Samsung NB-NH ユーザーマニュアル

用户手册

NB-NH

颜色和外观可能根据产品的不同而有所变化。日后将出

于提高性能之目的更改规格，恕不另行通知。

BN46-00204B-01

2

在使用本产品前 4 版权

4 本手册使用的图标

4 安全预防措施的符号

5 安全注意事项

5 电气安全

6 安装

8 操作

准备 11 检查包装内物品

11 拆除包装

12 检查附件

13 零件

13 按钮

14 背面

15 右视图

16 安装

16 重新组装

18 调整产品高度

19 防盗锁

使用 "PCOIP" 20 什么是 "PC over IP"？

21 连接以使用 "PCoIP"

21 连接前

22 连接到视频设备

24 连接到 LAN

24 连接 USB 设备

25 连接耳机或扬声器

25 连接麦克风

26 使用串行缆线连接

28 连接到副监视器

29 连接电源

30 使用 LAN 电缆连接到主机 PC

3

31 "PCoIP"

31 OSD （屏幕视控系统）

31 连接画面

32 OSD Options 菜单

33 Configuration 窗口

43 Diagnostics 窗口

46 Information 窗口

48 User Settings 窗口

55 Password 窗口

故障排除指南 56 与 Samsung 客户服务中心联系之前的要

求

56 检查以下各项。

规格 57 基本规格

58 功耗

59 ROHS

附录 60 三星全球服务网

66 有偿服务情形（消费者付费）

66 非产品缺陷

66 由于客户失误导致的产品损坏

66 其他

索引

4

在使用本产品前

版权

为提高质量，本手册的内容如有更改，恕不另行通知。

Samsung Electronics 拥有本手册的版权。

未经 Samsung Electronics 的授权，禁止对本手册的部分或完整内容进行使用或复制。

SAMSUNG 徽标是 Samsung Electronics 的注册商标。

Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标。

VESA、 DPM 和 DDC 是 Video Electronics Standards Association 的注册商标。

本手册使用的图标

安全预防措施的符号

以下图像仅供参考。实际情况可能与图像所示有所不同。

警告

如果不遵守指示，可能会导致严重或致命伤害。

注意

如果不遵守指示，可能会导致人身伤害或财产损失。

禁止标记有此符号的活动。

必须遵循标记有此符号的指示。

5

在使用本产品前

安全注意事项

本手册中的显示器图像仅供参考。显示器单独出售。

电气安全

警告

请勿使用破损的电源线或电源插头，或松动的电源插座。

z 可能会导致触电或起火。

请勿将多个产品的电源插头插入同一个电源插座。

z 否则，插座可能会过热并导致起火。

请勿用湿手插拔电源插头。

z 否则，可能会导致触电。

请插紧电源插头。

z 不稳固的连接可能会导致起火。

将电源插头连接到接地的电源插座（仅限 1 级绝缘装置）。

z 可能会导致触电或人身伤害。

请勿强行弯折或拉扯电源线，也不要将重物压在其上。

z 电源线损坏可能会导致触电或起火。

请勿将电源线或产品放在热源附近。

z 可能会导致触电或起火。

请用干布擦拭电源线插脚或电源插座周围的灰尘等异物。

z 否则，可能会导致起火。

!

6

在使用本产品前

注意

安装

警告

产品在使用中时请勿拔下电源线。

z 本产品可能会由于电击而损坏。

请勿使用 Samsung 提供的授权产品以外的产品电源线。

z 可能会导致触电或起火。

请勿让物体挡住连接电源线的电源插座。

z 如果本产品出现任何问题，请拔下电源线，以彻底切断本产品的电源。

使用电源按钮不能彻底切断本产品的电源。

从电源插座上拔下电源线时，请抓住电源插头。

z 可能会导致触电或起火。

请勿将蜡烛、蚊香或香烟放在本产品上，也不可在热源附近安装本产品。

z 否则，可能会导致起火。

请避免将本产品安装在书柜或壁橱等通风不良的狭小地方。

z 否则，可能会因为内部温度升高而导致起火。

请将本产品的塑料包装袋置于儿童无法触及之处。

z 如果儿童玩耍包装袋，可能会导致窒息。

请勿将本产品安装在不稳固或容易震动的表面（摇晃的架子、倾斜的表面

等）。

z 本产品可能会坠落及断裂，或造成人身伤害。

z 如果在容易震动的地方使用本产品，可能会损坏本产品或导致起火。

!

X

!

7

在使用本产品前

注意

请勿将本产品安装在车辆上或有灰尘、湿气（水滴等）、油或烟的地方。

z 可能会导致触电或起火。

请勿将本产品暴露于阳光直射、热源或炉火等加热器中。

z 否则，可能会缩短本产品使用寿命或导致起火。

请将本产品安装在儿童触摸不到的地方。

z 本产品可能会掉落，而造成儿童人身伤害。

食用油（例如大豆油）可能会损坏本产品或使其变形。请勿在厨房内或厨房灶

台附近安装本产品。

搬移本产品时小心不要使本产品坠落。

z 否则，可能会导致产品故障或人身伤害。

将本产品安装在柜子或架子上时，请确保本产品的前部底边没有突出柜子或架

子。

z 本产品可能会坠落及断裂，或造成人身伤害。

z 仅将本产品安装在尺寸适合的柜子或架子上。

请轻轻放下本产品。

z 本产品可能会坠落及断裂，或造成人身伤害。

如果将本产品安装在特殊场所（在多尘、含有化学物质、高温的场所或本产品

应长期不间断运行的机场或火车站），可能会严重影响其性能。

z 如果要将本产品安装在此类场所，请务必咨询 Samsung 客户服务中心

（第60页）。

!

SAMSUNG

!

8

在使用本产品前

操作

警告

本产品内部有高压。切勿尝试自行拆卸、维修或改装本产品。

z 可能会导致触电或起火。

z 要进行维修，请与 Samsung 客户服务中心联系（第60页）。

在搬移本产品之前，请先关闭电源开关，并拔下电源线及所有其他连接的缆

线。

z 电源线破损可能会导致起火或触电。

如果本产品发出异常声响、散发焦味或冒烟，请立即拔下电源线，并与

Samsung 客户服务中心联系（第60页）。

z 可能会导致触电或起火。

请勿让儿童吊挂在本产品下方，或者攀爬到本产品上。

z 本产品可能会坠落，而导致儿童受伤甚或重伤。

如果本产品坠落或外壳损坏，请关闭本产品电源，拔下电源线，然后与

Samsung 客户服务中心联系（第60页）。

z 否则，可能会导致触电或起火。

请勿将重物、玩具或糖果放置在本产品上。

z 儿童试图拿到这些玩具或糖果时，本产品或重物可能会坠落，而导致儿童

受到重伤。

如果出现打雷或闪电，请关闭产品电源并请拔下电源线。

z 可能会导致触电或起火。

请勿在本产品上扔放物品或撞击本产品。

z 可能会导致触电或起火。

请勿通过拉电源线或任何缆线来移动本产品。

z 否则，电源线可能会损坏，并可能会导致产品故障、触电或起火。

!

9

在使用本产品前

注意

如果发现气体泄漏，请勿触摸本产品或电源插头。此外，请立即让该区域通

风。

z 火花可能会导致爆炸或起火。

请勿通过拉电源线或任何缆线来提起或移动本产品。

z 否则，电源线可能会损坏，并可能会导致产品故障、触电或起火。

请勿在本产品附近使用或放置易燃喷剂或易燃物品。

z 可能会导致爆炸或起火。

确保通风孔未被桌布或窗帘阻塞。

z 否则，可能会因内部温度升高而导致起火。

请勿将金属物体（筷子、硬币、发夹等）或易燃物体（纸、火柴等）插入本产

品的通风孔或端口中。

z 如果本产品进水或有任何异物掉入，请确保关闭本产品电源，拔下电源

线，然后与 Samsung 客户服务中心联系（第60页）。

z 可能会导致产品故障、触电或起火。

请勿将含有液体的物体（花瓶、罐、瓶子等）或金属物体放置在本产品上。

z 如果本产品进水或有任何异物掉入，请确保关闭本产品电源，拔下电源

线，然后与 Samsung 客户服务中心联系（第60页）。

z 可能会导致产品故障、触电或起火。

如果打算长时间不使用本产品（休假等），请从电源插座上拔下电源线。

z 否则，可能会因积尘、过热、电击或漏电而导致起火。

请勿将直流电源适配器放在一起。

z 否则，可能会导致起火。

在使用直流电源适配器之前，请去除其塑料袋。

z 否则，可能会导致起火。

!

GAS

!

10 0

-_-

!

10

在使用本产品前

请勿让直流电源设备进水或弄湿该设备。

z 可能会导致触电或起火。

z 请避免在可能会受雨雪影响的室外使用本产品。

z 清洗地板时，注意不要弄湿直流电源适配器。

请勿将直流电源适配器放在任何加热装置附近。

z 否则，可能会导致起火。

始终将直流电源适配器放置在通风良好的地方。

请勿在本产品周围使用加湿器或炉具。

z 可能会导致触电或起火。

请将与本产品配合使用的小附件放在儿童触摸不到的地方。

请勿将重物放在本产品上。

z 可能会导致产品故障或人身伤害。

使用耳机或耳塞时，请勿将音量调得太大。

z 音量太大可能会损害您的听力。

!

11

1 准备

1

准备

1.1 检查包装内物品

1.1.1 拆除包装

1 打开包装箱。在使用锋利工具打开包装时，小心不要损坏本产品。

2 去除本产品的泡沫塑料。

3 检查零部件，取下泡沫和塑料袋。

z 零部件的实际外观可能与图中所示略有差异。

z 图片仅供参考。

4 请将包装盒存放在干燥区域，以便将来用于移动本产品。

12

准备

1

1 准备

1.1.2 检查附件

z 如果缺少任何物件，请与您向其购买本产品的经销商联系。

z 附件和单独出售物品的外观，可能与图中所示略有差异。

零部件

z 不同销售区域的零部件可能略有差异。

z 本产品随附的支架底座包含电路板。处理底座时要小心。

单独出售的物品

可在距离您最近的零售商处购买以下物品。

快速安装指南保修卡（部分地区未提供）用户手册

支架连接器支架底座电源线

直流电源适配器

RS-232C 缆线 LAN 缆线 USB 缆线

HDMI-DVI 缆线 D-SUB 缆线 DVI 缆线

13

准备

1

1 准备

1.2 零件

1.2.1 按钮

部件的颜色和形状可能与图中所示略有差异。产品规格可能会因改进质量而有所变化，恕不另行通

知。

图标说明

打开电源开关按下电源按钮可打开产品。

关闭电源

按住电源按钮超过 2 秒可关闭产品。

关闭会话在连接到服务器时按下电源按钮。当前会话将会关闭。

14

准备

1

1 准备

1.2.2 背面

部件的颜色和形状可能与图中所示略有差异。产品规格可能会因改进质量而有所变化，恕不另行通

知。

端口说明

连接到 USB 设备。

可与支持 RS-232C 连接（接口）的设备连接。

使用 LAN 缆线连接到网络。

连接到音频输出装置，如耳机。

使用 D-SUB 缆线连接显示器。

使用 DVI 缆线连接显示器。

连接到直流电源适配器。

DC 14V

IN

DVI OUTRGB OUTAUDIO

OUT

LANSERIAL

SERIAL

LAN

A

UDIO

OUT

RGB OUT

DVI OUT

DC 14V

IN

15

准备

1

1 准备

1.2.3 右视图

部件的颜色和形状可能与图中所示略有差异。产品规格可能会因改进质量而有所变化，恕不另行通

知。

端口说明

连接到音频输出装置，如耳机。

连接麦克风。

连接到 USB 设备。

扬声器（位于两侧）。

MIC

16

准备

1

1 准备

1.3 安装

1.3.1 重新组装

z 部件的颜色和形状可能与图中所示略有差异。产品规格可能会因改进质量而有所变化，恕不另行

通知。

z 本手册中的显示器图像仅供参考。显示器单独出售。

z 使用比随附螺钉长的螺钉可能会导致内部产品损坏。

z 切勿使用不符合 VESA 标准的显示器或螺钉。将支架连接到显示器时也不要过度用力。这可能

导致产品损坏或跌落，并造成人身伤害。对于使用不适当的螺钉或在安装壁挂支架套件或桌面支

架时过度用力所导致的损坏或伤害，三星不承担任何责任。

准备将要连接支架的显示器。在

平坦的表面放置起保护作用的布

或垫子。然后，将显示器正面朝

下放置到布或垫子上。

将显示器上的凹槽对准支架连接

器上的凹槽。然后拧紧螺钉。

将支架底座按箭头方向插入到支

架上。

拧紧（使用螺丝刀或硬币）支

架底座底部的螺钉。

完成支架安装后，将产品竖直放

好。

17

准备

1

1 准备

注意

将支架底座连接到支架之前，请勿松开锁定装置或取下固定针。

请勿仅握住支架来翻转产品。

18

准备

1

1 准备

1.3.2 调整产品高度

将支架连接到显示器后调节支架的高度。

部件的颜色和形状可能与图中所示略有差异。产品规格可能会因改进质量而有所变化，恕不另行通

知。

z 小心地握住本产品的顶部中央位置，并调整高度。

取下固定针。松开锁定装置（向外）并调节支架的高度。

根据需要调节支架的高度。锁定支架的锁定装置（向内）。

19

准备

1

1 准备

1.3.3 防盗锁

有了防盗锁，就可以在公共场所安全地使用本产品。锁定设备的形状和锁定方法会因生产商的不同而

有所差异。详细信息请参阅防盗锁装置随附的用户指南。锁定装置单独出售。

要锁定防盗锁装置：

1 将防盗锁装置的缆线固定在重物，例如办公桌上。

2 将缆线的一端穿过另一端的环中。

3 将锁定装置插入本产品背面的防盗锁孔中。

4 锁定装置。

z 防盗锁装置可单独购买。

z 详细信息请参阅防盗锁装置随附的用户指南。

z 防盗锁装置可在电子产品零售店或网上购买。

z 本手册中的显示器图像仅供参考。显示器单独出售。

20

2 使用 "PCoIP"

2

使用 "PCoIP"

2.1 什么是 "PC over IP"？

z 该显示器可以解码和显示通过网络 (LAN) 进行的编码和传输的服务器 PC 画面，也可像传统显示

器一样显示计算机画面。该显示器的显示性能远高于一般 RDP，其设计可支持分辨率为

1920*1080 像素的高质量图形。

z 通过连接到服务器 PC 并让您能够访问互联网、创建文件和编辑图形的使用方式，该显示器的安

全性得以进一步提高。此外，用户还可将外部输入源设备（如 DSC、 MP3、外部存储设备等）连

接到 USB 端口，然后利用此款融合了新理念的显示器播放音乐、视频和玩游戏。

z 该显示器可在通过 DVI OUT(RGB OUT) 端口连接的其他显示设备上显示网络显示屏幕，从而实现

视频会议和共同工作等多个领域的用途。

ページが読み込まれています...

Samsung NB-NH ユーザーマニュアル

Samsung NB-NH ユーザーマニュアル

関連論文