Gigabyte GS-R12P4S 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
GS-R12P4S
LGA1366插座主板-Intel® Xeon®系列处理器
服务指南
版本 1.0
版权
© 2011 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. 保留所有权利。
本手册中涉及的商标是其各自所有者的合法注册商标。
免责声明
本手册中的信息是 GIGABYTE 的资产,受版权法律保护。
GIGABYTE 能更改本手册中介绍的规格和特性,恕不另行通知。未
GIGABYTE 先书面同意,得以任何形式或通过任何方式复制复印翻译、
传播、或出版本手册的任何部分
文档分类
帮助使产品GIGABYTE 以下
为快速设置产品,请阅读产品随附的快速安装指南。
如需详细的产品信息,请仔细阅读服务指南。
如需产品相关信息,请访问我们的网站:
http://www.gigabyte.com
前言
在使用此信息及其相关的产品之前,请阅读下面的一般信息。
1. 本服务指南提供与 GIGABYTE“全球”产品基本配置相关的所有技术信息。为更好地适
合当地市场需求和提高产品竞争力,您当地的销售机构可能扩展机器的功能性 (如扩展
卡、调制解调器、或增加内存容量 )。本一般性服务指南中不包含这些本地化的特性
在此类情况下,请咨询您当地的销售机构或销售人员 /渠道以了解详细的技术信息。
2. 请注意,在订购备件时,应从您当地的网站或渠道确认最新的信息。如果因故变更了
部件号,印刷的服务指南中不会体现这种变更。对于 GIGABYTE 授权的服务提供商,您
当地的 GIGABYTE 机构使用的部件号代码可能不同于印刷的本服务指南的 FRU 列表中所
列的部件号代码。在修理和维修用户机器时,请务必按照您当地的 GIGABYTE 机构提供
的列表来订购 FRU 部件
- 4 -
目录
包装箱物品 ...................................................................................................................6
安全、维护和管制信息 .............................................................................................7
1 硬件安装 ....................................................................................................10
1-1 安装预防措施 ............................................................................................. 10
1-2 产品规格 ...................................................................................................... 11
2 系统硬件安装 ...........................................................................................13
2-1 卸下机箱盖 ................................................................................................. 14
2-2 安装 CPU ..................................................................................................... 15
2-3 安装散热装置 ............................................................................................ 16
2-4 安装内存 ...................................................................................................... 17
2-4-1 双通道内存配置 .................................................................................................17
2-4-2 安装内存 .............................................................................................................18
2-5 安装 PCI 扩展卡 ......................................................................................... 19
2-6 安装硬盘驱动器 ........................................................................................ 20
2-7 卸下和安装风扇散热片 ........................................................................... 21
2-8 更换风扇装置 ............................................................................................. 22
2-9 更换电源 ...................................................................................................... 23
3 系统外观 ....................................................................................................24
3-1 前部概览 ...................................................................................................... 24
3-2 后部概览 ...................................................................................................... 24
3-3 前面板 LED 和按钮 ................................................................................... 25
3-4 后部系统 LAN LED...................................................................................... 27
3-5 硬盘驱动器 LED ......................................................................................... 28
4 主板组件 ....................................................................................................29
4-1 GA-7PCSL1 主板组件 ................................................................................. 29
4-2 跳线设置 ...................................................................................................... 31
5 BIOS 设置 ...................................................................................................32
5-1 Main ( )菜单............................................................................................ 34
5-2 Advanced ( 高级 )菜单 ............................................................................... 36
5-2-1 PCI 配置 ................................................................................................................37
5-2-2 信任计算 (可选 ) ................................................................................................38
5-2-3 CPU 配置 ..............................................................................................................39
5-2-3-1 CPU 电源管理配置 .............................................................................................42
- 5 -
5-2-4 运行时间错误日志记录 ....................................................................................44
5-2-5 SATA 配置 .............................................................................................................45
5-2-6 SAS 配置...............................................................................................................46
5-2-7 超级 IO 配置 ........................................................................................................47
5-2-8 串行端口控制台重定向 ....................................................................................49
5-3 Chipset ( 芯片组 )菜单 .............................................................................. 52
5-3-1 北桥配置 ..............................................................................................................53
5-3-1-1 IOH 配置 ...............................................................................................................55
5-3-1-2 DIMM 信息 ............................................................................................................57
5-3-2 南桥配置 ..............................................................................................................58
5-4 Security ( 安全 )菜单 .................................................................................. 60
5-5 Server Management ( 服务器管理 )菜单 ................................................. 61
5-5-1 系统信息 ..............................................................................................................62
5-5-2 BMC LAN 配置 ......................................................................................................63
5-5-3 系统事件日志 .....................................................................................................64
5-6 Boot Option ( 引导选项 )菜单 ................................................................... 65
5-7 Boot Manager ( 引导管理器 ) ..................................................................... 66
5-8 Exit ( 退出 )菜单 ......................................................................................... 67
5-9 BIOS 蜂鸣声代码........................................................................................ 69
5-9-1 PEI 哔声代码 .......................................................................................................69
5-9-2 DXE 哔声代码 ......................................................................................................69
5-10 BIOS 还原方法 ............................................................................................ 70
- 6 -
包装箱物品
GS-R12T4S
驱动程序光盘
上述包装箱物品仅供参考,实际物品以您实际收到的产品包装为准。
包装箱物品如有变更,恕不另行通知。
主板图像仅供参考。
- 7 -
安全、维护和管制信息
重要安全信息
在使用本系统前,阅读并遵循产品上标注的和文档中提供的所有指导说明。妥善保管所有
安全和使用说明,以备将来参考。
本产品只应使用铭牌上注明的电源类型。* 如果您的计算机配备电压选择开关,应根据
您所在的区域将该开关置于正确的位置。电压选择开关在出厂时设置在正确的电压。
插头和插座组合作为主要断开设备,必须便于插拔。
配备三线电接地类型插头的所有产品只应插入接地型电源插座。 这是一项安全措施。
设备接地应符合当地及国家 ( 地区 )的电气法规。只有符合注明的电气规格并遵循产品
使用说明时,设备才能安全运行。
请勿在靠近水或热源的地方使用本产品。* 将产品放置在平稳的工作面上以确保系统的
稳定性。
机壳上的开口用于通风目的。请勿堵塞或盖住这些开口。设置工作区域时,确保在系
统四周留出足够的通风空间。切勿将任何异物塞入通风口。
为避免触电,在卸下机盖前应从墙壁电源插座上拔掉所有电源线和调制解调器线缆。
在卸下机盖或接触内部组件前,让产品先冷却下来。
配备激光装置的产品的预防措施
对于激光装置,应遵循下列预防措施:
请勿打开 CD-ROM 驱动器、进行调整或对激光装置执行产品文档中未说明的任何过程。
只应由获得授权的技术服务人员修理激光装置。
配备调制解调器、电信或局域网选配件的产品的预防措施
对于激光装置,应遵循下列预防措施:
在雷电天气条件下不要连接或使用调制解调器或电话。否则,闪电可能会导致电击。
为减少火灾风险,只应使用 No. 26 AWG 或更粗的电话线导线。
请勿将调制解调器或电话线插入网络接口控制器 (NIC) 插口。
在打开产品机壳、接触或安装内部组件、或者接触未绝缘的调制解调器线缆或插孔前,
断开调制解调器线缆。
在燃气泄漏区域时,请勿使用电话线报告泄漏情况。
- 8 -
美国联邦通信委员会 (FCC) 声明
警告
此为 A级产品。 在生活环境中,该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下,
可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。
本设备经测试证实,符合 FCC 规则第 15 部分关于 A级数字设备的限制要求。这些限制是为
了在商用环境中使用本设备时提供合理防护以防止有害干扰。本设备会产生、使用并可能
辐射无线电频率的能量,如果不按照使用说明进行安装和使用,可能会对无线电通讯造成
有害干扰。在居住区域使用本设备时可能会导致有害干扰,在此情况下用户应消除干扰并
自行承担费用。为了符合 FCC 辐射限制要求,必须使用正确屏蔽和接地的线缆和连接器
对于因使用非推荐的线缆和连接器或者因未经授权变更或修改本设备而导致的任何无线电
或电视干扰,提供商或制造商均不承担责任。未经授权的变更或修改会导致用户失去使用
本设备的资格。本设备符合 FCC 规则第 15 部分的要求。 其运行符合下面两个条件:
(1) 本设备不得导致有害干扰,并且
(2) 本设备必须承受任何接收到的干扰,包括可能导致异常操作的干扰。
加拿大通信部一致性声明
本数字设备未超出加拿大工业部在无线电干扰管理规定中设定的关于数字设备无线电噪
声辐射的 A级限值。Le present appareil numerique n'emet pas de bruits radioelectriques depassant
les limites applicables auxappareils numeriques de Classe A prescrites dans le reglement sur le brouillage
radioelectrique edicte parIndustrie Canada.
A级设备
本设备经测试证实,符合 FCC 规则第 15 部分关于 A级数字设备的限制要求。这些限制是为
了在商用环境中使用本设备时提供合理防护以防止有害干扰。本设备会产生、使用并可能
辐射无线电频率的能量,如果不按照使用说明进行安装和使用,可能会对无线电通讯造成
有害干扰。在居住区域使用本设备时可能会导致有害干扰,在此情况下用户应消除干扰并
自行承担费用。
但是,不能保证在特定安装条件下不会产生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造
成有害干扰 ( 可通过关闭然后打开设备电源来确定 ),希望用户采取下面一项或多项措施来
消除干扰:
调整接收天线的方向或位置
增大设备和接收器之间的距离
将设备和接收器分别连接到不同的电路插座请咨询经销商或专业无线电 /电视技术人员
以寻求帮助。
- 9 -
电池警告:若电池安装不当或使用不兼容的电池,可能增加起火爆炸风险。更换电
池时,只可使用相同或同等类型的电池。
请勿拆解、挤压、刺破电池。
请勿将电池存放或放置在热源里面或旁边,如火源、产热装置、铁罐、或者排气
口等。一旦电池温度升高至 65oC (149oF) 以上,能导致爆炸或起火
请勿尝试打开或维修电池请勿将电池投入火中或家庭废弃物中进行废弃处理
WEEE 符号声明
产品或其包装上的如下符号表示本产品不得与其他废弃物一起进行废弃处理。
本设备应交由专门的废弃物回收中心执行处理、收集、回收和废弃流程。专门回
收您的废弃设备进行废弃处理有助于节省自然资源,确保以正确方式对其进行回
收,从而保护环境和人类健康。
有关将您的废弃设备交由何处进行回收处理的详细信息,请联系您当地的市政机
构、家庭废弃物处理机构、或者产品销售商,了解以环保方式安全回收的详细情况。
w 当您的电气或电子设备不再使用时,“将其交给”您当地或地区性废弃物回收管理机构
进行回收处理。
w 如果在回收和再利用您的“达到使用寿命”的产品方面需要进一步帮助,可以与我们的
客服号码 ( 在您产品的用户手册中列出 )联系,我们非常愿意提供帮助。
- 10 -
硬件安装
1-1
此主板上包括许多精密电路和组件,静电放电可能造成损坏 (ESD)在安装之前,
请仔细阅读用户手册并按以下过程进行操作:
• 在安装之前,请勿取下或毁坏主板 S/N ( 序列号 )标签或由经销商提供的保修
标签。 这些标签是保修验证所必需的。
• 在安装或卸下主板或其他硬件组件前,务必从电源插座上拔掉电源线,以断
开交流电源。
• 将硬件组件连接到主板上的内部接口时,确保它们连接牢固。
• 手拿主板时,避免接触任何金属引线或接头。
• 手拿主板、CPU 或内存等电子组件时,最好戴上静电放电 (ESD) 腕带。如果
没有 ESD 腕带,应保持手干燥,并事先接触一下金属物品以消除静电。
在安装主板之前,请将其放在防静电垫上或静电屏蔽容器内。
• 从主板上拔掉电源线之前,确保电源已关闭。
• 在打开电源前,确保已根据当地电压标准设置了电源电压。
• 在使用产品前,请确认所有线缆以及硬件组件的电源接头均已连接。
• 为防止主板损坏,请勿让螺丝接触主板电路或其组件。
• 确保主板上或计算机机箱内没有任何遗留的螺丝或金属组件。
• 请勿将计算机系统放置在不平稳的表面上
• 请勿将计算机系统置于高温环境中。
• 在安装过程中打开计算机电源可能造成系统组件损坏和用户人身伤害。
• 如果您对任何安装步骤有疑问或在使用产品时遇到问题,请咨询有资质的计
算机技术人员。
1
硬件安装
- 11 -
1-2
CPU 支持1356插座的双Intel® Xeon® Sandy-bridge-EN 2S处理器
Intel® Xeon® Quad CoreLGA 1356插座
支持QuickPath Interconnect8GT/s
增强Intel SpeedStep技术(EIST)Demand BasedSwitch (DBS)
增强Intel SpeedStep技术(EIST)
支持Intel虚拟技(VT)
芯片组 Intel® C600 (Patsburg)片组
内存 8 x 1.5V DDR3 DIMM插槽,支持最多64 GB系统内存
* 由于Windows 32-bit作系统的局限,当安装的物理内存超过4 GB时,显
示的实际内存容量小于4 GB
8 x 1.35V DDR3L DIMM插槽,支持最多32 GB系统内存
3通道内存架构
支持800/1066/1333/1600内存模块
支持ECC RDIMM/ UDIMM内存模块
LAN 2 x Intel® 82574L支持10/100/1000 Mbps
扩展槽 1 x PCI Express x16插槽,运行在x16 (PCIE_1)
1 x PCI插槽32-Bit/33MHz (PCI_1)
板载图形 ASPEED® AST2300支持16MB VRAM
容量存储 4 x 3.5交换SATA HDD
支持Intel IRST SATA RAID 0RAID 1RAID 5RAID 10
系统风扇 4 x 40x40x28mm 16000rpm
USB 最多6USB 2.0/1.1 (4在后面板上,2个通过USB支架连接到
USB接头)
内部接口 1 x 24-ATX主电源接口
2 x 8ATX 12V电源接口
4 x SATA 3Gb/s接口(SAS0~3)
2 x mini SAS 3Gb/s
2 x SATA 6Gb/s接口
1 x PSMI接头
2 x CPU风扇接头
4 x 系统风扇接头
1 x 前面板接头
2 x USB 2.0/1.1接头
1 x 串行端口接头
1 x SPGIO接头
- 12 -
硬件安装
面板I/O 4 x USB 2.0/1.1端口
2 x RJ-45端口
1 x COM端口
1 x VGA端口
1 x ID开关按钮
前面I/O 2 x USB 2.0/1.1端口
前面
LED/按钮
1 x 电源按钮/LED
1 x NMI按钮
1 x ID开关按钮/LED
1 x 复位按钮
2 x LAN LED
1 x 系统状态LED
1 x 硬盘驱动器状态LED
I/O控制器 ASPEED® AST2300 BMC
硬件监视器 系统电压检测
CPU/系统温度检测
CPU/系统风扇速度
CPU/系统风扇速度控制
BIOS 1 x 64 Mbit闪存
AMI BIOS
环境
环境温度
相对湿度
作温度5ºC35ºC
非工作温度0ºC5C
10-80%作湿度 (30ºC)
系统
外形
430Wx43.5Hx710D (mm)
电源 1U PSU 500W 100-240VAC80%效率
* GIGABYTE 保留对产品规格和产品相关信息进行变更而无须事先通知的
硬件安装
- 13 -
2 统硬
安全前指导说明
在打开服务器之前或者在卸下和更换任何组件之前,请执行下述步骤。
在执行任何硬件配置之前,备份所有重要的系统文件和数据文件。
关闭系统以及与之相连的所有外设。
找到 CPU 的第一插针。如果方向不对,CPU 将无法插入。(或者,可以找到 CPU
两侧的凹口和 CPU 插座上的对准键。)
CPU 表面均匀涂抹一薄层散热胶。
在未安装 CPU 散热器的情况下,切勿打开计算机电源,否则 CPU 可能过热并循
环。
根据 CPU 规格设置 CPU 主频。不建议所设置的系统总线频率超出硬件规格,因
为这不符合关于外设的标准要求。如果希望设置超出标准规格的频率,请依照硬
(包括 CPU、图形卡、内存、硬盘驱动器等 )规格进行操作。
- 14 -
硬件安装
2-1 机箱
在卸下或安装系统机盖之前。
确保系统未开启且未连接到交流电源。
按照下述说明卸下系统机盖:
1. 拧松并取下用于固定前部机箱盖的螺丝。
2. 按照箭头所示方向,向后水平推动然后取下机盖。
1
1
2
硬件安装
- 15 -
2-2 CPU
按照下述说明安装 CPU
1. 提起插座上的金属锁定杆。
2. 向下按后部机箱侧面的凹槽部位并向外推,以卸下后部机箱盖。
在开始安装 CPU 之前,请阅读下面的指导说明:
确保主板支持该 CPU
在安装 CPU 之前,务必关闭计算机电源,从电源插座上拔掉电源线,以防硬件
损坏。
从电源插座上拔掉所有线缆。
从相关端口上拔掉所有通讯线缆。
将系统主机放置在平稳的表面上。
按照说明打开系统。
警告 !
如果在开始安装组件前不正确关闭服务器,可能造成严重损坏。
除非您是专业技术服务人士,否则请勿尝试下面小节中介绍的过程。
- 16 -
硬件安装
按照下述说明安装散热装置:
1. CPU 上面均匀地涂抹一层散热胶。
2. 取下散热装置底面的保护盖。
3. 将散热装置放在 CPU 上面,拧紧四个固定螺丝。
2-3 散热装置
2
CPU0 CPU1
P/N 25ST1-363200-T4R P/N 25ST1-363201-T4R
CPU0 CPU1 使用不同的 CPU 散热装置。 请参照下表安装正确的 CPU 散热装置。
硬件安装
- 17 -
2-4-1 双通道内存配置
此主板提供四个 DDR3 内存插槽,支持双通道技术。安装内存后,BIOS 将自动检测内存的
规格和容量。启用双通道内存模式可使原始内存带宽翻倍。
四个 DDR3 内存插槽分为两个通道,每个通道有两个内存插槽,如下所示:
通道 ADDR3_P0_A0DDR3_P1_D0
通道 BDDR3_P0_B0DDR3_P1_E0
通道 CDDR3_P0_C0DDR3_P0_C1DDR3_P1_F0DDR3_P1_F1
2-4
在开始安装内存之前,请阅读下面的指导说明:
确保主板支持该内存。为取得最佳性能,建议使用容量、品牌、速度和芯片都相
同的内存。
在安装内存之前,务必关闭计算机电源,从电源插座上拔掉电源线,以防硬件损
坏。
内存模块采用防止误插入的设计。内存模块只能以一种方向安装。如果无法插入
内存,请改变方向。
由于 CPU 限制,在以双通道或三通道模式安装内存前,请阅读下面的指导说明。
双通道 --
1. 只安装一个 DDR3 内存模块时,无法启用双通道模式。
2. 安装两个或四个模块以启用双通道模式时,建议使用容量、品牌、速度和芯片都相同
的内存。安装两个内存模块以启用双通道模式时,对于主 CPU,务必安装在 DDR3_P0_
C0 DDR3_P0_C1 插槽;对于第二 CPU,务必安装在 DDR3_P1_F0 DDR3_P1_F1
三通道 --
1. 只安装一个或两个 DDR3 内存模块时,无法启用三通道模式。
2. 安装三个、四个或六个模块以启用三通道模式时,建议使用容量、品牌、速度和芯
片都相同的内存。安装三个内存模块以启用三通道模式时,对于主 CPU,务必安装在
DDR3_P1_F0
DDR3_P0_B0
DDR3_P1_F1
DDR3_P0_A0
DDR3_P1_E0
DDR3_P0_C0
DDR3_P1_D0
DDR3_P0_C1
GA-7PCSL
DDR3_P0_A0
DDR3_P1_D0
DDR3_P0_B0
DDR3_P1_E0
Single-Rank Single-Rank Single-Rank
Dual-Rank Dual-Rank Dual-Rank
Quad-Rank Quad-Rank Quad-Rank
R-DIMM
Channel A Channel B Channel C
DDR3_P0_C0
DDR3_P0_C1
DDR3_P1_F0
DDR3_P1_F1
DDR3_P0_A0
DDR3_P1_D0
DDR3_P0_B0
DDR3_P1_E0
Single-Rank Single-Rank Single-Rank
Dual-Rank Dual-Rank Dual-Rank
U-DIMM
Channel A Channel B Channel C
DDR3_P0_C0
DDR3_P0_C1
DDR3_P1_F0
DDR3_P1_F1
- 18 -
硬件安装
2-4-2
在安装内存模块前,务必关闭计算机,从电源插座上拔掉电源线,以防损坏内存模
块。
务必在此主板上安装 DDR3 DIMM
按照下述说明安装内存:
1. DIMM 内存模块垂直插入 DIMM 插槽,并向下按。
2. 合上 DIMM 插槽两个边缘的塑料卡子以锁定 DIMM 模块。
3. 需要卸下 DIMM 模块时,执行与安装步骤相反的步骤。
1
2
2
DDR3_P0_A0DDR3_P0_B0 DDR3_P0_C0 插槽;对于第二 CPU,务必安装在 DDR3_P1_
D0DDR3_P1_E0DDR3_P1_F0
安装四个内存模块以启用三通道模式时,对于主 CPU,务必安装在 DDR3_P0_A0
DDR3_P0_B0DDR3_P0_C0 DDR3_P0_C1 插槽;对于第二 CPU,务必安装在 DDR3_P1_
D0DDR3_P1_E0DDR3_P1_F0 DDR3_P1_F1
硬件安装
- 19 -
2-5 PCI
连接了交流电源时,服务器内可能存在电压。甚至在主电源开关处于关闭位置
时,也存在此电压。 在安装 PCI 卡之前,确保系统处于关机状态并且断开服务器
的所有电源。
若不遵循这些警告,可能造成人员伤害或设备损坏。
在标配情况下,PCI 转接装置不包括转接卡或任何线缆。为安装 PCI 卡,必须安
装一个转接卡。
按照下述说明安装 PCI 扩展卡:
1. 拧松转接支架螺丝,略微提起转接支架。拧松转接支架螺丝。
2. 拧松 PCI 支架螺丝。
3. PCI 卡对准转接导槽,按照箭头所示放下压入,直至 PCI 卡完全进入 PCI 卡接口。
用螺丝固定 PCI 卡。
1
2
2
- 20 -
硬件安装
2-6 硬盘
在开始安装硬盘驱动器之前,请阅读下面的指导说明:
在滑出驱动器托盘之前,留意其方向。
托盘插入不当时,无法进入托槽。
确保硬盘驱动器连接到底板上的硬盘驱动器接口。
按照下述说明安装硬盘驱动器:
1. 按下释放钮。
2. 拉起锁定杆以取出硬盘驱动器托盘。
3. 将硬盘滑入托架。
4. 用四 (4) 个螺丝固定硬盘驱动器,如图所示。请勿过分拧紧螺丝。 将托架滑入槽中,
直至其锁定到位。
2
1
3
4
4
5
5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71

Gigabyte GS-R12P4S 取扱説明書

タイプ
取扱説明書