Argox AS-9400BT ユーザーガイド

AS-9400BT

無線二維掃描器

使用手冊

http://www.argox.com

V1.0-23-08-2017

版次：1.2

AS-9400BT

使用手冊

i

法規遵循

聯邦通信委員會干擾聲明

本設備已經過測試，符合 FCC 規則第 15 部

分規定的 B 類數位設備之限制。這些限制旨

在提供合理的保護，防止住宅安裝中的有害

干擾。本設備產生、使用並可能放射無線電

頻率能量，如果不按照指示安裝和使用，可

能對無線電通訊造成有害干擾。然而，我們

不保證某些特定的安裝方式不會發生干擾。

如果本設備對收音機或電視接收造成干擾

（可經由打開或關閉本設備而確認），則使用

者可嘗試利用下列一種或多種方式進行調

整：

-調整接收天線的方向或重新放置。

-增加設備和接收器之間的間隔。

-將設備連接到與接收器所連接的電路不同的

插座上。

請諮詢經銷商或有經驗的無線電／電視技術

人員，以尋求協助。

AS-9400BT

使用手冊

ii

注意：

任何未經本裝置授權人明確核准的改變或修

改都可能讓使用者操作本裝置的權力失效。

射頻接觸警告

該設備符合非控制環境下規定的 FCC 射頻接觸限

制。

該設備不得與任何其他天線或發射器同處或一起

使用。

AS-9400BT 掃描器／底座

頻率：2402MHz~2480MHz

射頻功率：

條碼掃描器 – 2.02dBm (EIRP) / 底座 -

1.21dBm (EIRP)

因此，立象科技聲明 AS-9400BT 射頻設備機型別

符合 ETSI EN 301489-1 標準。

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許

可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻

率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及

干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立

即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

AS-9400BT

使用手冊

iii

前項合法通信，指依電信法規定作業之

無線電通信。低功率射頻電機須忍受合

法通信或工業、科學及醫療用電波輻射

性電機設備之干擾。

射頻接觸警告：

該設備符合非控制環境下規定的 FCC 射頻接觸限

制。

該設備不得與任何其他天線或發射器同處或一起

使用。

警告：電池若未妥善處理，可能會導致爆炸。

請勿拆卸電池，或用火銷毀電池。請將電池放置於兒童拿不

到的地方。請使用專用充電器充電，並請依照當地政府或法

律規定妥善處理廢棄電池。

AS-9400BT

使用手冊

iv

注意：爆炸危險

請勿拆卸、短路、加熱電池或將其丟入火中。將電池組存放

在適當的位置。請勿暴露在 60°C/140°F以上的溫度下。僅使

用指定的充電器。請依照當地政府頒佈的規則或法律處理用

過的電池。

注意所有品牌和商標均屬於其各自的所有

者。

注意規格如有變更、恕不另行通知。

AS-9400BT 
使用手冊 
v 
 
 
 
目錄 
介紹 .............................................................. 1 
1 包裝內容物 ..................................................... 2 
開始使用掃描器 ................................................... 3 
1 充電以及安裝 ................................................. 3 
1.1 為您的掃描器充電 .......................................... 3 
1.2 設置掃描器 ........................................................ 4 
2 藍芽連線 ........................................................ 5 
3 如何掃描 ...................................................... 10 
3.1 泛光燈控制 ........................................................ 10 
3.2 定位燈控制（僅適用於二維掃碼） ........... 11 
3.3 紅外線偵測 ...................................................... 11 
控制項與設定 ..................................................... 13 
1 韌體版本 ....................................................... 13 
2 選擇介面 ....................................................... 13 
3 條碼程式設計 ............................................... 14 
4 LED 指示燈 .................................................. 15 
5 蜂鳴指示器 ................................................... 15 
6 掃描模式 ....................................................... 16 
6.1 *觸發模式（預設） ......................................... 16 
6.2 自動感應模式 .................................................... 16 
6.3 連續模式 ............................................................. 16 
7 鍵盤語言 ....................................................... 17 
8 資料上傳模式 ............................................... 21 
8.1 正常模式 ............................................................. 21 
8.2 儲存模式 ............................................................. 21 
8.3 輸出已儲存的資料 ........................................... 21 
8.4 輸出全部項目 .................................................... 22 
8.5 清除記憶體 ........................................................ 22 

AS-9400BT 
使用手冊 
vi 
 
 
 
9 查看電池電量 ............................................... 22 
10 閒置時間 ..................................................... 22 
11 英文大小寫轉換 ......................................... 23 
12 終止符 ......................................................... 24 
13 IOS 鍵盤顯示／隱藏 ................................. 25 
14 蜂鳴器 ......................................................... 25 
15 恢復出廠預設 ............................................. 26 
16 傳送碼 ID 字元 .......................................... 27 
16.1 符號代碼 ID 標識符 ...................................... 27 
16.2 AIM 代碼標識符 ............................................. 28 
17 所有編碼規則 ............................................. 28 
17.1 1D 編碼規則 .................................................... 29 
17.2 2D 編碼規則 .................................................... 29 
17.3 1D 反向條碼 .................................................... 30 
17.4 解碼 UPC/EAN Supplementals UPC / EAN 30 
17.5 UPC-A ................................................................ 31 
17.6 UPC-E ................................................................ 34 
17.7 EAN-8 ................................................................ 38 
17.8 UPC-E ................................................................ 41 
17.9 EAN-8 ................................................................ 47 
17.10 EAN-13 ............................................................ 52 
17.11 Bookland EAN (ISBN) .................................. 54 
17.12 Bookland ISBN ............................................... 55 
17.13 Code 128 .......................................................... 55 
17.14 GS1-128 (UCC/EAN-128) ............................ 56 
17.15 ISBT 128 .......................................................... 57 
17.16 Code39 ............................................................. 58 
17.17 Code 32 ............................................................ 62 
17.18 Code 93 ............................................................ 63 
17.19 Code 11 ............................................................ 67 

AS-9400BT 
使用手冊 
vii 
 
 
 
17.20 交錯式 2/5 碼 (ITF) ....................................... 71 
17.21 離散式 2/5 碼／工業 2/5 碼 (IND25) ....... 78 
17.22 矩陣 2/5 碼 ...................................................... 81 
17.23 標準 25 碼 (IATA 25) .................................... 85 
17.24 Codabar ............................................................ 89 
17.25 MSI ................................................................... 94 
17.26 GS1 DataBar / RSS ........................................ 97 
17.27 PDF417 ............................................................ 99 
17.28 QR ................................................................... 101 
17.29 矩陣二維碼 (DM) ....................................... 103 
17.30 Maxi 碼 .......................................................... 105 
17.31 Aztec 碼 ......................................................... 106 
17.32 漢信碼 ........................................................... 106 
17.33 Plessey 碼 ...................................................... 109 
17.34 巴西銀行碼 .................................................. 110 
17.35 複合碼 ........................................................... 111 
17.36 EAN/UCC ..................................................... 111 
唯一裝置識別（UDI）設定 ............................. 112 
1 NMVS 連接相容性 .................................... 112 
故障排除 .......................................................... 113 
1 掃描器問題 ................................................. 113 
2 條碼問題 ..................................................... 114 
規格 .......................................................... 115 
引腳分配 ........................................................ 117 
附錄 .......................................................... 118 
數字條碼........................................................... 118 
取消條碼........................................................... 119 
隱藏前置碼或後置碼數字 ............................... 120 
輸出格式........................................................... 120 

AS-9400BT

使用手冊

viii

自定義前置碼和後置碼 ................................... 121

表 1 ASCII 字元等效項 .................................. 128

AS-9400BT

使用手冊

1

1 介紹

AS-9400BT 是無線掃描器，可在物件或螢

幕上讀取條碼。高性能掃描引擎提供高速

和高就緒性，使其成為企業的理想掃描解

決方案。

￭高解碼效能快速輕鬆掃描一維和二維

條碼

￭高光學解析度掃描器最高可讀取一維

3mil (code 39) 的高密度條碼，以及

7.5mil（QR 碼）的高密度條碼。

￭失真處理即使條碼被扭曲，AS-

9400BT 仍可辨識。

￭可讀取手機螢幕

￭支援 USB / USB COM / RS-232 介面

￭使用底座上的 C型接口進行資料傳送和

電池充電

￭藍牙 5.0 雙模式（BLE & Classic

BT+EDR）

￭資料速率高達 3 Mbps

￭自動感應支援（自動開啟底座）

￭ Windows、Android、iOS 裝置直接連

結

￭大記憶體，用於超出通訊範圍的備份

AS-9400BT

使用手冊

2

1.1 包裝內容物

請確認您的包裝中有包含以下配件。

✓ 掃描器 x1

✓ 底座 x1

✓ USB 傳輸線 x1

✓ Y 形傳輸線 x1

✓ 快速手冊 x1

收到掃描器時，請立即打開包裹並檢查物

品是否在寄送途中損壞。若發現任何損

壞，請聯絡貨運公司並提出索賠。立象科

技對運送途中的任何損壞概不負責。請保

留包裝盒及所有內容物，以便貨運公司檢

查。

注意：如果有任何物品丟失，請聯繫當

地經銷商。

AS-9400BT

使用手冊

3

2 開始使用掃描器

本章提供有關如何安裝、連線及使用掃描

器進行工作，以及如何充電及更換電池的

相關資訊。

2.1 充電以及安裝

本節說明如何為掃描器充電及設定掃描

器。

2.1.1 為您的掃描器充電

AS-9400BT 包含一顆鋰離子電池，出廠時已部分

充電。您可能需要在使用前將其充滿電。電池續

航力會因使用量而異。

您可以透過使用 USB（C 型）傳輸線將底座連接

到電腦進行電池充電，或連接電源以快速將電池

充電。掃描器充飽電後，底座的 LED 指示燈顏色

會變成綠色。

注意：經測量所獲得的電量百分比僅供參考，實

際值可能因電池電量誤差而異。

充電方式

充飽電所需時間

電源供應

4 小時

USB 傳輸線 (USB2.0)

5 小時

USB 傳輸線 (USB3.0)

4 小時

注意將掃描器放在底座上為電池充電

時，請保持充電針腳乾燥。潮濕的充電

針腳可能會導致水滲入底座並縮短其使

用壽命。

AS-9400BT

使用手冊

4

將掃描器連線到電腦進行操作之前，請務必先將

掃描器充電完畢。請按照以下步驟為掃描器充

電。

2.1.2 設置掃描器

將掃描器、底座和電腦連接在一起有兩種選擇。

以下部分將說明這兩種連線類型的連接過程。

選項一：利用一條 USB 傳輸線來連接

1. 將 USB 傳輸線的一端（C型接頭）連接至底

座的資料傳輸埠。

2. 將 USB 傳輸線的另一端（A型接頭）連接至

電腦的 USB 連接埠。

注意：包裝盒內有兩條 USB 傳輸線，一條用於連

接底座與電腦，另一條用於連接電源與底座。

選項二：利用一條 RS-232 傳輸線與一條 USB 傳

輸線來連接

1. 將 Y 形傳輸線的一端（C型接頭）連接至底座

的資料傳輸埠。

2. 將 Y 形傳輸線的另一端的 USB（A 型）連接

頭連接到電腦的 USB 埠，然後將 Y 形傳輸線

的另一端的 RS-232 連接頭連接到電腦的 RS-

232 埠。

AS-9400BT

使用手冊

5

2.2 藍芽連線

Basic Mode (HID)（預設模式）

將掃描器設定為 Human Interface Device (HID) 模

式。掃描器將以鍵盤呈現，讓其他藍牙裝置發

現。

*Basic Mode (HID)

Basic Mode 特色：

·不需要安裝軟體

·連線到大部分裝置

·掃描器像鍵盤一樣與主機裝置互動

如何在 Basic Mode (HID) 環境下與藍芽配對？

➢ Android：以 Basic Mode (HID) 該模式連線

Android 裝置

1. 開啟掃描器電源，並掃描 Basic Mode (HID) 條

碼。掃描器的 LED 指示燈將呈藍色閃爍。

2. 觸控 Android 裝置的藍芽設定。

3. 確定裝置的藍芽已開啟。

4. 在找到的裝置清單中，選取 [Argox

Bluetooth]。點擊配對。

5. 在藍芽配對之後，掃描器會發出一長聲的嗶

聲，LED 指示燈會變成穩定的藍色（不閃

爍）。

AS-9400BT

使用手冊

6

➢ Apple：連線 Apple iOS 裝置 (HID)

1. 開啟掃描器電源，並掃描 Basic Mode (HID) 條

碼。LED 指示燈將呈藍色閃爍。

2. 觸控 Apple iOS 裝置的藍芽設定。

3. 確定裝置的藍芽已開啟。開始搜尋藍芽裝置。

4. 在找到的裝置清單中，選取 [Argox

Bluetooth]。點擊配對。

5. 掃描器一旦連線，將會發出一聲嗶聲，其

LED 指示燈會變成穩定的藍色（不閃爍），掃

描器此刻準備進行掃描。

➢ Windows：連線 Windows 電腦 (HID)

方法一：

1. 讀取 Bluetooth Basic Mode (HID)（預設）。

2. 掃描充電底座上的配對碼後，掃描器會自動配

對並連線至電腦。

掃描！

AS-9400BT

使用手冊

7

您也可以透過程式找到配對碼，請參閱下列步

驟：

1. 使用已連接的 USB 傳輸線將充電底座連接至

電腦。

2. 執行 Bluetooth Address 迷你程式，然後按一下

以取得配對碼。

附註請洽詢銷售人員或在網站下載，以取得

Bluetooth Address 迷你程式。

方法二：

1. 啟動掃描器。確保掃描器是可發現的（還未配

對條件下）。

2. 使用電腦的藍牙設定來連接掃描器。

3. 開啟 [印表機與掃描器]，然後選取 [新增裝

置]。

4. 在裝置清單中，點選 [Argox Bluetooth]。按一

下下一步。

5. 請依照其餘螢幕完成精靈。

6. 掃描器一旦連線，將會發出一聲嗶聲，其

LED 指示燈會變成穩定的藍色（不閃爍），掃

描器此刻準備進行掃描。

單擊

掃描！

AS-9400BT

使用手冊

8

重要注意事項：

⚫ 請確定裝置已在藍牙範圍內。

⚫ 如果在 1 分鐘內沒有運作，掃描器電源將關

閉。

⚫ 按下掃描按鈕將開始嘗試連線。

藍牙鍵盤上傳速度

高速

中速

低速

重要注意事項：

預設閒置時間：如果裝置未在 1 分鐘內連接，掃

描器電源將自動關閉。

AS-9400BT

使用手冊

9

取消藍牙配對：

以下兩個步驟是完全解除與先前裝置的藍牙配

對。

1. 掃描未配對藍牙 HID，掃描器已中斷與目前裝

置的連線，以及等待另一個裝置配對。

2. 從先前的裝置移除或忽略「Argox

Bluetooth」。

取消藍牙配對

BLE 模式

適用於 Apple 裝置（此模式需要軟體才能運作）

BLE 模式

SPP 模式

適用於 Apple 或 Android（在此模式下需要使用軟

體才能運作）

SPP 模式

重要注意事項：

如果您要從 HID 移至 SPP 或 BLE，只要掃描對

應的指令條碼即可。

如果您要從 SPP 或 BLE 切換為 HID 模式，請忽

略（或刪除）「Argox Bluetooth」→關閉藍芽→

HID 的掃描指令條碼→開啟藍芽→修復。

AS-9400BT

使用手冊

10

2.3 如何掃描

當AS－9400BT 正在掃描時就會發出光

條。此光條必須橫過橫條碼才能解碼。

2.3.1 泛光燈控制

參數 # 0xF2 0x02

讀取時亮起

(0x00)

恆亮

(0x01)

永遠關閉

(0x02)

AS-9400BT

使用手冊

11

2.3.2 定位燈控制（僅適用於二維掃碼）

參數 # 0xF2 0x03

讀取時亮起

(0x00)

恆亮

(0x01)

永遠關閉

(0x02)

2.3.3 紅外線偵測

在預設條件下會啓動 AS-9400BT 的紅外線偵測功

能，因此，在將此掃描器放在底座上時，即進入

免持掃描模式 (Presentation Mode)。若要禁用此功

能，請掃描紅外線偵測禁用。

*紅外線偵測啟用（預設）

ページが読み込まれています...