Samsung UA60C6900VF 取扱説明書

ブランド: Samsung

モデル: UA60C6900VF

タイプ: 取扱説明書

このマニュアルも適しています

数字LED液晶电视

使用说明书

型号序列号

联系全球三星公司

如果您对三星产品有任何意见或疑问，请与三星客服中心联系。

400-810-5858（收费），010-6457 1880

www.samsung.com/cn

天津通广三星电子有限公司

地址: 天津市西青区微电子工业区

电话:022-23961234

邮政编码:300385

请在www.samsung.com/cn 注册您的产品

在此处记下型号和序列号，以供今后参考使用

BN68-02514D-00

󰠹󲣉󰋣󱘏󱍙󰂧󲣉󰋣󱳘󱷒󲨂󱍙󱈺󰏞󲨂󱍙󰼾

󲢓󲡶󲚙󰔑󰏉󲔡󲳯󱒺

󰌓󱘏󳐮󰠷󰋋󱍙󰦽󳕎

󳐮󰠷󱷒󱻉󱈊󲚛󰤍󰀴

󲙖󰑔󰌓󱘏󳐮󰠷󲩚󲲜󰋋󲲮󰔌󱻉󱂅󰡠y

󰠹󰡠󱛅󲀼󰵑

󳉔󰋋󳋉󲚗󱏠󰔑󱍙󰪇󰍋󱈊󲚛󱽗󱏃󰋋󱍙󰌓󱘏󱍙󲲎󱯭󱈆󱍙󱳡󱈮󱊪󲳎y

󰆂󰈓󲲳󰁺󰬍󰁼󱇴󱥐󱍙󲳅󱻉󱍙󰀴󱿘

󰌓󱘏󱈊󰬍󱍙󳐮󰠷󱍙󰋋󳋉󲩚󲲜󰒥󰢊󰋋󳋉󱷒󱻉󲶽y

󲵔󱂅󰠹󰈝󰑱󲣌󰌓󱘏󳐮󰠷󰋋󳌢󰢩

󳕙󱈮󱍙󲖚󱝏󳋉

󱈊󲚛󰼾󳋉󳏕󱍙󱝏󳋉󲢖󲳗󱍙󲳯󳖣

󱷒󲩌󰵀󰵓󱳚󱈊󲚛󲶽󰫾󳞭󱻉󰀴

󲖚󱈊󲚛󰋋󰸼󱘏󱈮󳏕󱝏󳋉

󱇽󰈄󰒋󰒋󱍙󰋋󱷒󱇽󰋴󱈊󰂥󱍙󲶽✎

󰑱󱇽󰂥󱍙󲶽󱷒󲄒󲳵󰀴󲮀y

󱈆󰠹󲳵󱍙󰀴󲮀󰋴󱈊󰙗󲧴󲧸

󲚗󱷒󱳡✎

Փ⫼ᬃᶊᅝ㺙⬉㾚 Փ⫼๭ᠬᶊᅝ㺙⬉㾚

FP

󲠻

󰠹󱟻󲔽󱘏󲶽󳌾󳞭󱈊

󲶽󲶽󱍙󰁺󲚻󲷒󰌄󳌾󱍙

󰏞󱈊󱍙󳌾󲣌

󰦽󱈊󱍙󳌾󲣌󰐏󱎫

󲶽󰥶󰏞󱇽󱯉󱍙󲶽

󲣌󲡾󰔑󱍙󱯉󲲰󲔡󱯉

󰠹󱟻󰂥󲹧󰆢󰐁󳍤󳌙󱍙󲺢󲙖

󲣉󰋣

y 󰐏󱢆󲶽󲶽󱍙󰛒󰧳󰌄󰂥󲙖󱍙󲳯󳖣󱳡󲢓󲡶

󱕃󰐁󰐏󱍙󳐵󰆢󳌇󰠷󲲜󰷂󲵃󱎫󲲮󰛒󰧳

󲙖󱇽󰐥󰉮󲵃󱎫󰛒󰧳−

󲙖󰐁󰐏󰈓󰥮󰣄󱳚󱥐󰼾󲔽󳐷󲲮󰔌󰛒󰧳󲖀−

󲙖󰐁󰐏󰈓󱱃󳌥󱍙󱝏󳋉󰒱󱍙󰝆󰒱󳌹󳐳󰏞󲳗󱍙󲳯󳖣󰐶−

󲖚󰋋󰦽󲪲󱚐󲣌󳋚−

󱈊󲚛󱏉󲚗󱈊󲚛

󰌓󱘏󱍙



󲙖󰐁󰐏󰈓󱱃󱈊󰍫󰵞󰍫󰣩󰼜󳌙󲲦󰊎󳌈󱏉󱍙󰊎y

󲣌󲏶󰶰󰶴󰵅󱰍󰹤󳙮󰺘󰣩󰋨󰻛󰼾󲧽󱠞󰷂󰼾󰈓󱱃󳌙󲲦y

󲙖󱎰󰏞󰤉󱍙󰈓󱱃󰐁󰐏󲲮󰔌󱷒󱻉󰵀󱈊󱍙󳌾y

󲙖󰐁󰐏󰎉󳐇󳎽󳐵󲲦󰤉󱍙󰊎󳐵󲲦󰩉󱰍󰤉󱎛󰤉󰛒󰧬󲔸󰤵󰱃󰭔󱍙󳐵󲲦󰬍󰧈󰤵y

󰑱󰐁󰐏󲖀󰭔󲣌󱞠󱈊󰭥󰂧󰸋󱴩󱧐󰁝󰐘󱮤󳇕󰫚󰧖󱈊󲚛󰐏󰋋󲣌󱇽󰼾󲧽󱍙󰺺󲱄

󲲰󲔡󰫚󰧖󲣌󱕃󰁞󱈊󰭥󱮔

󰐁󰐏󳌙󱍙󲴺󰁼󱇽󱈊󰤵󱂄󱍙󱳘󲌦󲣌󰠸󱕃󱱃󲲮󱈊󰤵󲣌󱴩󱧐󱍙󰐏󰑙󲚸󱃛󰈋󱇽󱍙y



󰂧󳉔󱈊󱮔󰂧󲩚󲱒󲲮󰔌󱻉󰵀󰵓󱈊y

󱈊󰭥󱮔󱱃󲖀󲫾󲖀󰊎󰊖󲲎󰼾󱍙󱱃󰽎󰦽󰂧󰂧󰐏󰁺󱍙󱈊󱮔y

󳏌󱈊󰣩󰊵󱏠󱡶󳉔󰋋󳋉󱇽󱍙󰏉󰐁󰐏󲣌󰂧󰊂󱮔󱮔󱯛󱧐󱮴󱍙󲲳󰁺y

󲲮󰔌󳏌󱈊󰏴󳋉󱈊󰭥󱮔󲫄󱂅󱈊󰩡󱍙󳕙󳌇󰐏󲖀󰀴

󰨖󱈊󰭥󱮔󲲳󰁺󱏉󰨖󱈊󲳗󲸢󰂧󲣌󱕃󱏉󰨖󱈊󲳗󲸢󱍙󱈊󱘏󱟻󱍙󱈊󰭥y

󲺦󰼾󰂧󰐁󰐏󱍙󰧳󱷒󱻉󱈊󱍙󳌾y

󳌇󰠷󱈊󰁺󲚻󰐁󰐏󱍙󲶽󰏞󰔑󱍙󰐄󰐁󰐏󱍙󰐏󱎫y

󲣌󱕃󱈊󰭥󱮔󰼷󰂧󰂧󰊂󱈊󰭥󱮔󲲳󰁺󰋋󲣌󱕃󱈊󰭥󰂧󰸋󰂧󰂧󲣌󱇽󰭔󲚻󱖅󱈊󰭥󱮔y

󰑱󰐁󰐏󰆢󰠸󰽎󰌄󰑱󰏞󱍙󳓈󰣩󱍙󰋋󲣌󱞠󱈊󰭥󰂧󰸋󱴩󱧐󰁝󰐘󱮤󳇕󰏢y

󰑱󱡬󳉔󰋋󳋉󱈊󲚛󰐏󰃖󱱃󱇽󱳚󲙖󱚐󰽎󰌄󰏞󱳖󰡠󳍱󲖀󰿁󱈮󰋋󲙖󱈊󰭥󰂧y

󰂧󰑱󳉔󰋋󳋉󱇽󲴺󰁼󲣌󱈊󰤵󰈓󰼒󰺺󱍙󰊎

󲆙󱛄󱍙󰵅󱷒󱻉󱈊󰭥󱮔󰵀󱾆󱇴󰷂󲺤󱻉󱮲󱯭󱳖󱳡󲩌󱈊󰯤󱈊󱳚󰵀−

󲵔󰄩󲄒󲴺󰁼y

󱈊󲚛󰐏󱈆󰫾󱍙󰊎󱛐󱻈󰫾󰍫󱍙󰐏󱮨󳐇󰈸󰺺󰈓󱱃󰢊󰋋󳋉󱈊󰐏y

󱈊󰭥󱈊󱈊󲚛󰐏󱍙󱶡󳐷󰓜󱘏󳕦󱁜

󰑱󲙖󳞭󰫾󰫾󳞭󰭔󰼾󲧽󱍙󱂄󰐏󰵀󲰻󱞮󱠞󰋋󱇽󱍙󰊎󲖚󲣌󰁝󰐘󱍙󰏢󱴩y

󱧐󱷒󲺢󰀴

󱇽󲳗󰁺󱍙󰂧󰂧y

 󰁺󱷒󲳵󱈊󲢓󰀴󲳗󱇽󱥐󲢓

󲙖󰊂󲢓󱍙󱈊󰭥󳕐󰂧󱈊󰭥󰂧󰠹󱈊󰭥󰂧󰋨󰆢y

󲣌󲢍󱞺󰇕󰼁󰐁y

󲣌󳌙󱈊󰤵󱠞󱞺󰊵󰦪󳐵󲲦󱍙󱱃y

󲣌󰐁󲖚󱜈󱍙󱱃󰄜󰌘󱍙󰒋󰉱󱍙󳐷󲶽󰀄󱍙󱱃y

󲣌󲄒󰑱󰀴󲣌󰊂󱈊󰭥󰏢󱴩󱧐y

󱈊󰭥󰂧󱈊󰭥󱮔󱇽󰒩󲱄󱍙󰆻󰐁󲙖󱇽󲏶󱿄󲸧󱦓󱛕󲺟󰐕󲍀󱝏󰣩󰫚󰊅󰩻󰮦󰫚󰧖y

󱠞󲲮󱷒󰀴󲚗󰆻󳌹󱍙

y 

󲠻󳌇󰠷󱇴󰵀󰵓

󲣌󱕃󰐁󱮝󲲱󱚐󲏶󰶰󰋣󰵀。



警告！重要安全说明

使用产品前，请仔细阅读和您购买的SAMSUNG产品上的标记相应部分

󰉜

󱏃

󱇽



󲲳󰁺



󰐁󱷒



󳞭󱭼󱷒







󱟻

✎

󲴺󰁼󱍙󰁌󳆃 󰦽󳕎 󳕎󱏃󳆃󲲰󲂱󱍙󰠺󳝹

 󳌙󰫚

 󰁼󳐷󰑔

 󰒺󱏠󲴺󰁼

 󲲳󰁺󱮔

 󰂧󱇽󲢓󱱃

 󲲳󰁺󲢓

 󲲳󰁺󳓈󳕦󲢓

 󰒺󱏠󲂱

 󲚙󱍙󲚗󱏠

 󳕦󲴨󲂱

 󲂱

 󳓈󲂱

 󲢓󱱃󲂱

 󲱨󲂱

 󰈄󲂱

 󲲳󰁺

 󱰦󱮱󲲳󰁺

 󲢓󱱃󱰦󲫄

 Media Play

 Anynet+

 Internet@TV

 AllShare

󰊺

 󲖚󲸢󱮔󱯛

 󲖚

 󱇽󳌇󱎬󳇖󱳡

 󱈊󲚛

 󰈚󳍱󲢟󰊂󱯉󱴩󱧐

 󰐄󲚙󰔑

 󰏞󰢧󰏞󰼾󲧽󱧵󰑥󲔽

󰉜

󱇽

󳌙󰫚

󲴺󰁼󱈊󰤵y y 󲶽󱎫y

󱇽󲣉󰋣y 󰫚󰧖y 󱈊󰭥󱮔y

䘹᥻఼

⬉∴$$$[

䗋Դ䘹᥻఼

⬉∴9

ᑩⲪ ⿟ᑣ&'

ᑩᑻ㶎䩝0;/

ձൟো㗠ᅮ˅

೎ᅮ㒓㓚

ձൟো㗠ᅮ

㒓व (3 Ͼ)

೎ᅮ⦃˄Ͼ˅ ᑩᑻ㒓व

⏙⋕Ꮧ

AV 㒓㓚

䷇乥㒓㓚 ߚ䞣㒓㓚

⫼᠋ᣛफ

●

ֱׂव

●

⊼ݠव

●

䇋Ẕᶹ᠔᳝⠽કᰃ৺ࣙ৿೼Դⱘ⬉㾚ЁǄབᵰ᳝϶༅џ乍ˈ䇋㘨㋏ᙼⱘ㒣䫔ଚǄ

ֱׂव⊼ݠव˄ᶤѯഄऎৃ㛑ϡ䗖⫼˅Ǆ

⠽ӊⱘ买㡆੠ᔶ⢊ৃ㛑䱣ൟোⱘϡৠ㗠᳝᠔ব࣪Ǆ

䘹᥻఼

⬉∴$$$[

䗋Դ䘹᥻఼

⬉∴9

ᑩⲪ ⿟ᑣ&'

ᑩᑻ㶎䩝0;/

ձൟো㗠ᅮ˅

೎ᅮ㒓㓚

ձൟো㗠ᅮ

㒓व (3 Ͼ)

೎ᅮ⦃˄Ͼ˅ ᑩᑻ㒓व

⏙⋕Ꮧ

AV 㒓㓚

䷇乥㒓㓚 ߚ䞣㒓㓚

⫼᠋ᣛफ

●

ֱׂव

●

⊼ݠव

●

䇋Ẕᶹ᠔᳝⠽કᰃ৺ࣙ৿೼Դⱘ⬉㾚ЁǄབᵰ᳝϶༅џ乍ˈ䇋㘨㋏ᙼⱘ㒣䫔ଚǄ

ֱׂव⊼ݠव˄ᶤѯഄऎৃ㛑ϡ䗖⫼˅Ǆ

⠽ӊⱘ买㡆੠ᔶ⢊ৃ㛑䱣ൟোⱘϡৠ㗠᳝᠔ব࣪Ǆ

䘹᥻఼

⬉∴$$$[

䗋Դ䘹᥻఼

⬉∴9

ᑩⲪ ⿟ᑣ&'

ᑩᑻ㶎䩝0;/

ձൟো㗠ᅮ˅

೎ᅮ㒓㓚

ձൟো㗠ᅮ

㒓व (3 Ͼ)

೎ᅮ⦃˄Ͼ˅ ᑩᑻ㒓व

⏙⋕Ꮧ

AV 㒓㓚

䷇乥㒓㓚 ߚ䞣㒓㓚

⫼᠋ᣛफ

●

ֱׂव

●

⊼ݠव

●

䇋Ẕᶹ᠔᳝⠽કᰃ৺ࣙ৿೼Դⱘ⬉㾚ЁǄབᵰ᳝϶༅џ乍ˈ䇋㘨㋏ᙼⱘ㒣䫔ଚǄ

ֱׂव⊼ݠव˄ᶤѯഄऎৃ㛑ϡ䗖⫼˅Ǆ

⠽ӊⱘ买㡆੠ᔶ⢊ৃ㛑䱣ൟোⱘϡৠ㗠᳝᠔ব࣪Ǆ

䘹᥻఼

⬉∴$$$[

䗋Դ䘹᥻఼

⬉∴9

ᑩⲪ ⿟ᑣ&'

ᑩᑻ㶎䩝0;/

ձൟো㗠ᅮ˅

೎ᅮ㒓㓚

ձൟো㗠ᅮ

㒓व (3 Ͼ)

೎ᅮ⦃˄Ͼ˅ ᑩᑻ㒓व

⏙⋕Ꮧ

AV 㒓㓚

䷇乥㒓㓚 ߚ䞣㒓㓚

⫼᠋ᣛफ

●

ֱׂव

●

⊼ݠव

●

䇋Ẕᶹ᠔᳝⠽કᰃ৺ࣙ৿೼Դⱘ⬉㾚ЁǄབᵰ᳝϶༅џ乍ˈ䇋㘨㋏ᙼⱘ㒣䫔ଚǄ

ֱׂव⊼ݠव˄ᶤѯഄऎৃ㛑ϡ䗖⫼˅Ǆ

⠽ӊⱘ买㡆੠ᔶ⢊ৃ㛑䱣ൟোⱘϡৠ㗠᳝᠔ব࣪Ǆ

󳎛󱮔y 󱮔y 󱂄y 󱮔y

䘹᥻఼

⬉∴$$$[

䗋Դ䘹᥻఼

⬉∴9

ᑩⲪ ⿟ᑣ&'

ᑩᑻ㶎䩝0;/

ձൟো㗠ᅮ˅

೎ᅮ㒓㓚

ձൟো㗠ᅮ

㒓व (3 Ͼ)

೎ᅮ⦃˄Ͼ˅ ᑩᑻ㒓व

⏙⋕Ꮧ

AV 㒓㓚

䷇乥㒓㓚 ߚ䞣㒓㓚

⫼᠋ᣛफ

●

ֱׂव

●

⊼ݠव

●

䇋Ẕᶹ᠔᳝⠽કᰃ৺ࣙ৿೼Դⱘ⬉㾚ЁǄབᵰ᳝϶༅џ乍ˈ䇋㘨㋏ᙼⱘ㒣䫔ଚǄ

ֱׂव⊼ݠव˄ᶤѯഄऎৃ㛑ϡ䗖⫼˅Ǆ

⠽ӊⱘ买㡆੠ᔶ⢊ৃ㛑䱣ൟোⱘϡৠ㗠᳝᠔ব࣪Ǆ

䘹᥻఼

⬉∴$$$[

䗋Դ䘹᥻఼

⬉∴9

ᑩⲪ ⿟ᑣ&'

ᑩᑻ㶎䩝0;/

ձൟো㗠ᅮ˅

೎ᅮ㒓㓚

ձൟো㗠ᅮ

㒓व (3 Ͼ)

೎ᅮ⦃˄Ͼ˅ ᑩᑻ㒓व

⏙⋕Ꮧ

AV 㒓㓚

䷇乥㒓㓚 ߚ䞣㒓㓚

⫼᠋ᣛफ

●

ֱׂव

●

⊼ݠव

●

䇋Ẕᶹ᠔᳝⠽કᰃ৺ࣙ৿೼Դⱘ⬉㾚ЁǄབᵰ᳝϶༅џ乍ˈ䇋㘨㋏ᙼⱘ㒣䫔ଚǄ

ֱׂव⊼ݠव˄ᶤѯഄऎৃ㛑ϡ䗖⫼˅Ǆ

⠽ӊⱘ买㡆੠ᔶ⢊ৃ㛑䱣ൟোⱘϡৠ㗠᳝᠔ব࣪Ǆ

󱮔󱯛y 󳓈󳕦󱮔󱯛y 󲺤󱮔󱯛y

󲣌󰖕󰒺󲳅󰼾󰌄󳍤󱈊󲚛󰐏󳌙󲨵󰏞󲣌󱴩󱧐󱍙󱮤󳇕✎

󲳅󰼾󱍙󳕱󱽇󰾋󱷒󳍤󱍙󱳡󰏞✎

󲸢󰏞✎

󰁼󳐷󰑔

󳕱󱽇󱷒󳍤󱍙󱳡✎



䘹᥻Ӵᛳ఼

ᡀໄ఼

⬉⑤ᣛ⼎♃

㡖Ⳃ⑤

乍Ⳃ ䷇䞣

乥䘧



P󱈊󰭥

󰠹󳆃󳋂󱈊󲚛󰐏

󱈊󰭥󱘏󰵄 󱈊󰭥󰋋󳊿󰶖󰸋󰹙󰵂󰐏󰾋󰋋󲩌

> 󳕦󲴨< 󲲮󳆃󰏉󰈎󳕦󲴨󲂱󰠹󳆃󱍙󱷒󲴺󰁼ud󱍙󱷒󱏍

󳓈󲺤

󲲮󳆃󰂥󳞭󳌢󳓈󲺤󲂱󰠹󳆃󱍙󱷒󲴺󰁼lr󱍙󱷒󱏍

󳕎󱏃 󰠹󳆃󰒺󱏠󱈊󲚛󰐏󱷒󱍙󲂱

󱽗󱏃󰭥E

󰀷󰏞󱇽󲱨󰭥󲂱󰠹󳆃󱍙󱷒󲴺󰁼



䘹᥻Ӵᛳ఼

ᡀໄ఼

⬉⑤ᣛ⼎♃

㡖Ⳃ⑤

乍Ⳃ ䷇䞣

乥䘧

󳆃󱍙󱷒󱏍

󲴺󰁼 󲴺󰁼󱈊󲚛󰐏󱍙󲲮󱱃

󰐏󰛶

󳉔󰋋󳋉󱈊󲚛󰐏󰛶

󱈊󲚛󰐏󱍙󱈊󰭥󰩝󱳬󲢍󱈊󲺤󰏕󱈊󲚛󰐏󱍙󱈊󰭥󱮔

󰉜

󰒺󱏠󲴺󰁼

󱧐󲴺󰁼

󳋂󱈊󲚛󰐏

󱇽󱏉󰁺󲳞󳕦󲴨

󰊺󲢅󰐁󱷒󲳞󲳗󱍙󲱨󰛶

󲣘󰉉󳓈󲺤

󱈊󲚛󰌓󱘏󳕦󲴨󲔽

󲲰󰉅󱷒

󲳴󰌓󱘏󱇽󱷒

lr󱕃󲡹E

󱇽󲳞󲂱󳕎󰏉󰈎󲂱󱍙

󲲩󱭼󲂱

󱽇󳆃󳕦󲴨󱡶󱃛

󱠞󱷒󱇽󲲮󳆃

󰛶󱇽󲲮

󱷒∏󰠹󲴺󰁼󱇽󰁼󰏞

󱷒󱍙󰋴󰐏󱍙





󲖚󲴺󰁼󱈊󰤵



㡖Ⳃ⑤

⬉⑤

ಲⳟ

䴭䷇

乥䘧߫㸼

乥䘧

᭄ᄫစФ

∫

乍Ⳃ

ᣛफ

Ꮉ݋

ᰒ⼎

䖨ಲ

䗔ߎ

0(',$3

,17(51(7

ⳕ⬉

໽㒓

ᬒ໻

,,,

ゟԧໄߛᤶ

























ᓔ݇



$ % & '



#79



󰠹󳆃󲴺󰁼󳆃󰠹󱷒󰊎󱇽

󱳚󰌯󱮔󰋤󰍬󱇽󲴺󰁼

󰌓󱘏󱽗󱏃󰭥

󲲩󱍙󳕦󲴨

󰠹󳆃󰍗󰋋󳋂󳓈

󰠹󳆃󰏉󰈎󳕦󲴨

󰌓󱘏󲂱

󰌓󱘏󱈊󱽗󱏃

󱈊󲚛󰌓󱘏

󰠹󳆃󲳕󲂱

󱇽󰆂󰈓󳓈󰸼󰼜󲚛󳕦

󰠹󳆃󱇽󱚢󱰦󱮱󰏢

󱏖󱈊󲢓󱱃󱏖󱈊󰛶

󱮔󲳞󳏕󲙖󱍙󱮔

󰈓󲳞

󱞠󰀷󱞠󰀷󲳞

󲴺󰁼󱍙󰏕󲪲󱚐󱭻󰌄󱥈✎

󲴺󰁼󱍙󱷒󱷒✎

󳕱󱽇󱷒󳍤󱍙󱳡✎

󲲮󰌄󰠓󲚛󳍱󱇽󱍙󰽎󰡟󲴺󰁼✎

󱈊󰭥󳓈󲺤󳕦󲴨󳆃󰊖󰏞󱏇󰉜󰶎

󰉜

󱧐󲴺󰁼

󳋂󱈊󲚛󰐏

󱇽󱏉󰁺󲳞󳕦󲴨

󰊺󲢅󰐁󱷒󲳞󲳗󱍙󲱨󰛶

󲣘󰉉󳓈󲺤

󱈊󲚛󰌓󱘏󳕦󲴨󲔽

󱇽󰆂󰈓󳓈󰸼󰼜󲚛󳕦

󰌓󱘏󲂱

lr󱕃󲡹E

󱇽󲳞󲂱󳕎󰏉󰈎󲂱󱍙

󲲩󱭼󲂱

󱽇󳆃󳕦󲴨󱡶󱃛

󱷒󱇽󲲮󳆃

󰛶󱇽󲲮

󱷒∏󰠹󲴺󰁼󱇽󰁼󰏞

󱷒󱍙󰋴󰐏󱍙





󲖚󲴺󰁼󱈊󰤵



㡖Ⳃ⑤

⬉⑤

ಲⳟ

䴭䷇

乥䘧߫㸼

乥䘧

∫

乍Ⳃ

ᣛफ

Ꮉ݋

ᰒ⼎

䖨ಲ

䗔ߎ

0(',$3

Ԉ䷇ᬜᵰ

໽㒓

ᬒ໻

,,,

ゟԧໄߛᤶ

























ᓔ݇



$ % & '



೒ڣᬜᵰ

+'0,



󰠹󳆃󲴺󰁼󳆃󰠹󱷒󰊎󱇽

󱳚󰌯󱮔󰋤󰍬󱇽󲴺󰁼

󰌓󱘏󱽗󱏃󰭥

󲲩󱍙󳕦󲴨

󰠹󳆃󰍗󰋋󳋂󳓈

󰠹󳆃󰏉󰈎󳕦󲴨

󰌓󱘏󲂱

󰌓󱘏󱈊󱽗󱏃

󱈊󲚛󰌓󱘏

󰠹󳆃󲳕󲂱

󳓈󰛶󲳞󳓈󰛶

󰈝󰑱󲳞󰛶

󱏉󰁺󲲰󰛶

󱮔󲳞󳏕󲙖󱍙󱮔

󰈓󲳞

󱞠󰀷󱞠󰀷󲳞

󲴺󰁼󱍙󰏕󲪲󱚐󱭻󰌄󱥈✎

󲴺󰁼󱍙󱷒󱷒✎

󳕱󱽇󱷒󳍤󱍙󱳡✎

󲲮󰌄󰠓󲚛󳍱󱇽󱍙󰽎󰡟󲴺󰁼✎

󱈊󰭥󳓈󲺤󳕦󲴨󳆃󰊖󰏞󱏇󰉜󰶎

󰉜

󲲳󰁺󱮔

󲣌󲲳󰁺󱈊󰭥󱮔󱮔✎

电源输入

⬉㾚ৢ䴶ᵓ

䷇乥䕧ߎ

䕧ܹ

3&'9,

䷇乥䕧ܹ

䕧ܹ

/$1

$17

䕧ܹ

˄᳝㒓˅

$17

䕧ܹ

˄᮴㒓˅

86%

$9䕧ܹ

㾚乥

Ꮊ ে

3U

3E <

䷇乥

Ꮊ ে

ߚ䞣䕧ܹ

㾚乥

Ꮊ

ে

䷇乥

$9䕧ܹ

86%+''

㘇ᴎ

Ꮊ

েে

䷇

乥



VHF/UHF

天线

有线

󰂧󱇽󲢓󱱃

󰏞󱽗󱏃󰭥󲢓󱱃󱈊󲚛󰋋󰂧󱇽󲂱󱷒󱇽✎

󱈊󲚛󰐏󱠁󰟶󰋋󱂅󰁌󲂱󲲰󲔡󰐁󲢓

󱈊󰭥󳆃󱈊󲚛󰐏

 󲳞󲂱󱍙󲣂󲛕

󳆃󲳞󲳗󱍙󲣂󲛕󱕃󲡹E󳆃󱕃󲡹󱍙󲳞



󲳞󱘏

󱇽󰛶

lr󳆃󰸋󱕃󲡹E󳆃󱕃󲡹󱍙󲳞

󲢃󱈊󲚛󲢓󱱃󱇽󰛶󱂄󲂌󰏕󰈝󰑱󱘏󰛶󲳗󱇽

󳏋󱂄

󰑱󲲰󱘏󰛶󲣌󳓈󳆃󳓈󲂱󰌓󱘏󱍙󰋋󱈊󲚛󱍙󳕎󱏃󳆃󱚧

󳅴󲲰󱇽󰛶

 󲳞󱮔

󳆃󲳞󰏞󱮔󰊵󱮔󱺿󱕃󲡹E󳆃󱕃󲡹󱍙󲳞

 󲳞󳕦󲴨

󳆃󰸋E󳆃󱕃󲡹󱍙󲳞

󰋋󱕃󲡹✎ E󳆃󲷒󰊂󰃱󱧷

 󲢓󱱃󰋋󳅴󰛶

󱺿󲢓󱱃󰋋󳅴󰛶

󳆃󲳞󱺿󱳚󰸋󱕃󲡹E󳆃

 󰒺󱏠󳞭󰫚󲲳󰁺 󰌓󱘏󳞭󰫚󱍙󲲳󰁺󰊎󰦪

 󲣌󰟸󲨤󱈊󲚛

󱕃󲡹E󳆃

󰑱󲺢󱱃󲢺󱷒

󲳞󲢓󱱃󰂧󱇽󲢓󱱃󲱨󱍙󱓖󳮭󲡹󱓖󰌄

󰑱󰏉󱓖󲣌󱇽󰏉󰈎󱓖󱷒

⬉⑤

󰉜

󲲳󰁺

󲲳󰁺󲢓

󱇽󱮔󱯛󳞭󰫚󲲳󰁺󲲓

󱇽󲢓󲆲󰆂󰈓󳞭󰫚󰏞󱮔󱈊󲚛󱎧󳞭󰫚󰏞󱮔󰐏󳕋󱎧󰋴󰁺󰈋󰐏󳕋󱎧󱠞

HDMI 䕧ߎ

DVI 䕧ߎ

䷇乥䕧ߎ

ে-䷇乥-Ꮊ

DVD

㑶

ⱑ

䕧ܹ

䷇乥䕧ܹ

󲱨󳓈󳕦󲱨✎

󱇽󱮔󱯛󲲳󰁺󰋋󳕐󱇽󲱨󰂧󱮔󱯛󲲳󰁺󱇽󱻈󱮔󱯛󲳗󲸢󱻈y

󳓈󳕦󲲳󰁺󱇽󳓈󳕦󲱨󰂧

󰑱󲲳󰁺󱍙󲆲󰆂󰈓󰏞󱮔󱈊󲚛󱎧󰋴󰁺󰈋󱍙󰁺󰼝󰐁󱈊󲚛󰐏󱷒󰊵󰦪󲱨󳓈󳕱󱽇󱷒󰌓󱘏y

󰠸󰑱󲲳󰁺󱍙󱮔󱯛󰼝󰐁󲱘󰊵󳓈󲱨󲣌󱮔󱯛󳓈󳕦󱮔󱯛󲲳󰁺󱻈󱈊󲚛󰐏󱶡󳐷󱍙 󲱨󰂧

󳓈󳕦󲱨󰂧󱂅󲣌󱴩󱧐󲆲󰆂󰈓󰏞󱮔󱈊󲚛󱎧󰋴󰁺󰈋󰐏󳕋󱎧󱍙

󱕃󰁺󱍙󰼝󰐁󲙖󰤗󱭼

󱇽󲺤󱮔󱯛󳞭󲲓󱮔󱯛

󱇽󲢓󰐏󲆲󰆂󰈓󰏞󱮔󰁺󰈋󱎧󰋴󰁺󰈋

W R

VCR

㪱ܝ᪁ᬒ఼

㑶ⱑ

㑶㪱㓓

咘

ߚ䞣䕧ߎ

㾚乥䕧ߎ

䷇乥䕧ߎ

ে-䷇乥-Ꮊ

䷇乥䕧ߎ

ে-䷇乥-Ꮊ

W R

󲙖󲂌󰏕󱍙󱈐󲧽󲢃󱇽󲺤󲲳󰁺

󰉜

󲲳󰁺󳓈󳕦󲢓

󱇽󱭹󰉅󱮔󱯛󱴈󰐏󱮔󱯛󲲳󰁺

󱇽󲢓󰉅󳓈󳕦󱧐󱮴󰈓󳌷



DVD

ܝ㑸

DVD

᭄ⷕ䷇乥㋏㒳

䷇乥䕧ߎ

󰉅󳓈󳕦󲱨󱭹✎

󰉅󳓈󳕦󱧐󱮴󲲳󰁺󰉅󳓈󳕦󲱨󱭹󰂧󰋋󳌢󱈊󲚛󱍙󳓈󲺤󱇽󱧐󱮴󳓈󲺤󰁼󱷒󲣘󰉉󳓈󲺤y

󱈊󲚛󲲳󰁺󰈄󲴨󱍙󲶽󲢓󰋋󲴨󳓈󳕦󱇽y

󰁺󰈋󳌷󲢓󱱃󰋋󱈊󲚛󱭹󰂧󲱨󱍙󳓈󱈊󲚛󰌓󱘏󰆂󰋋󱈊󲚛y

󲴨󳓈󲳖󳌷󰁺󰈋󰭥󲆲󰆂󰈓󰏞󱮔󰁺󰈋󱎧󰋴󰁺󰈋󰐏󳕋󱎧󱠞󰉅󲺤󲳯󲲜󲲳󰁺󱈊󲚛

󰋋󱷒󳌷󰁺󰈋󲴨󳓈󱾺󰏰󲴨󱍙󳓈󳕦󲣌󲆲󰆂󰈓󰏞󱮔󰁺󰈋󱎧󰋴󰁺󰈋󰐏󳕋

󱎧󱍙󰉅󳓈󳕦󲱨󰂧󱏉󰁺󲲳󰁺󰈓󳌷󱳡󳐳󱈊󲚛

󱴈󰐏󱴈󰐏󲲳󰁺󱈊󲚛󰐏󱍙󱴈󰐏󱟄󲲳󰁺󱴈󰐏󱱃󳓈✎

󱴈󰐏󲲳󰁺󱈊󲚛󰐏󳓈󱷒󳌥y

󱴈󰐏󳓈󲺤󱈊󲚛󳓈󲺤󲣘󱽗y

󲲓󰏕󱍙󱮔󱯛󲲳󰁺󰈝󰑱󲣌󱕃󱇽󰏕󱘏󱍙󱮔󱯛✎

󰏕󱿆y

󰉜

󰐁󱷒

󰒺󱏠󲂱





㡖Ⳃ⑤

⬉⑤

ಲⳟ

䴭䷇

乥䘧߫㸼

乥䘧

᭄ᄫစФ

∫

乍Ⳃ

ᣛफ

Ꮉ݋

ᰒ⼎

䖨ಲ

䗔ߎ

0(',$3

,17(51(7

ⳕ⬉

໽㒓

ᬒ໻

,,,

ゟԧໄߛᤶ

























ᓔ݇



$ % & '



#79

3 4



1 󳕎󱏃󳆃󰌓󱘏󲂱

2 󱕃󲡹E󰊎󳆃󱛐󰓜󲳞󳕎󱏃󱕃󲡹󲢓󱱃

3 󲲩󳆃󲲩󱭼󲂱

4 󲳕󳆃󲳕󲂱



󰆢󲂱



󳕎󱏃∫

󳕎󱏃󳆃󲂱󰌓󱘏󲂱

󰏞󰓜󳓈󳕦󲴨󲢓

󱱃󲱨󱇽󰈄



du ud󳆃󲳞󱍙󰓜



󱕃󲡹E E󳆃󲢔󳋃󰓜󱍙󲂱



du ud󳆃󲳞󰓜󱍙󲂱



l r

lr󳆃󰒥󳕎

󰔎󰁃󲳞󲂱󲣘󱽗󲳞󳕎





󱕃󲡹E E󳆃󲸢󱱃



󲳕e

󲳕󳆃󲳕󲢺󲂱

󲚙󱍙󲚗󱏠



󱈊󱽗󱏃󰌄󱈆󰆂󰂥󱇽󰆂󰂥󱍙󱽗

󱏃󰆂󰋋󲔽󰂥󳕙󲡷󲙖󲚗󱏠󱍙󱽗󱏃󰋋󱺿󰀷

󱍙󳕦󲴨󱈆󱮮󱍙󳕦󲴨󱽗󱏃󰐶󱏃󱷒󰌓󱘏󱝏

󰊵󰦪󰌓󱘏󰊺󰏴󲲮󳕦󲴨󰾋󰊅󱍙󱇽󰋋󰌓󱘏

󱺿󰏉󰊅



ᣛफ

󱇽󳕦󲴨󲚛



᭄ᄫ᮴㒓6

㳰㳖ᑌ䖤㤝

18:00 - 18:30

᮴䆺㒚ֵᙃ

Discovery

DiscoveryH& L

-ৄ

price-drop.tv

QVC

R4DTT

American Choppe r

Programmes resume at 06:00

㳰㳖ᑌ䖤㤝

No Information

QVC Selection

No Information

Tine Team

Fiv...

Ҟ໽ 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00

)

Family Affair s

)

Dark Ange l

800 ﬁve

㾚೒῵ᓣ

+24 ᇣᯊ

乥䘧῵ᓣ

ֵᙃ

义

⃷䌣

12᳜᮹ˈ᯳ᳳϔ

2˖

ᣛफ

乥䘧㾚೒ - ⬉㾚



2 3 4 5 6

󱇽󱽗󱏃󳕙󱭻󲚛



᭄ᄫ᮴㒓800 five

Family Affairs

18:00 - 18:30

Drama

Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear...

18:30

19:15

Today

)

Family Affairs

)

Dark Ange l

800

five

800 ﬁve

㾚೒῵ᓣ

ֵᙃ

প⍜

乘㑺㡖Ⳃ㾚೒

1 4 6

12᳜᮹᯳ᳳϔ

2˖

ᣛफ

1 󱭷󱽇󳆃󲚛󰛶󰒺󱏠󰠸󰆂󱍙󱽗󱏃󲔽

2 󳮙󱽇󳆃󰋋󰒺󱏠󰏿󰐺󰋋󲙖󰆂󱍙󱽗󱏃󲔽

3 󳕦󲴨󰛶󲳞󲙖󳕦󲴨󲚛󱝬󰌓󱘏󱍙󳕦󲴨󱥐

󲶽󱈊󲚛󰆂󰉅󰁃󱍙󳕦󲴨

4 󰌓󱘏󲳞󱽗󱏃󱍙󲢻󱮛

5 k󳕊󱛐󱻈󳕊󳕊

6 E󳆃

󲳞󱽗󱏃󰋋󲚗󱏠󲳞󱍙󱽗󱏃−

󲳞󰏿󰐺󲙖󰆂󱍙󱽗󱏃󰋋󳕙󱭻󲚗󱏠󲳞󱍙󱽗󱏃−

󰩝󳕙󱭻󰟶󱕃󲡹󳆃E󰸋󲳞󰩝󳕙󲡷

󳕦󲴨󱡶󱃛

󱇽󰠹󲂱󰫐󳌹󳕦󲴨󱳚󲢓󱱃󱍙󳕦󲴨󱠞󳕦󲴨

󱍙󳕦󲴨󲳞󳕦󲴨

1futech

c 2 *

24ore.tv

abc1

3 BBC World

bid-up.tv

Boonerang

Cartoon Nwk

Class News

4 \

Coming Soon

Discover y

ܼ䚼

⬉㾚

ᑓ᪁

᭄᥂ঞ݊Ҫ

῵ᢳ

᮴㒓 ໽㒓

㓽ᬒ 䗝ᢽ ᥦᑣ

义

Ꮉ݋

乥

䘧

ͩ



󰉜

 󳕙󱍙󳕦󲴨󰌓󱘏󰏞󳕙󱭻󰈋󱏠󱍙󳕦󲴨󱽗󱏃

 󳕦󲴨󰔎󰁃󳕦󲴨󱥐󰌓󱘏󳕦󲴨󲔽

 󱍙󳕦󲴨󰌓󱘏󰏞󰼆󱍙󳕦󲴨

󱇽󲴺󰁼󳕦󲴨󲔽󱏍󱍙󱽇󳆃✎

󱭷󱽇󳆃󱮔󰏞󱮔󰊵󱮔󳋉󰀷

󱯔󱽇󱯾󰈓󰈓󱯾󳕦󲴨󱓖󳕦󲴨󱛅

󳮙󱽇󲳞󲳞󲙖󱍙󳕦󲴨󱾺󳆃󰋋󲢓

󰏞󲳞󱍙󳕦󲴨󲳞󳕦󲴨󱍙󰌓󱘏c󰓜

󲆲󱽇󰁧󳕦󲴨󱛅󳕦󲴨󱓖󰀷󳕦󲴨󲔽󱍙󳕏

T 󰌓󱘏󳕦󲴨󲔽󲳞󳕎󲂱

󲳞󱍙󲂱󲳞󳕎󲂱󱷒󰏞

󳕦󲴨󰾋󰌓󱘏󰓜y

󰓜 󱽗󱏃󰾋

󰛶󳕦󲴨

󰼆󱍙󳕦󲴨

󲳞󱍙󳕦󲴨

󳇖󱍙󳕦󲴨

)

󳕙󱭻󰈋󱏠󱍙󳕦󲴨

󱍙󳕦󲴨

󳕦󲴨󱡶󱃛

󰌓󱘏󰏞󰼆󱍙󳕦󲴨

󱯫󲱦󱍙󳕦󲴨󲳞󱍙󳕦󲴨󲢓󱱃󱍙󳕦󲴨󱮙

 󲳞󳕦󲴨󰸋󳆃

 󰫐󳌹󳕦󲴨󱍙󳕦󲴨󱮙

󲳞󱮙✎

 󰈎󲢓󱱃󱍙󳕦󲴨󱏠󰢤󱮙󱍙󳕦󲴨󲔽



1futech

c 2 *

24ore.tv

abc1

BBC World

bid-up.tv

Boonerang

Cartoon Nwk

Class News

4 \

Coming Soon

Discover y

ܼ䚼

⬉㾚

ᑓ᪁

᭄᥂ঞ݊Ҫ

῵ᢳ

᮴㒓 ໽㒓

㓽ᬒ 䗝ᢽ ᥦᑣ

义

Ꮉ݋

乥

䘧

ͩ

abc1

BBC World

bid-up.tv

Boonerang

㓪䕥៥ⱘ乥䘧

䫕ᅮ

㓪䕥乥䘧㓪ো

ߴ䰸

䗝ᢽܼ䚼

ᅮᯊᬊⳟ

󳕦󲴨󲂱

O󳕎󱏃󳕦󲴨󱕃󲡹E

󲢓󱱃󳕦󲴨󲂱¦

󱮔

󱍙󱈊󲚛󰐏󲢅󰏞󱇽󳕦󲴨󰊵󱮔󰏞󱮔󳕦󲴨

󰑱󱮔󰁺󰊵󱮔󰁺󲳞󰊵󱮔󰑱󱮔󰁺󰏞󱮔󰁺✎

󲳞󰏞󱮔

󱺿󲳞

󱺿󰃱󱧷󳕦󲴨󱈊󲚛󰐏

󰃱󱧷󳏕󲙖󱍙󳕦󱁜󱺿󲸢󱍙󱈊󲚛󱽗󱏃✎

󱓖󱷒󳌚󱽗󱏃󱓖

󰑱󳕦󲴨󲖀󱞺󳇖󱷒󳇖󱓖󲱨󱝬󱂅✎

󰊵󱮔󰏞󱮔

󲳞󳏕󲙖󲢅󱍙󱮔

󰉅󰛶󰉅󰛶

󰉅󰛶󰉅󰛶󳕦󲴨−

󰉅󰉅󳕦󲴨−

󰛶󰛶󳕦󲴨−

󲳞󰏞󱮔󰉅󰛶󰉅󰋋󰂥󰐺󰃱󱧷󰏞󱮔󳕦󲴨✎

󰃱󱧷󰛶󲶽󱰦󱮱󲳴󰃱󱧷󰏞󱇽󱍙󰆂󱈊󲚛y

󱈊󲚛

󰑱󰃱󱧷󰛶󲢓󱱃󲳴󲴺󰁼󱍙󳆃󲢓✎

󱱃󱰦󱮱󱰦󱮱󳕦󱁜󲣘󰊎󱟻󱁜

󱰦󱮱󱺿󲳞󱺿󲢓󱱃󱰦󱮱󲢓󱱃󰛶y

󱰦󲫄󱰦󱮱󰌄󰋋󱇽󰉅󳆃󲢓󱱃󱰦󱮱y

󳕦󱁜󰌓󱘏󳕦󲴨󳕦󱁜y

󲣘󰊎󰌓󱘏󱇽󱍙󲣘󲢪󰊎y

󱟻󱁜󰌓󱘏󱇽󱍙󱟻󱁜y

󲳞

󲳞󱈊󲚛

󰑱󳕦󲴨󲖀󱞺󳇖󱷒󳇖󱓖󲱨󱝬󱂅✎

󰉅󳕦󲴨󳕦󲴨󳕦󱁜

󰉅󳕦󲴨󱇽󰃱󱧷󳕦󲴨󲔽󰏉󰊅✎

󰛶󳕦󲴨󱽗󱏃󱽇󳓈󳕦󲴨󰃱󱧷

󰑱󳓈󰠸󰊵󳓈󲣌󲺢󰊅󲳞󳏕󲙖󱍙󳓈

󳕦󲴨󰛶✎

󱽗󱏃󰛶󲣘󱽗󱍙󱈊󲚛󲖀

󱍙󱱃󱯫󰠹󰛶󲳯󲲜󲱨󱱃󱯫󲳞󳕦󲴨

󰊵󱮔󳕦󲴨󰛶󰠹󰛶󲳯󲲜󲱨󰢤󰊵󱮔󱈊󲚛󱍙

󱯫󲳞󳕦󲴨

󰏞󱮔󳕦󲴨󰛶󰠹󰛶󲳯󲲜󲱨󰢤󰏞󱮔󳕦󲴨󱍙

󱯫󲳞󳕦󲴨

󱯫󲱦󳕦󲴨¦

󳕦󲴨󱡶󱃛󲳞󳕎󲂱

󳕦󲴨󱡶󱃛

 󲳞󳕦󲴨󰸋󳆃

 󱇽󱯫󲱦󳕦󲴨󱛅󱯫󲱦󲳞󳕦󲴨󱍙󱛅󱇽󱯫󲱦󳕦󲴨

󱯫󱯫󲱦󲳞󳕦󲴨󱍙󱓖

󱯫󲱦󳕦󲴨󱛅󳌥󰛶󳕦󲴨󲙖󱍙󳕦󲴨y

󱯫󲱦󳕦󲴨󱯫󳌥󰉅󳕦󲴨󲳯󲲜󲴺󰁼󱍙y

󰉅󳆃󲲰󲔡󳕦󲴨󱓖󱯫󲱦

󱷒¦

󳕦󲴨󱡶󱃛󲳞󳕎󲂱󳕦󲴨󱡶󱃛

󱇽󳕦󲴨󲔽󲳞󳕎󲂱󲢓󱱃󰢤󳕦󲴨󳇖󲚸󳇖󰋋󰈋

󱏠󳌹󰁧󲳞󲶽󰩝󲶽󲳞

󳕦󲴨󰾋󲳞󲂱󱷒

 󲳞󳕦󲴨󰸋󳆃

 󲳞󱷒󰸋󰈎󱍙󲢓󱱃

󳇖󲚸󳇖󲡾󱷒󲚗󱏠󰒥󳕦󲴨󳇖󲲮󳕦y

󲴨

󱞺󳇖󱷒󲢓󱍙󰋋󰠹󳕎󱷒󱇽✎

󱓖󲱨󱝬󰌓󱘏󰸋󲱨󱓖󳮭󲡹󱓖󰌄✎

󲳯󲲜󰏉󰈎󱓖󲂱󰈎󱓖󲖀󳇖󱍙󳕦󲴨󰌓󱘏

\󰓜󲢅

󰋋󰈋󱏠󰑱󳕙󱭻󱏠󱍙󱽗󱏃󲲓󳕙󱭻󰋋󳋉󰋋󲢺󳕦󲴨y

󱺿󰆂󰈓󲙖󳕙󱭻󱽗󱏃󳙫󳏕󲙖󲢓󱏃󱍙󰋋󳋉

󲳞󰉅󳕦󲴨✎ r󳆃󱂅󳕦󲴨󱽗󱏃

󰉜

󳌹󳌹󳕦󲴨󰌓󱘏󲙖󰈋󱏠󱍙󳕦󲴨y

󰁧󰛶󳕦󲴨󰠹󰆢󰏉󱍙󳕦󲴨󱓖󱺿y

󰃱󲲮󰆢󱷒󰌄󲙖󱍙

󲳞󲶽󰩝󲶽󲳞󳕦󲴨󲔽󲳞󲶽󱍙󳕦󲴨󱳚󰩝y

󲶽󲳞󱍙󳕦󲴨

󳕙󱍙󳕦󲴨󳕦󲴨󱡶󱃛

󰒺󱏠󰏉󰈎󳌹󳕙󱭻

󰈎󳕙󲳞󰏉󰈎󱽗󱏃y

󰩝󳕙󲳞󰩝󱽗󱏃󳕙󱭻y

󲳞󰒺󱏠󱽗󱏃󳕙󱭻y

󲳞󲶽󲳞󲶽󳕙󱭻󱽗󱏃y

󳕦󲴨󲔽

󰒺󱏠󰏞󰃱󱍙󳕦󲴨



乥䘧߫㸼

󰏞󱮔󰃱󲳞󳕎

󰏞󱮔󱰦󱮱󰃱󱧷󲢓󱱃󳕦󱁜󱟻󱁜󱠞󳌙󱍙󰃱󱧷󲳞󳕎

󳕦󱁜󱇽󰉅󳆃󲢓󱱃󳕦󱁜y

󲣘󰊎󱇽󳆃󲢓󱱃󲣘󰊎y

󱟻󱁜󱇽󰉅󳆃󲢓󱱃󱟻󱁜y

󲣘

󳌥󰛶󳕦󲴨

󰑱󲱘󱳚󱏴󲣘󳕦󲴨

󱮤󲲜󲣘󱍙󳕦󲴨󳕦󲴨󰓜󱍙󳕦󲴨󰊖󲲎󰏞󰓜

󲢅

󲂱

󰛶

󰔎󰁃󱍙󲚗󱏠󲙖󰤗󲳞󰏕󲳗󱍙󰛶

󲳞󰋣󱍙󳋉󲲰󲔡󳞭󰫚󰍅󰌓󱘏󱍙

󰓜󲳞󰠸󱂄󲲰󲔡󰏕󰌓󱘏󱍙

󱺿󰸋󲳞󰏕󲳗󱐑󲶽󱻧󲳗󱍙󰌓󱘏󱈐󳐷

󱺿󰸋󰛶󰛶󱇽✎

󱈊󲳞󳮦󰍬󱍙󳋉󲲰󲔡󱻧󲳗󰌓󱘏󱍙

󱶡󰢩󰫚󰍅󱽇󱽇󲣘

󱍙󱈊󲚛󰐏󰏞󳕎󰁼󲧽󲺤󱍙󲢓󱱃

󰛶󱈊󲚛󰛶󲱨󱍙󱽇󲣘󱷒󱇽✎

󰛶󲣘󰉉󱶡󰢩✎

󲣘󰉉󱍙󰔎󰁃󲱨󰛶󲲰󲔡✎

󳌢󱈐󳐷󱷒󰌓󲄬󳌢󱈊󲚛󰐏󱇽󲲜󱛠󱍙󱷒󱳬󱷒󳌢✎

󱈊󲚛󰐏󱍙󲲥󲔡󰐁

󱽗󱷒󰊎󰔝¦

󲚸󰊎󰔝

󲳞󱚢󱽗󱷒󱷒

󱏖󱈊󳞭󱈐󳐷󳋂󱺿󲣘󰉉󱷒

󱳬󰑱󲳞󱈐󳐷󳋂󱈊󲚛󰐏󰆂󰈓󳓈

󲴺󰁼󳆃󳌹󱈊󰭥󳓈󲺤󱶡󲺢󰊅

󰌓󱘏

󰏕󱶡󲢓󱱃

󰋋󱺿󰔎󰁃󱮔󱈊󲚛

󰏕󱶡󲢓󱱃󰋋󲣘󰉉󰏕



󰊵󰋋󲲰󰐏󰾋󰏿󱽗󱏃󰭥󰈋󰋋󲳯󲲜

󳋂󱈊󲚛󱽗󱏖󱈊󰭥

󳞭󱭼󲢓󱱃

󳞭󱭼󲢓󱱃󰓜󱈊󰛶󱇽

󰋴󰊅󱈊󲚛󲲰󲔡󰏉󱦓󱕃󱍙󲢓󱱃

󱈊󲚛󳞭󱭼󲢓󱱃󲂱󲳞󳕎󰏞✎

󰛶󱷒󲢓󱱃󳞭󱭼󲢓󱱃󳕎󱏃󱍙󰢩󱁰✎

󱍒󲔶󲲥



催㑻䆒㕂

咥㡆∈ᑇ䇗ᭈ ݇► 

ࡼᗕᇍ↨ᑺ Ё

ԑ⥯



˖

㡆ᔽぎ䯈



ॳྟ



ҙ5*%῵ᓣ



݇

䰈ᕅ㒚㡖



˖

⹂䅸⿏ࡼ

䖨ಲ

ϧᆊ῵ᓣ

݇

󳮦󱽇󱽇󲣘󰍬󲱘󰍬󰏕󰍬󱏉󰁺󲳞󳮦󱽇󱠞󱭼󰐺

󲣘󰉉󰫆

󰢩󳞭󰢩󲣘󰉉󲂌

󰏕󰢩

󳌉󱮛󱽗󲣘󱽗󳮦󱽇󱈐󳐷󱍙󱈊󲚛󰏞󰠹󲳞󳕎

󱁰󲣘󰉉󳕱󱽇󱍙󰈤

󰛶󰛶󰛶󲳯󲲜󲲥󲔡󰛶󱷒󰊵󳏕󱇴

󰮹󰦷󱷒󰓶󰠸󰑱󰌓󱘏󲂱󰩝󲂱󱍙

󲂱󲖀󰓶󰠸󰛶󱝬󰩝

󰛶󲲥󲔡󰋋󲱨󳓈✎

󰠹󱷒󲺤󰛶󱇽✎

󰛶󱭷󱽇󱯔󱽇󲆲󱽇󰌓󱘏󱭷󱽇󱯔󱽇󲆲󱽇

󱽇󲣘󳙆󲲰󲔡󲣘

󱽇󱝏󳋉󱺿󲢓󱽇󱝏󳋉󰌄󱈆󱭷󱯔󲆲

󱽇󱮙󱍙󳕱󱽇󱒾󳌊

󱺿󱺿󱽇󱝏󳋉󰔎󰁃󱽗󱏃󰭥󱺿󲣘󰉉󱻈󰏕󱺿󰸋󱍙󱽇󰫾y

󱽇󱝏󳋉󰂥󰫆󱍙󱽇󰫾y

󲢓󰔎󰁃󱍙󲣘󰉉󱽇󱿘y

󱍒󲔶󲣘󰉉󱽇󰫾󰏉󱺿󰸋󱍙󱽇

󱭷󱽇󲔺󱯔󱽇󲔺󲆲󱽇󲔺󲣘󱽗󰢤󱚢󳕱󱽇󱭷󱯔󲆲y

󱍙󰍬

󱭷󱽇󱎟󱯔󱽇󱎟󲆲󱽇󱎟󲣘󱽗󰢤󱚢󳕱󱽇󱭷󱯔y

󲆲󱍙

󲣘󰉉󱍙󱍒󲔶󲖀󲺢󲢓󳮭󲡹y

󱍒󲔶󲺜󱇽󰶎󳋉󳍩󲣘󱽗󱭷󱽇󱯔󱽇󲆲󱽇

󰁼󱍒󲔶

󰛶󲢓󱱃󱈊󰋋󱇽✎

󰒥󲶽󲢓󱷒󰈄󰠹󱷒✎

󳋉󳍩󲳞󳋉󳍩󰐺󲣘󰉉y

󱭷󱽇󲣘󰉉󱭷󱽇󰤉y

󰉜

󱯔󱽇󲣘󰉉󱯔󱽇󰤉y

󲆲󱽇󲣘󰉉󲆲󱽇󰤉y

󱍒󲔶󱻈󳮭󲡹y

󱵹󱽇󲳯󲲜󰠹󱷒󲣘󰉉󱈊󲚛󰼾󱍙󱵹󱽇

󲲎󱯭󲣘󱍙󰼾󲲎󱯭

󲲳󰁺󱻈

󲺤󲱨󱍙󲶽󲖚󱱃󰆂󰈓󲚗󱏠󱈊󰋋

󰛶󲢓󱮛󱽗󱽇󱿘

󲶽󲱨󰭥󱳚󲺤󲱨󱳡󰛶󲢓󱈊✎

󰋋󱇽

󲶽󲱨󲢓󰈄󰠹󱷒✎

󲲥󰩝󳌹󰍄󱍙󱂅󲤶󰂥󰏉󰫚

󰍅󱍙󱈐󳐷

󲳞󳕎

೒ڣ䗝乍

㡆⏽ : ℷᐌ ►

ሎᇌ : 16:9

᭄ᄫా䷇Ⓒ⊶఼ : 㞾ࡼ

MPEG ా䷇Ⓒ⊶఼ : 㞾ࡼ

HDMI 咥㡆ㄝ㑻 : ℷᐌ

⬉ᕅ῵ᓣ : ݇

100Hz Motion Plus : ݇

▼

⿏ࡼ

⹂䅸

䖨ಲ

󰛶󱷒󰏉󲳞󳕎󳕎󱏃󱍙󱽇󰫾󱺿✎

󰋋󳋉

󱽇󰫾󰠸󰍫󰍫

󲣘󰉉󱍙󲢓󱱃󰔎󰁃󲱨󰛶󲲰󲔡✎

󰍫󰍫󰛶󲳞✎

󰔎󰁃󱍙󲚗󱏠󲙖󰤗󲳞󰏕󲳗󱍙

󲣘󰉉y

󰈓󱇽󱏉󰛶y

󰈓󱏉󰈓󲳗y

󲢓󱱃󱍙󰠸󰛶y

󰌓󱘏󲱨󰐺󰭥󲺤y

󲱨󰋋󱇽󲢺󱷒󱏠

󰉉󱳡󰊂

󲳞󳕎󱷒󲱨󱍙󱳡✎

󱇽󱍙󲳞󳕎󱷒󲱨󰛶󱍙󱳡✎

󰛶󲣘󰉉󰛶✎

󲲳󰁺󱻈󱈊󲚛󲱨󱍙󲶽󲖚󱱃󱍙󲢓󲲰󲔡󲣘󰉉✎



󱾺󱇽󰐁󲢓󲚗󱏠󳐮󲩚󲲜󰋋󱷒󰍗󰋋󱂅✎

󰡠󱂅󲤶

󰈓✎ r󳆃󲳞󱱃󰸋󱕃󲡹E󳆃

󳆃󱛐󱈐󳐷󰸋󱕃󲡹E󳆃

󰈓✎ r󳆃󲳞󱱃󰸋󱕃󲡹E󳆃󳆃

󱛐󰸋󱕃󲡹E󳆃r󳆃󲳞

󰸋󱕃󲡹E󳆃󳆃󱏉󰊎󰈓󱯾

󰸋󱕃󲡹E󳆃

󲺤󰛶󲳞󰌓✎

󱘏lr󳆃󲳞󱈐󳐷󱱃󱕃󲡹E 󳆃󱇽

lr󳆃󱛐

✎ lr󳆃󲳞󰸋󱕃󲡹E󳆃

󲢓󱾺󱇽󰌓󱘏󱷒󲱨

󲳗󱷒󰔌󳕋󲶽󲶽󰁞

󰐶󱮔󰠹󰋋󱈐󳐷󱱃󲣘

󰉅󳓈󰮹󰦷󳞭󱺿󱺿󱇽



󲢺󱷒󱍙󱺿󱇽󰛶󳕦󲴨󱇽✎

󳓈󰮹󰦷󳓈󰂥󰈎󱍙󱈐󲧽

󳮦󱽇󱠞󱧯󰠸󲳞󳮦󱽇󱠞󱭼󰠹󰐺󲣘󰉉

󱍙󳮦󱽇󱛠

󰠹󱷒󰏞󲶽󲲳󰁺󲱨󰋋󱇽✎

󱈊󰛶󱺿󱺿

󱈊󲚛󰐏󲢓󱱃󱺿󰖕󰨠󱃛󱚢󲚛󳕦󰭥󱍙󱈊󲣘󱽗󱈐

󳐷󱂅󰏕󰌓󱘏󰈝󰑱

󱈊󰛶󱈊󲚛󲺤󲱨✎

󰛶󱇽

󰫚󰍅󰓜󰮦󲢓󰯩󱘏󱇽

󰠹󱷒󰩝󳌹󲳴󱛐󱍙󰍄󱏠󰏉

󱺿󰸋󱮛󱹐󱍙󱈐󳐷󰏉󰫚󰍅󱍙󰉜

󰑱󱇽󲢺󱷒󰋋󱂅󰶎󱠞󳐳󰠸󱈐󳐷󲣌✎

󲢓󱱃

󰑱󲢓󱱃󲢓󲢓󱱃󰛶󱦟󳕹✎

󱷒

󰛶󱦟󲣘󰉉󲚛󳕦󰭥󱍙󰛶󱦟󱭼−

󳕹󲣘󰉉󱈊󱍙󲚛󳕦󰭥󱍙󳕹󱭼−

󲺢󲢓󱺿󲢓󱱃−

󰑱󲢓󱱃󰯩󱘏󰢩󲱘󱷒✎

󳋂󱍙

󱺿󰋋󳋉󰋋󰋋󰋋󰋋󰑱󰌓󱘏

󳐮󱈆󱇽󱍙󰢊󰋋󳋉󱺿󱛠

󲖀󰲕󰨐󳌇󰠷󱍙󲺢

󰓜󳞭󰯩󱘏󲳯󲲜󰈎󱶡󰫚

󰍅

󱕃󰩝

󰏞󱍙󲢓󱱃󲺢󲢓󳮭󲡹

󲢓󱱃󱍙󱈊󱷦¦ 

󱽗󱏃󰭥󳆃󲳞󰛶✎

󱺿󲣘󰉉

󱺿󲣘󰉉󲡾󱈊󲚛󱍙󲡶󱡬󰐏󱈐󳐷󰔎󰁃󲱨󱍙󲡶󱡬󰐏󱺿󲣘󰉉

󰠹󱷒󲱨󰊵󰈝✎



󱥬󲣘󲣘

󲣘󰉉󲧽󲺤󰌄󰩝󳌹󰑱󲣘󰊵󰦪󰩝󳌹

󱷒󲲰󲔡󳕦󱁜󲣘󰉉󱥬󲣘󰸋󲲰󲔡󲣘

󲣌󲺢󰊅󲣘󰉉󳰥

󱱃

󰑱󱍙󱱃󱍙󱱃󱻉󲳯󲲜󰠹󱷒

󲲰󲔡󲣘󰉉lr󳆃󲣘󰉉󱍙󰤉󱱃󳆃󲣘󰉉

󱍙󱏉󱱃



󰏞󱍙󲢓󱱃󰉅󳮭󲡹

󱈊󱷦󰌓󱘏

󲢓󱱃󱍙󱈊󱷦󲱄

󱈆󱍙󰼝󰐁󰌓󱍙󰢤󱍙󳌚󰌓󱘏

󱷒󳌚󱏠󲩌󰐺󰏞󱏍󱍙󰐁󲢓󱱃

󱇽󰏞󰑱󲲮󲺡󱮢󱍙󲢓󱱃󰊎󰦪󱍙󱈊󱷦󲳗

󱇽󲣌󱍙󱈊󱷦󲳵󱳚󰋴󱮤󳇕󱴩󱧐

󰔡󳐷󳯵󰓜󳈃󰸋

󰌓󱘏󰌓󱘏

󲢓󱱃󰓜󱡓󰸋󱳘󰌓󱘏󰛶󲔽󲢓󱱃󰌓󱘏

󰛶󰊵󳏕󰈎󳕱󱽇󲢓󱱃

󳞭󱭼󰌓󱘏󰊅󱍙󲢓󱱃󲢲󰔛

󰠸󱕃󱍙󲢓󱱃󲱽󱁜󰏕󱧵−

󰑱󱍙󰌓󱘏󲢓󱱃󲢲󰔛󲲭󰏞󳕦󲳞󳕎󰠸󱕃󱍙󰉅−

󳏕󱕃󲳕󲢲󰔛

󰉜

󳓈󲂱

O󳕎󱏃󳓈󱕃󲡹E



󰓜󰠸󱍙󳓈󰛶

󳓈󱝖󳓈󱍙󰈝󰑱

󱈊󰂥󲺡󰔌󱇴󱳡󰉉󱍙󳓈󰈝󰑱

󰫚󰍅󲣂󳓈󱝖󲣂󲛕󰪶󳓈󰈝

󰈓󳞭󳕦󳓈󱍙󰀴󳉔󰏞󰏉

󱍙󳓈󳝡

󲔶

󰓜󰋋󱇽

󲔶󰁼󱍙󲱨󰢩

󲣘󰉉󲣘󰉉

󳕦󱁜󱍙󳓈󲱨󰤉

󰐺󳮭󲡹󱍙󰾋

 

󰓜󰋋󱇽

󲲮󱷒󲳯󲲜󱇽󰐄󱍙󱴈󰐏󰂥󲌯󱍙󲴨

󱍙󱂄󱮪󱞠󳝡



󰓜󰋋󱇽

󲲮󱷒󲳯󲲜󱶡󰍄󳓈󳓈󰈝󰑱󰐺󳓈󱍙󲲮󰔌󲚗

󱏠󱽗󱏃󰋋󱷒󰏉󰫚󰘯󱍒

󳓈󳕦󲣂󲛕

󰉅󱈊󲚛󳕦󲴨󰏞󰈝

󰏉󰈎󳓈󳕦󲣂󲛕󱍙

󱷒󱂅󰏞󱍙󰆂󲣂󲛕󲲰󲔡󲳞✎

󳓈󳕦󰔑

󰉅󱈊󲚛󳕦󲴨󰏞󰈝

󳓈󳕦󰁺󰈋󰋋󳓈󱍙󰋋󱈆󳓈󳕦󰁺

󰈋󱍙󲚸󱓖󲳴󱷒󱂅󱂄󱮪󱍙󱂅󲤶󲲮󱚢󲣌

󱇽󱈊󲚛󱷒

󳓈󳕦󰔑󰌄󱈆󰁺󰈋󱍙󰉅󱈊󲚛󱍙✎

󲳯󲲜󱭹󱮔󱯛󲲳󲶽󰋋󱇽

󱺿󳓈󲺤󰠸󳋉

󲣌󱈊󲚛󳓈󱺿󰁼󲢓󱱃󰠸󰐺󲔺󰢤󳕦󲴨󱍙󳓈󲺤

󲳯󲲜󳋉󰛶󰈎󳓈󳕦󳝡󲲮󰛶✎

󱇴󳓈󲲮󳋉󰌄󰏞󱇽󱍙

󲢓󱱃

󳓈󲺤󱇽󰠹󱷒󳓈󰉅

󱈊󲚛󰆂󰁺󱍙󱍙󰠺󱃛󱍙󰤉

󰔎󰁃󰆂󱍙󱥐󳋉󲣘󰉉󱍙✎



󲱨󱇽󰐺󰂥

󰉅󳓈󳕦󲲰󱚢󰉅󲢓󰆂󰈓

󱍙󳓈

󳓈󳕦󰔑󰁺󰉅󱈊󲚛󰆂󰋋

󲳞󰉅󳓈󳕦󲱨󰔑

󲢓󱱃󲲳󰁺󲴨󰏕✎

󱍙󳓈󳝡

󳓈󳕦󲲴󱏠󱈊󲚛󲚛󳕦󲳯󲲜󲶽󲢓󰁺󰈋

󰉅󳓈󳕦󲱨󱍙󰋋󱭵󰠸󱈊󲚛󲚛󳕦󰠺󱍙󱂅󲤶



󱯾󰠹󱷒󰏕󰐱󰢩󰉅

󳓈󳕦󳋉󱍙󰠺

󲳞󰐺󲂌󱍙󳓈󳋉󱍙󰋋󲳞✎

󲱐󳋉󱍙

󳞭󱍙󲱨󰤉󲢓󱱃



󳞭󱍙󲱨󰤉󲢓󱱃



󲳞󲶽󱈊󲚛

󳓈󳕦󰁺󰈋󱍙󲚸󱓖󲳴󱷒󱂅󲲮󱚢

󲣌󲳞󲶽

󰑱󲳞󲂱󲳞󲶽󳐮󳓈󳓈󲺤󳆃✎

󲩌󱇽

󰑱󰥶󰏞󳓈󳕦󲷒󳐮󳓈✎

󲳞󲶽✎

󱈊󲚛󲶽

󲳞󱈊󲚛✎

󱈊󲚛󲶽

󳓈

󳓈󲳞󳕎󲢓󱍙󰛶

󲳞󳓈󰛶

󲴺󰁼󱍙󱞠󰀷󳆃󲳞󳓈󰛶



,,,

󳓈󳕦󱥐 󲣂 󳮭󲡹

󱞠

󲴨 󲴨

󱺿

󱞠 󱞠󲴨

󲣂 󲣂󲣂 󲣂



󱞠

󲴨 󲴨

󱺿

󱞠 󱞠󲴨

󲣂

󲴨󲣂

󲣂

󲣂

󰑱󱞠󲱘󱈊󲚛󰐏󱺿󰀷󲴨✎

󰠹󳕎󱷒󱞠󲣂󱍙󰆂󰏞󰈝✎

󲲮󳕎󱷒󱈊󲚛󰛶󰏞󰈝✎

󲢓󱱃󲂱

O󳕎󱏃󲢓󱱃󱕃󲡹E

󲢓󱱃󰋋󳋉¦

󰋋󳋉

󰋋󳅴󲢓󱱃󰋋󳅴󰌄󲙖󱍙󱇽󱈊󲚛󱍙󱚢󰋋

󱷒

󰑱󰊂󱈊󰭥󱮔󳏕󲙖󲺢󰊅󲢓󱱃󰋋󳅴✎

󰋋󳅴󰛶󱺿

󱈆󰆂󱞮󱍙󱧐󰋋󳋉󱷒󱕃󰑱󱇴󲲮󱚢✎

󲣌󲢓󱱃󰋋󳋉

󰋋󳅴󱺿󲢓󱱃󲣌󲲳󰁺󱮔󰏞󱮔󱮔󱯛✎

󰋋󳅴󲢓󲢓󰏝󰊺󰋋󳅴

󰏞󰋋󳅴󰛶󲢓󱱃󰋋󱇽✎

󰉜

󱐶󱏵󰋋󳕙󲢓󰋋󳋉󲲜󱐶󱏵󰋋󱺿󱈊󲚛󰐏

󳅴󳅴󳅴󳅴󳅴󳅴

󲙖󰩝󱐶󱏵󰋋󱷒󲳞✎

󱇽󰐏󰋋¦

󲳞󰋋󲂱



ᅮᯊ఼

䇗ᭈ

⿏ࡼ

ਃ⫼

ᓔᴎᅮᯊ఼

݇ᴎᅮᯊ఼

䖨ಲ⹂䅸

䷇䞣㡖Ⳃ⑤

䞡໡

ϔ⃵

਼᮹ ਼Ѡ਼ϝ਼ಯ਼Ѩ਼݁਼ϔ

⬉㾚

ਃ⫼

乥䘧

໽㒓

᮴㒓



12 00

󰋋󰋋󰋋󲢓󱱃󱍙󰋋

󰠹󳕐󲢓󰋋󳅴

󰐏󰋋󲢓󰋋󳅴󲳞󱙖󱇽󱇽󱾺󲙖󲢓y

󱱃󰐏󰋋󲳞󳕎󲣌󲳞󱇽

󰐏󰋋󲢓󰋋󳅴󲳞󱙖󱇽󱇽󱾺󲙖󲢓y

󱱃󰐏󰋋󲳞󳕎󲣌󲳞󱇽

󳓈󲺤󲳞󳏕󲙖󱍙󰐏󳓈󲺤y

󱽗󱏃󰭥󲳞󱈊󲚛󱺿󰐏󰋋󰆂󰈓󱍙y

󲣌󱕃󲢓󱮤󲲳󰁺󱻈󱈊󲚛

󱈊󲚛󰏞󰼜󰉜󰋋󲲰󲔡y

󱂄󰆂󰈓

󱮔󱽗󱏃󰭥󲳞󱈊󲚛󰋋󲳞󱮔y

󳕦󲴨󱽗󱏃󰭥󲳞󱈊󲚛󰋋󲳞󳏕󲙖󱍙󳕦󲴨y

󲨙󰭥󱽗󱏃󰭥󲳞󰋋󲳞󱺿󰐏󰋋󲙖󰆂y

󰈓󱍙󱳚󳓈󰉜

󲺢󲳞󰟶󰢤󰊺y



󱺿󱈊󰭥󰑱󱈊󲚛󰐏󰋋󱍙󰊎󰐏󱳡󰐏✎

󰋋󰥶󰏞󲲰󲔡󰁼󰆢󱈊󲚛󰐏󰏕󱮝󰐏

󲣂󲛕

󲂱󲣂󲛕󲳞󳏕󲙖󱍙󲣂󲛕

󰼆󱠁󳓈󳕦󲣂󲛕󱠁󳓈󳕦󲣂󲛕󱠁󲣂󲛕󱠁󲣂

󲛕

󲢓󱚢󲣂󲛕󳮭󲡹󲣂󲛕



󱇽󰠹󲂱󲢓󰛶

󰀷󱍙

󰛶󰠸󲱚󲢓󱱃󱍙󰛶

󲣂󲛕󲢓󱱃󱍙󲣂󲛕

󲚗󱏠󱍙󱽗󱏃󰈄󲱚󱷒󰋋󰠸󰛶󱺿󰲕󰨐✎

󱮤󲳞󲱚

󰑱󲳞󱍙󲣂󲛕󱏃󱍙󰆂󰉜✎

󳮭󲡹󲣂󲛕



󲢓󲲮󱷒󳏕󲙖󳈃󰉅󱍙󱓖✎

󳮭󲡹󱓖󰌄󲳯󲲜󰏉󰈎󱓖󲂱󰏉󱓖✎

󳕦󲴨󱞺󳇖󲳯󲲜󲢺󱷒󲈒󱽗󱏃󰐺󳌇󰠷󰏿󲖀󰁝

󰐘󱍙󱇽󱳚󱞺󰈋󱏠󲳗󱍙󱽗󱏃

󳕦󲴨󱞺󳇖󱈊󲚛󰛶󰏞󰈝✎

󰏉󰈎󱓖󰏉󱍙󱓖

󰑱󲢅󱓖󰸼󳕏󲴺󰁼󱍙󳆃󱓖✎

󱈊󰭥󳐮󳓈󱈊󰭥

󲚙

󰬍󰛶󲲳󰁺󰬍󰐏󰋋

󲳞󰬍󰛶󲂌󰏉󲴑󱏴󱍙󰈝󰑱

󰬍󰛶󱍙󳌥󲠻󱘏✎

󰊂󰬍󰐏󲲳󰁺󲲳󰁺󱍙󲶽󲢓󲣌󲢓󱱃󲂱󰬍−

󰛶󲢓

󰑱󰬍󰛶󰌓󱘏󱈊󲚛󲂱󱈐󳐷󱷒󲱐−

󰬍󰛶󱈊󲚛󲱨󰛶󰌄󰊵󰈝󱍙✎

󰑱󰁺󲶽󲢓󱈐󳐷󲧽󲺤󲣌󱕃󲡹󰬍󰛶󰌄✎

󰾋󲣌󰬍󰛶󲢓󲲳󰁺󲶽󲢓

󰑱󰬍󰛶󲢓󰛶󰓜󳓈󰛶✎

󱈊

󰈄󱍙󰋴󰂥

󰏕󱍙󱈐󲧽󲢓󱱃󰛶󱺿󲳞󰏕󱍙

󲱽󱁜󲲰󲔡󰌓󱘏

󲳯󲲜󱮔󱯛󰈄󱍙󰋴󲲳󰁺󰋋✎

󰏞󰈝

󲂱󲳤󰋣󰍬󲢓󱱃󲂱󲳤󰋣

󰐏󰊠󳞭󲢓󱈊󲚛󰐏󰐏󰋋󱍙󳓈󰈝󰑱

󱈐󱈐

󰋋󲚗󱏠󱈊󲚛󲶽󲚛󳕦󲱨󱈐󱈐󱷒󱏍󰛶󱇽

󲙖󲳞󱈐󱈐󳓈󲣌󱳘󳓈󲳞󱍙󲣉󰋣✎

󰑱󲚗󱏠󱈐󱈐󰛶󱈊󲚛󰐏󰟶󱈊󲚛󰐏󰋋󱈐✎

󱈐󱝬󰩝

󱈐󳐷󲚗󱏠󰬍󱈐󳐷󱳚󱽗󱏃󱍙󰋋󱈐󳐷󱝬✎

󰏞󱷒󱍙󰏞󲱐󱺿󰸋

󰠸󲲥󲔡󰋋󱈐󱈐󱷒󱇽✎

󱈐󱈐󲢓󱱃

󱈐󳐷 󱈐󳐷

󲺤󲱨







󱈐󱈐󰲕󰨐󱳚󱙖󱇽󱈐󱈐󱷒

󰊵󱮔󰏞󱮔󲳞󱈐󳐷󱍙󱈊󲚛󱽗󱏃󰌄󰊵󱮔󲲭󰌄󰏞󱮔󰐺󰁺󰈋

󱽗󱏃

󳕦󲴨󲳞󲙖󱏠󱍙󱽗󱏃

 Õ  Ã󲳞󱈐󳐷󱍙󱈐󳐷

󱱃 Ã–—œ󲳞󱈐󳐷󱍙󱱃

󳓈󲳞󲳞󱴛󱈐󳐷󱈐󳐷󱍙󳓈

󰠹󱷒󱈐󱈐󱷒󰋋󱇽✎

󰁺󰈋󲢓󱱃󰋋󱈐󱈐󱍙󳓈󲳞󱷒✎

󱇽

󲱨󲂱

O󳕎󱏃󲱨󱕃󲡹E

󱽗󱏃󰭥

󱇽󲳞󲚗󱏠󱈊󲚛󲶽󲱨󰭥󲆲󰆂󰈓󰋴󰐏

󳕋󱎧󱠞

󱈊󲚛󲺤󲱨

󱽗󱏃󰭥󲔽󲲳󰁺󱍙󲱨󰭥󳞭󰌓󱘏✎

󱽗󱏃󰭥󲔽󱏉󳞭󰌓󱘏✎

󱛅󱯫󲱦

󱮮󲲳󰁺󱍙󲢓󲲰󲔡󰊎󱍙󲢓

󰐏󰏞󱮔󰐏󳕋󱎧󰋴󰐏󳕋󱎧󰐏󳕋󱎧󰁺󰈋

󰬍󰐏󰄙󰐏󲢓󱈊󲚛󱰦󱮱󱈊󲚛

󲆲

󰉜

󰈄󲂱

O󳕎󱏃󰈄󱕃󲡹E

󱺿󲢟󰊂

󰼜󰨠󲢪󰌄󱇽󰖕󰒺󳋃󳕭󰑱󳋃󳕭󱮼󱯂󲣌󰖕󰒺󱽇󰛶

󳓈󰨠󲢪󰌄󱇽󱱃󱍙󳓈󰐺󰨠󲢪󳓈󳋃󳕭

󰑱󰊵󰦪󱈊󲚛󰐏󳓈󲣌󱕃󲡹󲲰󲔡󳓈󰨠󲢪󰌄󳓈󲂱󲳞󲳞󳕎󲳞󱈊󲚛✎

󰨠󲢪󰏴󳋉󰌄󳐮󳓈󳆃󱇽󳐮󳓈󱷒󰨠󲢪󰊠✎

󳌥󰉅󱈊󲚛󳕦󲴨󰛶󱈊󲚛󰉅󱈊󲚛󰏞󰠸󰌓󱘏󰁺󰈋󰊵󰦪󰁺󰈋󱚢󰾋󲣘󰉉󱍙󱮔󰐺



󰈚󳍱󰁧󳌹󰑱󱈊󲚛󰐏󰏞󳋃󳕭󲣌󱳘󱍙󱍙󲣉󰋣

󲱄󱭼

󲳯󲲜󱈊󲚛󰆂󰋴󱰦󱞮󲱒󰊅󰐺󲲰󲔡󲱄󱭼

U E R

 

 ►



►

U E R

䕃ӊछ㑻

ᔧࠡ⠜ᴀ B

Ң86%ϟ䕑

Ң㔥㒰Ёϟ䕑

⠜ᴀᬍবЎ B

⿏ࡼ ⹂䅸 䖨ಲ

󰼝󰐁󱈊󲚛󲖚󱍙󲱄−

󲱄󲔽󱘏󰏝󰊺󰼝󰐁󰊺󰏴󲩟󲲦󲱄󰼝󰐁󲩟󰊅✎

󲢃󲖚󰏕󰊅󰼝󰐁

󲱒󲱄󱭼󱛠󲱒󳝆󰂧󱈊󲚛󲔡󱭼󰏴󳋉󰦽󲙖󰊂󱈊󰭥󳝆

󲱄󱭼󱈊󲚛󱺿󰐏󰐏󱭼󲣌󰖕󰒺󲱄󰼝󰐁󰊅󰼝󰐁󱍙󰉅󰊼󰼝󰐁󲱄󱭼󲲜󲚛󳕦

󳓈󳕦󲲰󲔡󱍙󲢓󱱃󳮭󲡹󲢓󱱃󲢃󲢅󱍙󲢓󱱃󱷒󱭼󲱐󰑓󲺢󱱃󱍙󰾋

󱰦󱮱󲱒󲳯󲲜󱰦󱮱󱭼󲱄

󰼝󰐁󰈎󰌓󱘏󱰦󱮱󲱒󱍙󰼝󰐁󲱄󱭼󱍙󲲜󱛠󰑱󲱄󱭼󱍙󰏕󰠺󰥶󰏞󰠹󱷒󱇽

󲲳󰁺

󲲮󲂱󰌄󱇽󱮢󱈊󲚛󰐏󲶽󱚢󳞭󰫚󰆂󰈓󲢓󲲰󲔡󲲳󰁺󲂌󱱣󱍙󱈐󳐷󰈝󰑱󱍙

󱴩󱧐

󱍙󱈊󲚛󰊵󰦪󰠸󱳚󱭼󲱄󰋋󲣌󰒺󱏠󲲮󰋴󰊎󱰦󱞮󲱒󰏕󰊅󲱄󱠞

󰉜

󳞭󱭼󱷒

󲲳󰁺

󱇽󱮔󱯛󱮔󱯛󲲳󰁺

䷇乥䕧ߎ

PC 䕧ߎ

䷇乥䕧ߎ

PC 䕧ߎ

䕧ܹ

䷇乥䕧ܹ

󲱨

󰛶 󲱽󱁜 󲔡󳕦 󳕦 󱧵󰋋󳅴󳕦󱁜

󰠺󰑖

󰤉󱏉



































66.667











-/-



















































































































































































































     

󱇽󲱁󲲳󰁺󱮔󲲳󰁺󰋋󳕐󲲳󰁺󲱨󱟄✎

󰈄󳍩󲔡󰛶󰑱󲳞󳐳󰓜󱍙󲚛󳕦󰔑󱈊󲚛󰐏󱷒󱂅󰆢✎

󰈄󰿁󱞠󰛶󰛶󰈄✎

󳞭󲱽󱁜󰛶󱮔󱯛󳉔󲧽󲺤󱷒󱻉󱂅✎

󰉜

󱰦󱮱󲲳󰁺

󲢓󱱃󱰦󱮱󲢃󲢔󳋃󱍙󱰦󱮱

󱰦󱮱󲲳󰁺󰏞󱮔

󱂄󱍙󲲳󰁺󱇽󰐏󲸢󱱃󲢃󲢓󱱃󱰦󱮱󱍙󰠺󳝹󰉜󲳅󲳞󱰦󰁾󱓖󱰦󰏢

󲖀󱺿󲸢󱱃󰊵󳏕󲱨

󳐮󱂄󱍙󲲳󰁺󱇽󳐮󲢓󱱃󱰦󱮱󱍙󱛠󲳅󳕐󲱨󱴩󱰦󰏢󰂥󰂥󱍙

󱰦󰁾󱓖󱰦󰏢

电视后面板

墙上的调制解调

器端口

调制解调器缆线

外部的调制解调器

(ADSL / VDSL / 有线电视)

LAN 缆线

电视后面板

墙上的LAN端口

LAN 缆线

󱏉󰁺󲲳󰁺󱟄󱈊󲚛󲲮󱍙󱰦󱮱󰾋✎

󲶽󲖚󱱃󱍙󱟄󱟄󱱃󱥐󱷒󲳵󱳡

󰑱󰏢󰥶󰏞󲸢󱱃󲣌󲶽󲣘󲚸󲣘󱠞󱻈󱚧󲺢󰊅󰸋󲢪󰟶

󰏞󲶽󲣘󲚸󲣘󲫄󱈆󳋉󱍙󲲳󰁺󲣌󳋚󱏍󱍙󱇽

󱷒󱇽󲲳󰁺󱥐󱍙󲣘󲚸󲣘󰈄󳕐󱇽󱺿󲲳󰁺󱥐󱍙󲣘󲚸󲣘

󲳯󲲜󲫄󱈆󲲳󰁺✎

󲶽󲖚󱱃󱍙󱟄󱟄󱱃󱥐󱷒󲳵󱳡

󰑱󱇽󳐮󱍙󰂥󱰦󰁾󱓖󱰦󰏢󳕐󲱨󲲮󱷒󱰦󱮱󲢓󱱃

󰑱󱒺󲴨󲳅󲣌󲢷󱍙󱰦󱮱󱡶󱃛

󰏞󲸢󱱃󲲳󰁺󲫄󱈆󱍙󲣌󳋚󱏍󱍙󱇽

󰑱󱇽󰈄󱍙󲫄󱈆󲖚󱱃󲢓󱱃󳐮󰏞󱇽󳐮󱍙󱛠󲣌󲢷󱍙󱴩󱰦

󰏢󰂥

󰉜

󱰦󱮱󲲳󰁺󰊵󱮔

󲳯󲲜󰊵󱮔󲫄󱈆󱰦󱮱󲲳󰁺

󰁺󰊵󱮔󱰦󱮱󲳗󲸢󰂧󱈊󲚛󱍙󱟄

86%

86%

+''

⬉㾚ջ䴶ᵓ

ϝ᯳᮴㒓㔥㒰䗖䜡఼

๭Ϟⱘ/$1ッষ

/$1㓚㒓



᮴㒓䏃⬅఼

៪

󰦽✎

󳕐󱇽󰊵󱮔󱰦󱮱󲳗󲸢󱷒󱇽󰊵󱮔󱰦󱮱󰏢

󱍙󰊵󱮔󱰦󱮱󲳗󲸢󰌄󰿁󳇕󱍙󰑱󳏕󲙖󲣌󱴩󱧐󱍙󱮤󳇕󲢔󳋃󰋴󱍙󱈊󱰦󱞮󰋴󲸢󱰦󱞮



󱇽󰊵󱮔󱰦󱮱󱍙󱈊󲚛󳕐󲙖󰊵󱮔󲫄󱈆󱏍󲲳󰁺󰑱󲲮󰊵󱮔󲫄󱈆󰈄󱍙󱈊󲚛󰐏󱇽󳐮

󰊵󱮔󱰦󱮱󲲳󰁺

󱍙󰊵󱮔󱰦󱮱󲳗󲸢󰈄󲢃󲳯󲲜󲲳󰁺󰆂󰈓

󲚛󳕦󰋋󱷒󰆂󰈓󳕏󱈚

󱍙󲫄󱈆󲳞󰥶󰏞󱇽󱍙󲳯󲴨󰑱󲲮󲳯󲴨󰌄󳌙󲲦󲫄󱈆󰠸󱇽󱍙󲳯󲴨󱍙󱈊󲚛󱷒󲫄󱈆󲲳󰁺󲧺

󰑱󱇽󱧐󱮴󱍙󱧐󱮴󱈊󲚛󰐏󰊵󰦪

󰊵󱮔󲫄󱈆󱇽󱓖󰋋󰈄󰛶−

󳝡󲢖󰛶

󱥐

󰛶󱇽󱓖󰋋󰈄󳕎−

󳝡󲢖󰛶

󱥐

󰑱󲢓󰥶󰏞󲖀󳝡󲢖󱷒󲳯󲲜󰊵󱮔󱰦󱮱󲳗󲸢󲲳󰁺󱈊󲚛

󲢓󱱃󱰦󱮱

󱰦󱮱󱥐

󱰦󱮱󱥐󲳞󰏞󱮔󱳚󰊵󱮔󲲳󰁺󱰦󱮱󱍙󰊎

󱈊󲚛󰐏󰂧󱍙󰊵󱮔󱰦󱮱󲳗󲸢󰊵󱮔󲂱✎

󲖀󰲕󰨐

󱰦󱮱󲢓󱱃

󰏞󱮔󱰦󱮱󲢓󱱃󱰦󱮱󱥐󲳞󰏞󱮔󱍙󰋋

󲣌󱕃󲡹󱰦󱮔󰌄󲲳󰁺✎

󲢃󲢓󱱃󱺿y

󱰦󱮱󰨠󲢪󲢓󱱃󱰦󱮱󰨠󲢪󱕃󲡹󱰦󱮱󲲳󰁺󰾋y

󰏞󱮔󱰦󱮱󲢓󱱃󱺿

󰑱󲲳󰁺󱮔󱯛󰈄󱺿󲸢󱱃󱰦󱮱󲢃󲢓

󱱃󲣌󰖕󰒺󱮔󱯛󰌄󲲳󰁺

 󲢓󱱃󱰦󱮱󱥐󰏞󱮔

 󲳞󱰦󱮱󲢓󱱃

 󲢃󲢓󱱃󲳞󱺿

󰑱󲳞󱺿󱰦󱮱󲢃󱺿󲢓−

󰑱󲳞󲣌󲢓󱱃󱰦󰁾󱓖󱰦−

󰏢󲳯󲲜󲴺󰁼󱍙󰉅󳆃󲱨󱰦󱮱

󰉅

 󲳞󱰦󱮱󰨠󲢪󰖕󰒺󱰦󱮱󲲳󰁺

󰊵󱮔󱰦󱮱󲢓󱱃󱰦󱮱󱥐󲳞󰊵󱮔󰋋

󰏞󲲳󰁺󰋴󰊵󱮔󱰦󱮱󲳗󲸢󱷒󰲕󰨐󰠹󲂱✎

󱰦󱮱󲢓󱱃󱺿y

󱰦󱮱󰨠󲢪󲢓󱱃󱰦󱮱󱰦󲫄󲲳󰁺󰾋󲲰󲔡󰨠󲢪y

󱕃󲡹

󲳞󱰦󱮱y

󰁺󰶎󱇽󰊵󱮔󱰦󱮱󰋋󲳞󲫄󱈆−

󰑱󲙖󲲳󰁺󱍙󰊵󱮔󰁺󰶎󰁺󰶎󲔽󲣌󱭷✎

󱽇󳆃󰊅󲔽

󲲳󰁺󱮤󱞠󱈊󲚛󰐏󱺿󲲩󱈐󳐷✎

󰑱󲳞󰏞󲡹󲢖󱍙󰁺󰶎󲱨󱓖󱍙󱈡󳐷✎

󱂅󲣌󲱨󱓖󲴺󰁼󱍙󲆲󱽇󳆃

󰑱󱥐󲱨󱓖󰋋󰏞󰈝󱟻✎



󲲳󰁺󲢓󱱃

󰑱󱓖󲢓󱱃󰁺󰶎󲔽󲳞

󲳞󱓖✎

󱇽󲲳󰁺󲳞󳆃󲸢󱱃󲳞−

󳆃󲸢󱱃

󱇽󲲳󰁺󲳞󲮀󱓖󲱨󱓖󱍙󲢲−

󰔛󰌓󱘏󲣌󳅴󲱨󱓖󱕃󲡹󳆃󱠞󲲳󰁺

󰑱󲲳󰁺󰆢󰊵󰈝󲣌󲺢󲢪✎

󱇽󱓖󲲳󰁺󲳞󱓖󰋋󱂅󲱨󱝬󲱨−

󱓖E󳆃

󰑱󲲳󰁺󰆢󰊵󰈝󲣌󲺢󲢪✎

󱠞󱇽󱠞󱰦󱮱󲳯󲲜󰋴󰊵󱮔󲳗󲸢󲲳󰁺󱛐

󲢓󱳡󰊵󳏕󲳯󲲜󰁺󰶎

󲲳󰁺󰊅󱍙󱠞

 󲳞󱰦󱮱󰌓󱘏󲢓󲔽

 󲢓󲔽󲴺󰁼󱍙󲆲󱽇󳆃󲳞󱠞󱰦󱮱

󰌓󱘏󰐶󰩝󰂥󱘏󱂅󰏞󱰦󱮱󲲳󰁺󰊂✎

󱇴󱍙󱰦󱮱󱓖󲱨󲙖󲲳󰁺󱍙󲢓

ページが読み込まれています...

Samsung UA60C6900VF 取扱説明書

ブランド: Samsung

モデル: UA60C6900VF

タイプ: 取扱説明書

このマニュアルも適しています

PDFをダウンロードします

報告

Samsung UA60C6900VF 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Samsung UA60C6900VF 取扱説明書

関連論文