Roland V-Drums Portable TD-4KP 取扱説明書

感謝您選購使用

Roland V-Drums

TD-4KP

可攜式電子套鼓。

本手冊是

TD-4

打擊樂器音源機的使

用手冊。

使用本機之前，請先請仔細閱讀下面

章節：

”

安全使用須知

”

與

“

重要注意

事項

”(p.2-3

；

p.4)

。這些章節提供了

關於正確操作本設備的重要訊息。此

外，為了您更好掌握本設備的全部功

能，請仔細閱讀本說明的全部內容。

為了便於參考請妥善保管本說明。

Copyright



2012 ROLAND CORPORATION

同意，本手冊的任何部份禁止以任何形式從事再製或

傳播。

1

安全使用指南

避免走火、觸電、以及人體傷害的指示

關於 WARNING 與 CAUTION 的注意事項

關於符號

WARNING

用來提醒使用者本產品不當的使

用可能會導致死亡或嚴重傷害。

△符號用以提醒使用者重要的指示或警告。其意義是

決定於三角型中的記號。當出現如左記號時，是作

為一般的注意、警告、或小心危險。

CAUTION

用來提醒使用者本產品不當的使

用可能會導致物品的傷害或損毀。

* 物品損毀指的是關於家庭、傢

俱、寵物所造成的損毀或負面影

響。

符號用以提醒使用者不能做哪些事。圓形中的標

誌指示使用者所禁止的事物。當出現如左符號時，

代表不可以拆開重組該機件。

●符號用以提醒使用者必須要做的事。圓形中的標誌

指示使用者該做的事物。當出現如左符號時，代表

必須將插頭拔離插座。

-----------------------------------------請隨時遵循如下指示------------------------------------------

關於自動關機功能



在原廠設定中，本機會在您停止播放

或操作本機一段時間之後自動關閉

電源。若您不想要自動關機，請調

整”AUTO OFF”的設定(p.36)。

請勿自行拆機或改裝



請勿拆開機器或

AC

變壓器並對內部

做任何變動。

請勿自行維修或更換零件



請勿自行維修機器或更換其內部零

件(除非手冊中有特別的指示說明如

何操作)。若有任何維修問題，請洽詢

您的經銷商、就近的 Roland 服務中

心、或 Roland 授權的代理商(請參

閱”Information”頁)。

請勿在以下的場所使用或存放本機



溫度可能會極冷或極熱的場所

(

例

如，陽光直射的密閉車廂中、熱導管

附近或發熱物體上

)

；



潮濕的地方

(

例如浴室、洗手間、或濕

地板)



冒蒸氣或冒煙的地方



會受鹽風害的地方



濕氣重的地方



會淋到雨的地方



灰塵多的地方



可能會產生劇烈晃動的地方

請勿放置在不平穩的位置



請務必將本機放置在平坦並可確保

穩固的地方。請勿放置在會搖晃的架

上或是表面傾斜的地方。

僅可使用內附的 AC 變壓器與正確的電壓



僅可使用

AC

電源變壓器提供電源給

本機。並確定實際線路電壓與 AC 電源

變壓器外殼所載明的輸入電壓相同。

不同的 AC 電源變壓器，可能極性不

同，電壓不同，使用錯誤的 AC 電源變

壓器可能導致損壞、故障或短路。

僅可使用內附的電源線



請使用本設備附屬的電源導線。附屬

的電源導線請勿用於其他的設備。

請勿彎折電源線或在上方放置重物



請避免損傷電源線。請勿將它過度彎

折，踩踏或壓上重物….等。損傷的電

源線可能會導致觸電或走火。當電源

線損壞後，請不要再繼續使用。

避免長期在過大音量下使用



不論是搭配擴大機、耳機或喇叭來使

用本器材，都有可能發出足以傷害聽

覺的大音量。請勿長時間在高音量，

或足以引起不適的音量下操作。如果

發覺聽力受損或耳鳴時，請立即停止

使用本器材，並向耳科醫師求診。

請勿讓外物或液體滲入本機；請勿在本機上放

置液體的容器



請勿讓任何物體

(

如可燃物、硬幣、針

)

或任何液體(如水、飲料)掉入或滲入機

器內。

2

台灣樂蘭企業股份有限公司

請在發生異常或故障時關閉本機電源



當發生下列情形時，請馬上關掉電

源，將 AC 電源變壓器拔離插座，並

且洽詢最近的 Roland 服務中心或

Roland 授權代理商。

 AC 電源變壓器或電源線已損壞

 發生冒煙或發出異味

 雜物或液體滲入本機

 本機暴露在雨水下(或變得潮濕)

 本機無法正常操作或效能變差

成人必須監督小孩的使用行為



請注意家中的孩童。成人應監督孩童

行為，直到他有能力遵循必要的安全

指示操作本設備。

請勿掉落或重擊本機



避免強烈的碰撞

(

請勿摔落機器

)

。

請勿與過多電器設備共用相同的插座



請勿讓過多的電器與本產品共用同一

個插座。在使用延長線時請特別小

心，您所連接在延長線上所有設備的

總功率，絕對不能超過延長線所能承

受的功率。電流的超載會造成導線的

發熱，並溶解包覆導線的絕緣皮。

請勿在國外使用



在國外使用本機時，請洽詢最近的

Roland 服務中心或 Roland 授權代理

商(詳列於原文手冊的”Information”)。

請放置在通風良好的地方



請將本機與

AC

電源變壓器置於通風

良好的地方。

當連接或拔掉 AC 變壓器時請拿著插頭處



將插頭插入或拔開插座時，請用手

拿著電源線的插頭部分。

請定期清潔

AC

變壓器的插頭



請定期拔下

AC

變壓器插頭，並使用乾

布清除插頭的灰塵與積聚物。

此外，長時間不使用時，請拔掉電源。

任何堆積在變壓器與電源插座的灰塵可

能會因為絕緣不佳而導致火災發生。

請妥善處理導線



請避免讓電源線與連接線互相糾結在一

起。此外，所有的電源線與導線應放置

在幼兒無法輕易拿到之處。

請請勿踩踏本機或放置重物在上方



請勿踩在機器上，也請勿將重物置放於

機器上。

請手部潮濕時請勿連接或拔掉

AC

變壓器



手部潮濕時，請勿拿取電源線或將插頭

插入或拔離插座。

搬動本機前請解除連接



在移動本機之前，請先將所有外接設備

的 AC 電源線拔離插座。

清潔之前請先拔掉

AC

變壓器



清潔本機之前，請務必關閉電源並拔掉

AC 電源變壓器。

若有閃電打雷天氣預報，請將插頭上的 AC 變壓

器拔掉



當所處地區有雷擊的可能時，請拔掉

AC

電源變壓器。

請小心手指不要夾傷



當處理腳架可拆卸的零件時，請小心不

要夾傷手指。成人應負責管理好這些零

組件。

請將小零件放於兒童不易取得之處



當您移除螺絲時，應確定放置於安全並

且不易被兒童取得的地方，避免兒童意

外吞食。

台灣樂蘭企業股份有限公司

3

電力供應

 請勿將本機使用在由變頻器控制電力、或含有馬達的設

備(例如電冰箱、洗衣機、微波爐、或是冷氣機)等裝置

之相同電路。依據所使用的電力設備的方式，本機可能

會產生雜音。若無法使用獨立的電源插頭，請在本機與

電源插頭之間使用電源雜音過濾器。。

 長時間使用下 AC 變壓器會發熱。這是正常現象，請您

無須擔心。

 與其他器材連接之前，請先將所有器材電源關閉，這樣

將可防止喇叭或外部器材的損壞或機能故障。

放置場所

 將本機鄰近擴大機(或是其他有大量電流的器材)可能

會產生雜音。為了減低此現象，可以移動本機置放方

向，或移開干擾源。

 本機可能會受到收音機與電視接收器的干擾。請勿在這

類接收器周邊使用本機

 若您在本機旁邊操作無線通訊器材，例如行動電話，可

能會產生噪音。當您接聽或是播出電話，或於通話中

時，可能會發生一些噪音。當出現此現象時，請在遠離

本機處使用無線通訊器材，或將其關。

 請勿將機體直接曝曬在陽光下，避免靠近會發熱的物

品，勿放置於密閉車內或任何其他溫度過高的地方，否

則機體的溫度過高會導致機體變形或褪色。

 將本機搬運到溫差/或溼度差極大的地方時，機體內可

能會有水滴(凝結物)形成，隨即使用會造成損害或故

障。建議您在此狀況下，請先將機身放置著數小時，直

到凝結物完全地蒸發後再使用。

 依據放置本機的位置的表面溫度與材質，橡膠腳墊可能

會褪色或受損。您可以在腳墊下方放置毛氈或是布避免

此狀況。這樣做時請注意本機不會滑動或是不慎移動。



請勿在靠近本機附近使用殺蟲劑、香水、酒精、指甲油，

噴霧罐等等。若有任何液體噴濺在本機上，請用乾的軟

布擦拭乾淨。

保養

 日常保養請使用柔軟的乾布，或微濕的布擦拭機身。若

要去除較難清除的污漬，請使用中性、無腐蝕性的清潔

劑。清潔後請使用柔軟的乾布擦拭。

 請勿使用去漬油、稀釋劑、酒精或任何溶劑，以免造成

機件毀損或變色。

維修與資料

 請注意，當您送修時，記憶體中的資料可能會流失。

重要資料請盡可能另行用書面記載。維修時我們會避免

資料的流失，但是某些狀況下(尤其記憶體本身電路故

障)，我們很遺憾無法還原資料，Roland 恕無承擔此類

損失之義務。

附加注意事項

 請注意記憶體內容可能會因機能故障，或不正確操

作而導致資料流失。要防止這樣的損失，請您定期

將重要資料記錄在紙上。

 很遺憾地，若您儲存在內部的資料因故流失將無法

恢復，Roland 公司無賠償損害之義務。

 請小心使用本機按鍵、滑桿、其他控制器、以及連

接孔等。太粗暴的使用可能導致故障。

 請勿敲打或重壓螢幕。

 當您要解除所有配線時，請勿直接拉扯配線，以避

免短路或電線損害。

 為了避免干擾鄰居，請將音量調整至適當值。

 本機已採取降低演奏噪音之設計。然而，對於聲音

振動透過地板與牆壁傳遞時，振動幅度可能比想像

中還大，請注意盡量不要讓這些聲音擾鄰。

 要運送本機時，請將它包裝於原紙箱(包含保護

墊)，或盡可能使用相等的包裝材料。

 某些導線內含電阻裝置。請勿在本機使用本身含有

電阻的連接線，這類的連接線可能會使聲音過小，

甚至無法聽到聲音。關於連接線的規格，請洽連接

線製造商。

 當調節或收折腳架時，請注意不要使手指夾入可動

的組件與本機之間隙。若放置在有小孩的場所，請

確定成人從旁監督。

 敲擊表面的橡膠部分經過防腐處理以維持它的效

能。但經過長時間的使用，防腐成分可能會出現在

表面，呈現白斑狀，或是呈現打擊板上在產品測試

過程所出現的敲痕。這些現象並不會影響本產品的

效能或功能，您可以安心繼續使用。

 連續敲擊下可能會導致打擊板褪色，但此現象並不

影響打擊板的功能。

 本手冊中的插圖為螢幕的典型顯示。請注意，若您

的設備為更新、升級版本的系統(例如增加新的聲

音)，那麼您在螢幕上實際見到的可能與本手冊略有

不同。

版權

 Roland、V-Drums 皆為 Roland Corporation 公司在

美國與其他國家所註冊之商標。

 本手冊當中所提及之產品名稱為其個別所有者之註

冊技術或註冊商標。

4

台灣樂蘭企業股份有限公司

安全使用指南…………………………….

2

重要注意事項…………………………….

4

面板說明………………………………….

6

正面面板

……………………………….

6

側面面板

……………………………….

7

後面面板

……………………………….

7

底部面板

……………………………….

7

準備使用………………………………….

8

連接您的音響設備

………...................

9

開啟

/

關閉電源

………........................

10

儲存您的設定

…………………………..

10

演奏…………………………………….

10

聆聽鼓組的音色

……….....................

10

選擇鼓組

……………………………….

10

關於

”DRUM KIT”

螢幕

…………………

10

套鼓配置

……………………………….

11

演奏技巧

……………………………….

12

快速調音或靜音

……………………….

14

調音

……………………………………..

14

靜音

……………………………………..

14

和可攜式音樂播放機一起演奏

……….

15

練習……………………………………….

16

和節拍器一起練習

…………………….

16

快速錄音和播放

(QUICK REC)…….

16

錄音

……………………………………..

16

播放

……………………………………..

17

使用拍準檢測查閱您的演奏

…………..

17

教練模式練習

(Coach)……………….

18

選擇練習功能表

………………………...

18

<1>WARM UPS

熱身

…………………

19

<2>

與節拍進行演奏

(TIME CHECK)….

21

<3>

依固定速度演奏

(TEMPO CHECK)

22

<4>

訓練自我節奏感

(QUICK COUNT)

23

<5>

緩緩加快

/

降低速度

(AUTO/DOWN) ……………………….

25

製作一個鼓組…………………………….

26

選擇參數

……………………………….

26

編輯樂器參數

(INSTRUMENT)………

27

調節打擊板或鼓組的音量

(MIXER)….

28

使用內建效果

(AMBIENCE)………….

29

鼓組命名

(KIT NAME)………………...

29

複製鼓組

(COPY)…………………...

30

鼓組交換

(EXCHANGE)………………

31

恢復鼓組

(RESTORE)………………

32

系統設定………………………………….

33

指定節拍器的發聲方式

(Metronome)..

33

編輯打擊板設置

(PAD SETTINGS)...

34

指定打擊板類型………………………..

34

設置打擊板靈敏度……………………..

34

指定如何使用

CR2 Trigger

導線

………

35

其他設置

(OPTION)………………...

35

調節螢幕對比度

(LCD Contrast)…….

36

調節螢幕背光亮度

(LCD Bright)………

36

調節按鍵聲

(Keypad Sound)……….

36

獨立編輯鼓面和鼓框的設定

(Head/Rim

Link)…………………………………….

36

讓電源自動關閉

(Auto Off)………..

36

恢復原廠設置

(Factory Reset)………..

36

將小鼓更換為網狀鼓面……………….

38

其他設定………………………………….

39

MIDI

設定

……………………………...

39

MIDI

相關設置

…………………………

39

設置拾音參數的詳細訊息

…………….

40

鼓組和設置的防寫保護

(Edit Lock)…..

43

故障排除………………………………….

44

錯誤訊息………………………………….

46

鼓組/樂器列表……………………………

47

規格……………………………………….

49

台灣樂蘭企業股份有限公司

5

正面面板

1. [POWER]開關

開啟/關閉電源(p.9)。

在原廠設定中，本機會在您停止播放音樂，或未

操作按鍵或控制裝置的一段時間之後自動關閉電

源(Auto Off 功能)。

若您不想要自動關機，請調整”AUTO OFF”的設定

(p.36)。

若要恢復電源，請再次開啟電源(p.9)。

2. [VOLUME]

旋鈕

調節 OUTPUT 和 PHONES 端子的音量(p.9)。

3. [TUNNING]

按鍵

當想要為樂器調音時可使用此功能(p.14)。

4. [MUFFLING]

按鍵

當想要讓各個樂器消音(靜音)時可使用此按鍵

(p.14)。

5. DRUM KIT[ <][ >]

按鍵

用於切換鼓組(p.10)。您可以使用這些按鍵從其

他螢幕返回到鼓組畫面(錄音/播放過程中除外)

6.

螢幕

在演奏過程中，螢幕顯示鼓組名稱和其他訊息。

在編輯過程中，螢幕顯示設定的內容。

未執行面板操作一段時間後，螢幕背光將自動熄

滅。

7. [MENU]

按鍵

當您想為 TD-4 作不同的設定時，例如編輯鼓組

設定或調節打擊板時，請使用此按鍵。

8. SEL[ ][ ]

按鍵

當選擇使用 Coach 節奏教練功能時，或選擇設

置 TD-4 時的參數，可用於選擇選單項目。

9. [-/+]

轉盤

使用轉盤編輯數值。

使用轉盤調節數值。向”+”方向調節將增加數

值；向”-”方向調節將降低數值。

10. [OK]

按鍵

使用此按鍵確認您在節奏教練功能(Coach)要使

用的功能項目，或確認您所編輯的數值。

11. [COACH]

按鍵

按下此按鍵使用 Coach 節奏教練功能(p.18)。

12. [ ](

節拍器

)

按鍵

開啟或關閉節拍器(p.16)。

13. QUCK REC[ ](Rec)

按鍵

錄製您的演奏(p.16)。

14. QUCK REC[ /

■

](Play/Stop)

按鍵

播放你所錄製的演奏(p.17)。

6

台灣樂蘭企業股份有限公司

某些按鍵在按下時會

發出聲音。

您可以依據個人習

慣，關閉發聲功能

(p.36)。

面板說明

側面面板

15. MIDI OUT

連接孔

當你使用打擊板演奏外接 MIDI 音源，或使用編

曲機作錄音時，請使用此連接孔(p.39)。

16. MIX IN

端子

連接外部音樂播放設備，力如 MP3 或 CD 播放

機(p.15)。輸入的聲音訊號將從 OUTPUT 和

PHONES 連接孔輸出。

* 要調節音量時，請使用連接至 MIX IN 的外接設

備上的音量控制裝置。

17. PHONES

端子

連接立體聲耳機(p.9)。

當您使用耳機時並不會使主 OUTPUT 端子靜

音。

後面面板

18. DC IN

連接孔

連接 AC 變壓器(p.8)。

19. TRIGGER INPUT

連接孔

使用特殊的連接線連接打擊板與踏板到 TD-4。

20. OUTPUT

連接孔

(L/MONO

、

R)

TD-4 的所有聲音從這裡輸出。用於連接擴大相

器或外接音響設備。

如果您以單聲道輸出，請連接於 L/MONO 連接

孔。

底部面板

21.

音源器托盤的安裝孔

將 TD-4 鎖至腳架的音源機托盤。

22.

防盜鎖

( )

http://www.kensington.com/

台灣樂蘭企業股份有限公司

7

準備使用

連接您的音響設備

1. 關閉所有連接設備的電源。

為了預防造成設備故障或損壞，進行任何連接之

前，請調音量並將關閉所有設備的電源。

2.

從

OUTPUT

連接孔

(L/MONO

、

R)

連接至

您的音響設備或擴大機。

* 如果您使用耳機，請連接 PHONES 連接孔。

3. 連接 AC 變壓器和 DC IN 連接孔。

請將 AC 變壓器有指示燈的一端朝上(如圖)，文

字訊息的一面朝下放置。

* 當您將 AC 變壓器連接電源插座，指示燈將會

亮起。

使用 MIX IN 連接孔，可讓您和隨身音樂播放機

或外接音源的樂曲一起打鼓(p.15)。

8

台灣樂蘭企業股份有限公司

準備使用

開啟

/

關閉電源

當您正確連接各項設備之後(p.8)，請依續開啟各項設備的電源。若您開機順序不正確，將有可能損壞設備，造

成故障。

1.

將

[VOLUME]

旋鈕向左調節至最小。

2.

將擴大機和音響系統的音量調節至最小。

3.

按下

[POWER]

鍵。

* 開啟/關閉電源之前，請務必將音量調小。即使

您已將音量調節至最低，開啟電源後仍將聽見

細微的聲響。這是正常現象，並非故障。

* TD-4 設置有電路保護，開機後需要等待短暫時

間(幾秒間隔)才能正常操作。

開啟電源的注意事項

當您開啟電源時，請勿敲擊任何打擊板或是踩下

踏板，直到螢幕顯示鼓組名稱(如下圖)。這樣做可

能會導致不同的問題。

4.

開啟所連接擴大機或音訊設備的電源。

5.

演奏打擊板，並逐漸往右轉動

[VOLUME]

音量旋鈕調節音量。

將外接擴大音箱/音響設備的音量調節至您所需

的音量。

若您無法聽到聲音

請檢查以下要點。

打擊板與踏板的連接

導線是否正確連接至 TRIGGER INPUT 接孔？

導線是否正確連接至每個打擊板或踏板？

當使用擴大音箱或音響系統時

 TD-4 的 OTUPUT 接孔是否正確連接至你的擴

大音箱/音響系統？

 擴大音箱/音響設備的輸入選擇與音量設定是否

正確？

 連接導線是否出問題？

 是否將[VOLUME]旋鈕往左調到底？

 您的音響設備或闊踏音箱是否作正確的輸入選

擇設定？

 擴大音箱音響系統的音量設定是否正確？

當使用耳機時

 您的耳機是否插在 PHONES 接孔上？

 是否將[VOLUME]旋鈕往左調到底？

關閉電源

1.

將

TD-4

和所有連接設備的音量調節至最

低。

2.

關閉連接設備的電源。

3.

按住

[POWER]

按鍵，直到螢幕顯示

”See

you!”

。

儲存您的設定

TD-4 不具備保存設置的”操作”。當您關閉設備電源，

任何改變將自動儲存。

* 請按下[POWER]按鍵關閉電源。

台灣樂蘭企業股份有限公司

9

演奏

聆聽鼓組的音色

開啟電源後，您可以聆聽示範音色示範。

在示範樂段播放中，您可以切換鼓組，並聆聽它的聲

音。

權使用這些音樂素材，將視作侵權行為。

* 所有播放的示範音色範本的資料將不會從 MIDI

OUT 輸出。

1. 按下[ ](Play/Stop)按鍵。

播放示範音色樂段。

2.

按下

DRUM KIT[ <] [ >]

按鍵選擇鼓組。

3.

再次按下

[ ]

按鍵停止播放示範音

色範本。

當您按下[ ](Rec) 按鍵錄製您的演奏時

(p.16)，示範樂段將被暫時清除。當您下一次開

啟電源時，可以再次播放示範音色樂段。

選擇鼓組

鼓組是每個打擊板和踏板的音色和設置，以及空間效

果的組合。

1.

按下

DRUM KIT[<] [ >]

按鍵選擇鼓組。

關於

”DRUM KIT”

螢幕

TD-4 的基本螢幕畫面。

A

鼓組編號

B

鼓組名稱

C

節拍器速度

(p.16)

。

D

以

6

個等級顯示打擊板的打擊力度。

E

當您在小鼓演奏

cross-stick

橫跨邊擊

時將會出現這個顯示(p.28)。

(

當

Xstick

音量為

OFF

以外的值

)

無論螢幕顯示任何內容，當您按下 DRUM

KIT[<][>]按鍵將進入”DRUM KIT”畫面(錄音/播

放過程除外)。

10

台灣樂蘭企業股份有限公司

演奏

鼓組套件

以下是一些套鼓的基本樣式。

* 標示在( )內的為 TD-4KP 所使用的名稱。

大鼓

(Kick)

使用大鼓踏板來敲打，這是一套鼓中最大的一個鼓。

小鼓

小鼓是一套鼓當中最重要的音色。

Hi-Hat/Hi-Hat

踏板

傳統的 hi-hat 使用兩片鈸裝置在 hi-hat 腳架上。

踩下 hi-hat 踏板讓兩片鈸開闔。

TD-4KP 則使用單片打擊板。

中鼓

(Tom 1, Tom 2)

這些股通常會裝設在大鼓上方。

落地中鼓

(Tom 3)

有時候稱為低音中鼓，可能有自己的鼓架或是裝設在

腳架上。。

Ride Cymbal

通常裝設在鼓組的右邊，ride cymbal 是保持拍子的基

本音色。

Crash Cymbal

比 ride 小一點，crash cymbal 主要使用於表現重音。

關閉電源

TD-4KP

台灣樂蘭企業股份有限公司

11

演奏

鼓組套件

鼓是用雙手使雙腳一起演奏的樂器。以下說明如何握持鼓棒以及使用踏板。

鼓棒握法

握持鼓棒最常用的方式如以下插圖，稱為”對稱式握法

(matched grip)”。

左手

右手

使用大鼓踏板

大鼓踏板有兩種踩法：”墊踩法(heel up)”與”平踩法

(heel down)”。

平踩法

(Heel down)

在這個方式中，你的整個腳底從腳跟到腳尖都接觸到

踏板。使用你的踝關節讓你的腳趾往下踩踏板。這個

方式讓你更精確地控制音量，這種踩法經常應用於演

奏爵士樂與 bossa nova。

墊踩法

(Heel up)

在這個方式中，你的腳跟浮在踏板之上。你的腳跟先

不接觸踏板，接著再將您的整個腳往下踩踏板。使用

這個方式將您的腳的全部重量施加在踏板上，讓它更

容易產生比平踩法更強勁的聲音。這種踩法經常應用

於演奏搖滾樂與流行音樂。

12

台灣樂蘭企業股份有限公司

演奏

使用 hi-hat

在傳統爵士套鼓當中，hi-hat 是由兩片鈸組合，水平地相對組裝在 hi-hat 架上。透過踩踏板的方式，可以讓兩

片鈸閉合。

可以表現不同的演奏技巧，例如用腳踏板來演奏鈸或是用鼓棒來演奏鈸。

當您踩下踏板時，兩片鈸將會閉合(closed)。當您放開腳踏板時，兩片鈸將會分開(opened)。

TD-4KP 可以讓您使用五種不同的 hi-hat 演奏技巧。

閉合

將 hi-hat 踏板往下踩緊，然後用鼓棒敲下打擊板。將

發出短的”chick”聲音。

半開

將 hi-hat 踏板輕踩，然後用鼓棒敲下打擊板。將發出

長音的”swish”聲音。

開放

完全放開 hi-hat 踏板，然後用鼓棒敲下打擊板。將發

出比半開的聲音更長音的聲音。

腳踏閉鈸(foot closed)

只要用腳踩踏板而不使用鼓棒。聲音將比起使用鼓棒

來演奏的閉合聲音還短。這個緊湊的聲音可應用於需

要保持準確時間的時機。

腳踏開鈸

(foot splash)

腳踩下並立即放開而且不使用鼓棒。作法等於在傳統

的 hi-hat 瞬間敲打兩片鈸。將會產生”splash”聲音，

但是比開放鼓棒敲擊的聲音還柔和。

台灣樂蘭企業股份有限公司

13

演奏

＼

快速調音或悶音

您可以使用專用按鍵，快速的作聲音調音或悶音。當您按下按鍵，將可聽到所選的音色。

對於指定鈸類型樂器組(HIHAT、CRASH、RIDE)的打擊板(p.27)，您不可以進行調音或悶音的設置。對於這類

打擊板，螢幕將顯示”---”。

調音 TUNING

1.

按下

[TUNING]

按鍵，指示燈亮起。

顯示 TUNING 畫面。

此時，所選的打擊板將發出聲音。

2.

敲擊您想進行調音的打擊板。

您敲擊的打擊板將在螢幕中閃爍。

3.

聆聽打擊板的聲音，轉動

[-/+]

轉盤調節音

調。

數值：-600-0-+600

負數(-)數值將會降低音調，而正數(+)數值將會

提升音調。

4.

重複步驟

2-3

為每個打擊板調音。

5.

完成調音操作後，請按下

[TUNING]

按鍵

將其關閉。

悶音 MUFFLING

1.

按下

[MUFFLING]

按鍵使其亮起。

顯示 MUFFLING 畫面。

此時，所選的打擊板將發聲。

2.

敲擊想進行靜音的打擊板。

您敲擊的打擊板將在螢幕中閃爍。

3.

聆聽打擊板的聲音，轉動

[-/+]

轉盤調節靜

音。

數值：0-10

提升數值將減低音色的殘響和延遲(長度)。

4.

重複步驟

2-3

調節每個打擊板的靜音。

5.

完成靜音操作後，請按下

[MUFFLING]

按

鍵將其關閉。

台灣樂蘭企業股份有限公司

15

演奏

如果您將 Head/Rim Link(p.36)設為”ON”，HEAD 與 RIM 兩個設定都會同時進行編輯。

在某些狀況下，您可能會在螢幕的右邊看到”*”記號，這表示 HEAD 與 RIM 的調音/悶音設定值不一樣。

和可攜式音樂播放機一起演奏

將可攜式音訊/CD 播放機連接至 MIX IN 連接孔，您可以與您最喜愛的樂曲一起演奏 TD-4。

您也可以連接其他音響設備。

連接

進行連接之前，請先調低 TD-4 與外接音樂播放機的

音量。

*

如果您使用含有電阻的連接線進行連接，連接

TD-4(MIX IN)的音源設備音量將會過低，請勿使用

本身含有電阻的連接線進行連接。

播放

1.

播放可攜式音樂播放機的樂曲。

關於使用音樂播放機的詳細資料，請參閱該產品

的使用手冊。

2.

調節可攜式音樂播放機的音量。

從 MIX IN 接孔接收的聲音訊號，將從 OUTPUT

和 PHONES 連接孔輸出。

* 調節音樂播放機的音量，使它與 TD-4 的音量相

互平衡。

3.

調整

TD-4

的音量。

台灣樂蘭企業股份有限公司

15

練習

和節拍器一起練習

1.

按下

[ ]

按鍵。

節拍器開啟，螢幕將顯示速度值。

按鍵將與節拍速度同步閃爍。

2.

轉動

[-/+]

轉盤調節速度。

數值：40-260

3.

按下

[ ]

按鍵使其熄滅，關閉節拍器。

即使不按下[ ]按鍵，您也可以在鼓組螢幕中調

節[-/+]轉盤改變速度。

您也可以改變節拍器發聲的方式(p.33)。

快速錄音和播放

(QUICK

REC)

TD-4 為您提供了快速錄音的功能，您可以便捷的錄製

自己的演奏。對於您進行練習、錄音和檢查演奏結果

都是很有幫助的。

當您打開設備電源，TD-4 將預備播放示範音色

樂段。

當您完成錄音後，若關閉設備電源，所錄製的資

料將被刪除。當您下一次開啟電源，示範音色樂

段將再次載入記憶體中。

MIX IN 連接孔輸入的訊號不會進行錄音。

錄音

* 首先：選擇您想作錄音的鼓組。

1.

按下

[ ](Rec)

按鍵。

[ ]按鍵將開始閃爍，TD-4 進入錄音待機模式。

 按下[ ]按鍵開啟節拍器，並使用[-/+]轉盤調節

速度，您可以在錄音時使用節拍器。

16

台灣樂蘭企業股份有限公司

練習

2. 敲擊任意打擊板將開始錄音。

顯示以下螢幕。

3.

按下

[ ](Rec)

按鍵，使按鍵熄滅，停止錄

音。

* 超過最大錄音時間，錄音將自動停止。

播放

1.

按下

[ ](Play/Stop)

按鍵使它亮起。

顯示以下螢幕，開始播放。

*

錄製的演奏資料將不會從 MIDI OUT 輸出。

按住[ ](Play/Stop)按鍵數秒鐘，您可以選

擇循環播放；錄製的資料將循環播放。

2. 按下[ ](Play/Stop)按鍵使其熄滅，停

止播放。

當播放結束後，[ ](Play/Stop)按鍵將自動

熄滅。

使用 Time Check 拍準檢測查閱

您錄下的演奏

您可以使用 Coach 模式的”TIME CHECK”檢測功能，

來檢查您的演奏節拍是否精準。

錄音時，您必須和節拍器同時演奏。

1.

按下

[ ](Play/Stop)

按鍵使它亮起，將

會播放錄製的演奏。

2.

按下

[COACH]

按鍵。

顯示以下螢幕。

播放過程中，您可以調節[-/+]轉盤改變播放速

度。當停止播放時，節拍速度將會返回錄音時的

設置。

* 將自動選擇循環播放，節拍器將自動開啟。

3.

若要停止播放，請按下

[ ](Play/Stop)

按鍵使它熄滅。

台灣樂蘭企業股份有限公司

17

練習

Coach

節奏教練模式練習

TD-4 的 Coach 節奏教練模式是專為鍛鍊速度、打擊精準度和耐力而設計的，它還能慢慢培養您更好的節奏感。

透過教練模式的應用，您會發現教練模式中有可編輯的項目。您可以依據您的需要調節這些功能。

選擇練習功能選單

1.

按下

[COACH]

按鍵使其亮起。

顯示 Coach 模式選單畫面。

2.

使用

SEL[ ][ ]

按鍵選擇所需的練習功能

表項目

(

如右圖所示

)

。

3.

當您選擇練習功能表項目後，請按下

[OK]

按鍵。

進入所選練習功能項目的起始畫面。

您也可以按下[ ]按鍵立即開始練習，而不用喚

出起始畫面。

在練習功能表的起始畫面，您可以按下[MENU]

按鍵，設置每一個功能表項目。

選單

說明

Warm Ups

p.19

開始練習前的

暖身。

Time Check

p.21

加強您的節奏

精準打擊能力。

Tempo Check

p.22

加強您的持續

速度打擊能力。

Quiet Count

p.23

加強您的穩定

內在節奏感。

Auto Up/Down

p.25

加強您的耐力。

18

台灣樂蘭企業股份有限公司

練習

<1> WARM UPS 熱身

在此模式中，您將進行依序練習步驟 1-3，每個步驟的演奏練習將會逐級提升，最後進行總評。

您可以從簡易到困難的三個等級中選擇其中一個級別。您也可以根據自己的演奏程度來調節速度。

開始練習

在

WARM UPS

起始螢幕，請按下

[ ]

按

鍵開始進行練習。

開啟 WARM UPS 後，您可以按下[ ]按鍵停

止熱身練習。

再次按下[ ]按鍵恢復練習。

完成 WARM UPS 練習後，請按下[OK]按鍵

您可以按下 SEL[ ]按鍵移到前一步驟，或按

下 SEL[ ]按鍵移到下一步驟。

即使在練習過程中，您也可以轉動[-/+]轉盤調

節速度。

步驟

1

：

Change-up(

加速

)

在這個步驟中，每隔兩小節將會改變一次節奏。

以二分音符起始，音符時值將漸漸減短，然後返回二

分音符；節拍改變將重複。

步驟 2：AutoUpDown(自動加速減速)

速度將漸漸提升或下降。

節拍器達到最高上限後，將以每拍 1BPM 速度增加；

然後以每拍 1BPM 速度下降並回復起始速度。

* 如果 Duration 時間長度(p.20)設置為 10 MINS

或 15 MINS，將會執行自動加速或減速。

* 目前速度數值將為速度下限值。

練習過程中，您可以按下 SEL[ ]按鍵指定當前

速度為上限值；如果您按下 SEL[ ]按鍵，節拍

上限將返回 260。

步驟

3

：

Time Check(

拍準檢測

)

在此步驟中，將會比對節拍器與您的演奏上的精準

度。您可以從螢幕中，您是否拍子超前或落後。

總體評定

這裡根據您各階段的表現，顯示總評語。

評價(顯示)

EXCELLENT!, VERY GOOD!, GOOD, AVERAGE,

START OVER

台灣樂蘭企業股份有限公司

19

練習

完成練習之後

按下

[OK]

按鍵返回

Coach

模式選單畫面。

選擇課程並進行設置

1.

在

WARM UPS

起始螢幕，按下

[MENU]

按鍵使顯示燈亮起。

2.

使用

SEL[ ][ ]

按鍵選擇參數。

3.

調節

[-/+]

轉盤編輯數值。

4.

按下

[MENU]

鍵返回

WARM UPS

起始畫

面。

Duration (

時間選擇

)

：

數值

說明

5 MINS

所需時間：

5

分鐘

加速：

2

分鐘、拍準檢測：

3

分鐘

10

MINS

所需時間：

10

分鐘

加速：3 分鐘、自動加速減速：3

分鐘、拍準檢測：

4

分鐘

15

MINS

所需時間：

15

分鐘

加速：5 分鐘、自動加速減速：5

分鐘、拍準檢測：5 分鐘

Grade

等級：

選擇評定您演奏等級的嚴格程度以及評定您演奏精

準度的拍準檢測。

數值

說明

EASY

一般設定

HADE

等級

(

評定

)

將較嚴格

Change-up(加速改變)：

步驟 1：選擇節奏在改變過程中改變的樣式。

MaxTempo(

最大速度

)

：

步驟 2：在步驟 2 中指定速度上限：

自動加速減速。

數值

說明

40-260

*

您可以使用

Tap

輸入

(p.33)指定速度。

Tempo(

節拍速度

)

：

指定速度。

數值

說明

40-260

*

您可以使用

Tap

輸入

(p.33)指定速度。

20

台灣樂蘭企業股份有限公司

ページが読み込まれています...

Roland V-Drums Portable TD-4KP 取扱説明書

Roland V-Drums Portable TD-4KP 取扱説明書

関連論文