ESAB Tig 2200i AC/DC - Caddy® Tig 2200i AC/DC ユーザーマニュアル

CN

Valid for serial no. 803-xxx-xxxx, 843-xxx-xxxx0460 225 101 CN 20120731

Caddy

â

Tig 2200i AC/DC

用明

- 218 -

- 219 -

TOCz

留变更技术的权，恕另知。

1 4...............................................................

2  6...............................................................

2.1 备 6.....................................................................

2.2 控

板 6.................................................................

3  6...........................................................

4 8...............................................................

4.1 提明 8.................................................................

4.2 地点 8.....................................................................

4.3 电源 8...................................................................

5  9...............................................................

5.1 接头和控 备 9...........................................................

5.2 号 9.................................................................

5.3 却接头 10.............................................................

5.4 打开电源 10.................................................................

6  10...............................................................

6.1 检查和清洁 10...............................................................

7  11...........................................................

8 11...........................................................

9  11.........................................................

 13..............................................................

 14....................................................................

 16..............................................................

 17..................................................................

- 220 -

bt33d1za

1

用 ESAB

备用户应最操本备的及备的员应守所有相的安措

施。安措施必合用此备型的所有求。

守用工场所的标外，应守建!。

必由"#培$，%常熟悉备操的员&所有工。

备操当可'引危(，)对操员*成害，并损坏备。

1. 用本焊接备的必熟知点：

S 操

S ,急-的

S 功'

S 相的安措施

S 焊接和割

2. 操员必：

S 启动备时，没有未"授权员滞留在工区域。

S 电弧时，所有员均已受 护。

3. 工场所必：

S 合本目的

S 没有.

4. 安备

S 始/戴推0的安备，如护眼1、燃服、安手套。

S 2勿戴易3或*成烫的松动45，如巾、手6、7环8。

5. 9措施

S 回:电;<接牢固。

S   在=压备工。

S 4当的消备，对&清晰标>，并方的。

S 在备?期@，!对&润滑和A护。

"！

。

CN

- 221 -

bt33d1za

$，&'()*+,。



。  ，  。

  。

 - 

S 根据用标安并接地。

S 2勿BC皮D、戴着湿手套或/着湿E服F摸带电的电气GH或电极。

S 将I己地和工持JK。

S 工是安的。

 - 

S 持头HLM烟尘。

S 烟尘和气LM呼吸区域和9区域，在焊接时用.、抽气或N用。

 - ，。

S 护好眼睛和O。 

用正的焊接1和#滤P1，并/护服。

S 用合的围屏或幕帘护旁Q的。



S 火R（T溅）可引火灾。因此，2V没有易燃性材料。

 - 

S 护好7朵。 用7塞或听力护。

S W告旁Q的危(。

 -  

!。

-

！

.

.！

/, 0*123。

"！

 ，。

"！

  A 。

 ，  A

!"#$%&。

ESAB 456789:。

CN

- 222 -

bt33d1za

2 

本 Tig 2200i AC/DC 是款 TIG 焊接电源备，可用 MMA 焊接。

可用流电 (AC) 或直流电 (DC)。

 233 ;<=! ESAB 。

2.1 >"

本电源V带有4：5 m X的回:电;、3 m

X的电源电;、手提带、电;支架、YZ带、电源和控 板用手。

2.2 ?#@A

S TA33 AC/DC S TA34 AC/DC

有控 板的[\明，2参]相应的用手。

可 www.esab.com ^_`ab的用明。

3 

Tig 2200i AC/DC

0 $ 230V, $10%, 1∼ 50/60 Hz

0 Z最大 0.28 ohm

% B

IC& TIG

IC& MMA

27 A

25 A

DEF'G

焊接 6.5 c后&省电模式时

必d的功率

40 W

>HI(

TIG AC* / DC

MMA

3 - 220 A

4 - 160 A

TIG AC/DC )JEK

20% *DL

60% *DL

100% *DL

220 A / 18.8 V

150 A / 16.0 V

140 A / 15.6 V

MMA )JEK

30% *DL

60% *DL

100% *DL

160 A / 26.4 V

120 A / 24.8 V

110 A / 24.4 V

MN $ (U

pk

) 11.5 kV

CN

- 223 -

bt33d1za

Tig 2200i AC/DC

C& BO'G+P

TIG

MMA

0.99

C& BOQG

TIG

MMA

66 %

74 %

TIG RS $ 55 - 60 V

MMA RS $

VRD

55 - 60 V

<35 V

TU -10 + 40°C

VWTU -20 + 55°C

RS S,X-:$ < 70 dB (A)

;（l x b x h） 418 x 188 x 345 mm

[\ 15.7 kg

]<

最大压力

用 TIG 焊接的所有型

5 巴

=$>^_`a H

? `a IP 23

b,`a

*) AC '()*+,-!."/0123。

*DL

占e比是指在没有#`的某f，在十c可&焊接或割的时@百比。

占e比用40°C。

? `a

IP g指h密封8i，即止固物&或水渗P的护j度。带 IP23

标>的备在室和户外均可用。

b,`a

占e比是指在没有#`的某f，在十c可&焊接的时@百比。占e比用

40°C。

% 0，Z

C&

最大k的^lmn抗合 IEC 61000-3-11 标。

CN

- 224 -

bt33d1za

4

"#$%&。

"！

45#6。 78$%&9:;<=。

>4?@ABCDEF'。

4.1 5c

如图所h安手提带，并用手提带提

电源。

4.2 @M

将本焊接电源放.口on挡的地方。

4.3 % 0

检查是否将焊接电源<接正的电源电压，及

是否受正尺寸(的护。

必按定&接地护<接。

p牌有电源<接数据

defF ; gC @h

Tig 2200i AC/DC TIG MMA

0 $ 230 V 10 %,1 230 V 10 %,1

电源q率 50 Hz 50 Hz

0 g@h mm

2

3G2.5 3G2.5

i B I RMS 14 A 15 A

fF

HjJ

C MCB K

16 A

GH！(JKL0M+N,OP-QR.STU 。 VQW/0 T 'K。

CN

- 225 -

bt33d1za

5 

'() *+,-.：' 220。

,

*$%+0！

5.1 :L?#>"

1 Lj控 接头 6 回:电;接头

2 控 板（2参]相的用手） 7 电源开

3 喷灯接头 8 电源电;

4 喷灯护气接头 9 护气接头

5 焊接电;或喷灯接头

5.2 Nkl

MMA TIG 回:夹

CN

- 226 -

bt33d1za

5.3 OQH:L

1$24?XYZ（\]^_）34&a5 6-，bc'd'

"7e8、fg:5。

2参]r 229 的安明。

注意！如果<接喷灯或<接电;有 4

tX或更X，2务必加满却

。

5.4 mR 0

将电源开打  1，即可打开电源。

将电源开打  0，即可u电源。

无v电源是w然断开是正常方式u，存焊接数据，在次启动

时可用。

6 

(fgh 6、&ijcklm。

1$24?XYZ（\]^_）34&a5 6-，bc'd'

"7e8、fg:5。

"！

n(， E;<op'=qrUs>，t?u$vwxyz{。

6.1 nopq

0

定期检查本焊接电源是否o灰尘n塞。

清洁q率和方法x情)定：焊接工y、电弧燃烧时@、备放及周围环境。

常用干燥压ze气（压）年清理次本电源{够。

否，&.口和.口堵塞*成备#热。

9:Rr

实现无故|焊接，应定期对焊接喷灯易}损GH&清理和更换。

CN

- 227 -

bt33d1za

7 

在召唤授权服务技术员前，2尝~建!检查方法。

sK tuvw

无电弧。 S 检查是否打开电源开。

S 检查焊接电电;和回:电;是否正<接。

S 检查电流是否正。

S 检查电源。

焊接期@焊接电流断。 S 检查热断流器是否已F发。

S 检查电源(。

热断流器qF发。 S 未焊接电源的定参数（即未#`）。

焊接性'。 S 检查焊接电电;和回:电;是否正<接。

S 检查电流是否正。

S 检查所用的电极是否正。

S 检查气流。

8 

t?\]^_ ESAB e834bcf:+X5。19 ESAB

@DF+|}~F。

Tig 2200i AC/DC is designed and tested in accordance with the international and Euro

pean standards IEC/EN 60974-1, 60974-3 and IEC/EN 60974-10 . It is the obligation of

the service unit which has carried out the service or repair work to make sure that the

product still conforms to the said standard.

可#就的 ESAB "商备，2参]本版物的最后。

9 

本焊接备由、塑料和%属成，务必照当地环境法&处理。

必照当地环境法处理却。

x U>"/VyVz{|}W)！

据《废旧电气和电子备 2002/96/EC

号欧盟指》及相国家的法律， 用寿命的电气和/或电子备必

在回收_&处理。

处理备的员，取"#批的回收_的息是您的。

有更多息，2最的 ESAB "商。

CN

- 228 -

notes

NOTES

.............................................................................................................................................................





- 229 -

bt33m11a

229



- 230 -

bt33e

- 231 -

bt33e

Tig 2200i AC/DC



- 232 -

bt33o

Ordering no. Denomination Type

0460 150 881 Welding power source Caddy

â

Tig 2200i, AC/DC, TA33 AC/DC

0460 150 880 Welding power source Caddy

â

Tig 2200i, AC/DC, TA34 AC/DC

0460 150 882 Welding power source Caddy

â

Tig 2200i, AC/DC, TA33 AC/DC, MMA cable

kit complete and Tig torch TXH200 4 m

0460 150 883 Welding power source Caddy

â

Tig 2200i, AC/DC, TA34 AC/DC, MMA cable

kit complete and Tig torch TXH200 4 m

0460 150 884 Welding power source Caddy

â

Tig 2200i, AC/DC, TA34 AC/DC, MMA cable

kit complete and Tig torch TXH250 4 m, Water cooler

CoolMini, 2-wheel trolley

Filename Denomination Product

0459 839 013 Spare parts list Welding power source, Tig 2200i AC/DC

0460 226 Instruction manual Control panel, Caddy

â

TA33 AC/DC

0460 227 Instruction manual Control panel, Caddy

â

TA34 AC/DC

Instruction manuals and the spare parts list are available on the Internet at www.esab.com

Tig 2200i AC/DC



- 233 -

bt33a11a

Remote control adapter RA12 12 pole ....

For analogue remote controls to CAN based

equipment.

0459 491 910

Remote control unit MTA1 CAN ..........

MIG/MAG: wire feed speed and voltage

MMA: current and arc force

TIG: current, pulse and background current

0459 491 880

Remote control unit M1 10Prog CAN ......

Choice of on of 10 programs

MIG/MAG: voltage deviation

TIG and MMA: current deviation

0459 491 882

Remote control unit AT1 CAN ............

MMA and TIG: current

0459 491 883

Remote control unit AT1 CF CAN .........

MMA and TIG: rough and fine setting of

current.

0459 491 884

Welding cable kit ........................

Return cable kit .........................

0700 006 884

0700 006 885

Remote cable CAN 4 pole - 12 pole

5 m.....................................

10 m....................................

15 m....................................

25 m....................................

0.25 m ..................................

0459 544 880

0459 554 881

0459 554 882

0459 554 883

0459 554 884

Tig 2200i AC/DC

- 234 -

bt33a11a

Strap ................................... 0460 265 001

Cable holder ............................ 0460 265 002

Shoulder holder ......................... 0460 265 003

Trolley ......

for 5-10 litre gasbottle ..................... 0459 366 885

Trolley

for 20-50 litre gasbottle .................... 0459 366 887

Trolley

for 20-50 litre gasbottle ................... 0460 330 880

Tig torch TXH 200 4 m .................. 0460 012 840

Tig 2200i AC/DC

- 235 -

bt33a11a

Foot pedal TI Foot CAN .................. 0460 315 880

Cooling unit CoolMini ................... 0460 144 880

www.esab.com

110915© ESAB AB

ESAB subsidiaries and representative offices

Europe

AUSTRIA

ESAB Ges.m.b.H

Vienna-Liesing

Tel: +43 1 888 25 11

Fax: +43 1 888 25 11 85

BELGIUM

S.A. ESAB N.V.

Brussels

Tel: +32 2 745 11 00

Fax: +32 2 745 11 28

BULGARIA

ESAB Kft Representative Office

Sofia

Tel/Fax: +359 2 974 42 88

THE CZECH REPUBLIC

ESAB VAMBERK s.r.o.

Vamberk

Tel: +420 2 819 40 885

Fax: +420 2 819 40 120

DENMARK

Aktieselskabet ESAB

Herlev

Tel: +45 36 30 01 11

Fax: +45 36 30 40 03

FINLAND

ESAB Oy

Helsinki

Tel: +358 9 547 761

Fax: +358 9 547 77 71

FRANCE

ESAB France S.A.

Cergy Pontoise

Tel: +33 1 30 75 55 00

Fax: +33 1 30 75 55 24

GERMANY

ESAB GmbH

Solingen

Tel: +49 212 298 0

Fax: +49 212 298 218

GREAT BRITAIN

ESAB Group (UK) Ltd

Waltham Cross

Tel: +44 1992 76 85 15

Fax: +44 1992 71 58 03

ESAB Automation Ltd

Andover

Tel: +44 1264 33 22 33

Fax: +44 1264 33 20 74

HUNGARY

ESAB Kft

Budapest

Tel: +36 1 20 44 182

Fax: +36 1 20 44 186

ITALY

ESAB Saldatura S.p.A.

Bareggio (Mi)

Tel: +39 02 97 96 8.1

Fax: +39 02 97 96 87 01

THE NETHERLANDS

ESAB Nederland B.V.

Amersfoort

Tel: +31 33 422 35 55

Fax: +31 33 422 35 44

NORWAY

AS ESAB

Larvik

Tel: +47 33 12 10 00

Fax: +47 33 11 52 03

POLAND

ESAB Sp.zo.o.

Katowice

Tel: +48 32 351 11 00

Fax: +48 32 351 11 20

PORTUGAL

ESAB Lda

Lisbon

Tel: +351 8 310 960

Fax: +351 1 859 1277

ROMANIA

ESAB Romania Trading SRL

Bucharest

Tel: +40 316 900 600

Fax: +40 316 900 601

RUSSIA

LLC ESAB

Moscow

Tel: +7 (495) 663 20 08

Fax: +7 (495) 663 20 09

SLOVAKIA

ESAB Slovakia s.r.o.

Bratislava

Tel: +421 7 44 88 24 26

Fax: +421 7 44 88 87 41

SPAIN

ESAB Ibérica S.A.

Alcalá de Henares (MADRID)

Tel: +34 91 878 3600

Fax: +34 91 802 3461

SWEDEN

ESAB Sverige AB

Gothenburg

Tel: +46 31 50 95 00

Fax: +46 31 50 92 22

ESAB international AB

Gothenburg

Tel: +46 31 50 90 00

Fax: +46 31 50 93 60

SWITZERLAND

ESAB AG

Dietikon

Tel: +41 1 741 25 25

Fax: +41 1 740 30 55

UKRAINE

ESAB Ukraine LLC

Kiev

Tel: +38 (044) 501 23 24

Fax: +38 (044) 575 21 88

North and South America

ARGENTINA

CONARCO

Buenos Aires

Tel: +54 11 4 753 4039

Fax: +54 11 4 753 6313

BRAZIL

ESAB S.A.

Contagem-MG

Tel: +55 31 2191 4333

Fax: +55 31 2191 4440

CANADA

ESAB Group Canada Inc.

Missisauga, Ontario

Tel: +1 905 670 02 20

Fax: +1 905 670 48 79

MEXICO

ESAB Mexico S.A.

Monterrey

Tel: +52 8 350 5959

Fax: +52 8 350 7554

USA

ESAB Welding & Cutting Products

Florence, SC

Tel: +1 843 669 44 11

Fax: +1 843 664 57 48

Asia/Pacific

AUSTRALIA

ESAB South Pacific

Archerfield BC QLD 4108

Tel: +61 1300 372 228

Fax: +61 7 3711 2328

CHINA

Shanghai ESAB A/P

Shanghai

Tel: +86 21 2326 3000

Fax: +86 21 6566 6622

INDIA

ESAB India Ltd

Calcutta

Tel: +91 33 478 45 17

Fax: +91 33 468 18 80

INDONESIA

P.T. ESABindo Pratama

Jakarta

Tel: +62 21 460 0188

Fax: +62 21 461 2929

JAPAN

ESAB Japan

Tokyo

Tel: +81 45 670 7073

Fax: +81 45 670 7001

MALAYSIA

ESAB (Malaysia) Snd Bhd

USJ

Tel: +603 8023 7835

Fax: +603 8023 0225

SINGAPORE

ESAB Asia/Pacific Pte Ltd

Singapore

Tel: +65 6861 43 22

Fax: +65 6861 31 95

SOUTH KOREA

ESAB SeAH Corporation

Kyungnam

Tel: +82 55 269 8170

Fax: +82 55 289 8864

UNITED ARAB EMIRATES

ESAB Middle East FZE

Dubai

Tel: +971 4 887 21 11

Fax: +971 4 887 22 63

Africa

EGYPT

ESAB Egypt

Dokki-Cairo

Tel: +20 2 390 96 69

Fax: +20 2 393 32 13

SOUTH AFRICA

ESAB Africa Welding & Cutting Ltd

Durbanvill 7570 - Cape Town

Tel: +27 (0)21 975 8924

Distributors

For addresses and phone

numbers to our distributors in

other countries, please visit our

home page

www.esab.com

ESAB Tig 2200i AC/DC - Caddy® Tig 2200i AC/DC ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

ESAB Tig 2200i AC/DC - Caddy® Tig 2200i AC/DC ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント