4 532
安装
螺栓孔盖
(*)
进水管
(1)
液体洗涤剂导流器
(1)
T型孔盖
(1)
说明书
(1)
进水管接头(选配件)
(1)
扳手(选配件)
(1)
· 螺栓孔盖(*):提供的螺栓孔盖数目(3至6个)取决于型号。
· 液体洗涤剂导流器:仅限适用型号。
预洗洗涤剂分隔间
主洗洗涤剂分隔间:
粉状洗涤剂,水软化剂,浸泡剂,漂白剂和去污剂。
织物软化剂分隔间:
适用于织物柔软剂等添加剂。请勿超过最高刻度线 。
小心
· 洗衣机正在运行时,请勿打开洗涤剂料盒。
· 浓缩织物柔软剂必须在使用前用清水进行稀释。
· 不要将主洗洗涤剂添加至柔软剂盒 内。
· 如果使用液体洗涤剂,先在 分隔间内装上液体洗涤剂导流器。
· 如果使用粉状洗涤剂,请将液体洗涤剂导流器向上翻起。
01
02
12
11
10
09
03
04
06
08
07
05
A
逐步安装
凹室或壁橱安装,实现稳定操作的最小间隙:
侧面
25毫米 后部
50毫米
顶部
25毫米 前部
550毫米
如果洗衣机和烘干机安装在同一位置,则凹室或壁橱前面必须至少有550毫米的
通风口。您的洗衣机本身不需要特定通风口。
移除装运螺栓
打开产品包装并移除所有装运螺栓。
1.使用扳手松开洗衣机后部的所有装运螺栓。
2.使用提供的螺栓孔盖填充孔。保留装运螺栓供未来使用。
3.将所有填充孔用螺栓孔盖盖好。
调节调平底脚
1.轻轻地将洗衣机滑动到位。过度用力可能损坏调平脚。
2.手动调节调平脚,放平洗衣机。
3.完成调平后,使用扳手拧紧螺母。
连接进水管
连接供水软管到水龙头。
1.将供水软管连接至水龙头。
2.将供水软管的一端连接至洗衣机背部的进水阀。顺时针方向旋转软管以拧紧。
3.打开水龙头检查连接区域周围是否有任何泄漏。如有漏水,则重复上述步骤。
定位排水管
连可采用三种方式定位排水管:
搭在洗涤池的边缘
· 排水管必须放置在距地面60厘米至90厘米(*)的高度。在确保不影响水流的情
况下用细绳固定在洗涤池边缘进行排水。
连接至落水管分支上
· 将排水管末端连接至洗涤池落水管的分支上。排水管末端必须离地面至少60
厘米以防止虹吸现象发生。
直接插入地漏
· 为防止虹吸现象,请确保地漏上面的垂直管应高60厘米至90厘米(*)。建议使
用65厘米高的垂直管,最小直径为5厘米。确保排水管倾斜连接至垂直管。
启动洗衣机
将电源线插入壁式插座,其采用保险丝或断路器保护的220-240V/50Hz认证的插座。然后按电源键打开洗衣机。
初始设置(运行校准)
校准可确保洗衣机准确检测重量。确保在运行校准前洗衣筒是空的。
1. 关机后再按下电源键启动洗衣机。
2. 同时按下温度+预约键保持3秒进入校准模式。出现“CB”信息提示。
3. 按开始/暂停键运行校准程序。
4. 滚筒顺时针和逆时针旋转约3分钟。
5. 当校准程序完成,“0”出现在显示屏上,且洗衣机自动关闭。
6. 现在洗衣机可以使用了。
环保筒清洁
定期执行此程序以清洁洗衣筒并去除其中的细菌。同时还可以去除
洗衣机门封处积累的污垢。
1. 按电源键打开洗衣机。确保洗衣筒是空的。
2. 转动程序旋钮选择环保筒清洁。
3. 按下开始/暂停键。
注意: 环保筒清洁的水温设置为70℃,无法更改。且由于部分型号
产品特征,实际控制面板只可显示60℃。
小心
请勿使用任何清洁剂清洗内筒。筒内的化学残留物会造成衣物或洗
衣机内筒的损坏。
智能检测
要启用此功能,必须先在Play Store或Apple Store下载Samsung
Smart Washer应用程序,并安装在配备摄像头的移动设备上。
已为Galaxy和 iPhone系列配备智能检测功能(仅限适用型号)。
1. 同时按住脱水+烘干水平键3秒进入智能检测模式。
2. 洗衣机启动自我诊断程序,如果检测到问题会显示信息代码。
3. 在移动设备上运行Samsung Smart Washer应用程序,并点击
Smart Check。
4. 将移动设备靠近洗衣机显示屏,使移动设备和洗衣机面对面。
然后,信息代码将自动由应用程序识别。
5. 当该信息码被正确识别,应用程序会提供相关问题的应对措
施。
· 如果洗衣机在显示屏上有反光,应用程序可能无法识别信息
代码。
· 如果应用程序无法连续识别智能检测代码,则在应用程序屏
幕上手动输入信息代码。
预约
您可以将洗衣机设置成在将来的某个时间自动完成您的衣物洗涤。从1到24小时之间,以每1小时的增量来选择一个延迟时间。
显示屏显示时间为洗涤程序结束的时间。
1. 选择程序。然后更改程序设置(如有必要)。
2. 重复按预约键选择所需的预约时间。
3. 按下开始/暂停键。预约功能指示灯会亮起,时钟开始倒数计时,直至到达完成时间为止。
4. 取消预约,按下电源键重新启动洗衣机。
童锁
为防止儿童或幼儿发生意外,童锁会将所有按钮锁住。童锁功能保持激活状态,直到按下开始/暂停键为止。此时,您就可以按相应的按
钮更改设置。
在暂停状态下,可以打开机门或操作按钮。但是,一旦洗衣机开始工作,将重新激活童锁。
· 童锁功能会锁定除电源键以外的所有按键。
· 设置方法:同时按下温度+漂洗键保持3秒钟,此功能就会被选择。同时童锁指示灯亮起。
· 暂停方法:同时按下温度+漂洗键保持3秒钟,此功能就会被暂停。如此重复两次操作,即可取消此功能。
注意: 要在洗衣筒内添加洗涤剂或更多衣物,或更改童锁状态中的程序设置,必须先取消或暂停童锁。
静音
选择此功能后,可以关闭所有按键音。
· 设置方法:同时按下漂洗+脱水键保持3秒钟,此功能就会被选择。
· 取消方法:同时按下漂洗+脱水键保持3秒钟,即可解除此功能。
注意: 设置了静音功能后,所有按键音关闭,包括洗涤结束后的提示音。关闭或重新开启电源时,静音功能仍保持原设置。
维护和清洁
维护
操作
控制面板
01
02
03 04 05 06
09
08
10
11
07
01 程序旋钮 旋转旋钮来选择程序。
02 显示区域 显示当前程序的信息包括程序名称、剩余洗涤时间和设置。
03 温度 按下此按钮更改当前程序的水温。
04 漂洗
按下此按钮更改当前程序的漂洗次数。
您可以将漂洗次数根据所选的程序不同,最多增加到5次。
05 脱水
按下此按钮更改当前程序的脱水速度。根据型号别每分钟的转数会有所不同。
免排水(无指示灯亮):最后一次漂洗后不进行排水。衣物浸泡在最后的漂洗水中。
在取出衣物之前,请先运行“脱水”程序。
免脱水 :最后一次排水后,衣物留在筒内,不进行脱水。
如需进行单脱水,请选择漂洗+脱水程序,漂洗次数设置为0次(显示屏无次数显示),即可进行单脱水。
06 烘干水平
按下按钮选择适当的烘干模式:标准烘干 ,定时烘干 。
07 浸泡 按下按钮选择或取消浸泡功能。该功能可以通过浸泡衣物有效的去除污渍。
08 预约
预约功能允许您设置一个当前程序的结束时间。根据您的设置,程序开始时间取决于内部逻辑。
如果您想从外面回到家时完成洗涤,则这很有用。按下此按钮选择一个预先设置的小时数。
09 功能
按下按钮,从预洗( ),强力洗( ), 和预洗( )+强力洗( )中选择一种功能。 再按一次取消选择。
10 开始/暂停
按下此按钮开始运行程序,或按下临时暂停程序。
11 电源
按下此按钮开启或关闭洗衣机。
程序概述
程序
描述和最大负载(公斤)
标准洗
适用于棉织物、被单和枕套、餐布、内衣、毛巾或衬衫。
洗涤时间和漂洗程序的次数根据负载自动调整。
开机运行标准洗程序约13分钟后,机器会自动进行第二次重量感知,以判定更精确的运行时间。
9
化纤洗
适用于用聚酯(迪奥纶聚酯纤维、聚酯纤维)、聚酰胺(贝纶、尼龙)或类似材料制成的短上衣或衬衫。
4
羊毛洗
专用于负载少于2公斤的可机洗羊毛。
羊毛洗程序采用轻柔的摇摆洗法和浸泡动作,从而保护羊毛纤维发生收缩/扭曲变形。
建议采用中性洗涤剂。
2
婴儿内衣
采用高温洗涤和超强漂洗以确保洗涤剂不残留。
4
羽绒服
适用于洗涤有适合机洗标识的羽绒服。
2
漂洗+脱水
对衣物加入织物软化剂后,采用额外漂洗。
-
环保筒清洁
去除洗衣筒中的灰尘和细菌,清洁洗衣筒。
通过清除垫圈上的污垢来清洁门封。
在不加入洗涤剂或漂白剂的情况下,每40次洗涤执行一次。
-
热风清新
清新:去除衣物异味。
除菌:去除衣物异味和细菌。
-
棉烘干
适用于常规烘干。
6
化纤烘干
适用于热敏衣物的低温烘干。
3
超节能洗
低温的泡泡洗涤,在有效节约能源的同时,能确保让您的衣物达到完美的洗涤效果。
4
15'快洗
适用于负载少于2公斤轻微弄脏的,您想快速完成洗涤的衣物。
2
日常洗
适用于洗涤每日换洗的衣物,如内衣、衬衫等。
2
功能
预洗
选择了该功能后会在主洗程序前添加预洗程序。
强力洗
适用于超脏衣物。每个程序的操作时间比正常更长。
浸泡
浸泡功能可以通过浸泡衣物有效的去除污渍。
浸泡功能将洗涤1分钟,暂停4分钟,共6个循环,共运行30分钟。
预约
显示的时间指所选程序的结束时间。
01 释放杆
02 洗涤剂盒
03 控制面板
04 门
05 洗衣筒
06 残渣过滤器
07 紧急排水软管
08 过滤器盖
09 顶盖
10 电源插头
11 排水管
12 调平底脚
使用液体洗涤剂时 使用粉末状洗涤剂时
添加衣物
当添加衣物指示灯发亮时,即可以停止机器运行,并把添加的洗涤物投入洗衣筒内。添衣门可以打开超过130度,进出自由。
1. 按下开始/暂停键停止运行。按下添衣门的上部区域,当听到咔哒解锁声时,即可打开添衣门。
2. 打开添衣门,把添加的洗涤物放入筒内。
3. 推上添衣门,当听到咔哒一声响时即锁上添衣门。
4. 按下开始/暂停键恢复运行。
小心
· 请勿对添衣门施加重压,以免损坏。
· 如果筒内形成泡沫并高于添衣门,不能打开添衣门。
· 当洗衣机运行时,如果没有按下暂停键,不要试图打开添衣门。
· 不要通过添衣门添加过多洗涤物。洗涤性能可能会下降。
· 不要把添衣门的下部区域当把手用。可能会夹住手指。确保洗涤物不被添衣门夹住。
· 不要让宠物靠近洗衣机,特别是添衣门。
· 当使用热水洗涤时,打开和关闭添衣门后,看起来好像添衣门漏水。这是正常现象,因为蒸汽从添衣门里出
来并在表面形成水滴。当添衣门关闭时,门就会密封不会漏水。添衣门周围的一些残余水可能形成水滴。这
是正常现象。
· 当筒内水温超过50℃时,或者筒内水位超过特定水位线时,主门和添衣门都不能打开。
· 如果显示屏上出现“DDC”信息代码,参见信息代码部分以采取下一步行动。
· 随时保持添衣门及周边的清洁。如有异物或者洗涤剂残留在门缝周围可能会引起漏水。
清洁
紧急排水
1. 关闭电源,轻轻地按下过滤器底部档板的顶部把档板(A)打开。
2. 握住紧急排水软管端部的管盖(B)将其轻轻地拉出。
3. 准备一个空容器。打开管盖,让紧急排水软管(C)中的水流入容器。
清洁残渣过滤器
建议每年清洁残渣过滤器5或6次以防堵塞。残渣过滤器堵塞可能降低洗涤效果。
1. 关闭电源,打开过滤器底部档板,排空洗衣筒内剩余的水。
2. 将残渣过滤器盖(A)向左转动,排空剩下的水。移除残渣过滤器。
3. 使用软刷清洁残渣过滤器。确保过滤器内的排水泵螺旋桨未堵塞。
清洁洗涤剂料盒
1. 在按下料盒内部的释放杆(A)时,滑动打开料盒。
2. 从料盒中取出释放杆。
3. 用软刷在水中清洁料盒凹槽及组件。
清洁过滤网
1. 关闭电源及水龙头,从洗衣机背部松开并取下供水软管。
2. 用钳子从进水阀孔中拉出滤网,与螺纹式连接器一并清洗干净。
3. 将滤网晾干后重新插入供水软管。
清洁添衣门
1. 打开添衣门,用湿布清洁添衣门。
· 不要使用清洁剂。会导致变色。
· 清洁橡胶衬垫和锁紧机械(A)时要小心。
· 定期清除窗区域的灰尘。
2. 擦干净后关闭添衣门,并发出"咔哒"声。
小心
· 对添衣门不要用力过大。任何时候不要在添衣门上放置重物。
· 为防止人身伤害,洗涤筒转动时不要触碰添衣门。
· 添衣门打开时不要操作面板。会导致人身伤害或系统失灵。
· 不要通过添衣门投入大量洗涤物。也不要投入洗涤物以外的物品。
· 清洗时不要把胶衬垫从添衣门里拉出来。会导致损坏。
从冻结恢复
洗衣机温度降至0℃时可能冻结。
1. 关闭洗衣机,并拔下电源插头。
2. 将温水倒在水龙头上,以松开供水软管。
3. 断开供水软管,并将其浸在温水中。
4. 将温水倒入洗衣筒,等待约10分钟。
5. 重新连接供水软管到水龙头。
注意: 如果洗衣机仍未正常操作,请重复上述步骤直至操作正常。
长时间不用时的护理
请避免长时间不使用洗衣机。
如果长时间不用,请排空洗衣机中的水并拔下电源插头。
1. 转动程序旋钮选择漂洗+脱水程序。
2. 清空洗衣筒,并按开始/暂停键。
3. 完成程序后,关闭水龙头并断开供水软管。
4. 关闭洗衣机,并拔下电源插头。
5. 打开门,让洗衣筒的空气流通