ZH CN 59
中文(简体）
内容
内容
1 重要事项 60
安全 60
注意事项 60
2 您的产品 62
特性说明 62
产品概述 63
3 连接 66
放置装置 66
连接天线或电缆 66
连接视频/音频电缆 67
连接其它设备 68
4 使用入门 72
准备遥控器 72
首次设置 73
5 观看实况电视 75
使用录像机观看实况电视 75
关于时光凝结缓冲区 - 临时硬盘
存储区 75
控制实况电视 76
6 录制 77
录制前 77
录制设置 77
录制当前的电视节目 78
关于定时录制 79
计划定时录制 79
编辑定时录制 80
查看定时录制历史记录 81
从其它设备录制 82
录制和播放同时进行 82
7 播放 83
从 USB 播放 83
播放视频 84
播放音乐 85
欣赏照片 86
控制播放 87
8 编辑录制内容 89
关于录制列表 89
排序标题 89
编辑标题 90
9 复制文件 95
复制到 USB 95
复制到硬盘 95
10 调整设置 96
语言设置 96
调谐器设置 97
视频设置 99
录制设置 100
系统设置 101
11 其它信息 105
保养 105
关于媒体文件 105
升级软件 106
规格 107
12 故障种类和处理方法 108
13 术语表 111
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 592_DVR2008-93_sch_wk822.indd 59 2008-05-26 11:42:03 AM2008-05-26 11:42:03 AM
60 ZH CN
1 重要事项
安全
警告！
存在火灾或触电危险！
确保空气可以通过本装置的通风孔自由流通。
装置周围至少应留 5 至 10 厘米空间。
切勿将本装置直接曝晒于阳光下，或者接触明
火、高温。
切勿将本装置放在其它电子设备上面。
闪电时务必远离本装置。
切勿拆下本装置的外壳。请让合格的人员执行
所有的维护工作。
让本装置远离水、湿气和盛有液体的物体。
在易于连接交流电插头的交流电插座旁边安
装此装置。
•
•
•
•
•
•
•
注意！
如果电池用完或遥控器长时间不用，请取下
电池。
请勿混合使用电池（旧电池与新电池或碳电池
与碱性电池，等等）。
电池包含化学物质，因此应该以适当方式处
理。
不按此处说明的操作流程使用控件或进行调
整可能导致危险的激光辐射或其它不安全的
操作。
•
•
•
•
注
有关标识和电源功率，请参见产品背面或底部的
型号铭牌。
•
注意事项
回收注意事项
请遵循当地的规章制度，不要将旧产品与
一般的生活垃圾一同弃置。正确弃置旧产
品有助于避免对环境和人类健康造成潜在
的负面影响。
版权注意事项
未经授权复制受版权保护的资料（包括电
脑程序、文件、广播和录音）可能会侵犯
版权并构成犯罪。不得将此装置用于这些
目的。
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 602_DVR2008-93_sch_wk822.indd 60 2008-05-26 11:42:08 AM2008-05-26 11:42:08 AM
ZH CN 61
中文(简体）
重要事项
商标注意事项
本产品采用版权保护技术，受美国专利保
护。使用本版权保护技术必须由
Macrovision 授权，并且只能用于家用和
其它有限的观看目的，除非 Macrovision
另行授权。禁止反向工程或反汇编。
在杜比实验室许可下制造。“Dolby”和
双 D 符号是杜比实验室的商标。
DivX Ultra 认证产品：“DivX、DivX Ultra
认证及相关徽标是 DivX, Inc. 的商标，并
在授权下使用。
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 612_DVR2008-93_sch_wk822.indd 61 2008-05-26 11:42:09 AM2008-05-26 11:42:09 AM
62 ZH CN
2 您的产品
感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您
能充分享受飞利浦提供的支持，请在
www.philips.com/welcome 注册您的产
品。
本录像机的录制非常简单。借助内置的
160GB 硬盘驱动器，您可以在 SLP（超
长时间播放）录制模式下录制长达 123 小
时的视频。
此外，还可以用 HDD Media Jukebox 存
储 DivX 电影、音乐文件和数码相机照
片。
注
请勿断开录像机的电源，除非长时间不使用
此产品。录像机需要电源才能执行定时录制等
重要任务。
•
特性说明
暂停实况电视
按 播放/暂停 按钮可暂停任何实况电视节
目。再次按 播放/暂停 按钮可继续播放。
此时，您可以继续观看节目的其余部分。
要返回到实况电视节目，请按 电视实况
按钮。
即时回放
可以通过按遥控器上的左侧按钮重播实况
电视节目的任何画面。要返回到实况电视
节目，请按 停止 按钮。
FlexTime
使用 FlexTime，您可以在录制过程中观
看电视节目。您无需等待录像完成就可以
观看。
时光凝结缓冲区 (TSB)
打开录像机后，时光凝结缓冲区将存储调
谐到的电视频道。在 SP 模式下它可以存
储长达 10 小时的电视节目，并会自动清
除较旧的内容。
Media Jukebox
Media Jukebox 可存储媒体文件（视频、
音乐和照片）。这些文件是按介质类型来
存储的。
增强的 USB 升级
您可从 USB 闪存盘获取信息并升级软
件。
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 622_DVR2008-93_sch_wk822.indd 62 2008-05-26 11:42:09 AM2008-05-26 11:42:09 AM
ZH CN 63
中文(简体）
您的产品
HDD
a b c e fd
产品概述
主装置
a 2 (待机)
打开此装置或切换到待机模式。
从遥控器接收到命令信号时会快速
闪烁。
b 硬盘指示灯
c X
已编排定时录制时会亮起。
d u (播放/暂停)
开始/暂停播放或录制。
m M
按住可进行快进/快退搜索。
LIVE TV
转到调谐器模式。
在时光凝结模式下，转到广播节目
的当前位置。
•
•
•
•
•
•
•
e z (录制)
开始录制当前电视频道或当前视频
源。
反复按此键可延长录制时间。
录制期间指示灯亮起。
f USB
USB 设备或数码相机的输入。
仅支持符合 USB 海量存储设备类
标准的品牌和型号的数码相机和设
备。
•
•
•
•
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 632_DVR2008-93_sch_wk822.indd 63 2008-05-26 11:42:10 AM2008-05-26 11:42:10 AM
64 ZH CN
遥控器
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q;
qa
qs
qd
qh
qj
qf
qg
qk
ql
w;
wa
ws
wd
wg
wf
a 2
打开录像机或切换到待机模式。
b USB
访问所连接 USB 设备的内容。
c 信号源
选择录像机视频源（调谐器、
CVBS 或 YPbPr）。
d 彩色编码的按钮
选择相应的屏幕选项。
e 主选单
访问/退出主菜单。
f W X ：
用于左移/右移的指针键。
观看电视节目时，按住可进行重播
或向前跳转。
ST :
用于上移/下移的指针键。
g OK
确认条目或选择。
h 返回
返回上一级菜单。
播放 DivX Ultra 文件时，按此键可
返回 DivX 主菜单。
i m M
快退或快进搜索。
j 播放/暂停 u
开始/暂停播放或录制。
k 音量 +/-
调节电视的音量（仅限于兼容的电
视）。
静音
将录像机设置为静音。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 642_DVR2008-93_sch_wk822.indd 64 2008-05-26 11:42:10 AM2008-05-26 11:42:10 AM
ZH CN 65
中文(简体）
您的产品
l 数字键盘
选择要播放的章节/曲目。
选择录像机的预设电视调谐器频
道。
m 字幕
播放 DivX Ultra 视频内容时，选择
字幕语言。
n A-B 重复
重复标题的特定章节。
o 慢放
开始慢动作播放。反复按此键以在
各种选项之间切换。
p 录像清单
显示录制标题的列表。
q 电视实况
转到调谐器模式。
在时光凝结模式下，转到广播节目
的当前位置。
r 定时
进入计时器时间表菜单。
s 显示
显示/隐藏屏上帮助文本。
t íë
跳到上一或下一章节/曲目/标题。
u 录像 z
开始录制当前电视频道或当前视频
源。
反复按此键可延长录制时间。
停止 x
停止播放或录制。
v 频道 +/-
• 在调谐器模式下，选择下一个或上
一个电视频道。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
w 音频
• 选择音频语言。
x 清晰度
• 调节显示分辨率。
y 缩放
• 播放时放大图像或录像。反复按此
键可在各种选项之间切换。
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 652_DVR2008-93_sch_wk822.indd 65 2008-05-26 11:42:11 AM2008-05-26 11:42:11 AM
66 ZH CN
3 连接
本节介绍本录像机的连接。
基本连接：
连接天线或电缆
连接视频/音频电缆
可选连接：
连接其它设备
连接至有线电视盒/卫星接收器
连接至录像机或其它类似设备
连接至 DVD 播放机或其它类似设备
连接至模拟摄像机
放置装置
将装置置于水平、坚硬的平稳表面
上。勿将装置置于地毯上。
在易于连接交流电插头的交流电插座
旁边安装此装置。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
连接天线或电缆
要观看和录制电视节目，请将此录像机与
天线或有线电视盒/卫星接收器连接。
连接至无线天线或有线电视信号
要收看电视，请将录像机直接与无线天线
或有线电视信号连接。
TV-OUT
ANTENNA-IN
MAIN S
Y
Pr
Pb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
INPUT
S-VIDEO
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L R
CVBS
O
ANTENNA-INTV-OUT
2
??
???
?
??
??
???
?
???
ANTENNA CABLE
3
1 拔下现有天线电缆。
2 将天线电缆连接至 ANTENNA-IN
插孔。
3 将随附的 RF 天线电缆连接至 TV
OUT
插孔以及电视上的天线输
入。
提示
电视上的天线输入插孔可能标记为 ANT、
ANTENNA IN 或 RF IN。
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 662_DVR2008-93_sch_wk822.indd 66 2008-05-26 11:42:12 AM2008-05-26 11:42:12 AM
ZH CN 67
中文(简体）
连接
连接视频/音频电缆
要从此录像机上观看播放，请将录像机连
接至电视。
开始前，选择最佳视频连接。
选项 1：连接至 S-Video 插孔（适合
标准电视）。
选项 2：连接至复合视频插孔（适合标
准电视）。
选项 3：连接至分量视频插孔（适合逐
行扫描电视）。
选项 1：连接至 S-Video 插孔
TV-OUT
ANTENNA-IN
MAIN S
Y
Pr
Pb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
INPUT
S-VIDEO
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L R
CVBS
O
Y
Pr
Pb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
S-VIDEO
S-VIDEO IN
AUDIO IN
2
2
1
OUTPUT
1 使用 S-Video 电缆（未提供）将
S-VIDEO OUTPUT 插孔连接到电视
机上的 S-Video 输入插孔。
2 使用音频电缆（红/白端）将 AUDIO
OUTPUT 插孔连接至电视机上对应的
音频输入插孔。
提示
电视上的 S-video 输入插孔可能标记为 Y/C
或 S-VHS。
此连接可提供标准画面质量。
•
•
•
•
•
选项 2：连接至复合视频插孔
TV-OUT
ANTENNA-IN
MAIN S
Y
Pr
Pb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
INPUT
S-VIDEO
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L R
CVBS
O
Y
Pr
Pb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
S-V
1
2
2
OUTPUT
1 使用复合视频电缆（黄色一端）将
CVBS OUTPUT 插孔连接到电视机
上的视频输入插孔。
2 使用音频电缆（红/白端）将 AUDIO
OUTPUT 插孔连接至电视机上对应的
音频输入插孔。
提示
电视上的视频输入插孔可能标记为 A/V IN、
VIDEO IN、COMPOSITE 或 BASEBAND。
此连接可提供标准画面质量。
•
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 672_DVR2008-93_sch_wk822.indd 67 2008-05-26 11:42:12 AM2008-05-26 11:42:12 AM
68 ZH CN
选项 3：连接至分量视频插孔
TV-OUT
ANTENNA-IN
MAIN S
Y
Pr
Pb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
INPUT
S-VIDEO
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L R
CVBS
O
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO
INPUT
AUDIO IN
Y
Pr
Pb
VIDE
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
S
1
2
2
1 使用分量视频电缆（红/蓝/绿 - 未提
供）将 Y Pr Pb OUTPUT 插孔连接
至电视机上的分量输入插孔。
2 使用音频电缆（红/白端）将 AUDIO
OUTPUT 插孔连接至电视机上对应的
音频输入插孔。
提示
选择受支持的视频分辨率逐行扫描。请参
阅“ 调 整 设 置 – 视频设置 – 设置视频格式”一
章，
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 682_DVR2008-93_sch_wk822.indd 68 2008-05-26 11:42:13 AM2008-05-26 11:42:13 AM
ZH CN 69
中文(简体）
连接
连接其它设备
要将此录像机连接至其它设备，在常用情
况下可使用这些建议的连接。仍可能有其
它连接方式，这取决于设备的功能。
连接至有线电视盒/卫星接收器
1 请确保有线电视盒/卫星接收器使用天
线电缆连接至电视。
TV-OUT
ANTENNA-IN
MAIN S
Y
Pr
Pb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
INPUT
S-VIDEO
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L R
CVBS
O
RF
S-VIDEO
IN
AUDIO
R L
VIDEO
OUTPUT
OUTPUT
VIDEO
INPUT
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L
R
CVBS
O
R L
AUDIO
2
3
3
INPUT
2 使用复合视频电缆（黄色一端）将
CVBS INPUT 插孔连接至有线电视
盒/卫星接收器上的视频输出插孔。
3 使用音频电缆（红/白端）将 AUDIO
INPUT 插孔连接至有线电视盒/卫星
接收器上对应的音频输出插孔。
要观看视频输入，请反复按 信号
源，直到显示“CVBS”。
•
提示
使用此连接，无需自动搜索频道。请参阅“使
用入门”一章。
设备上的 CVBS 插孔可能标记为 TV OUT 或
TO TV。
•
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 692_DVR2008-93_sch_wk822.indd 69 2008-05-26 11:42:14 AM2008-05-26 11:42:14 AM
70 ZH CN
连接至 录像机或类似设备
TV-OUT
ANTENNA-IN
MAIN S
Y
Pr
Pb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
INPUT
S-VIDEO
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L R
CVBS
O
VIDEO
IN
OUT
IN
VIDEO
OUT
AUDIO
L
R
AUDIO
L
R
VHF/UHF
RF IN
VHF/UHF
RF OUT
OUT
VIDEO
OUT
AUDIO
L
R
INPUT
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L
R
CVBS
O
1
2
2
INPUT
1 使用复合视频电缆（黄色一端）将
CVBS INPUT 插孔连接至设备上的视
频输出插孔。
2 使用音频电缆（红/白端）将 AUDIO
INPUT 插孔连接至设备上对应的音频
输出插孔。
要观看视频输入，请反复按 信号
源，直到显示“CVBS”。
注
这款新型录像机可取代 VCR 录像机，满足您
的所有录制需要。只要拔掉录像机的所有连
接即可。
大多数商用录像带和 DVD 均受到复制保护，
因此无法录制。
•
•
•
连接至 DVD 播放机或类似设备
TV-OUT
ANTENNA-IN
MAIN S
Y
Pr
Pb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
INPUT
S-VIDEO
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L R
CVBS
O
IN
INPUT
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L
R
CVBS
O
AUDIO OUT
Component
Video Out
Component
Video Out
AUDIO OUT
1
2
INPUT
1 使用分量视频电缆（红/蓝/绿端 - 未
提供）将 Y Pb Pr INPUT 插孔连接至
设备上的分量视频输出插孔。
2 使用音频电缆（红/白端）将 AUDIO
INPUT 插孔连接至设备上对应的音频
输出插孔。
要观看视频输入，请反复按 信号
源，直到显示“YPbPr”。
注
大多数商用录像带和 DVD 均受到复制保护，
因此无法录制。
•
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 702_DVR2008-93_sch_wk822.indd 70 2008-05-26 11:42:15 AM2008-05-26 11:42:15 AM
ZH CN 71
中文(简体）
连接
连接至模拟摄像机
TV-OUT
ANTENNA-IN
MAIN S
Y
Pr
Pb
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
LR
CVBS
INPUT
S-VIDEO
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L R
CVBS
O
AUDIO OUTVIDEO OUT
INPUT
Y Pb
Pr
VIDE
AUDIO
L
R
CVBS
O
1
2
2
INPUT
1 使用视频电缆（黄色一端）将 CVBS
INPUT 插孔连接至摄像机上的
S-VHS 或视频输出插孔。
2 使用音频电缆（红/白端）将 AUDIO
INPUT 插孔连接至摄像机上的音频输
出插孔。
要观看视频输入，请反复按 信号
源，直到显示“CVBS”。
提示
要从此设备录制，请参阅“从其它设备录
制”一章。
•
•
连接至 USB 设备或数码相机
1 将 USB 设备或数码相机连接至 USB
接口。
注
USB 插槽不支持 USB 集线器设备。只有支持
USB 海量存储设备类标准的数码相机和设备
才受支持。
•
提示
可以将文件从录像机复制到 USB 设备。
要查看已连接 USB 设备的内容，请参阅“播
放 – 从 USB 播放”一章。
•
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 712_DVR2008-93_sch_wk822.indd 71 2008-05-26 11:42:16 AM2008-05-26 11:42:16 AM
72 ZH CN
4 使用入门
准备遥控器
1 打开电池仓盖。
2 插入两节 R03 或 AAA 型号的电池。
与电池仓内的 (+-) 指示匹配。
3 关闭电池盒盖。
注
如果您打算很长一段时间不使用遥控器，请
取出电池。
•
浏览菜单
1 将遥控器正对着前面板上的遥控传感
器，然后选择所需的功能。
2 使用遥控器上的下列按钮浏览屏幕菜
单，然后输入数字，并确认您的选
择。
动作 按钮
在菜单中上下移动。
ST
在顶部菜单中左右移动。
WX
确认选择。
OK
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 722_DVR2008-93_sch_wk822.indd 72 2008-05-26 11:42:17 AM2008-05-26 11:42:17 AM
ZH CN 73
中文(简体）
使用入门
首次设置
首次打开此录像机时，请按照电视上的说
明完成此录像机的初始设置。
注
开始前，请确保已完成所有必需的连接。
如果已连接有线电视盒或卫星接收器，则现在
将其打开。
录制前请先完成本录像机的初始设置。
•
•
•
1 按 2 打开录像机。
2 打开电视并调到正确的视频输入频
道。
选择相应的电视频道，然后按电视
遥控器上的下一频道按钮，直至看
到菜单语言屏幕。（屏幕选项可能
因购买地而异）。
㦰ऩ䇁㿔
⬉㾚ᬊ㾚ഄऎ
ሣᐩ↨՟
㞾ࡼᠿᦣ
ᯊ䯈
߱ྟ࣪䆒㕂
3 按 ST 选择屏幕菜单语言，然后按
OK。
将显示国家/地区选择屏幕。
•
݊Ҫ
ㅔԧЁ᭛
佭␃
ॄᑺ
偀ᴹ㽓Ѯ
ᮄࡴവ
⋄
߱ྟ࣪䆒㕂
㦰ऩ䇁㿔
⬉㾚ᬊ㾚ഄऎ
ሣᐩ↨՟
㞾ࡼᠿᦣ
ᯊ䯈
4 按 ST 选择您所在的国家/地区，然
后按 OK。
将显示电视画面选择屏幕。
4:3 Pan Scan
4:3 Letter Box
16:9 ᆑሣᐩ
߱ྟ࣪䆒㕂
㦰ऩ䇁㿔
⬉㾚ᬊ㾚ഄऎ
ሣᐩ↨՟
㞾ࡼᠿᦣ
ᯊ䯈
[ 4:3 Pan Scan ]
对于两侧都经过修剪的最高高度的画
面，选择此选项。
[ 4:3 Letter Box ]
对于电视屏幕的上面和下面部分有黑
带的“宽屏幕”显示屏，选择此选
项。
[ 16:9 宽屏幕 ]
对于宽屏幕（帧比率 16:9），选择此
选项。
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 732_DVR2008-93_sch_wk822.indd 73 2008-05-26 11:42:18 AM2008-05-26 11:42:18 AM
74 ZH CN
5 按 ST 选择电视外形选项，然后按
OK。
开始自动调谐频道。
প⍜
⹂ᅮ
߱ྟ࣪䆒㕂
㦰ऩ䇁㿔
⬉㾚ᬊ㾚ഄऎ
ሣᐩ↨՟
㞾ࡼᠿᦣ
ᯊ䯈
如果已连接有线电视盒或卫星接收
器：请选择 [ 取消 ] 跳过频道搜
索。
如果已连接无线天线：
请选择 [ 确定 ] 开始频道搜索。此
过程可能需要几分钟时间。一旦完
成，请按 OK。
将显示时间和日期输入屏幕。
ᑈ ᳜ ᮹
2008 1 1
ᯊ ߚ ⾦
00 00 00
߱ྟ࣪䆒㕂
㦰ऩ䇁㿔
⬉㾚ᬊ㾚ഄऎ
ሣᐩ↨՟
㞾ࡼᠿᦣ
ᯊ䯈
6 按 ST（或数字键）输入正确条目。
按 OK 转到下一个字段。
将显示确认消息。
•
•
7 请选择 [ 确认 ] 并按 OK。
安装完成。现在可以开始使用录像
机了。
䆒㕂ᅠ៤
߱ྟ࣪䆒㕂
㦰ऩ䇁㿔
⬉㾚ᬊ㾚ഄऎ
ሣᐩ↨՟
㞾ࡼᠿᦣ
ᯊ䯈
提示
要重新安装或修改电视频道，请参阅“调整设
置 - 调谐器设置”一章。
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 742_DVR2008-93_sch_wk822.indd 74 2008-05-26 11:42:19 AM2008-05-26 11:42:19 AM
ZH CN 75
中文(简体）
观看实况电视
5 观看实况电视
使用录像机观看实况电视
切换至实况电视后，该录像机会将当前的
电视节目存储到时光凝结缓冲区。此时您
可以控制实况电视转播。例如，随时暂停
和继续播放实况电视，或回放实况电视节
目。
1 打开电视并调到录像机的正确观看频
道。
2 按 2 打开录像机。
3 按 电视实况。
4 按 频道 +/- 选择频道。
关于时光凝结缓冲区 - 临
时硬盘存储区
时光凝结缓冲区 (TSB) 是录像机中的临时
硬盘存储空间。
时光凝结视频栏将显示所存储电视节目的
状态和时间。
注
按 录像 按钮将清除时光凝结缓冲区中的内
容。
在主菜单中，选择 [ 录像清单 ]、[ 多媒体文
件 ]、[ USB ] 或 [ 预约录像 ] 并按 OK 将清除
时光凝结缓冲区中的内容。
•
•
按 显示 显示或隐藏信息栏。
11:01:05 12:10:05
11:49:10
ABC D
A
电视节目的开始时间。
B
电视节目的当前播放位置。
C
广播电视节目的当前位置。
D
电视节目的当前时间。
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 752_DVR2008-93_sch_wk822.indd 75 2008-05-26 11:42:20 AM2008-05-26 11:42:20 AM
76 ZH CN
选择时光凝结缓冲区 质量
您可以选择时光凝结缓冲区视频质量。
1 按 主选单。
将显示主菜单。
2 选择 [ 设置菜单 ]，然后按 OK。
3 按 É 选择 [ 录像 ]，然后按 T 选择
[ 时光凝结画质 ] 并按 OK。
ᔩڣક䋼
ᯊܝᑇ⿏⬏䋼
㞾ࡼߚ㡖
ᯊܝᑇ⿏᱖ᄬऎ
ᷛޚ⬏䋼
ᷛޚ⬏䋼
20 ߚ䩳
㞾ࡼᮄ
ᔩڣ
㋏㒳䇁㿔⬉㾚ᕅڣ
4 选择设置并按 OK。
[ 高画质 ] 高品质。
[ 标准画质 ] 标准播放。
[ 长时录像 ] 长时间播放
[ 延长录像 ] 延长播放。
[ 超长时录像 ] 超长时间播放
5 要退出菜单，请按 主选单。
控制实况电视
要控制实况电视，可以使用遥控器上的下
列按钮：
动作 按钮
暂停实况电视或继续播放。
u
按下可向后跳转（即时回
放）。
W
按下可向前跳转（前跳）。
X
按下可快退节目。
反复按可在速度选项
之间切换。
•
•
à
按下可快进节目。
反复按可在速度选项
之间切换。
•
•
á
转到视频源的当前播放位
置。
Ç
转到实况电视转播。
电视实况
显示信息栏。
显示
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 762_DVR2008-93_sch_wk822.indd 76 2008-05-26 11:42:21 AM2008-05-26 11:42:21 AM
ZH CN 77
中文(简体）
录制
6 录制
录制前
录制媒体
注
无法录制受复制保护的节目。
如果在录制期间出现电源故障，将不会录制
标题。
•
•
高存储容量。
电视节目被录制到硬
盘。
媒体文件被存储到硬
盘。
•
•
•
录制质量 录制时间
[ 高画质 ]
22 小时
[ 标准画质 ] - 标准
播放质量
42 小时
[ 长时录像 ] - 长时
间播放
63 小时
[ 延长录像 ] - 长时
间播放
85 小时
[ 超长时录像 ] - 超
长时间播放
123 小时
固件升级时，如果用户修改了 [ 多媒体文件 ]
和 [ 录像 ] 之间的硬盘分区，数据将会改变。
录制设置
选择录制 质量
录制前，请选择录制质量。录制质量决定
录制的标题在硬盘录像机上占用的空间
量。
1 按 主选单。
将显示主菜单。
2 选择 [ 设置菜单 ]，然后按 OK。
3 按 É 选择 [ 录像 ]，然后按 T 选择
[ 录像品质 ] 并按 OK。
ᔩڣક䋼
ᯊܝᑇ⿏⬏䋼
㞾ࡼߚ㡖
ᯊܝޱ㒧᱖ᄬऎ
ᷛޚ⬏䋼
ᷛޚ⬏䋼
20 ߚ䩳
㞾ࡼਃࡼ
ᔩڣ
㋏㒳䇁㿔⬉㾚ᕅڣ
4 选择设置并按 OK。
[ 高画质 ] 高品质。
[ 标准画质 ] 标准播放。
[ 长时录像 ] 长时间播放
[ 延长录像 ] 延长播放。
[ 超长时录像 ] 超长时间播放
5 要退出菜单，请按 主选单。
提示
默认录制模式为 SP。
有关其它录制设置，请参阅 “调整设置 – 录制
设置”一章。
•
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 772_DVR2008-93_sch_wk822.indd 77 2008-05-26 11:42:21 AM2008-05-26 11:42:21 AM
78 ZH CN
录制当前的 电视节目
1
打开电视并调到录像机的正确观看频
道。
2 选择录制源：
要直接在调谐器模式下录制：请按
频道+/- 键选择您要录制的电视
频道。
要从连接到 VIDEO OUTPUT 的卫
星接收器或有线电视盒录制：请反
复按 信号源 选择“CVBS”或
“YPbPr”。
•
•
3 按 z 开始录制。
要添加录制时间，请反复按 z 以
延长录制时间。
要暂停录制，请按 u。
要继续录制，请再次按 u。
4 要停止录制，请按 x。
•
•
•
2_DVR2008-93_sch_wk822.indd 782_DVR2008-93_sch_wk822.indd 78 2008-05-26 11:42:22 AM2008-05-26 11:42:22 AM
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
関連論文
-
Philips DVR2008/93 クイックスタートガイド
-
-
-
-
-
-
-
-
-