LG S75Q 取扱説明書

使用者手冊

無線

Sound Bar

操作設備前請仔細閱讀本手冊，並保留以備日後參考。

型號

S75Q (S75Q, SPQ7-W)

S75Q (S75Q, SPQ7B-W)

2304_Rev04

www.lg.com

2

Sound Bar快速指南

安裝和使用產品

a 透過光纜或 HDMI 電纜將Sound Bar連接到電視。

HDMI OUT

D

B

A

b

C

aa

HDMI IN

(ARC)

OPTICAL

OUT

HDMI IN

A Sound Bar

B 遙控接收器/狀態顯示

C 無線重低音揚聲器 - 將其安裝在Sound Bar附近。

D 外部裝置 -（藍光播放器、遊戲主機等）

Sound Bar快速指南

3

b 如果您使用的是外部裝置（如藍光播放器、遊戲主機等），則透過 HDMI 電纜將其連接到Sound

Bar。

c 按以下順序連接電源：無線重低音揚聲器 [ Sound Bar。然後開啟Sound Bar：與Sound Bar自動建

立連線後，無線重低音揚聲器的 LED 指示燈亮綠色。（[ 請參閱第 6 頁上的「連接產品」

。）

d 將產品與電視結合使用（[ 請參閱第 28、30、31 頁

上的「使用光纜連接」、「連接 LG Sound Sync (無線)」、

「使用 HDMI 電纜連接」。）

A 反復按功能按鈕，直到狀態顯示上出現「OPT/HDMI ARC」。

B 在電視的設定上，將輸出揚聲器設定為 [HDMI ARC]、[光纖] 或[外部揚聲器]。

C 當將電視正確連接到產品後，狀態顯示上將出現「OPT」、「ARC」或「E-ARC」，同時發出一

聲聲音。

e 透過 Bluetooth 將產品連接到智能手機（[ 請參閱第 36 頁

上的「透過 Bluetooth 連接」。）

A 輕觸智能手機上的設定按鈕，然後選擇 Bluetooth。開啟 Bluetooth 功能（關 >

開）

B 按下 Bluetooth 配對按鈕。片刻之後，狀態顯示上會出現「BT READY」。

C 於您的智能電話上找到並輕觸產品名稱。產品會顯示為「LG S75Q (XX)」。

D 透過 Bluetooth 將產品連接到智能手機後，狀態顯示會出現以下順序的變化：「PAIRED」 [

「已連接 Bluetooth 裝置的名稱」[ 「BT」。

f 連接到 LG Sound Bar 應用程式 ([ 請參閱第 39 頁上的「透

過 LG Sound Bar 應用程式連接智能手機」。)

A 從您智能電話的 Google Play 或 App Store 應用程式中，找到並安裝 LG Sound Bar 應用程式。

B 您可透過選擇 [Setting] 內的 [Help] 以獲得更多資訊。

4

手動將Sound Bar連接到無線重低音揚聲器（[ 請參閱第 8 頁上的「手

動連接無線重低音揚聲器」。）

如果無線重低音揚聲器背面的 LED 指示燈亮紅色，表示Sound Bar未連接到重低音揚聲器。如

果是這種情況，請按以下順序連接它們。

A 按Sound Bar上的電源按鈕將其關閉。

B 按下中斷連線的無線重低音揚聲器背面的 PAIRING 按鈕。確認 LED 指示燈是否閃爍綠

色。

- 如果無線重低音揚聲器的背面仍出現一個紅色的 LED，請再次按住重低音揚聲器背面的

按鈕。

C 按Sound Bar上的電源按鈕將其開啟。

D 建立連線後，無線重低音揚聲器背面的 LED 指示燈亮綠色。

5

Sound Bar快速指南

2 安裝和使用產品

安裝

6 連接產品

9 享受增強音效

了解產品

17 正面

19 背面

20 了解遙控器

連接到電視

28 使用光纜連接

30 連接 LG Sound Sync (無線)

31 使用 HDMI 電纜連接

連接到外部裝置

33 使用 HDMI 電纜連接

35 使用光纜連接

將產品用作音訊系統

36 透過 Bluetooth 連接

39 透過 LG Sound Bar 應用程式連接智能手

機

41 連接到 USB 儲存裝置。

將產品安裝到牆上

43 掛牆前請進行檢查

45 將產品安裝到牆上

安全注意事項

47 安全與法規

報告產品故障之前

50 故障排除

附錄

53 規格

55 註冊商標和許可

57 注意：開放來源程式碼軟件

57 處理產品

6

安裝

連接產品

透過將Sound Bar連接到無線重低音揚聲器，您可以享受到更豐富的聲音。

自動連接無線重低音揚聲器

完成安裝後，無線重低音揚聲器將自動連接到Sound Bar。按以下順序將Sound Bar連接到重低音揚聲

器。

a 將電源線插入無線重低音揚聲器。

b 將連接到無線重低音揚聲器的電源線插入插座。

c 將電源線插入電源適配器。

d 將電源適配器的電線連接至產品背面的 DC IN（電源適配器輸入）端子。

e 將已連接電源適配器的電源線插入插座。

f 自動建立連接後，無線重低音揚聲器背面的 LED 將點亮綠色。

註

• 始終使用提供的電源適配器。使用其他電源適配器或可能導致產品損壞及失去保養資格。

安裝

7

透過無線重低音揚聲器背面的 LED 檢查連接

您可透過查看無線重低音揚聲器背面的 LED 來檢查連接狀態。

LED 顏色狀態

閃爍綠色正在連接

綠色已成功連接

紅色連接錯誤，或重低音揚聲器處於待機狀態

關電源線未連接

8

手動連接無線重低音揚聲器

如果無線重低音揚聲器的背面出現紅色的 LED，表明Sound Bar未連接到重低音揚聲器。如果是這種

情況，請按以下順序連接它們。

a 按Sound Bar上的電源按鈕將其關閉。

b 按無線重低音揚聲器背面的PAIRING按鈕。確認重低音揚聲器背面的 LED 是否閃爍綠色。如果無

線重低音揚聲器上仍出現紅色 LED，請再次按住重低音揚聲器背面的按鈕。

c 按Sound Bar上的電源按鈕將其開啟。

d 建立連接後，無線重低音揚聲器背面的 LED 指示燈將點亮綠色。

註

• 將Sound Bar安裝於盡可能靠近無線重低音揚聲器的位置。Sound Bar和無線重低音揚聲器之間的距

離越近，音質就越佳。

• 請確保Sound Bar和無線重低音揚聲器之間沒有障礙物。

• 為防止無線干擾，需在Sound Bar或無線重低音揚聲器與任何會產生強電磁波的周邊裝置（如無線

路由器、微波爐等）之間保持至少 1 米的距離。

9

享受增強音效

環繞聲功能和 Multi-channel Experience（多聲道體驗）讓您可以聽到由揚聲器的多個聲道產生的身臨

其境 3D 音效，不論原始錄製內容為何種聲道。

例如，如果以標準音效聆聽 2.0 聲道錄製的音樂，即可聽出以下區別。

環繞聲關閉時

環繞聲開啟時

註

• 揚聲器位置如下。

A 前置揚聲器

B 中置揚聲器

C 頂置揚聲器

D 重低音揚聲器

10

設定環繞聲

a 按設定按鈕。產品進入設定模式後，將出現「OFF-AUTO POWER」或「ON-AUTO

POWER」。

OFF-AUTO POWER

b 當「OFF-AUTO POWER」或「ON-AUTO POWER」在狀態顯示中捲動時，按左/右按鈕選擇環繞

聲設定。您可看見環繞聲狀態，「OFF-SURROUND」或「ON-SURROUND」。

OFF-AUTO POWER

OFF-SURROUND

OFF-NIGHT TIME

OFF-TV REMOTE

c 當「OFF-SURROUND」或「ON-SURROUND」在狀態顯示中捲動時，按上/下按鈕開啟或關閉環

繞聲。

OFF-SURROUND ON-SURROUND

11

使用多 Multi-channel Experience（多聲道體驗）

所有揚聲器同時播放聲音，增強環繞聲，不論輸入源的聲道配置為何。

您可以在 LG Sound Bar 應用程式上控制這一功能。

註

• 也可能不奏效，具體取決於所選音效。

12

環繞聲功能開啟

當環繞聲功能開啟時，無論Multi-channel Experience（多聲道體驗）是否開啟，聲音都會從已連線的所

有揚聲器發出。

音效

輸入輸出

所有音效

2.0 聲道

5.1 聲道以上

13

環繞聲功能關閉

當環繞聲功能關閉時，根據Multi-channel Experience（多聲道體驗）開啟或關閉，從已連線的揚聲器發

出的聲音是不同的。

Multi-channel Experience（多聲道體驗）開啟

音效

輸入輸出

AI SOUND PRO

以人工智能訂製的聲音

2.0 聲道

5.1 聲道以上

STANDARD

您可以享受最佳音質

2.0 聲道

5.1 聲道以上

CINEMA

影院級 3D 聲音

2.0 聲道

5.1 聲道以上

CLEAR VOICE PRO

語音清晰，提高語音質素

2.0 聲道

5.1 聲道以上

SPORTS

逼真的聲音，就如同置身體育場

2.0 聲道

5.1 聲道以上

MUSIC

以 MERIDIAN 技術豐富的聲音

2.0 聲道

5.1 聲道以上

14

音效

輸入輸出

GAME

專為遊戲優化的聲音

2.0 聲道

5.1 聲道以上

BASS BLAST (BASS BLAST+)

低音增強的聲音

2.0 聲道

5.1 聲道以上

15

Multi-channel Experience（多聲道體驗）關閉

音效

輸入輸出

AI SOUND PRO

以人工智能訂製的聲音

2.0 聲道

5.1 聲道以上

STANDARD

您可以享受最佳音質

2.0 聲道

5.1 聲道以上

CINEMA

影院級 3D 聲音

2.0 聲道

5.1 聲道以上

CLEAR VOICE PRO

語音清晰，提高語音質素

2.0 聲道

5.1 聲道以上

SPORTS

逼真的聲音，就如同置身體育場

2.0 聲道

5.1 聲道以上

MUSIC

以 MERIDIAN 技術豐富的聲音

2.0 聲道

5.1 聲道以上

16

音效

輸入輸出

GAME

專為遊戲優化的聲音

2.0 聲道

5.1 聲道以上

BASS BLAST (BASS BLAST+)

低音增強的聲音

2.0 聲道

5.1 聲道以上

17

了解產品

正面

a

a電源

開啟/關閉產品。

功能

反復按該按鈕以選擇所需的功能或輸入模式。

• OPT/HDMI ARC：將產品連接到支援光纜、ARC、E-ARC 或 LG Sound Sync 的電視

• BT：透過 Bluetooth 連接產品

• LG TV: 將產品連接至支援 LG Sound Sync (Wireless) 的電視

• HDMI：將產品連接到 HDMI 輸入埠

• USB：將產品連接到 USB 儲存裝置

音量

調節音量。

Bluetooth 配對

允許將智能手機等 Bluetooth 裝置與產品配對三分鐘。（[ 請參閱第 36 頁上的「透過

Bluetooth 連接」。）

這樣您可將 LG TV 與本產品進行配對三分鐘。([ 請參閱第 30 頁上的「連接 LG Sound Sync

(無線)」。)

b遙控接收器

從遙控器接收無線訊號。

c狀態顯示

輸入模式和音量等選項將以文字顯示。

• 狀態顯示可以控制為自動、開啟和關閉。（[ 請參閱第 26 頁上的「使用顯示屏」。）

了解產品

18

註

• 為降低功耗，產品將於 15 分鐘沒有外部裝置輸入訊號後自動關閉。

19

背面

e

aOPTICAL IN

插入光纜，將電視連接到產品。

bUSB 連接埠

插入 USB 儲存裝置，透過產品播放音樂。

cHDMI IN

插入 HDMI 電纜，將外部裝置連接到產品。

dHDMI OUT (TV eARC/ARC)

插入 HDMI 電纜以將電視連接到產品。

eDC IN

將電源適配器插入本產品。

20

了解遙控器

您可以使用遙控器來控制產品的所有功能，從開啟/關閉電源到啟用影院級聲音。

a

b

c

j

i

d

e

h

k

g

f

更換電池

使用 AA 1.5V 電池。按指示將兩節電池插入遙控器進行更換。

A 開啟遙控器背面的電池蓋。

B 使 + 和 – 端與標記相對應，插入電池。

C 合上電池蓋。

如果使用錯誤類型的電池進行更換，可能引致火災或爆炸的危險。

a電源

開啟/關閉產品。

b音量

調節音量。

cBluetooth 配對

允許將智能手機等 Bluetooth 裝置與產品配對三分鐘。（[ 請參閱第 36 頁上的「透過

Bluetooth 連接」。）

這樣您可將 LG TV 與本產品進行配對三分鐘。([ 請參閱第 30 頁上的「連接 LG Sound Sync

(無線)」。)

ページを読み込んでいます...