HP USB External DVDRW Drive クイックスタートガイド

HP
ブランド
HP
モデル
USB External DVDRW Drive
タイプ
クイックスタートガイド
For regulatory and safety notices, refer to the Product Notices included
with your product.
Informace o produktu

Se Produktbemærkninger


Produkthinweise

Anuncios sobre productos que se incluyen con su equipo.
Για τις σημειώσεις κανονισμών και ασφάλειας, ανατρέξτε στις Σημειώσεις προϊόντος
που περιλαμβάνονται με το προϊόν σας.

Informations sur le produit
Obavijesti o proizvodima


Normative del prodotto fornita con il prodotto.

Termékinformációkban 

Productaankondigingen
Produktopplysninger, som

Informacje na
temat produktów
Avisos do
produto incluídos com o produto.
Avisos sobre o
produto incluídos com o produto.
См. уведомления о соответствии нормам и требованиям к безопасности
в Уведомлениях о продукте, прилагаемых кпродукту.
Upozornenia
o produkte
Obvestila o izdelku


toimitetusta Tuoteohjeista.
Produktmeddelanden som


Ürün Bildirimleri
규정 및 안전 정보는 제품에 포함되어 있는 제품 고지사항을 참조하십시오.
有关管制和安全通告，请参阅产品所附带的
产品通告
。
有關法規與安全注意事項的詳細資訊，請參閱產品隨附的
產品注意事項
。
743795-B21
Color Side 1:
BLACK
Flat size:
13.5 x 8.5 in.
Fold 1:
3-panel accordion
Fold 2:
In half
Color Side 2:
BLACK
Finished size:
4.5 x 4.25 in.
6620 Cypresswood Drive
Suite 120
Spring, TX 77379
832.717.4331
743795-B21_ARTOO2 QSP_v10.indd 1 8/21/2013 3:39:48 PM

change without notice. The only warranties for





editorial errors or omissions contained herein.

Company, L.P.





PowerDirector 10
Media Suite 10
PowerDVD 10
Power2Go 8





Note: -


install the update.
 
 
: USB 
 Media Suite 10

  :ةظحم







Poznámka: 

-







Bemærk! 
installation af en softwareopdatering.

at dowloade og installere opdateringen.






Hinweis: 
Software-Update installiert werden.

-


Utilice el disco incluido con la unidad de




Nota: 


-
nado en el disco para descargar e instalar la

Χρησιμοποιήστε το δίσκο που
παρέχεται με την εξωτερική μονάδα
USB για να εγκαταστήσετε τα παρακάτω
προγράμματα ψυχαγωγίας:
• PowerDirector 10 • Media Suite 10
• PowerDVD 10 • Power2Go 8
Σημείωση: Το PowerDirector απαιτεί
την εγκατάσταση ενημέρωσης
λογισμικού. Κάντε κλικ στη σύνδεση που
παρέχεται στο δίσκο για να λάβετε και να
εγκαταστήσετε την ενημέρωση.






Remarque: 

-







Napomena: 








Nota: 

software. Fare clic sul collegamento
indicato sul disco per eseguire il download e
installare l’aggiornamento.





Megjegyzés: 










Opmerking: 
moet een software-update worden


downloaden en installeren.





Merk: 
-

på platen for å laste ned og installere
oppdateringen.





Uwaga: 








Nota: 


fornecida no disco para transferir e instalar

Use o disco que acompanha a unidade




Observação: 




Используйте диск, поставляемый
вместе с внешним дисководом
DVD USB, для установки следующих
развлекательных программ:
• PowerDirector 10 • Media Suite 10
• PowerDVD 10 • Power2Go 8
Примечание. Для PowerDirector
требуется установка обновления
программного обеспечения. Для
загрузки и установки обновления
используйте ссылку, указанную на диске.





Poznámka: 

-








Opomba: -








Huomautus: 








Obs! 








Not: 




外付けドライブに付属のディスクを
使用して、 以下のような便利なプログラムを
インストールします。


注：を使用するにはソフ
トウェア アップデートをインストールする
必要があります。ディスクに収録されている関
連リンクをクリックし、アップデートをダウンロ
ードしてインストールしてください。
사용자의 취향에 따라 다음 프로그램을
설치하려면 외장
드라이브가
포함된 디스크를 사용하십시오.


참고:를 사용하려면
소프트웨어 업데이트를 설치해야 합
니다. 이 업데이트를 다운로드하고 설치하
려면 디스크에 제공된 링크를 누릅니다.
您可以根据自己的需要，使用外接
USB

光驱所附带的光盘安装下列程序：
威力导演威力百科 10

威力酷烧
注：威力导演需要安装软件
更新。请单击光盘中的链接，
下载并安装该更新。
以外接式光碟機隨附的光碟
安裝下列程式，供您享受：
威力導演 10
威力百科 10

威力酷燒
附註：威力導演需要安裝軟體
更新。按一下光碟上提供的連
結來下載和安裝更新。
USB-
 

 Media Suite 10
 
  :הרעה



Color Side 1:
BLACK
Flat size:
13.5 x 8.5 in.
Fold 1:
3-panel accordion
Fold 2:
In half
Color Side 2:
BLACK
Finished size:
4.5 x 4.25 in.
6620 Cypresswood Drive
Suite 120
Spring, TX 77379
832.717.4331
743795-B21_ARTOO2 QSP_v10.indd 2 8/21/2013 3:39:49 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

HP USB External DVDRW Drive クイックスタートガイド

HP
ブランド
HP
モデル
USB External DVDRW Drive
タイプ
クイックスタートガイド
PDFをダウンロードします
報告

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント