Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM ユーザーガイド

ブランド: Dell

モデル: EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM

タイプ: ユーザーガイド

Dell EMC Operations Connector for Micro

Focus Operations Bridge Manager バージョン

2.0

ユーザーズガイド

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

す。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

2019 - 07

Rev. A00

1 はじめに.......................................................................................................................................4

2 主な機能...................................................................................................................................... 5

3 トポロジーの収集と転送.................................................................................................................6

Dell EMC デバイスの表示...................................................................................................................................................6

Micro Focus OBM コンソールのデバイス属性......................................................................................................... 6

Topology Integration で使用されるマッピング.............................................................................................................. 6

4 イベントの収集と転送................................................................................................................... 8

OME と Micro Focus OBM でのイベントマッピング.................................................................................................. 8

デバイスイベントの表示.................................................................................................................................................. 9

5 ノード数の収集と転送.................................................................................................................. 10

ノード数イベントの表示...................................................................................................................................................10

6 Micro Focus OBM からの OME コンソールの起動............................................................................ 11

ノードからの OME コンソールの起動.............................................................................................................................11

イベントからの OME コンソールの起動........................................................................................................................11

7 設定........................................................................................................................................... 12

Dell EMC OpenManage Micro Focus OBM Operations Connector タスクスケジューラー.................................... 12

Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM v2.0 のポリシー.......................................... 12

8 トラブルシューティング............................................................................................................... 13

9 Dell EMC OpenManage Micro Focus OBM Operations Connector のライセンス.................................14

10 Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへのアクセス............................................................. 15

目次 3

はじめに

Dell EMC Operations Connector for Micro Focus Operations Bridge Manager（OBM）は、OpenManage Essentials または OpenManage

Enterprise

（OME）を Micro Focus OBM に統合します。Operations Connector for OpenManage Enterprise または OpenManage

Essentials は、OpenManage Enterprise または OpenManage Essentials からイベントやトポロジーに関するシステム管理データを収集

して Micro Focus OBM に転送するため、システム管理者や IT 管理者がデータセンター内の Dell EMC デバイスを包括的に把握する

ために役立ちます。また OME を Micro Focus OBM 環境から直接起動できるので、Dell EMC デバイスの活動に関するトラブルシ

ューティング、構成、管理タスクに利用できます。

Operations Connector を使用して、Dell EMC デバイスのライフサイクル管理用の OME 環境と Micro Focus OBM 中の Business

Service Management を接続することができますが、これは次の操作が必要です。

• OME から Micro Focus OBM へのトポロジー情報の同期

• OME から Micro Focus OBM へのイベント情報の同期

Operations Connector for OME のインストーラー、インストールガイド、リリースノートは、自己解凍実行ファイルである

Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_OBM_v2.0_A00.exe ファイルにパッケージ化されています。

このバージョンの Operations Connector for OME をインストールする前に、dell.com/openmanagemanuals または dell.com/

omconnectionsEnterpriseSystemsManagement から最新のマニュアルをダウンロードしておくことをお勧めします。

本書では、Micro Focus OBM コンソールを使用してデバイスを表示および監視するための、イベントのアクティブ化、トポロジー

ポリシーの機能を備えた、Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM の使用方法について説明します。

4 はじめに

主な機能

次の表は、Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM バージョン 2.0 の主要機能の表です。

表 1. 主な機能

特長機能

トポロジーの収集と転送

Operations Connector for OME は、デバイストポロジーを OME から収集し、Micro

Focus OBM で使用できるようにします。詳細については、「トポロジーの収集と転

送」を参照してください。

イベントの収集と転送

Operations Connector for OME は、OME からイベントとアラートを収集し、Micro

Focus OBM で使用できるようにします。詳細については「イベントの収集と転送」

を参照してください。

ノード数の収集と転送

Operations Connector for OME は、各トポロジータスクスケジューラーサイクル後に

OME から収集されたノードの総数を収集し、Micro Focus OBM で使用できるように

します。詳細については、「ノード数の収集と転送」を参照してください。

特定ノードの OME コンソールの起動

Operations Connector for OME では、Micro Focus OBM コンソールのノードから OME

コンソールを起動できます。対応するデルデバイスのトラブルシューティングと管

理に有効です。詳細については、「ノードからの OME コンソールの起動」を参照して

ください。

イベント用の OME コンソールの起動

Operations Connector for OME では、Micro Focus OBM コンソールのイベントから

OME コンソールを起動できます。対応するデルデバイスのトラブルシューティン

グと管理に有効です。詳細については、「イベントからの OME コンソールの起動」を

参照してください。

主な機能 5

トポロジーの収集と転送

Operations Connector for OME は、次の手順で、OME から Micro Focus OBM にトポロジー情報を同期します。

1. トポロジー情報は REST API を使用して OME から収集されます。

2. Operations Connector for OME では、REST API によって収集されたトポロジー情報は XML ファイルに保存されます。

3. Topology Integration ポリシーは、保存されたトポロジー情報を処理してから Micro Focus OBM に転送します。

OME トポロジーの構造は、Micro Focus OBM の同等の構造にマッピングされます。Operations Connector は、OME からオブジェク

トのスコープを収集し、Dell EMC デバイスに依存する Micro Focus OBM にインポートします。最初のトポロジーの収集と転送のプ

ロセスが完了すると、インポートされたすべてのデバイスとその基本プロパティを Micro Focus OBM コンソールで表示できます。

メモ: OME でノードを削除しても、Micro Focus OBM 内ですぐに同期されません。

メモ: Micro Focus OBM でノードや関係に対して明示的に行われた変更は、OME のノードには影響しません。

メモ: Micro Focus OBM で特定のノードを監視しない場合は、OME で除外フィルターにノードを追加するか、OME からノー

ドを削除します。

トピック：

• Dell EMC デバイスの表示

• Topology Integration で使用されるマッピング

Dell EMC デバイスの表示

メモ: Dell EMC デバイス用のカスタムビューを作成してください。カスタムビューの作成方法の詳細については、Dell.com/

openmanagemanuals にある『Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM Installation Guide』

（Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM インストールガイド）を参照してください。

1. Micro Focus OBM コンソールを起動します。

2. ［ワークスペース］ > ［Operations コンソール］ > ［イベントの状況］の順にクリックします。

3. ［View Explorer］で、ユーザー定義ビューを選択します。

Micro Focus OBM コンソールでは、OME の下にグループ化されたすべての Dell EMC デバイスを表示できます。

Micro Focus OBM コンソールのデバイス属性

以下は、Dell EMC デバイスに対して OME から Micro Focus OBM コンソールに収集されたデバイス属性です。

• BIOS 資産タグ

• 表示ラベル

• 監視元

• 名前

• ノードモデル

• OS 概要

• プライマリー DNS 名

• プライマリー IP アドレス

• シリアルナンバー

Topology Integration で使用されるマッピング

OME コンソールのデバイスタイプに対応する Micro Focus OBM コンソールの CI タイプは次のとおりです。

6 トポロジーの収集と転送

表 2. OMEnterprise デバイスタイプ - Micro Focus OBM CI タイプ

OMEnterprise デバイスタイプ Micro Focus OBM CI タイプ

サーバーノード

シャーシデバイスシャーシ

Dell ストレージストレージアレイ

ネットワークスイッチスイッチ

ネットワーク IO モジュールデバイスノード

ストレージ IOM デバイスノード

表 3. OMEssential デバイスタイプ - Micro Focus OBM CI タイプ

OMEssential デバイスタイプ Micro Focus OBM CI タイプ

その他ノード

CMC シャーシ

テープストレージアレイ

EMC ストレージアレイ

MD ストレージストレージアレイ

EqualLogic グループストレージアレイ

EqualLogic メンバーストレージアレイ

Dell Compellent ストレージアレイ

NAS アプライアンスストレージアレイ

Dell Networking スイッチ

FC スイッチスイッチ

トポロジーの収集と転送 7

イベントの収集と転送

Operations Connector for OME は、次の手順で、OME から Micro Focus OBM にイベント情報を同期します。

1. イベント情報は REST API を使用して OME から収集されます。

2. Operations Connector for OME では、REST API によって収集されたイベントは XML ファイルに保存されます。

3. Event Integration ポリシーは、保存されたイベント情報を処理してから Micro Focus OBM に転送します。

メモ: ドメインマネージャーに存在するノードとアラートの数が多い場合は、OBM コンソールで最初の同期中にすべてのアラ

ートを処理して表示するのに時間がかかることがあります。

各デバイスに関連付けられているすべてのイベントを表示できます。解決が必要なアクティブなイベントの概要も表示されます。

OME 内のイベントの状態に対応する Micro Focus OBM コンソールのイベントの状態は、次のとおりです。

表 4. OME と Micro Focus OBM のイベントステータス

OME の状態 Micro Focus OBM の状態

未承認オープン

承認済みクローズ

トピック：

• OME と Micro Focus OBM でのイベントマッピング

• デバイスイベントの表示

OME と Micro Focus OBM でのイベントマッピング

OME 内のイベントの正常性状態に対応する Micro Focus OBM コンソールのイベントの正常性状態は、次のとおりです。

表 5. OME と Micro Focus OBM でのイベントマッピング

OME のイベント Micro Focus OBM のイベント

図 1. 正常イベントアイコン

図 2. 正常イベントアイコン

図 3. 情報イベントアイコン

図 4. 情報イベントアイコン

図 5. 警告イベントアイコン

図 6. 警告イベントアイコン

図 7. 重要イベントアイコン

図 8. 重要イベントアイコン

8 イベントの収集と転送

OME のイベント Micro Focus OBM のイベント

図 9. 不明イベントアイコン

図 10. 不明イベントアイコン

デバイスイベントの表示

1. Micro Focus OBM コンソールを起動します。

2. ［ワークスペース］ > ［イベントの状況］の順にクリックします。

3. ［View Explorer］で、ユーザー定義ビューを選択します。

Operations Connector for OME で監視されているデバイスがリストされます。

4. デバイスをクリックします。

選択したデバイスに関連するイベントが［イベントブラウザー］ウィンドウにリストされます。

イベントの収集と転送 9

ノード数の収集と転送

すべてのトポロジー収集と転送サイクルの完了後、Operations Connector for OME は、OME から収集したノード数をカウントして

Micro Focus OBM に転送します。Operation Connector for OME は、ノード数情報を情報イベントとして Micro Focus OBM に転送し、

［イベントの状況］で表示できるようにします。

メモ: Node Count ポリシーがアクティブになっているようにしてください。

トピック：

• ノード数イベントの表示

ノード数イベントの表示

ノード数情報を表示するには、次の手順を実行します。

1. Micro Focus OBM コンソールを起動します。

2. ［ワークスペース］ > ［イベントの状況］の順にクリックします。

3. ノード数メッセージを表示するには［View Explorer］の下にある Operations Connector ノードを選択します。

4. ノード数イベントの詳細を表示するには、ノード数イベントを右クリックして、［プロパティ］をクリックします。

［イベントの詳細］ウィンドウには、アプリケーション、オブジェクト、ポリシー名などの基本情報が表示されます。

10 ノード数の収集と転送

Micro Focus OBM からの OME コンソールの起

動

Operations Connector for OME では、ノードとイベントから OME コンソールを起動できます。OME コンソールを起動すると、Dell

EMC デバイスの活動のトラブルシューティング、構成、管理を行うことができます。

OME コンソールを起動するには、Micro Focus OBM で OME URL ツールを設定します。詳細については、Dell.com/

openmanagemanuals にある『Dell EMC OpenManage Micro Focus OBM Operations Connector Installation Guide』（Dell EMC

OpenManage Micro Focus OBM Operations Connector

インストールガイド）の Micro Focus OBM コンソールでの OME URL ツールの

設定に関するセクションを参照してください。

トピック：

• ノードからの OME コンソールの起動

• イベントからの OME コンソールの起動

ノードからの OME コンソールの起動

Micro Focus OBM で選択したノードの OME コンソールを起動するには、次の手順を実行します。

1. Micro Focus OBM コンソールを起動します。

2. ［ワークスペース］ > ［イベントの状況］をクリックします。

3. ［ビューの参照］で、作成したビューを検索します。

4. ノードを右クリックして、［ツールの起動］を選択します。

5. OME コンソール起動ツールを選択し、［次へ］をクリックして、［実行］をクリックします。

OME コンソールが正常に起動されます。

イベントからの OME コンソールの起動

Micro Focus OBM で選択したノードの OME コンソールを起動するには、次の手順を実行します。

1. Micro Focus OBM コンソールを起動します。

2. ［ワークスペース］ > ［イベントの状況］をクリックします。

3. イベントを右クリックし、［起動］ > ［ツール］を選択します。

4. OME コンソール起動ツールを選択し、［次へ］をクリックして、［実行］をクリックします。

OME コンソールが正常に起動されます。

Micro Focus OBM からの OME コンソールの起動 11

設定

Operations connector for OME を設定するには、次の手順を実行します。

• Operations Connector タスクスケジューラーで、トポロジーとイベントを統合します。詳細については、「Dell EMC OpenManage

Micro Focus OBM Operations Connector タスクスケジューラー」を参照してください。

• Operations Connector ポリシーをアクティブ化します。詳細については、「Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro

Focus OBM v2.0 のポリシー」を参照してください。

Operations connector for OME のインストールと設定の詳細については、Dell.com/openmanagemanuals にある『Dell EMC

OpenManage Micro Focus OBM Operations Connector Installation Guide』（Dell EMC OpenManage Micro Focus OBM Operations

Connector

インストールガイド）を参照してください。

トピック：

• Dell EMC OpenManage Micro Focus OBM Operations Connector タスクスケジューラー

• Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM v2.0 のポリシー

Dell EMC OpenManage Micro Focus OBM

Operations Connector タスクスケジューラー

Operations Connector for OME では、次の 2 つのタスクスケジューラーが利用できます。

• Dell EMC Topology Scheduler - OME からトポロジー情報を収集します。

• Dell EMC Event Scheduler - OME からイベント情報を収集します。

タスクスケジューラーを実行すると、OME からシステム管理データが収集されます。タスクスケジューラーパラメーターの設定の

詳細については、Dell.com/openmanagemanuals にある『Dell EMC OpenManage Micro Focus OBM Operations Connector Installation

Guide』（Dell EMC OpenManage Micro Focus OBM Operations Connector インストールガイド）を参照してください。

Dell EMC OpenManage Operations Connector for

Micro Focus OBM v2.0

のポリシー

Operations Connector for OME では、次のポリシーを利用できます。

• Topology Integration ポリシー：

OME から Micro Focus OBM へのデバイス情報の同期

• Event Integration ポリシー：

OME から Micro Focus OBM へのイベント情報の同期

• Node Count Information ポリシー：

Operations connector for OME が収集したノード数を表示します。

表

6. Operations Connector for OME のポリシー

ポリシー説明

Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus

OBM v2.0：Topology Integration

OME で検出されたデバイスを Run-time Service Model（RTSM）

に統合します。

Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus

OBM v2.0：Event Integration

OME で使用可能なイベント情報を Micro Focus に送信します。

Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus

OBM v2.0 ：Node Count Information

OME から収集されたノードのノード数情報を含むイベントを送

信します。

12 設定

トラブルシューティング

本項では Operations Connector for OME の使用中に発生する可能性がある問題とその解決策をリストします。

エラーシナリオは次のとおりです。

タイムゾーンが UTC より 4 時間遅れている場合に、作成時間フィールドのタイムスタンプが正しく表示されない

タイムゾーンが UTC より 4 時間遅れている場合に、OBM コンソールの Dell EMC イベントのタイムスタンプと OME コンソールの

Dell EMC イベントとの間の差が 1 時間と表示されます。この問題を解決するには、次の手順を実行します。

1. ［Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM v2.0–Event Integration］ポリシーをダブルクリック

します。

［ポリシーエディター］ウィンドウが開きます。

2. ［デフォルト］タブ、［イベント属性］の順にクリックします。

3. ［作成時間］フィールドで、デフォルト値の<$DATA:/event/Time>を<$DATA:/event/Time> -3 に変更します。

4. ［保存］をクリックします。

5. ［Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM v2.0–Event Integration］ポリシーを右クリックし、［ア

クティブにする］をクリックします。

Event Integration ポリシーがアクティブになります。

ポリシーがアクティブになると、Micro Focus OBM コンソールに転送されるイベントに正しいタイムスタンプが表示されます。

デバイス、イベント、ノード数の情報が Micro Focus OBM コンソールに表示されない

この問題を解決するには、次の手順を実行します。

1. 次の Operations Connector for OME ポリシーもアクティブにするようにしてください。

• Topology Integration ポリシー

• Event Integration ポリシー

• Node Count Information ポリシー

2. タスクスケジューラーを実行します。

Micro Focus OBM を使用して OME コンソールを起動できない

OME URL が次の形式あることを確認します。https://<OME IP address or OME FQDN>:<OME Port Number>

Micro Focus OBM コンソールでの OME URL ツールの作成の詳細については、Dell.com/openmanagemanuals にある『Dell EMC

OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM Installation Guide』（Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro

Focus OBM インストールガイド）の Micro Focus OBM コンソールでの OME URL ツールの設定に関するセクションを参照してくだ

さい。

トラブルシューティング 13

Dell EMC OpenManage Micro Focus OBM

Operations Connector のライセンス

14 Dell EMC OpenManage Micro Focus OBM Operations Connector のライセンス

Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへ

のアクセス

必要なドキュメントに、次のリンクを使用してアクセスできます。

• Dell EMC エンタープライズシステム管理のドキュメント — www.dell.com/esmmanuals

• Dell EMC OpenManage のドキュメント — www.dell.com/openmanagemanuals

• Dell EMC リモートエンタープライズシステム管理のドキュメント — www.dell.com/esmmanuals

• iDRAC および Dell Lifecycle Controller のドキュメント — www.dell.com/idracmanuals

• Dell EMC OpenManage Connections エンタープライズシステム管理のドキュメント — www.dell.com/esmmanuals

• Dell EMC 保守ツールのドキュメント — www.dell.com/serviceabilitytools

• 1. www.dell.com/support へ進みます。

2. すべての製品を参照をクリックします

3. すべての製品セクションでソフトウェアおよびセキュリティをクリックして、次の中から必要なリンクをクリックします。

• 分析

• クライアントシステム管理

• エンタープライズアプリケーションです。

• エンタープライズシステム管理

• 公共機関向けソリューション

• ユーティリティ

• メインフレーム

• 保守ツール

• 仮想化ソリューション

• オペレーティングシステム

• サポート

4. ドキュメントを表示するには、必要な製品をクリックしてから、必要なバージョンをクリックします。

• 検索エンジンを使用します。

• 検索ボックスに名前および文書のバージョンを入力します。

Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへのアクセス 15

Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM ユーザーガイド

ブランド: Dell

モデル: EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM

タイプ: ユーザーガイド

PDFをダウンロードします

報告

Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM ユーザーガイド

Dell EMC OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM ユーザーガイド

関連論文