www.lg.com
Copyright © 2018 - 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
吸塵器使用手冊
A9系列
使用本產品之前，請務必詳加閱讀「重要安全說明」後正確使用。
請將本說明書置於容易觸及的位置，本說明書中含有產品保證書。
本產品專為家用清潔而設計，禁止作為商業用、實驗用或產業用。
購入本產品後，於首次使用之前，請務必充足電源後使用。
MFL69883618
03
目錄
本說明書為產品通用說明書，所收錄之圖片與內
容可能與您所購買的產品不同。
本說明書可能依公司情況而有所變更。
重要安全說明.......................................................04
產品元件..............................................................11
組裝.....................................................................13
組裝直立式充電座 ................................................................................ 13
組裝壁掛式充電座 ................................................................................ 14
輕便分離式充電座 ................................................................................ 14
存放二合一及隙縫吸頭 ........................................................................ 15
存放濕拖吸頭 ......................................................................................... 15
存放抹布 ................................................................................................. 15
使用.....................................................................16
使用前須知 ............................................................................................. 16
使用產品 ................................................................................................. 16
產品充電 ................................................................................................. 17
使用電源、強度調節鍵 ........................................................................ 17
使用吸頭 ................................................................................................. 18
清潔.....................................................................22
清潔集塵筒 ............................................................................................. 22
清潔濾網 ................................................................................................. 22
清潔地板及地毯專用吸頭 .................................................................... 24
清潔寢具專用吸頭 ................................................................................ 24
清潔濕拖吸頭 ......................................................................................... 25
疑難排解指南.......................................................26
廢棄家電處理流程................................................28
購買新產品時 ......................................................................................... 28
單純廢棄時 ............................................................................................. 28
產品規格..............................................................28
Rev.06_191219
04
重要安全說明
下列所列出之重要安全說明旨在教導使用者安全且正確地使用產品，以事先預防突如其來的危險或損
害。
安全說明分為「警告」與「注意」兩種，其涵義如下。
此符號在於提醒可能發生危險的事項或必須小心操作，為了避免標示有此圖示的部份發生危險，請
詳加閱讀內容並依指示行動。
警告
- 此符號在於提醒如違反指示事項時，可能造成嚴重人身傷害或死亡。
注意
- 此符號在於提醒如違反指示事項時，可能造成輕微人身損傷或毀損產品。
警告
1. 身體、感知或心理能力較弱者或缺乏經驗及知識的人
群 (包括兒童) 不宜使用該電器，除非有負責其安全的
人員給予有關使用該電器的監督或指引。
2. 應監督兒童，避免其把玩該電器。
3. 如電源線損壞，請務必由 LG 電子產品服務代理商更
換，以免造成危險。
4. 8 歲以下的兒童和身體、精神或感知能力有缺陷的
人，以及沒有操作經驗者和對此設電器知識不足的
人，需在監督或得到有關安全使用該產品並理解其危
險的指導後方可使用。
05
使用壁掛式充電座時，請使用壁掛式專用固定螺
絲將充電座牢牢固定於壁面上。
•
可能造成人身傷害或產品毀損。
只有在牆壁由混凝土製成或足夠堅固時，請使用
錨固螺釘。
•
如果工作台安裝在不合適的牆壁上進行，可能會
造成人身傷害並損壞財產或產品。
牆壁後方如設有管線（瓦斯、自來水等, 氣動）
或電纜線時，請勿將充電座組裝於該牆壁上。
•
可能因觸電或火災而造成人身傷害。
請勿在低於5°C或高於38°C的溫度下使用或存放
本產品。
•
不這樣做可能會損壞產品。
組裝相關事項
請勿將產品安裝，充電或存放在可能暴露於水，
降雨或嚴重潮濕的地方。
•
產品充電時可能發生火災。
•
請將產品安裝，充電或存放在通風良好的地方。
請勿組裝於可燃性瓦斯漏洩處或有大量工業油
煙、金屬微粒之場所。
•
可能造成產品故障或損傷。
使用直立式充電座時，請使用直立式專用固定螺
絲將充電座牢牢固定於壁面上。
•
產品或充電座歪斜時可能造成產品或充電座傾倒
與損傷。
請將充電座組裝於平坦處。
•
產品翻覆時可能造成人身傷害或產品毀損。
06
電源相關事項
本產品為110 V專用，請用前請務必確認供電電
壓。
•
可能造成產品故障，漏電時可能引發觸電。
請避免電源線過度彎折或被重物壓覆而造成毀
損。
•
電源線毀損時可能造成觸電或人身傷害。
請勿於同一個延長線插座上插上多個插頭，請務
必使用15A容量以上的插座。
•
插座異常發熱時可能造成火災。
•
遮斷器啟動時可能使電源關閉。
請勿用濕手碰觸電源插頭。
•
可能造成觸電或人身傷害。
電源插頭如沾上灰塵、水等時，請使用乾布擦
淨。
•
可能造成觸電、休克或起火。
拔除插頭時，請勿拉扯電源線拔除，請直接抓住
插頭後拔除。
•
電源線毀損時，可能造成觸電或火災。
當電源線或插頭出現損傷，或電源插座孔鬆動
時，請停止使用並聯絡LG電子服務中心。
•
可能造成觸電或火災。
清潔充電座或整備時，請拔除電源插頭。
•
可能造成觸電或人身傷害。
長時間未使用產品時，請拔除電源插頭。
•
可能造成觸電、漏電及火災。
使用或清潔產品時，請收妥充電座電源線。
•
當電源線捲入產品時，可能造成產品故障，插頭
斷線時，可能造成觸電或人身傷害。
拔除電源插頭時，請注意勿讓手指碰觸到插針。
•
可能造成觸電或火災。
使用，充電或存放時，請勿讓兒童或寵物靠近本
產品。
•
它可能會損壞產品和/或導致人身傷害。
請勿將電池充電站與充電站顛倒放置。
•
否則，可能會損壞產品和/或導致人身傷害。
07
使用相關
請勿讓兒童使用產品。
•
產品重量可能造成人身傷害。
使用或清潔產品時，請注意勿讓手、腳、頭髮與
衣擺等捲入迴轉刷或輪子。
•
可能造成人身傷害或產品毀損。
除LG電子服務中心的維修人員以外，請勿拆
解、修理或改造產品。
•
可能造成觸電、人身傷害或火災。
切勿將電池，充電站和變壓器與本產品以外的其
他電器一起使用。
•
可能造成產品故障或火災。
請勿使用非本產品電池以外的其他電池。
•
可能造成產品故障或火災。
請勿任意分離、分解或分流電池。
•
可能造成觸電、人身傷害或火災。
請避免電池受熱或撞擊。
•
可能造成觸電、人身傷害或火災。
請勿將錐子等的尖銳金屬物品插入產品或充電座
上的孔洞或縫隙中。
•
可能造成觸電或人身傷害。
請避免讓水、飲料及清潔劑等流入產品或充電座
內部。
•
可能造成觸電或人身傷害。
請勿於產品上噴灑可燃性物質（汽油、稀釋劑
等）、界面活性劑（清潔劑、沐浴用品等）。
•
可能造成產品故障或火災。
當瓦斯（丙烷、都市瓦斯等）外洩時，請勿操作
產品或觸碰電源插頭並立即開窗通風。
•
閃冒火花時可能造成爆炸、火災及人身傷害。
請勿於點火裝置或可燃性物質（乙醚、苯、酒
精、藥品、LP瓦斯、可燃性噴霧、殺蟲劑、芳
香劑及化妝品等）附近使用或存放產品。
•
可能造成產品故障或火災。
請勿用於清掃液體（水、飲料等）、有味物質
（糖果，巧克力，寵物糞便等），金屬（刀片、
插針等）、可燃性物質、界面活性劑及玻璃碎片
等。
•
可能造成產品故障或火災。
•
當液體、金屬玻璃及火花等進入產品內
部時，請立即關閉電源並聯絡LG電子服
務中心。
請勿在液體弄汙濕拖吸頭上半部分時進行清潔。
地板濕滑時請勿對其進行清潔。
•
可能會導致觸電或產品損壞。
當吸頭或排氣孔阻塞時請勿使用。
•
過熱時可能造成產品故障及火災。
產品充電途中如冒出濃煙時，請立即拔除電源插
頭並聯絡LG電子服務中心。
•
可能造成觸電或火災。
請勿將產品（尤其是電池）暴露於熱源、點火裝
置及直射光線之中。
•
可能造成觸電、爆炸或火災。
請勿將產品或電池存放於暴露在直射光線的車輛
內部。
•
可能造成火災或爆炸。
電池內部如洩漏出液體時，請避免碰觸皮膚或眼
睛。
•
可能造成失明或燒傷。
•
碰觸到電池液之部位如出現異常時，請用大量清
水沖洗並迅速就醫。
08
請勿用水或清潔劑清洗吸頭。
•
吸頭內設有馬達，可能造成觸電或火災。
請始終使用產品隨附的充電站和變壓器為產品及
其電池充電。
•
電池損傷時可能造成觸電、爆炸或火災。
請避免讓水、飲料及清潔劑流入電池裡。
•
可能造成觸電、爆炸或火災。
請勿觸摸或用通電物體觸碰產品與充電座上的充
電端子。
•
可能造成觸電或人身傷害。
不使用時，請始終將產品放在落地式或壁掛式充
電站上。 請勿將產品留在未固定在牆上或充電
站支架上的充電站上。
•
產品翻覆時可能造成人身傷害或產品毀損。
將主機身掛於充電座，開始充電的瞬間，如漏電
遮斷器啟動時，請立即停止充電並聯絡LG電子
服務中心。
•
可能造成觸電或火災。
請勿用水清洗集塵筒。
•
水如進入馬達時可能造成觸電或火災。
請勿使用產品清潔水泥等的微灰塵。
•
可能造成產品故障或火災。
請勿讓兒童拿著產品、充電座或電池玩耍。
•
可能造成人身傷害或產品損傷。
•
放入嘴中時可能造成觸電、人身傷害或產品毀
損。
使用產品時若被纏繞，請取下底部纏繞的電線或
繩子。
•
繩子或電線纏繞在產品上，易導致產品故障或電
線斷裂。
注意不要讓手指夾在吸頭的彎曲部分。
•
否則可能導致受傷。
請勿用濕拖吸頭吸入玻璃碎片、電線、刀片等尖
銳物體。
•
可能導致人身傷害或產品損壞。
•
特別是，抹布內嵌入尖銳物體之後，使用後清潔
抹布時可能造成傷害。
丟棄相關事項
請將外包裝（塑膠袋、保麗龍等）丟棄於兒童無
法碰觸之場所。
•
包裝材料可能造成窒息。
丟棄產品時，請將主機身與電池分別丟棄。
•
可能造成火災或爆炸。
09
注意
使用相關事項
請避免讓產品受到撞擊或掉落。
•
可能造成人身傷害或產品毀損。
請避免產品翻覆。
•
產品翻覆時可能造成人身傷害或產品毀損。
使用產品前請務必確認濾網是否正確組裝。
•
可能造成產品毀損。
使用產品前請擦除地板上的液體（水、油等）或
寵物的排泄物。
•
液體或排泄物可能造成地板污染。
請勿使用揮發性溶液或有機溶液（稀釋劑、松香
水、丙酮）擦拭產品。
•
可能造成產品毀損。
•
請使用軟布擦拭產品。
使用產品時請避免碰撞到人或寵物。
•
撞擊到產品時可能造成人身傷害。
不要踢或影響產品。
•
可能造成產品故障。
請勿將產品以外的物品（尤其是金屬物品、磁鐵
類）放置於充電座上。
•
可能造成觸電或產品毀損。
請勿反覆清潔相同區塊。
•
來自入口或旋轉刷子的振動可能會損壞地板或地
毯。
在組裝產品或充電座時請避免手指夾傷。
•
可能造成人身傷害。
請避免讓兒童或寵物吊掛於充電座上。
•
產品翻覆時可能造成人身傷害或產品毀損。
以雙面膠帶貼於壁紙上時可能因外部撞擊而造成
壁紙撕裂，請勿貼於壁紙上。
•
可能造成壁紙撕裂，請利用壁面固定螺絲固定充
電座。
請勿撞擊灰塵分離網。
•
可能造成灰塵分離網變形。
請勿在操作時移除電池。
•
可能導致產品故障。
取出電池前電器應切斷電源。
•
可能導致產品故障。
如長時間使用產品而令電機過熱，安全裝置會關
閉本產品，以防止產品溫度上升。
•
在陰涼、通風良好處冷卻約 1 小時後再打開電
源。
當水槽連接到主體時，請勿讓產品直立。
•
水可能洩漏並損壞地板。
請勿將水槽存放在溫度為 0ºC 或以下的地方。
•
可能導致產品損壞。
請勿長時間反復清洗同一處。
•
拖把噴嘴處的注水可能導致水進入灰塵入口並損
壞主體。
除清潔之外，請勿將拖把噴嘴用於任何其他目的
（如拋光汽車、清潔窗戶）。
•
可能導致產品損壞。
請勿踩踏濕拖吸頭。
•
可能導致產品損壞。
10
請勿使用濕拖吸頭吸取液體。
•
可能導致產品損壞。
使用濕拖吸頭時，請務必安裝抹布。
•
否則可能損壞地板或地毯。
請勿用濕拖吸頭清潔地毯。
•
地毯可能弄濕或粘在魔術貼上，導致地毯受損。
請勿清潔塗層地板。
•
如反複使用，塗層可能剝落。
請勿清潔地板或牆壁漂浮的地方。
•
地板或牆壁可能受損。
使用濕拖吸頭清潔地板後，注意地板上是否留有
水份。
•
否則可能導致人身傷害。
若電器長期間不使用， 電池須自電器移出。
充電端子不可短路。
11
產品元件
直立式
6
1
4
10
5
2
3
8
7
9
壁掛式
6
1
4
10
2
3
9
1
產品主機身
2
長度調節管
3
地板吸頭
4
充電座
5
充電座管
6
二合一及隙縫吸頭置放處
7
吸頭支架
8
充電座底座
9
變壓器
10
電池
12
附件
•
配件可能依型號而有所不同
產品主機身 長度調節管 地板吸頭 充電座 變壓器
電池 隙縫吸頭 二合一吸頭 牆壁固定模塊
(1EA)
雙面膠帶(2EA)
塑膠壁拴(2EA)
壁掛式專用固定
螺絲 (Φ 3.5 mm,
長 50 mm)
直立式專用固定螺
絲(Φ 3.5 mm,
長 90 mm)
前置濾網
(備用配件)
充電座管 充電座底座
•
請注意，零件僅隨相對應的機型提供
排氣濾網 顽垢工具 床墊專用工具 隙縫工具 多角度工具 可伸縮軟管
1)
電池 地毯專用吸頭 寢具專用吸頭 濕拖吸頭 配件袋 抹布支架
1)
吸頭支架管道 抹布
（4 個抹布）
注水壺
※
產品外觀若有波浪紋是因為不同於一般塗裝產品外觀的方法，而是在原材料中添加閃閃發光的珍珠原料製成
的設計，使其外觀不會脫落更耐用。產品本身沒有問題，請放心使用。
1) 對於部分型號，抹布抹布支架和吸頭支架管道會在已組裝狀況下一併提供。
13
組裝
組裝直立式充電座
1
將充電站支架放在地板上，依次組裝充電站管
道、吸頭支架管道和充電站。
点击
拖把
支架
噴嘴支架管道
充電座
充電座管
充電座底座
注意
•
請避免手指夾入縫隙。
2
請將變壓器連接至充電座背面後，將電源插頭
插入插座。
•
可利用充電座管背面的電源線固定鉤捲妥電
源線。
①
②
3
在欲固定充電座的壁面上鑽孔並插入塑膠壁
拴。
•
壁面鑽孔大小建議為Φ6.5、長100mm
塑膠壁
4
將充電座背面對準壁面固定模塊並用直立式專
用固定螺絲將充電座固定於壁面上。
•
將直立式專用固定螺絲拴緊。
直立式專用固
定螺絲
壁面固定模塊
塑膠壁
使用雙面膠帶時
5
使用雙面膠帶將壁面固定模塊貼於充電座上。
•
請撕除雙面膠帶中央部位後貼上。
壁面固定模塊
6
使用剩餘的雙面膠帶將充電座固定於壁面上。
14
注意
•
將產品從箱中取出時請避免產品掉落，以免造成人
身傷害或產品損傷。
•
請勿將雙面膠帶貼於貼有壁紙的壁面上，以免因外
部撞擊使壁紙撕裂。請使用配件中的固定螺絲固定
充電座。
•
建議使用直立式固定螺絲來固定充電座。
•
直立式專用螺絲僅能使用於水泥牆等的堅固壁
面。不合適的壁可能導致安裝件變弱並導致充電
站墜落，造成人身傷害並損壞財產或產品。
提醒事項
•
充電管、充電座底座一旦組裝上將無法拆開。
•
吸頭支架管道和抹布支架一旦組裝將無法拆開。
•
如有需要，充電站和吸頭支架可以與充電站管道
拆開。在充電站支架處於固定狀態時，向上拉充
電站並將其拆開。
組裝壁掛式充電座
1
請將變壓器連接至充電座背面後，將電源插頭
插入插座。
2
請在離地板約1m高的壁面上鑽孔並並插入塑
膠壁拴。
•
壁面鑽孔大小建議為Φ6.5、長60mm
3
請使用配件中的壁掛式專用固定螺絲固定充電
座。
壁掛式固定孔
壁掛式專用
固定螺絲
塑膠壁
提醒事項
•
安裝壁掛式充電站時，不能安裝吸頭支架。
輕便分離式充電座
將產品本體上的延長管和噴嘴分開後，請保持產品
在充電站上並進行充電。
注意
•
長時間放置延長管和噴嘴可能會損壞產品。
15
存放二合一及隙縫吸頭
將二合一及隙縫吸頭存放於充電座上將便於使用。
1
將二合一及斜型吸頭安裝於充電座下方的二合
一及隙縫吸頭置放處。
2
按壓吸頭分離鍵並向下拉便能分離二合一及隙
縫吸頭。
所提供的其他噴嘴可以存放在配件袋中。
* 所提供的配件袋僅適用於適用型號。請勿將配件袋
用於存放噴嘴以外的其他用途。
存放濕拖吸頭
將濕拖吸頭存放在吸頭支架上可方便找到並使用拖
把噴嘴。
1
將濕拖吸頭安裝到吸頭支架上。
2
提起吸頭即可拆下濕拖吸頭。
* 地板吸頭可同時存放。
存放抹布
將抹布存放在抹布支架上可方便找到並使用拖把。
最多可存放 2 個抹布。
•
在使用抹布清潔後，儲存前清洗並晾乾。未適當
晾乾的抹布會在儲存時發出異味。
•
我們建議用 pH 中性洗滌劑手洗抹布。
•
清潔拖把時，請勿使用漂白劑或織物柔軟劑。
•
不建議使用乾衣機乾燥抹布。
•
切勿用熱水燙拖把。抹布可能會變形。
16
使用前須知
使用相關須知
•
產品使用前請務必確認集塵筒蓋子是否蓋上，因
吸力減弱可能無法達到完全清掃效果。
•
清掃高處時請用手支撐主機身下方。
•
清掃途中如暫時離開或長時間未使用產品時，請
將產品置放於充電座或倒放於地板上，產品翻覆
時可能造成人身傷害或產品毀損。
•
使用前請確認排氣濾網是否正確組裝。
•
因溫度、濕度等環境因素可能造成主機身產生靜
電，如相同問題持續發生時請聯絡LG電子服務中
心。
•
吸頭、長度調節管如卡入異物時可能造成產品無
法正常啟動，清掃前請清除襪子、絲襪等大型異
物。
•
產品經長期使用後，電池使用壽命可能縮短。
•
電池殘量不足時，產品將在電量標示燈最後一格
閃爍後自動關閉，請將產品完全充電後使用。
•
長期於5℃以下、38℃以上之環境使用時可能造
成電池壽命縮短，建議於常溫中使用。
•
有關電池運行時間詳細信息，請參閱產品規格。
•
使用時間僅供參考，可能因不同表面類型有所變
化。
•
建議依次切換主機上的電池和輔助充電站上的電
池，以維持電池的使用壽命。（僅適用於雙電池
型號）
使用產品
1
依序組裝產品主機身、長度調節管、吸頭、電
池。
吸頭
長度調節管
電池
產品主
機身
2
按壓長度調節管壓頭調節長度後使用。
•
長度調節管共可調整4種長度
長度調節管
壓頭
3
將吸頭組裝於主機身或長度調節管上後使用。
長度調節管
注意
•
於連接吸頭的狀態下長時間使用產品時可能造成
馬達負荷。
•
使用吸頭清潔電視、LCD、螢幕產品時可能造成
刮痕。
•
請避免手指夾入縫隙。
•
如果在清潔過程中有任何異物被吸入入口，可能
會停止吸塵器的操作，以防止損壞本體或電機。
在恢復清潔之前立即停止使用吸塵器並取出物
體。
使用
17
2
將備用電池置放於充電座上。
備用電池充
電指示燈
提醒事項
•
請確認變壓器是否連接充電座與插座。
•
當產品於充電座充電時，產品充電完成後才會開
始進行備用電池的充電。
•
備用電池充電指示燈閃爍時即代表充電開始。
•
充電完成後充電指示燈將亮起。
•
大概的電池充電時間大約是三個半小時，如果同
時充電，包括二次電池的充電時間大約是7個小
時。
使用電源、強度調節鍵
利用產品主機身上的強度調節鍵即可調整吸力強
度，但從標準模式轉換至高速模式時將無法立即動
作。
Turbo
(3sec)
1
2
1
電源
2
on/off鍵強度調整鍵
•
按壓一次+鍵為強速模式。
•
按壓3秒以上+鍵為高速模式。
•
按壓-鍵時強度將從高速模式轉為強速模式，
從強速模式轉為標準模式。
產品充電
1
請將產品置放於充電座上。
•
產品的電池殘量標示燈將閃爍並進行3階段
充電。
2
產品的電池殘量標示燈閃爍時即代表充電開
始。
•
當電池完成充電後，電池殘量標示燈將在閃
爍後全亮。
注意
•
請將產品正確置放於充電座上，未正確置放時，產
品翻覆可能造成人身傷害或產品毀損。
提醒事項
•
於5℃以下之環境充電時可能無法正常充電，請於
室內進行充電。請保持電池充電環境溫度介於5度
~38度之間。
•
完全充電後的產品在從充電座拿起後再次充電
時，電池殘量標示燈將閃爍，並在一定時間後停
止閃爍，完全亮起。
備用電池充電
1
請抓住產品並按壓電池兩側尾端拔起電池。
18
使用吸頭
•
該配件僅限於適用產品中提供。
•
可連接產品主機身或長度調節管後使用。
•
在清掃地板、地毯或寢具類時，如出現吸頭吸力
過強或無法吸起異物現象時，請調節吸力強度後
使用。
注意
•
請勿使用於清掃以外的用途。
使用地板吸頭
•
適合清掃一般地板的吸頭。
使用地毯專用吸頭
•
適合清掃地毯與地墊等的吸頭。
•
亦能使用於一般地板，但可能產生些許噪音，建
議僅作為清掃地毯使用。
注意
•
請勿讓幼兒、兒童於PVC墊上使用。
使用寢具專用吸頭
•
將寢具專用吸頭連接至產品上即可輕鬆清掃寢具
類。這種附件可以用來從各種表面去除寵物毛
髮，而不會發生纏結。
•
如果您使用它在薄的床上用品，它可能会粘在吸
入口. 请调整吸力.
Turbo
(3sec)
隙縫吸頭
能有效清掃角落或縫隙中灰塵的吸頭。
二合一吸頭
能有效清掃角落或縫隙中灰塵的吸頭。
基本型
請用於清掃沙發、床墊等。
刷毛型
請用於清掃相框、家具等。
按鍵
注意
•
於連接吸頭的狀態下長時間使用產品時可能造成
馬達負荷。
•
使用吸頭清潔電視、LCD、螢幕產品時可能造成
刮痕。.
•
請避免手指夾入縫隙。
•
如果清潔過程中有任何異物被吸入進氣口，設備
的運行可能會停止，以防止損壞車身和電機。 在
恢復清潔之前立即停止使用吸塵器並取出物體。
顽垢工具
精細清潔作業的理想選擇，輕柔地清除污垢並疏鬆
寵物毛髮(hard brush)。
床墊專用工具
特殊設計可以輕鬆打掃床墊髒汙。
19
隙縫工具
由於其長度可調且可彎曲，因此適合清潔車輛內的
灰塵或傢俱內需要彎曲的狹窄空間。
1
如何操作刷子
•
您可握住刷子固定裝置並沿箭頭方向拉動來
使用刷子。
•
您可透過按下按鈕並沿與箭頭相反的方向插
入刷子固定裝置來插入刷子。
刷子固定裝置
按鈕
2
如何調節長度
•
透過按長度延伸按鈕並將其推拉至末端，調
節其長度。
長度延伸按鈕
多角度工具
由於可調節到各種角度並且刷子比較柔軟，因此適
合清潔車輛中控台或傢俱頂部。
可伸缩软管
由於其長度可以調節，因此與進氣口連接並用於清
潔無法觸及之處。
*可伸缩软管僅針對適用型號提供。
提醒事項
•
使用可伸縮軟管時，強力驅動濕拖吸頭、強力驅
動地毯噴嘴及床具震動刷不起作用。
•
使用時，將強力驅動地板吸頭、強力驅動地毯吸
頭或寢具專用吸頭連接到主體或延長管。
20
濕拖吸頭
適用於同時進行灰塵清潔和抹布清潔。
適用於抹布清潔
如何加水
1
按下「PUSH」按鈕即可將濕拖吸頭與水箱拆
開。
2
打開水箱一側的蓋子。
•
僅打開一個蓋子。
打開兩個蓋子可能會導致水流出。
3
用水填充「MAX」線並緊緊蓋住蓋子。
（使用注水壺加水可能會更容易。）
•
如果水箱裝滿水並儲存，則水箱的出水口及進氣
口可能會形成水滴。 不使用濕拖功能時，请将水
箱中的水清空。
•
如果您没有关闭水桶旁边的插头，水可能会泄
漏。
好例子） 不好例子）
4
裝上拖把噴嘴和水箱。
將 2 個凸起物插入水箱前面並將其推入，直至
聽到咔噠聲。
点击
如何安裝抹布
1
使用之前用水弄濕抹布。
2
充分擠壓拖把，以去除多餘液體。
3
將拖把中心與拖把連接板的中心對齊，使拖把
的條紋面朝上。
•
若將拖把反面朝上，或未能正確將拖把裝到連接
板，則可能會影響清潔效能。
•
用拖把清潔時，裝上乾拖把可能會影響清潔效
能。
※ 如何安裝拖把
好例子） 不好例子）
如何調節水量
可以調節從濕拖吸頭注入的水量。
用於清潔不能過分受潮的地板或
想減少供水時使用
用於清潔頑固髒汙時或供應大量
的水
用於停止供水或用乾抹布清潔
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
