Rechargeable Battery Pack
/Operating Instructions/
Mode d’emploi/Bedienungsanleitung
14.8 V DC
1400 mAh PCGA-BPZ51 4200 mAh PCGA-BPZ52
5 35 10
20 % 80 %
35 65% 29
–20 60 10
10 % 90 %
60 20% 35
216 15 43 mm PCGA-BPZ51
220 25 60.4 mm PCGA-BPZ52
220 g PCGA-BPZ51 600 g PCGA-BPZ52
1
•
• 60
•
•
TEL:03-3434-0261
:http://www.baj.or.jp
VAIO
•
•
•
•
•
•
Before use
Before using the battery pack, please read this manual thoroughly and
retain it for future reference. See the Sony Notebook Computer User Guide for
more information about charging.
The Sony PCGA-BPZ51/BPZ52 is the rechargeable battery pack designed
for a Sony Notebook Computer. However, it may not be used with some
models.
Specifications
Battery used Lithium-ion type battery
Mean output voltage 14.8 V DC
Capacity PCGA-BPZ51:1400 mAh
PCGA-BPZ52:4200 mAh
Operating temperature 41°F to 95°F (5°C to 35°C)
(temperature gradient less than 18°F (10°C)/
hour)
Operating humidity 20% to 80% (not condensed), provided that
humidity is less than 65% at 95°F (35°C)
(hygrometer reading of less than 84°F (29°C))
Storage temperature –4°F to 140°F (–20°C to 60°C)
(temperature gradient less than 18°F (10°C)/
hour)
Storage humidity 10% to 90% (not condensed), provided that
humidity is less than 20% at 140°F (60°C)
(hygrometer reading of less than 95°F (35°C))
Dimensions PCGA-BPZ51
Approx. 8
5
/8 ×
19
/32 × 1
3
/4 inches (w/h/d)
(Approx. 216 × 15 × 43 mm)
PCGA-BPZ52
Approx. 8
3
/4 × 1 × 2
1
/2 inches (w/h/d)
(Approx. 220 × 25 × 60.4 mm)
Mass PCGA-BPZ51: Approx. 8 oz (220 g)
PCGA-BPZ52: Approx. 1 lb 5 oz (600g)
Supplied accessory Operating instructions (1)
Design and specifications are subject to change without notice.
Notes on Use
• To prevent short circuit accidents, do not allow metal objects, such as a
necklace, to touch the terminals.
• Do not expose the battery pack to temperatures above 140°F (60°C), such
as under direct sunlight or in a car parked in the sun.
• Keep the battery pack dry.
• Do not drop the battery pack or place heavy objects on it. Do not apply
strong pressure or physical shock to the battery pack. These actions may
cause the battery pack or the computer to malfunction.
• Do not carry the notebook computer by holding the battery pack as this
may cause a malfunction.
3-866-752-02(1)
English
Rechargeable Battery Pack
Operating Instructions
Warning
To prevent fire or shock hazard, do not expose the
rechargeable battery pack to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer
servicing to qualified personnel only.
Owner’s Record
The model number and serial number are located on the bottom of your
battery pack. Record the serial number in the space provided here. Refer to
the model and serial number when you call your Sony Service Center.
Model Number: PCGA-BPZ51/BPZ52
Serial Number: ______________________
CAUTION
Do not handle damaged or leaking lithium ion batteries.
Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with
the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard
used batteries according to the manufacturer’s instructions.
The battery pack used in this device may present a fire or chemical burn
hazard if mistreated. Do not disassemble, heat above 212°F (100°C), or
incinerate.
Dispose of used battery promptly.
Keep away from children.
For the customers in the USA and Canada
DISPOSAL OF LITHIUM ION BATTERY
You can return your unwanted lithium ion batteries to your nearest Sony
Service Center or Factory Service Center.
Note: In some areas the disposal of lithium ion batteries in household or
business trash may be prohibited.
For the Sony Service Center nearest you call 1-888-476-6972 in the United
States or 1-800-961-7669 in Canada.
For the customers in Europe
This product conforms with the following European Directives:
89/336/EEC, 92/31/EEC (EMC Directive) and 93/68/EEC (CE marking
Directive)
This equipment complies with EN55022 Class B and EN50082-1 for use in
the following areas: residential, business, and light-industrial.
PCGA-BPZ51/BPZ52
b
Sony Corporation ©1999 Printed in Japan
PCGA-BPZ51/BPZ52
ページを読み込んでいます...
/