Roland UA-4FX2 は、パソコンと接続することで、ギターやボーカルの音を簡単に収音し、レコーディングすることができるオーディオインターフェイスです。パソコンと接続するだけで、ギターやマイク、ヘッドセットなどの楽器や機器を接続することができます。また、パソコンのUSBポートから電源を供給できるので、別途電源を用意する必要がありません。
UA-4FX2は、ギターやボーカルの音を収音するためのマイク入力端子を備えています。マイク入力端子はXLR端子と標準フォーン端子の2種類が用意されており、ダイナミックマイクやコンデンサーマイクなど、様々な種類のマイクを接続することができます。また、ギターを接続するためのギター入力端子も備えているため、ギターを直接接続して演奏することができます。
UA-4FX2は、パソコンから出力される音をヘッドフォンやスピーカーで聴くことができるヘッドホン/スピーカー出力端子を備えています。ヘッドホン/スピーカー出力端子はステレオミニ
Roland UA-4FX2 は、パソコンと接続することで、ギターやボーカルの音を簡単に収音し、レコーディングすることができるオーディオインターフェイスです。パソコンと接続するだけで、ギターやマイク、ヘッドセットなどの楽器や機器を接続することができます。また、パソコンのUSBポートから電源を供給できるので、別途電源を用意する必要がありません。
UA-4FX2は、ギターやボーカルの音を収音するためのマイク入力端子を備えています。マイク入力端子はXLR端子と標準フォーン端子の2種類が用意されており、ダイナミックマイクやコンデンサーマイクなど、様々な種類のマイクを接続することができます。また、ギターを接続するためのギター入力端子も備えているため、ギターを直接接続して演奏することができます。
UA-4FX2は、パソコンから出力される音をヘッドフォンやスピーカーで聴くことができるヘッドホン/スピーカー出力端子を備えています。ヘッドホン/スピーカー出力端子はステレオミニ
用户手册
UA-4FX2
使用本设备前，请认真阅读“使用安全须知”（第
16
页）和“重要注意事项”（第
17
页）。阅读后，请将文档存放在可随时取阅的位置。
版权所有
© 2017 ROLAND CORPORATION
包装内容
5
UA-4FX2
5 用户手册（本文档）
5
USB
线缆
安装驱动程序
*
请勿使用专供设备充电的微型
USB
线缆。专供充电的线缆无法传输数据。
Windows 10
用户
1. 请使用随附的
USB
线缆连接
UA-4FX2
和计算机。
驱动程序会自动安装。
Windows 7
或
Windows 8.1
用户
注意
在安装驱动程序之前，不要将
UA-4FX2
连接至计算机。
如果您已经连接
UA-4FX2
，请暂时断开连接。
当屏幕显示“
Ready to install the driver. ---
”时，连接
UA-4FX2
。
1. 启动
Windows
时，除键盘和鼠标的线缆外，所有
USB
线缆都要断开连接。
2. 从以下网址下载驱动程序。
&
http://roland.cm/ua4fx2
3. 开始安装之前，请关闭所有应用程序。
4. 解压下载的
Zip
文件，然后双击“
Setup
”。
5. 如果出现用户帐号控制确认屏幕，单击“
Yes
”。
6. 在显示“
UA-4FX2 Driver will be installed on your computer. ---
”的对话框中，单击“
Next
”。
*
如果出现任何其他消息，请按照消息指示进行操作。
7. 要开始安装，请单击“
Next
”。
8. 如果出现
Windows
安全对话框，请单击“
Install
”。
9. 请注意显示“
Ready to install the driver. ---
”的对话框。
*
如果出现任何其他消息，请按照消息指示进行操作。
10. 请使用随附的
USB
线缆连接
UA-4FX2
和计算机。
驱动程序会自动安装。
11. 在显示“
Installation has been completed.
”的对话框中，单击“
Close
”。
12. 如果出现“系统设置更改”对话框，请单击“是”并重新启动
Windows
。
* 5 1 0 0 0 5 8 8 6 6 - 0 1 *
Mac
用户
注意
在安装驱动程序之前，不要将
UA-4FX2
连接至计算机。
如果您已经连接
UA-4FX2
，请暂时断开连接。
驱动程序安装完成后再连接
UA-4FX2
。
1. 启动
Mac
时，除键盘和鼠标的线缆外，所有
USB
线缆都要断开连接。
2. 从以下网址下载驱动程序。
&
http://roland.cm/ua4fx2
3. 开始安装之前，请关闭所有应用程序。
4. 解压下载的文件，然后连按“
UA4FX2_USBDriver
”。
5. 在显示“
This package checks whether the software can be installed. ---
”的对话框中，单击“
Continue
”。
*
如果出现任何其他消息，请按照消息指示进行操作。
6. 在“
Welcome to the UA-4FX2 Driver Installer
”对话框中，单击“
Continue
”。
7. 要开始安装，请单击“
Install
”。
*
如果出现任何其他消息，请按照消息指示进行操作。
8. 安装完成后，单击“
Restart
”重新启动计算机。
9. 请使用随附的
USB
线缆连接
UA-4FX2
和
Mac
。
检查确认能够听到声音
1. 连接耳机或扬声器。
Windows
用户
2. 打开“控制面板”，单击“硬件和声音”，然后单击“声音”。
如果“视图”为“大图标”或“小图标”，请双击“声音”。
3. 单击“播放”选项卡，单击
UA-4FX2
的“
OUT
”，然后单击“设为默认值”按钮。
4. 右键单击
UA-4FX2
的“
OUT
”，然后单击“测试”以确认能听到声音。
5. 单击“确定”。
Mac
用户
2. 打开“系统偏好设置”，然后单击“声音”图标。
3. 单击“输出”标签，然后单击
[UA-4FX2]
。
4. 单击“声音效果”标签，然后单击“输出音量”滑块检查声音。
5. 关闭“系统偏好设置”。
面板说明
左侧
MIC/GUITAR
插孔
在此连接麦克风或吉他。使用
[MIC/GUITAR]
旋钮调
节音量。
不提供幻象电源。
MIC
插孔（
XLR
型）
这是可连接麦克风前置放大器的模拟音频输入插孔。
同时支持平衡和不平衡连接。
电容式麦克风
打开
[PHANTOM]
开关。
额定输入：
-50– -18 dBu
动圈式麦克风
[PHANTOM]
开关必须关闭。
额定输入：
-56– -24 dBu
* MIC
插孔（
XLR
型）的引线分配
1: GND2: HOT
3: COLD
※ 入力端子の場合
1: GND 2: HOT
3: COLD
※ 出力端子の場合
TIP: HOT
RING: COLD
SLEEVE: GND
PHONES/HEADSET
插孔
连接兼容四线制麦克风输入的耳机或耳塞（耳麦）。
使用
[MIC/GUITAR]
旋钮调节耳麦的麦克风音量。
LINE IN
插孔
来自音频设备或
MIDI
音源的音频信号可以在此输入。
使用立体声微型线缆进行连接。
使用
[LINE IN]
旋钮调节音频信号的音量。
右侧
[
PHANTOM
]
开关
此开关用于打开
/
关闭为
MIC
插孔（
XLR
型）供电的幻
象电源。
除非连接需要幻象电源的电容式麦克风，否则必须将此
开关关闭。使用幻象电源为动圈式麦克风或音频播放设
备供电会造成故障。
有关麦克风规格的详细信息，请参阅麦克风的用户手册。
（
UA-4FX2
的幻象电源：最大
DC48 V
，
6 mA
）
[
MIC
/
GUITAR
]
开关
如果您使用麦克风，请将其设置为“
MIC
”，如果使用
吉他，则将其设置为“
GUITAR
”。
*
在更改此开关的设置之前，请将连接设备的音量调到
最低。
USB
端口
使用随附的
USB
线缆将其连接至计算机，以便发送和
接收音频信号。
正面
USB
指示灯
通过
USB
线缆将
UA-4FX2
连接至您的计算机时，该指
示灯将会亮起。
[
MIC/GUITAR
]
旋钮
此旋钮用于调节输入至
MIC
插孔（
XLR
型）、
PHONES/HEADSET
插孔或
MIC/GUITAR
插孔的
音量。
*
如果您正在使用吉他或麦克风，将此旋钮调到最小
位置。
[
LINE IN
]
旋钮
此旋钮用于调节输入至
LINE IN
插孔的音量。
LEVEL
指示灯
根据通过输入插孔输入或通过输出插孔输出的信号电
平，这些
LED
灯将以不同方式亮起。如果正在输入信
号，它们将作为输入指示灯运行。输入结束一段时间
后，它们将作为输出指示灯运行。
当作为输入指示灯运行时：
LED
灯会在
(-2 dB)
声音失真之前亮红灯。调节
[MIC/
GUITAR]
旋钮或
[LINE IN]
旋钮，使指示灯不亮红灯。
当作为输出指示灯运行时：
LED
灯指示从
LINE OUT L
和
R
插孔输出的音量。
[
LOOP-BACK
]
按键
如果按下此按键使其亮起，则通过
USB
从计算机输入
到
UA-4FX2
的音频将返回至计算机。
[
ON AIR
]
按键
如果要将输入插孔的信号输出到输出插孔和计算机，
请按下此按键使其亮起。
如果不想输出音频输入信号（如暂停广播时），请按下
此按键使其变暗。
[
OUTPUT
]
旋钮
此旋钮用于调节从
PHONES/HEADSET
插孔和
LINE
OUT L
、
R
插孔输出的音量。
*
连接
USB
线缆时，请将此旋钮调到最小位置。
[
ADVANCED EFFECT
]
按键
如果要应用效果，请按下此按键使其亮起。
[
SELECT
]
按键
此按键可切换效果类型。
详情请参阅“应用效果”。
TUBE SIMULATOR
指示灯
如果应用模拟真空管放大器的效果，此指示灯将会
亮起。
它能模拟真空管特有的圆润温暖的音色。
[
EFFECT
]
旋钮
此旋钮用于调节效果的深度。可控制的参数根据效果类
型而有所不同。
详情请参阅“应用效果”。
背面
LINE OUTPUT L
、
R
插孔
将这些插孔连接至扬声器，或连接至立体声设备或其他
音频设备。
使用
[OUTPUT]
旋钮调节从这些插孔输出的音量。
在计算机软件中指定输入
/
输出设备
在计算机软件中进行设置，以便播放和录制音频。关于如何进行这些设置的详细信息，请参阅您所使用软件的用户手册。
音频输入
/
输出设备
Windows
Mac
音频输出设备
OUT (UA-4FX2) UA-4FX2
音频输入设备
IN (UA-4FX2) UA-4FX2
连接输入设备
下面我们介绍将输入设备连接至
UA-4FX2
的基本方法。
*
为防止发生故障和损坏设备，在进行任何连接之前，请始终调低音量并关闭所有设备。
*
如果您使用麦克风，根据麦克风和扬声器的位置，可能会产生声回授（呜声或啸声）。如果出现这种情况，请尝试以下操作。
1.
改变麦克风的角度
2.
将麦克风远离扬声器
3.
降低音量
注意
5 将
UA-4FX2
连接至计算机时，声音不再从计算机扬声器输出。将耳机或音频播放系统（外部监听器）连接至
UA-4FX2
。
5 如果要通过计算机的扬声器播放声音，请断开
UA-4FX2
与计算机的连接。
5 要在计算机上录音，您需要
DAW
软件。
连接麦克风
1 2
如果将麦克风连接至
MIC
插孔（
XLR
型），根据麦克风类型适
当设置“
PHANTOM
”开关。
电容式麦克风
“
ON
”
动圈式麦克风
“
OFF
”
3
连接麦克风。
4
调节音量。
连接麦克风和音频设备
您可以为通过音频设备播放的音乐添加人声或旁白。
5
4
连接音频设备。
调节音量。
3
连接麦克风。
1 2
如果将麦克风连接至
MIC
插孔（
XLR
型），根据麦克风类型适
当设置“
PHANTOM
”开关。
电容式麦克风
“
ON
”
动圈式麦克风
“
OFF
”
连接配有麦克风的耳塞
1
2
连接配有麦克风的耳塞。
*
在连接耳塞之前，请先从耳中取下耳塞。确保接头完全牢固
插入插孔。
*
由于麦克风和耳塞离得较近，请注意避免声回授。
3
调节音量。
*
如果连接配有麦克风的耳塞，则应用限幅器。详情请参阅“信号流图”。声音的音量可能略低，但这并非故障。
*
从
PHONES/HEADSET
插孔拔下配有麦克风的耳塞前，请先从耳中取下耳塞。
连接吉他
1
2
3
连接吉他。
调节音量。
应用效果
通过按下
UA-4FX2
高级效果按键
(ADVANCED EFFECTS)
使其亮起，可以使用编辑音频时的便捷方法轻松修改声音音色。
您可以对计算机播放的音频应用效果，也可以对
MIC
、
MIC/GUITAR
和
LINE IN
插孔的音频输入应用效果。
UA-4FX2
提供三种类型的数字效果，这些效果在播放声音或录制麦克风或吉他时很有用。您可以使用四个效果旋钮轻松打造数字效果的声音。
应用效果
1
按下使其亮起。
2
选择类型。
3
使用效果旋钮调节效果。
类型
按下
[SELECT]
按键在三种效果类型之间切换。
MIC/GUITAR
将效果应用于麦克风或吉他。
您还可以使用此选项将效果应用于人声或旁白，或使您的吉他声音更强劲。
MASTERING
使整体音量和响度更加一致。
真空管放大器模拟功能
(TUBE SIMULATOR)
可提供真空管特有的圆润温暖的音色，自动电平控制功能
(AUTO-LEVEL)
可
在音量突然过大或过小时自动调节声音。
此功能还可以提高老式模拟音源（如录音带或黑胶唱片）的音质。
TOTAL MIX
在形成整体均衡声音的同时，将效果应用于麦克风或吉他。
效果旋钮的作用
类型
：
MIC/GUITAR
FX VOICE/DRIVE
当
[MIC/GUITAR]
开关
设置为“
MIC
”时
通过修改声音的共振峰和音高，可以使声音呈现完全不同的音色。将效果旋钮调到中间可以
产生自然的音色；向左转动旋钮，音色会变低沉，向右转动旋钮，音色会变尖细。
当
[MIC/GUITAR]
开关
设置为“
GUITAR
”时
调节放大器模拟的失真度。向右转动旋钮会加强效果。有关放大器模拟功能的详细信息，请
参阅“更改吉他音箱的类型”。
ENHANCER
提高声音的清晰度并增强高频区域，使您能够清晰地识别声音。
CHORUS
增加声音的深度和广度，营造一种立体感。
REVERB
添加混响效果，营造出宽广而动态的音色。
类型：
MASTERING
TUBE - FAT&WARM
模拟真空管特有的温暖圆润的音色。
AUTO-LEVEL
保持音量连贯稳定，即使从计算机播放的声音或输入插孔的信号音量突然增大或减小。
MASTER-Lo
抑制低频区域的失真，产生圆润、稳定且连贯的声音。
MASTER-Hi
抑制高频区域的失真，产生稳定且连贯的声音。
类型：
TOTAL MIX
TUBE - FAT&WARM
模拟真空管特有的温暖圆润的音色。
AUTO-LEVEL
保持音量连贯稳定，即使从计算机播放的声音或输入插孔的信号音量突然增大或减小。
FX VOICE/DRIVE
当
[MIC/GUITAR]
开关
设置为“
MIC
”时
通过修改声音的共振峰和音高，可以使声音呈现完全不同的音色。将效果旋钮调到中间可以
产生自然的音色；向左转动旋钮，音色会变低沉，向右转动旋钮，音色会变尖细。
当
[MIC/GUITAR]
开关
设置为“
GUITAR
”时
调节放大器模拟的失真度。向右转动旋钮会加强效果。有关放大器模拟功能的详细信息，请
参阅“更改吉他音箱的类型”。
REVERB
添加混响效果，营造出宽广而动态的音色。
便捷功能
不播放麦克风、吉他或音频设备的声音
当您要休息或不想播放声音时，请关闭
[ON AIR]
按键。
不播放计算机播放的声音
如果
[LOOP-BACK]
按键关闭，则不会播放计算机播放的声音。
调节噪音抑制深度
UA-4FX2
具有噪音抑制功能，可以抑制来自
MIC
插孔（
XLR
型）、
PHONES/HEADSET
插孔或
MIC/GUITAR
插孔的音频信号中的噪音。
有关信号流的详细信息，请参阅“信号流图”。
此设置保存在内部。
1
3
长按此按键使其闪烁。
按下此按键使其熄灭。
2
进行调节。
更改吉他音箱类型
UA-4FX2
具有放大器模拟功能，可以对连接至
MIC/GUITAR
插孔的吉他的音频信号应用效果。
有关信号流的详细信息，请参阅“信号流图”。
此设置保存在内部。
1
长按此按键使其闪烁。
3
按下此按键使其熄灭。
2
更改吉他音箱类型。
布鲁斯过载音色
（出厂设置）
JC
绚丽的金属音色
美国摇滚音色
英国摇滚音色
调节吉他音
箱的增益和
临场感。
关闭配有麦克风的耳塞的麦克风输入
如果将配有麦克风的耳塞仅作为听筒使用，则可以关闭麦克风输入。
此设置保存在内部。
1
3
长按此按键使其闪烁。
按下此按键使其熄灭。
2
指定是否从
PHONES/HEADSET
插孔输入麦克风信
号。如果您不想输入麦克风信号，请将其熄灭。
关闭直接监听器
如果要将输入插孔的信号输入到计算机，而不从输出插孔直接输出，请关闭直接监听器。
详情请参阅“信号流图”。
长按
[ON AIR]
按键使其闪烁。要恢复之前的设置，再次长按
[ON AIR]
按键。
此设置未保存在内部。
恢复出厂设置
1
按住
[ADVANCED EFFECTS]
开关和
[SELECT]
按键。
2
将
UA-4FX2
连接至计算机。
所有指示灯闪烁一秒，
UA-4FX2
恢复出厂设置。
信号流图
[LOOP-BACK] button
INPUT
[ON AIR] button
[MIC/GUITAR] volume
[MIC/GUITAR] switch
[LINE] volume
[OUTPUT] volume
USB
OUT
IN
LINE OUT (L)
LINE OUT (R)
PHONES/HEADSET
jack
LINE IN jack
MIC/GUITAR jack
ENHANCER CHORUS
TUBE
LIMITER
连接配有麦克风的耳塞时
REVERB
Direct
Monitor
-2
-6
-12
-24
-42
-42dBFS
LEVEL indicator
VOICE
CHANGE
Howling
Canceler
Noise
Supp.
Mastering
Mastering
Over
Drive
AMP Sim
Noise
Supp.
Mastering
Plug-in Power
[PHANTOM] switch
+48 V
MIC jack
PHONES/HEADSET
jack
故障排除
如果出现问题，请先阅读本章节。本章节包含解决问题的提示。
您还应参阅自述文件（见下文）。
Windows
1. 打开“控制面板”，将“视图”切换为“大图标”或“小图标”，然后单击“
UA-4FX2
”。
2. 单击“
View README
”按钮。
Mac
1. 在“应用程序”文件夹中，双击“
Roland
”
0
“
UA-4FX2 Driver
”
0
“
Readme.htm
”。
如果本章节不能解决您的问题，请参阅
Roland
网站的支持页面。如果还不能解决问题，请联系“客户支持”。
Roland
网站支持页面
http://www.roland.com/support/
安装
USB
驱动程序时的问题
问题 检查的项目 措施
无法安装
可能以没有管理权限的用户身份登录？
以具有计算机管理权限的用户身份登录。
有关详细信息，请联系计算机的系统管理员。
可能其他软件或后台软件（如杀毒软件）
正在运行？
安装驱动程序之前必须关闭其他软件。
Windows
在安装过程中
显示警告或错误
在“设备管理器”中可能有“其他设备”、
“未知设备”或“标记有
?
、
!
或
x
的
设备”？
重新安装
USB
驱动程序。
安装无法完成
可能您的计算机正由电池供电？ 连接计算机的电源线。
可能
UA-4FX2
已连接至总线供电的
USB
集线器（未连接至电源适配器的
USB
集
线器）？
将其连接至自供电的
USB
集线器（连接至电源适配器的
USB
集
线器）。
Windows
设备名称开头
显示有数字（如“
2-
”）
可能已将
UA-4FX2
连接至与安装
USB
驱
动程序时不同的
USB
端口？
如果将
UA-4FX2
连接至与安装
USB
驱动程序时不同的
USB
端口，
设备名称中将会带有数字。
要恢复为不带数字的设备名称，请将
UA-4FX2
连接至与安装驱动程
序时相同的
USB
端口，或重新安装
USB
驱动程序。
使用
UA-4FX2
时的问题
问题 检查的项目 措施
无法选择或无法使用
UA-4FX2
设备
可能
UA-4FX2
的
USB
指示灯不亮？
请确保
UA-4FX2
与计算机正确连接。
如果仍无法解决问题，请重新安装
USB
驱动程序。
是否已显示
UA-4FX2
设备名称？
关闭所有正在使用
UA-4FX2
的软件，然后重新连接
UA-4FX2
的
USB
线缆。
如果仍无法解决问题，请重新安装
USB
驱动程序。
可能其他软件正在使用
UA-4FX2
？
连接
UA-4FX2
时，可能计算机已进入待机
（挂起）、休眠或睡眠状态？
关闭所有正在使用
UA-4FX2
的软件，然后重新连接
UA-4FX2
的
USB
线缆。
如果仍无法解决问题，请重启计算机。
使用
UA-4FX2
时，可能已断开并重新连接
了
USB
线缆？
可能在计算机开机时连接了
UA-4FX2
？
计算机开机后再连接
UA-4FX2
。在某些计算机上，如果在计算机开机
时已经连接了
UA-4FX2
，该设备可能无法使用。
计算机扬声器不发声
这不是故障。
使用
UA-4FX2
时，声音未从计算机扬声器输出。
将耳机或音频播放设备（外部监听器）连接至
UA-4FX2
。
问题 检查的项目 措施
听不到从计算机播放的声音
或音量过小
连接耳机时是否可以听到声音？
如果您可以在连接至
PHONES/HEADSET
插孔的耳机中听到声音，
请检查您的音频播放设备（外部监听器）是否连接正确，并调节其
音量。
如果您无法在耳机中听到声音，或者声音不够响亮，请检查其他项目。
可能调低了
UA-4FX2
的
[OUTPUT]
旋钮？ 请使用
UA-4FX2
的
[OUTPUT]
旋钮调节音量。
可能调低了
Windows
计算机或
Mac
的
音量？
调节系统音量（“系统音量设置”）。
Windows
可能您正在使用语音通信
软件？
禁用自动音量调节（“语音通信软件设置”）。
吉他声音不够响亮
吉他是否连接至正确的插孔？ 将吉他连接至
MIC/GUITAR
插孔。
可能调低了输入电平？ 使用
[MIC/GUITAR]
旋钮调节输入电平。
麦克风声音不够响亮
[MIC/GUITAR]
开关是否设置为“
MIC
”？ 将
[MIC/GUITAR]
开关设置为“
MIC
”。
您正在使用的麦克风灵敏度是否适合于
UA-4FX2
的额定输入电平？
UA-4FX2
的麦克风输入的额定输入电平为
-56– -18 dBu
。如果您的
麦克风灵敏度较低，音量将会更小。
连接至输入插孔的设备声音
失真
可能
LEVEL
指示灯亮红灯？ 向左转动
[MIC/GUITAR]
旋钮或
[LINE IN]
旋钮以降低输入电平。
在播放或录音过程中声音中
断或漏失
可能有多个软件正在运行？ 关闭您当时未使用的软件。
可能已调节软件的缓冲区大小？
如果您的软件允许调节音频缓冲区大小，请更改设置。请参阅软件的
用户手册。
Windows
您是否运行了
Windows
Update
或
Microsoft Update
？
运行
Windows Update
或
Microsoft Update
以更新系统。
Mac
您是否更新了软件？
更新软件，使系统更新到最新版本。
您是否更新了计算机的芯片组和显卡驱动
程序？
更新至最新的驱动程序。
您是否更新了
LAN
（有线和无线）驱动
程序？
安装最新的
LAN
驱动程序。
如果仍无法解决问题，请禁用
LAN
。
Windows
可能
Windows
电源管理设
置已设为省电模式？
请按照以下步骤参阅
README
。
1.
打开“控制面板”，将“视图”设置为“大图标”或“小图标”，
然后单击“
UA-4FX2
”。
2.
单击“
View README
”按钮。
Windows
您是否进行了系统“性能”
设置？
可能
UA-4FX2
已连接至
USB
集线器？ 将
UA-4FX2
直接连接至计算机上的
USB
端口。
您是否正在使用随附的
USB
线缆？
使用随附的
USB
线缆。
某些市售的
USB
线缆不符合
USB
规格，若使用此类线缆，可能会导
致
UA-4FX2
无法正常工作。
Windows
可能启用了
Windows
监听
功能？
禁用
Windows
监听功能（“
Windows
监听功能设置”）。
您可能在计算机启动后或从睡眠状态恢复后
立即进行了播放或录音？
请稍后再进行播放或录音。
在计算机音频播放以外的情
况下出现噪声或失真
是否已连接吉他？
尝试将吉他尽可能远离计算机。
如果降低吉他音量可降低噪音，说明吉他的拾音器可能会受到计算机
或显示屏噪音的影响。
可能连接了未使用的麦克风或吉他？
断开未使用的麦克风或吉他连接，并将
[MIC/GUITAR]
旋钮一直向左
转动以降低输入电平。
可能
MIDI
音源和
UA-4FX2
通过
USB
连接
至同一台计算机，并且
MIDI
音源的音频输
出连接至
UA-4FX2
的
LINE IN
插孔？
将
MIDI
音源和
UA-4FX2
连接至自供电的
USB
集线器（连接至电源
适配器的
USB
集线器）上。
您的设备是否正确接地？
在某些情况下，将计算机的金属部件或计算机电源线的接地引脚接
地，可以解决问题。您还应检查附近的设备（如电视机或微波炉）是
否产生强磁场。
录制的声音太响亮或太轻柔
输入电平是否合适？
使用
UA-4FX2
的
[MIC/GUITAR]
旋钮或
[LINE IN]
旋钮调节输入电
平。如果您的软件具有可调节的输入电平，请检查输入电平设置。
您的麦克风灵敏度是否适合于
UA-4FX2
的
额定输入电平？
UA-4FX2
的
XLR
型麦克风输入的额定输入电平为
-56– -18 dBu
。
如果您的麦克风灵敏度过低，音量将会变小。
问题 检查的项目 措施
无法播放或录音
您是否指定了软件的输入
/
输出设备？ 将
UA-4FX2
选择为输入
/
输出设备。
可能
UA-4FX2
的
USB
指示灯不亮？
检查
UA-4FX2
是否与计算机正确连接。
如果仍无法解决问题，请重新安装
USB
驱动程序。
可能调低了
Windows
计算机或
Mac
的
音量？
调节系统音量设置（“系统音量设置”）。
Windows
可能您正在使用语音通信
软件？
禁用自动音量调节（“
Windows
监听功能设置”）。
无法播放或录制
24
位音频
数据
您的软件是否支持
24
位音频数据？ 检查您的软件是否支持
24
位音频数据的播放和录制。
您的软件设置是否正确？ 检查您的软件是否设置为播放或录制
24
位音频数据。
系统音量设置
如果播放声音太响亮或太轻柔，调节系统音量可能会解决问题。
Windows
1. 打开“控制面板”，将“视图”切换至“类别”。
2. 单击“硬件和声音”，然后单击“调节系统音量”。
3. 音量混合器出现时，从“设备”下拉菜单中选择“
OUT (UA-4FX2)
”，然后调节音量。
Mac
1. 在“系统偏好设置”中，单击“声音”图标。
2. 单击“输出”标签。
3. 在“选择声音输出设备”中，确保选中“
UA-4FX2
”，然后使用主音量滑块调节音量。
如果选中静音，请清除复选标记。
语音通信软件设置
如果您正在使用语音通信软件，音频设备的音量可能会根据会话状态自动调节。
按照以下步骤禁用自动音量调节。
1. 打开“控制面板”，单击“硬件和声音”，然后单击“声音”。
如果“视图”为“大图标”或“小图标”，请单击“声音”。
2. 在“通信”选项卡中，在“当
Windows
检测到通信活动时”区域，单击“不执行任何操作”。
3. 单击“确定”按钮关闭“声音”。
Windows
监听功能设置
如果
Windows
监听功能已启用，可能会重复（两次）听到音频输入，或者可能出现振荡回路（回授）。
按照以下步骤禁用
Windows
监听功能。
1. 打开“控制面板”，单击“硬件和声音”，然后单击“声音”。
如果“视图”为“大图标”或“小图标”，请单击“声音”。
2. 在“录制”中，单击“
IN (
UA-4FX2
)
”，然后单击“属性”按钮。
3. 打开“侦听”选项卡并清除“侦听本设备”复选框。
4. 单击“确定”按钮关闭“属性”。
5. 单击“确定”按钮关闭“声音”。
Windows
Windows
主要规格
Roland STREAM STATION (UA-4FX2)
：
USB
音频接口
音频录制
/
播放通道数量
采样频率
44.1 kHz
、
48 kHz
、
96 kHz
、
192 kHz
录音
2
个通道
播放
2
个通道
信号处理
PC
接口
24
位
AD/DA
转换
24
位
内部
32
位
采样频率
AD/DA
转换
48 kHz
标称输入电平
MIC
接口（
XLR
型）
-56– -18 dBu
PHONES/HEADSET
插孔（
4
孔微型耳机
3.5
毫米型）
-50– -24 dBu
MIC/GUITAR
插孔（
1/4
英寸耳机型）
-56– -24 dBu (MIC)
、
-32– -6 dBu (GUITAR)
LINE INPUT
插孔（
3.5
毫米立体声耳机型）
-4 dBu
标称输出电平
LINE OUTPUT L
、
R
插孔
-4 dBu
动态余量
12 dB
输出阻抗
LINE OUTPUT L
、
R
插孔
660
Ω
PHONES/HEADSET
插孔
20
Ω
频率响应
48.0 kHz 20 Hz–22 kHz (+0/-2 dB)
残余噪声水平
LINE INPUT
插孔
0
LINE OUTPUT
L
、
R
插孔
-95 dBu
（典型值）
（端接输入阻抗
600
Ω，
IHF-A
，典型值）
*
内部直接监听混音器设置
输入通道推杆：
0 dB
控制器
[EFFECT]
旋钮
x 4
、
[ADVANCED EFFECT]
按键、
[SELECT]
按键、
[ON AIR]
按键、
[LOOP-BACK]
按键、
[MIC/GUITAR]
旋钮、
[LINE IN]
旋钮、
[OUTPUT]
旋钮
指示灯
LEVEL
指示灯
接口
MIC
接口
XLR
型
（均衡，幻象电源：最大
+48 V
，
6 mA
）
MIC/GUITAR
插孔
1/4
英寸耳机型（支持高阻抗）
LINE INPUT
插孔
3.5
毫米立体声耳机型
LINE OUTPUT L
、
R
插孔
RCA
针脚型
PHONES/HEADSET
插孔
4
孔微型耳机
3.5
毫米型
USB COMPUTER
端口
USB COMPUTER
端口
B
接口
高速
USB
电源
通过
USB
由计算机供电
电流负载
400 mA
尺寸
146
（宽）
x 110
（深）
x 42
（高）毫米
重量
240
克
配件
用户手册、
USB
线缆
* 0 dBu = 0.775 Vrms
*
本文档对产品发行时的技术参数进行说明。有关最新信息，请参阅
Roland
网站。
使用安全须知
警告
请勿自行拆卸或改装
除非用户手册中提供了说明，否
则请勿进行任何操作。否则，将
有可能使设备发生故障。
请勿自行维修或更换零件
进行任何维修时，请联系您的零
售商、附近的
Roland
服务中心
或者
Roland
授权经销商。
请勿在下列位置或环境中使用或存放
•
受到极端温度影响的位置（例
如：封闭车辆内日光直射、靠
近加热管、位于发热设备顶部）
•
潮湿环境（例如：浴室、卫生
间、潮湿地面）
•
暴露在蒸汽或烟气的环境
•
与盐接触的环境
•
受到雨淋
•
出现粉尘或沙土
•
受到剧烈振动和摇晃
•
放置在通风条件不佳的位置
请勿放置在不稳定的位置
否则，将有可能因设备倾翻或坠
落造成受伤。
避免长时间大音量播放
长时间大音量播放有可能造成听
力损伤。如果出现任何听力损伤
或者耳鸣，应立即停止使用本设
备，并由专业医师诊治。
警告
避免异物或液体进入设备内；请勿在设
备上放置装有液体的容器
请勿将装有液体的容器（例如：
花瓶）放在本产品上。切勿让异
物（例如：可燃物体、硬币、金属
丝）或液体（例如：水或果汁）进
入本产品。否则，将有可能造成短
路、运行故障或其他故障。
如果出现异常或故障，请关闭设备
当发生以下情况时，请立即关闭
本设备，并联系您的零售商、附
近的
Roland
服务中心或
Roland
授权经销商进行维修：
•
出现焦糊味或者异常气味
•
有物体落入设备内或者液体溅到设备
上时
•
本设备已受雨淋（或受潮）
•
设备似乎无法正常工作或者性能出现明
显变化
注意以防儿童受伤
在有儿童在场的地点使用本设备
时，或者儿童使用本设备时，务
必有成人在场监督和指导。
请勿将本设备摔落或者造成重击
否则，将有可能造成设备损坏或
发生故障。
注意
对所有电源线和线缆布线时，防止其缠
结在一起
当有人被线缆绊倒并且造成本
设备坠落或倾倒时，有可能造
成受伤。
请勿攀爬到本设备顶部，或者在上方放
置重物
否则，将有可能因设备倾翻或坠
落造成受伤。
移动本设备之前，请先断开所有电源线
/
线缆
如果在移动设备之前未断开所有
线缆，可能会造成设备损坏或发
生故障。
关于使用幻象电源的预防措施
除了需要幻象电源的电容式麦克
风之外，连接任何设备时均应将
幻象电源关闭。如果您错误使用
幻象电源对动圈式麦克风、音
频播放设备或无需此类电源的其他设备供
电，则有可能造成设备损坏。务必参阅您
想要使用的麦克风随附的说明书，确认其
规格。
（本设备的幻象电源：最大
48 V DC
，
6 mA
）
重要注意事项
安放方式
•
在功率放大器（或者含有大功率变压器
的其他设备）附近使用本设备时，有可
能产生嗡嗡声。为缓解这一问题，可改
变本设备的方向，或将其移至远离干扰
源的位置。
•
本设备可能会干扰收音机和电视的信号接
收。请勿在此类接收器附近使用本设备。
•
如果在本设备附近操作无线通信设备（例
如：手机），则有可能产生噪音。拨打
或接听电话或通话中时，可能会出现此类
噪音。遇到此类问题时，应将此类无线设
备转移位置，使其远离本设备，或将无线
设备关闭。
•
将本设备从一个位置移至温度和
/
或湿度
有较大差异的另一位置时，设备内部可
能会形成小水滴（冷凝）。如果在这种条
件下使用本设备，则有可能造成设备损
坏或发生故障。因此，在使用本设备之
前，必须将其静置数小时，直至凝结水珠
完全蒸发。
•
设备橡胶垫脚可能会使得承放设备的表
面褪色或损毁，具体取决于表面的材质
和温度。
•
请勿将装有液体的容器或物体放置在本设
备顶部。另外，有任何液体溅到本设备表
面时，务必使用一块干布立即擦拭。
维护
•
请勿使用汽油、稀释剂、酒精或任何种类
的溶剂，以免造成褪色和
/
或变形。
其他注意事项
•
应妥善使用本设备的按键、滑块或其他
控件以及插座和接头。用力过猛可能会
导致故障。
•
断开所有线缆时，应握住接头本身，请勿
拉拽线缆。这样可避免发生短路或者损坏
线缆的内部元件。
•
为了避免干扰附近其他人员，请尽量将本
设备的音量保持在合理水平。
•
请勿使用含有内置电阻器的连接线缆。
知识产权
•
法律规定，未经版权所有人许可，禁止对
第三方版权作品（音乐、视频、广播、直
播或其他作品）的全部或部分进行录音、
录制视频、复制或修改、分发、销售、租
赁、演奏或播放。
•
请勿将本产品用于有可能侵犯第三方版
权的用途。对于因使用本产品对第三方
版权造成的任何侵犯，我们将不承担任
何责任。
• ASIO
是
Steinberg Media
Technologies GmbH
的商标与软件。
•
本产品包含
eSOL Co.,Ltd.
的
eParts
综
合软件平台。
• eParts
是日本
eSOL Co., Ltd.
的商标。
• Roland
是
Roland Corporation
在美国
和
/
或其他国家
/
地区的注册商标或商标。
•
本文档中出现的公司名称和产品名称为各
自所有者的注册商标或商标。
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Roland UA-4FX2 は、パソコンと接続することで、ギターやボーカルの音を簡単に収音し、レコーディングすることができるオーディオインターフェイスです。パソコンと接続するだけで、ギターやマイク、ヘッドセットなどの楽器や機器を接続することができます。また、パソコンのUSBポートから電源を供給できるので、別途電源を用意する必要がありません。
UA-4FX2は、ギターやボーカルの音を収音するためのマイク入力端子を備えています。マイク入力端子はXLR端子と標準フォーン端子の2種類が用意されており、ダイナミックマイクやコンデンサーマイクなど、様々な種類のマイクを接続することができます。また、ギターを接続するためのギター入力端子も備えているため、ギターを直接接続して演奏することができます。
UA-4FX2は、パソコンから出力される音をヘッドフォンやスピーカーで聴くことができるヘッドホン/スピーカー出力端子を備えています。ヘッドホン/スピーカー出力端子はステレオミニ