。

。。

。

F 引导介质或使显示器返回下一个更高级的菜单。

A 用于选择显示器上选择选项的三个按钮。

打印

打印打印

打印

主机将包含打印作业的联机信息包发送到打印机。

1. 按住 P 按钮，直至显示器闪亮，以开启

开启开启

开启打印机。

显示器将闪现打印机版本信息、电池充电状态，然后将显示：

Ready

p

显示器

显示器显示器

显示器

“开

“开“开

“开/关”

关”关”

关”

按钮

按钮按钮

按钮

导航按钮

导航按钮导航按钮

导航按钮

Feed/Ready

(

((

(送纸

送纸送纸

送纸/就

就就

就

绪

绪绪

绪)

))

)按钮

按钮按钮

按钮

快速入门 1-10

2. 下载版式和批处理。

有关创建信息包和下载打印作业的信息，请参阅联机版本的《程序员

手册》，您可以从www.servisource1.com

(服务和支持网站)免费下

载。

打印机一次可打印一条或一张介质(按需模式)。

3. 拿出已打印的介质。

加载介质 2-1

加载介质

加载介质加载介质

加载介质

本章描述在以下模式下如何加载介质：

非剥离模式(在连续介质条上打印)。

♦ 剥离模式(打印并从衬层分离标签)。

加载提示：

♦ 无论何时打开和关闭介质门，都要按下

F 按钮来校准打印头下

面的介质。

♦ 加载介质时，打印机可能处于开

开开

开或关

关关

关状态。

在非剥离模式下加载介质

在非剥离模式下加载介质在非剥离模式下加载介质

在非剥离模式下加载介质

请按照这些说明来加载标签、标牌、收据纸和无衬标签(无衬介质)。若要

打印无衬标签，则需为打印机安装无衬压纸滚筒。

1. 下推打印机两侧的释放按钮，打开介质门。此时，介质

门应旋转打开。

2

22

2

释放按钮

释放按钮释放按钮

释放按钮

2-2 加载介质

2. 从一卷新介质上除去纸卷。

3. 移动介质支架调整片，使介质支架变宽。插入一卷介

质。

如图所示，展开介质并且使介质展开端穿过出纸槽。

4. 拉出足够长度的介质，以使其穿过出纸槽。

5. 关闭介质门，直至释放按钮咔哒一声入位。

6. 按下

F

按钮，校准打印头下面的介质。如果遇

到介质错误，请参阅第4章“故障排除”，以获

得详细信息。

出纸槽

出纸槽出纸槽

出纸槽

介质支架调整片

介质支架调整片介质支架调整片

介质支架调整片

加载介质 2-3

撕开介质

撕开介质撕开介质

撕开介质

顺着撕裂缘从左至右撕开介质。

请勿直接拔出介质。否则，将失去对齐位置。

撕裂缘

撕裂缘撕裂缘

撕裂缘

2-4 加载介质

释放按钮

释放按钮释放按钮

释放按钮

介质支架调节片

介质支架调节片介质支架调节片

介质支架调节片

在剥离模式下加载介质

在剥离模式下加载介质在剥离模式下加载介质

在剥离模式下加载介质

按照下述说明，加载所需的有衬标签。

1. 下推位于打印机两侧的释放按钮，打开介质门。

此时，介质门应旋转打开。

2. 从一卷新介质上除去纸卷。

3. 移动介质支架调整片，使介质支架变宽。插入一卷介

质。

加载介质 2-5

如图所示，展开介质并且使介质展开端穿过出纸槽。

4. 拉出足够长度的介质，以使其穿过出纸槽。

5. 从衬层上除去两张标签。将介质送进剥离杆下面。

剥离杆应处于开启状态，

否则，上推打印机两侧的释放按钮。

出纸槽

出纸槽出纸槽

出纸槽

剥离杆

剥离杆剥离杆

剥离杆

释放按钮

释放按钮释放按钮

释放按钮

2-6 加载介质

6. 关闭介质门，直至释放按钮咔哒一声入位。

当介质门咔哒一声入位时，

即关闭剥离杆。

7. 轻轻地向外拖动衬层以拉紧。

8. 按下 F 按钮 1 至 2 次，以引导标签并校准打印头下面

的介质。如果遇到介质错误，请参阅第4章“故障排

除”，以获得详细信息。

此时，衬层即与标签分离。

衬层

标签

ページが読み込まれています...

Avery Dennison 9460 Printer Operator's Handbook

このマニュアルも適しています

Avery Dennison 9460 Printer Operator's Handbook

関連論文

その他のドキュメント