Epson AE-WH5674B ユーザーマニュアル

  • こんにちは!EPSON ATV3 リモコンのユーザーマニュアルの内容を確認済みです。このリモコンの機能、ペアリング方法、トラブルシューティングなど、ご質問にお答えします。お気軽にご質問ください!
  • リモコンのペアリング方法は?
    Bluetooth接続と赤外線接続の違いは?
    低電圧警告機能について教えてください。
    バグレポートの送信方法は?
    アクセサリーページを開くにはどうすればよいですか?
Wuxi Weida Intelligent Electronics Co., Ltd.
1
遙控渲染 Remote control rendering
Wuxi Weida Intelligent Electronics Co., Ltd.
2
遙控器功能需求說Remote control physical function
requirements description
1.Button function description
N0.
Button
Features
1
POWER
Perform sleep/wake on the box
2
apps
Application List
3
UP
Move focus/volume up +
4
DOWN
Move focus/volume down -
5
LEFT
Move focus to / left / rewind / switch to
previous channel
6
RIGHT
Move focus / fast forward / switch to the
next channel
7
ENTER
Enter the currently selected focus page /
pause play / execute button prompt command
8
BACK
Return to the previous or previous page
9
HOME
Return to the system level home page on any
interface
10
VOICE
(It works only after Bluetooth pairing is
connected)
11
VOL+
Increase the volume (global applies, this
button has only one operation)
12
VOL-
Decrease the volume (global applies, this
button has only one operation)
13
YouTube
14
NETFLIX
Wuxi Weida Intelligent Electronics Co., Ltd.
3
15
Google
play
2.Remote control key value
System code 系統嗎:0x007f Code format 碼結構:NEC
鍵碼值 Key code value:
Usage Page
IR CODE
Power
0x0C
0x1e
Back
0x0C
0x4c
Home
0x0C
0x42
Voice search
0x0C
0x79
enterselect
0x0C
0x5f
Up
0x0C
0x03
Down
0x0C
0x5e
Left
0x0C
0x02
Right
0x0C
0x40
Voice+
0x0C
0x5b
Voice-
0x0C
0x18
APPS
0x0C
0x7a
0x0C
0x7c
0x0C
0x77
0x0C
0x7b
Wuxi Weida Intelligent Electronics Co., Ltd.
4
Wuxi Weida Intelligent Electronics Co., Ltd.
5
Remote control instructions
1.遙控器的特殊要求
1. Special requirements for remote control
1 藍牙連接時遙控器發送藍牙鍵值 如果未連接藍牙則發送紅外鍵值
1When Bluetooth is connected, the remote control sends the
Bluetooth key value; if Bluetooth is not connected, the infrared
key value is sent.
2 指示燈:紅色,每按一次按鍵,指示燈閃爍
2) 低電壓提醒:當電池電量低時,指示燈快速閃爍。 只要它還在運行,它
就會一直保持在閃爍狀態 當不再被遙控器操作時它會閃爍 5次或閃爍 3
秒,然後停止並熄滅。
2)Indicator light: red, each time the button is pressed, the
indicator light flashes.Low voltage reminder: When the battery is
low, the indicator light flashes quickly. As long as it is still in
operation, it will remain in the flashing state. When it is no
longer operated by the remote controller, it will flash 5 times or
flash 3 seconds, then stop and go out.
3) 支持藍牙遙控線上升級,通過 HOST 觸發升級。
3Support Bluetooth remote control online upgrade, and trigger
upgrade through HOST.
4 配對方式:
a) 同時按住“ENTER”+“VOL-3秒,指示燈閃爍,配對成功指示燈
3秒後熄滅。
b) 配對不成功時,仍按 ENTER+VOL-鍵,將一直發送配對廣播,以便用戶配
對。
c) ENTER +VOL- 按鈕一次,匹配成功。 不要清除配對然後重新配對。
Wuxi Weida Intelligent Electronics Co., Ltd.
6
金鑰配對成功後,直到下次按鍵時才能發送配對廣播。
4Pairing method:
a) Press and hold the ENTER + VOL- button for 3 seconds
at the same time, the indicator light flashes, and the pairing
success indicator light is on for 3 seconds and then off.
b) When the pairing is not successful, if you still press the
ENTER +VOL- button, the pairing broadcast will be sent all
the time so that the user can pair.
c) Press the ENTER +VOL- button once to match successfully. Do
not clear the pairing and then pair again. After a key pairing
is successful, the pairing broadcast can no longer be sent
until the next time the button is pressed.
連接間隔<12ms
Connection interval12ms
5)遙控距離:10m
5Remote control distance10m
6)藍牙設備名稱:EPSON ATV REMOTE
6Bluetooth device name:EPSON ATV REMOTE
7 支持“ENTER”+“返回上傳 bug 報告功能
7Support " ENTER " + "back" to upload bug report function
8返回”+“向下打開附件頁面
8"back" + "down" to open the Accessory page
2.遙控器其他要求
1). 配對功能要求:不得存在掃描不到藍牙設備或配對不上(包括短時間內連續按配對
鍵)的問題,請驗證 50 確保無問題
1). Pairing function requirements: there must be no problems that the Bluetooth device
cannot be scanned or paired (including continuous pressing of the pairing key within a
short period of time), please verify 50 times to ensure that there is no problem;
2). 回連功能要求:不得存在回連不上的問包括盒子斷電回連,遙控器斷電回連
Wuxi Weida Intelligent Electronics Co., Ltd.
7
2小時回連等,請驗證 50 確保無問題;
2). Reconnection function requirements: there must be no problems with the
connection failure, including the box power failure and the connection, the remote
control power failure and the connection, stand for 2 hours to reconnect, etc., please
verify 50 times to ensure that there is no problem;
3).抗干擾功能要求:不得存在非常影響主機 WIFI 輸送量的問題,請確保連接遙控器
主機端 WIFI 輸送量正常;
3). Anti-interference function requirements: there must be no problems that greatly
affect the host's WIFI throughput, please ensure that the host's WIFI throughput is
normal when connecting the remote control;
4).性能要求要求支援10m,不得存在語音通話卡失以及遙控器按鍵卡頓
碼或連鍵等問題
4). Performance requirements: It is required to support 10m, and there must be no
voice call jams, loss, and remote control button jams, missing codes, or continuous
keys;
5).功耗要求:遙控器可持續使用至6個月以上
5). Power consumption requirements: the remote control can be used continuously for
at least 6 months
6). 語音:16Khz voice sample with 16-bit sampling,短按語音鍵(彩色鍵)可以開始
錄音遙控器收到語音引擎下發的停止錄音指令後停止錄音語音超時 30s 保護強制
退出錄音。
6). Voice: 16Khz voice sample with 16-bit sampling, short press the voice button (color
button) to start recording, and the remote control will stop recording after receiving the
stop recording command from the voice engine. The voice timeout is protected for 30s,
and the recording is forced to exit.
7).盒子軟體可以控制 MIC 打開及關閉
7). The box software can control the opening and closing of the MIC.
8).支持遙控器 MIC 和其他 MIC(如手機 apk 上的錄音鍵) 交替、切換語音輸入。
8). Support the remote control MIC and other MIC (such as the recording key on the
phone apk) to alternate and switch voice input.
FCC Warning
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in
portable exposure condition without restriction.
IC Warning
This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation
is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada .
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
( 1 ) Ce dispositif ne peut causer d'interférences ; et
( 2 ) Ce dispositif doit accepter toute interférence , y compris les interférences
qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.
The device can be used in portable exposure condition without restriction.
/