Simplicity 7800953-01 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Not for
Reproduction
Part No.: 7106180JA
Revision: A
Copyright © 2014 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC.
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
ja

部品番号:7106180JA
改訂:B
著作権 © 2015 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC
Milwaukee, WI, USA.無断複写転載を禁
Not for
Reproduction
2
A
B
C
D
E
F
G
H
H
I
1
A
B
D
F
G
H
P
Q
I
J
L
N
O
C
E
K
M
2
A
B
C
A
3
A
5
A
6
A
B
4
Not for
Reproduction
3
ja
A
7
A
8
A
9
A
B
10
A
11
A
12
A
B
C
D
E
13
A
B
14
Not for
Reproduction
4
A
15
A
16
A
B
17
A
18
A
B
C
19
A
B
20
Not for
Reproduction
5
ja
A
B
C
21
A
24
A
B
22
F
B
E
C
D
G
A
25
A
B
23
Not for
Reproduction
6
D
A
B
C
E
A
26
A
29
A
27
A
30
B
A
28
A
31
Not for
Reproduction
7
ja
A
C
D
E
F
B
32
A
35
A
B
C
33
A
B
36
B
C C
A
34
Not for
Reproduction
8
の高品質構造のーをご購入いただき
ございますを信頼いただき光栄に存
マニルに従運転おび保守を行いただけ
れば、購入れた製品は、長年にわた信頼性のあサー
ご提供
本取扱説明書には
装置に伴危険を認識それを回避すための安
る情含まれていますエンジダー
は、運転者の使用説明書に記載に使用さ
に設計他の用途を対象にせん。本装置
を始動たは運転す前に、本説明書を読み理解す
が重要です今後の参照のため、本手順書の原本を保管
いてださい。
本製品を使用す前に最終的な組み立てが必要です最終組
み立手順についの指示は、ガイを参照
い。説明書の指示に完全に従い。

以下の製品は本マニルの対象製品です
7800950-00, 7800950-01, 7800951-00, 7800951-01,
7800952-00, 7800952-01, 7800953-00, 7800953-01,
7800954-00, 7800954-01


 



 

本製品に画像は、代表的なのでが伴説明
文を補足すためののです所有さ装置表示
画像が一致ない場合があ左 おは、運転
者の位置かです


安全警報ボル は、人身傷害す可能性のあ
険をます信号語 (危険、警告たは注意) は、潜在的な深
を示す警報シボル共に使用れま危険ボルは
危険のプを表すために使用る場合がます「注意
の信号語は人身事故に関係の無い操作に言及す場合に使用
されます
 は避けれなかた場合に、 死或いは重症な怪我に
なる危険ます
 は避けれなかた場合に、 死或いは重症な怪我に
可能性のあ危険をます
 は避けれなかた場合に、 軽い、或いは中程度の怪
我の可能性のあ危険をます
注意 iは製品の損傷につながる状態を示


   
をもたら
す可能性の
危険につい
安全情報。
を運転また
は保守す前に、
操作マニルを
読み、理解
ださい。
物が投げ
危険。
切断の危険 -
転する刃。足を近
に寄せない
ださい。
切断の危険 -
動部品に触れな
いでださい。
切断の危険 -
転する刃。手を近
に寄せない
ださい。
の人や子供を
近づけない
さい。
有毒煙の危険。
火災の危険。 爆発の危険。
ッテリー
危険。
感電の危険。
高温面の危険。 爆発の危険。
感電の危険。 反発の危険。
目の保具を着
こと
奨。
長時間使用す
場合は聴力保護
具を使用
を推奨。
Not for
Reproduction
9
ja
   
保守を実施す
前にキーを抜
こと
保守を実施す
にスークプラ
グワイヤを外
こと

の強力な切断機は手足を切断す力があた物体を飛
怪我や損傷を可能性があます次の安全指示
に従わない場合使用者たは他の人物が重大な怪我
は死亡す可能性があ本機器の所有者はの指
示を理解なければなた機器の使用指示を理解す
人物のみに使用を許可なければなせん本機器
使用す各人物は心身共に健全でなければなた視
覚、機敏たは判断を損な可能性のあ薬物の影響を
けていてはませ









本製品は窓、戸口、換気口かは遠ざけて屋外でのみ使
一酸化炭素が蓄積居住空間に吸い込まれ
能性が無いい。
電池式の一酸化炭素警報器、またはバーバ
を備グイン式一酸化炭素警報器を
ーの説明書に従付けい。火災報知機で
は一酸化炭素を検出できせん。
換気のためにを使用扉や窓を開け
場合でも本製品を屋内車庫、地下室、床下、倉庫、
その他部分的にれた場所で使用ないださい。
な場所では一酸化炭素は素早蓄積さ
本製品の使用を中止た後でも何時間もその場に
りま
本製品は「必ず」風下に設置ンの排気口は居
住空間に向けないい。

使用者が子供の存在を見落た場合、深刻な事故が起
合があ子供は機械や芝刈ば引き付け
過去に乗せてた子供は、一度乗せて
場所に突然現れた機械に前進やバ
で引かれたるか知れせん。子供を最後に見た場所に彼
らがそのまま居込まないでださい。
1. 子供が芝刈場所に入ない使用者以外の別の
信頼でき大人の油断のない注意が払われ
す。
2. (た刃が動いいな)機械の使用中に子供を庭に
入れないい。
3. (た刃が動いいな)機械、付け具、またはけ
ん引る機器に子供やその他の人を乗せない
重傷危険があます
4. 13歳未満の子供が機器を使用ない
5. 信頼でき大人おび大人の監視下にあ判断力を有す
13歳以上の子供のみに機器の使用を許可ます
6. 絶対に必要でない限逆向きに刃を動かない
い。刃を止めてださい。る前そのは、子供、
び危険物がないかかを調べために後お
下を確認ます
7. 視界を知れない、見通の悪い曲が角、灌木、
の対象に近づは特別の注意を払いま

傾斜地は、制御喪失おび転倒事故に関連する主要要因であ
深刻な損傷たは死をす場合があべての傾
斜地には特別な注意が要求その傾斜地を向き
登れない場合、またはの上で不安場合は芝刈
を使用ないでださい。芝キたは他の取付け
具には十分に気つけますは機器の取扱いおび安
定性に影響を与ます
1. 10度(18%の勾配)以上の傾斜地で機械を運転ないで
さい。
2. 坂をる間は刃を動かないい。低速で使
突然の旋回や急な方向転換は避けださい。
3. 斜面に向か前後に機械を動かないださい。上下
に動かすい。傾斜地で刃を動かない状
態でださい。
4. 傾斜地では始動、停止たは方向転換ない
機械が坂を上ヤが摩擦力を
場合、刃を止めてゆ斜面を真っ直ぐに下ださ
い。
5. 地面の穴なや他の隠れた危険物に注意ます高い芝は障
害物を見える可能があ溝、穴、水溝、
び突出物に注意ます
6. 溝やその他の断崖か安全な距離(芝刈機の幅の2倍以
上)を崖が崩れた場合、機械が転倒す恐れがあ
りま
7. 動か始めは必ずゆ慎重に前進せて
さい。
8. 機械が後に回転間は前への移動を開始ない
い。向きに転倒す恐れが
9. 芝キたは他の取付け具に付属の説明書に従
重り重り付使します。ッチャ
または他の取付け具を搭載す場合は10度(18%の勾
配)以上の傾斜地で機械を運転ないでださい。
Not for
Reproduction
10
10.足を地面に置て機械を安定ない
ださい。
11.湿た芝の上で機械運転ないでださ摩擦力が落
機械が滑可能性があ
12.傾斜地では、停止たはギを行必要がない
十分低い速度を選択ますヤは、レーキが正
傾斜地上で静止摩擦力をかも知れません
13.静止摩擦力、たは安定性に疑わい点が
場合いかなる状態であ機械を運転ない
さい。
14.傾斜地を場合は必ず機械をギアに入れた状態に
ラルにれて(またハイドロロースを
動させて)坂をいでださい。
15.本機械は適用ANSI B71規格に従い、200ポドの重
量のオレーを使用転倒の
を最小限にため、200ポ以上のオペレー
ーは芝刈の対地速度傾斜地の勾配をに制限す
必要があ

1. 本マニル、芝刈機、ンおび取付け具に記載
れた指示おび警告を読み、理解従い
械のロールおび適切な使用を開始前に理解
す。
2. 機器は適切な設置後に信頼る人物のみに使用
とし
3. 芝刈機に関連する怪我の大部分には60才以上の使用者
ているといータされていますれら使
用者は、分自身おび他人を怪我かるために十分な
芝刈機使用能力をかを確認なければ
りま
4. 燃料の取扱いには十分注意ます燃料は可燃物で
気化スには爆発性があ承認れた燃料容器のみ
を使用ンが作動状態で燃料キ
を取燃料を追加ないださい。燃料の追加
はエンが停止た状態で屋外で行いま機械
漏れた燃料は適切に清掃ます喫煙はな
ん。
5. 刃を動かない状態で機械の操作方法を学習技術を身
けてださい
6. 芝を刈るエを確認具、ヤー、石、枝、
び刃に当た飛ばれた芝刈の邪魔にな
取り除きます。
7. 人物やペが芝をアにない
を刈アに誰かが入た場合、刃、ンおび芝刈
機を速やかに停止
8. ール偏向板、ロールび他の安
全機器の適切な作動おび場所を定期的に確認
9. すべの安全スカーがは判読でを確
認しす。して取り替えます。
10.芝刈時は分自身を保護安全ガネ、防塵マ
力保護具、ズボンおび足を十分に保護す靴を着用
す。
11.緊急時の刃ンの停止方法を理解ます
12.機器をレーーやに載せた時は
特に注意ます
13.芝キー部品に摩耗または劣化がないかかを
繁に確認たは裂けた部分か物体が飛び出
怪我に繋がを裂けために必要に応交換
す。

人身たは物損事故を裂けために、ンの取扱いには
十分注意ンは引火性が非常に気化スに
爆発性があ
1. のたば葉巻たばパイプなの点火源を消
す。
2. 承認れた燃料容器のみを使用
3. ンが作動てい状態で燃料プを
り燃加したりしてなりして
燃料補給を行います
4. 機器への燃料再注入は室内で行はなせん。
5. 機械たは燃料容器を給湯器なの電気器具の上の
な、火またイロバーナーがあるろに、
機械たは燃料容器を保管ないい。
6. 車両の内部たはの床ーの付いた
たはレーーの荷台で燃料容器を満杯にない
い。必ず容器を所有車両か離れた地
面の上に置いてか満杯に
7. を動力源た装置を車両たはレーーか
地面の上で燃料を補給ますれが可能でない
場合、スペンサーズルかではなポー
ル容器を使用装置に燃料補給
8. 密閉れた車両またはレーー内で起動す
をスターさせてはませ
9. 燃料供給が完了で、ズルを燃料の縁たは
容器の開口部に常に接触せたますズルロ
ープン装使しなださい
10.燃料が服の上にぼれた場合は、に服をます
11.燃料に過剰充填ない燃料キプを
換して、かり締す。

1. 機械の左側か乗降口には決近づか
いでださい。
2. 可能な限運転席かンを始動い。刃が
動いパーキレーキがかかか確認
します。
3. を起動せた機械か離れはなせん
いかな理由が運転席を離れる前にはエンを
停止刃を止め、キーを抜いてださい。
4. 足をまたはペダルに乗せて着席す
では機械を操作ないい。
Not for
Reproduction
11
ja
5. ッチャ取り外したり芝刈り機取り除
前に刃を停止必ず刃が動いいないか確認
指や手を切断ないい。
6. 芝をる時以外刃は必ず停止ださい。荒れた
地面の上を場合、刃を一番高い位置に設定
7. キの下で回転刃に手や足を近づけない
い。刃が動いいた機械が動いて間は足を地面に
けないでださい。
8. 芝生キたはガードが完全に取付け
機能ない状態で機械を作動せてはなせん。
口を人や通過す車、窓、等に向けはな
ん。
9. 度を落てから向きを変えます
10.道路近または道路を横切は車に注意ます
11.物に当たた場合は直ちにを停止ださい。
機械を点理を行てか操作を再ます
12.光または良好な人工光の中でのみ機械を運転
さい。
13.負をけん引す場合は慎重に操作い。負荷は
安全にールでき重さに制限付属の説明書に
おりにヒッチ取り付す。
14.傾斜地上では、ん引る機器の重量が静止摩擦力の
喪失おび制御の喪失の原因になるか知れせん。
引す際はゆ進み、停止すための余分な距離を
れます
15.密閉れたエでエンを起動はなせん。
ンかの排出ガスには猛毒一酸化炭素が含
ています
16.物を壁や障害物に向け吐き出さない
使用者に向か跳ね返知れません
17.カー承認のセサーのみを使用ますセサ
ーの適切な使用おび取付けについはメーの指
示を参ださい。
18.騒音おび振動に晒ため、装置の運転時間を制限す
る必あるかもしれません
19.落雷の危険があは機械を運転ないい。

1. ん引用に設計された連結装置を持つ機械のみをけん引
連結装置点以外にけん引機器を付けな
いでださい。
2. ん引る装置の重量制限おび傾斜地でのけん引に
ついは、操作センの「けん引の実施」を参照
ださい。
3. ん引る機器に子供やその他の人を乗せないで
さい。
4. 傾斜地上では、ん引る機器の重量が静止摩擦力の
喪失おび制御の喪失の原因になるか知れせん。傾斜
で運転す際は注意
5. 進み、停止すための余分な距離を考慮に入れ
す。

1. 芝刈たは燃料容器は、給湯器、加熱炉、衣服乾燥機、
他のス器具等直火、スパーたは種火が煙霧に届
な場所に保管ないい。機器を保管す前にエ
が冷を確認燃料容器は子供の
手が届かず通気が良居住場所でない建物の中に保管
します。
2. 火事の危険おびエンのーバーを軽減す
めに、芝、落葉たは余分な潤滑油をンおび機械
取り除す。
3. 燃料燃料を抜場合、屋外にあ直火の近にな
い承認れた容器に入れ
4. レーキを頻繁に点検必要に応調整、修理、または
します。
5. のボルびネジは締め付け
い。べてのコンが適切な位置にを確
認しす。
6. ン起動中は常に十分な換気を行い排気ガス
は無臭で有毒な一酸化炭素が含
7. スや修理を行前にバーか負極(黒色)
ケーブルを外ますを回怪我をす
恐れがあ
8. 安全ブロを付けずに機械の下で作業ないださ
い。
9. 装置の端を下に立てない
10.エンの点検おび調節はエン停止中のみに行い
す。クプラグ クプラグり外
スパーグか離れた位置に固定
11.エン調速設定を変更を過回転せない
ださい。
12.マニルに記載された間隔で機械に潤滑油を差制御
を行いを防ぎます
13.芝刈機の刃は鋭切れ刃の取扱い時は何か
を巻付けた厚手の革手袋を着用注意を払い
す。
14.パーグはスパーグホールの隣に接地す
でテせん。ン内のガスに着火
可能性があ
15.最低1年に1度機器の点検を認定販売店に行われ、また
い安全機器が販売店に付けるべです
16.必要に応安全おび指示ベルを保守たは交換
す。
17.修理時は工場認定の交換部品たは同等部品のみを使用
します。

1. の火花点火ムは、ダの ICES-002 規格に適合
ています.
Not for
Reproduction
12

装置を使用す前に安全おび指示カー読み、
い(図1下の表を比較)。注意、警告、び指示は
使用者の安全に関わです人身事故や装置の損傷を
けるテッカ解し従ってく
ださい。
チ/レーキの操作
刃の嵌合
一般的な警告
前進速度(マニ
ブモデル)
後退速度(マニ
ブモデル)
再補給す場合は注意
が必要
トランッシ(
ドライブ)
重量制限
エンジン度コントロ
ール
制御(一部のモ
デル)

安全たは指示スーが擦切れた破損たために読
めない場合、交換カーをデーに注文て下
吐出口の安全(デキの
各側面に2 - 1)
切断高
Not for
Reproduction
13
ja

図2の機能ールを
下の表比較ださい。
   
運転席 -- --
ステアイー
ル - 装置の向
トロ
-- --
エンジン度コントロ
ール(図では非表示) -
ン速度を制
ン(閉)
- 装備場合
エンジン
エンジン
切断高調整レバー -
切断高を調整
切断高が低
切断高が高
キングブレキラ
チ(図では非表示) -
ック
ング
ン(嵌合)
ロール - 芝刈
機の刃を嵌合
刃オン(嵌合)
刃オフ(嵌合外)
クラッ/
ダル - クチ(マニ
アルドライ
ル)おレーキ
ける
チ嵌合(マニ
アルドライ
デル)
ーキオン(
合)
ヘッドライト(
一部のモデル)
-- --
   
マルチングカバ -- --
・ス イ
- エンジン
エンジンオフ
エンジンオン(
動)
エンジン
トランッシ
レバー(図では非表
ドライブ
デル) - 装置が自
よう
トランッシ
解放
トランッシ
嵌合(ロ)
トランッシ
解放(ロ解除)
刈り取り
ッチ - トランスミッシ
ンが逆方向の時に
一時的に芝刈機の
刃を動作可能にす
-- --
イルスタートハ
ドル(図では非表示)
-- --
トランッシ
レバー(マニ
ブモデル) -
の速度
向きを選択
前方対地速度
ル(対地
速度ゼロ)
後方対地速度
ンク -- --
前方対地速度ペダル(
ドライブ
ル) - 前方対地速度を
ント
前方対地速度
後方対地速度ペダル(
ドライブ
ル) - 後方対地速度を
ント
後方対地速度
Not for
Reproduction
14


安全イーロまたは安全装置がない場合たは適切
に機能いない場合は機器を作動せてはなせん
ーに連絡て支援を受けださい。安全装置
を無効化変更たは取はなせん
次の場合、ンは始動しなはずです
1. チ/レーキペダルが完全に踏み込まれいない
たは
2. ロールがン(嵌合)の位置に
次の場合、ンが始動するす。
1. ロールがフ(嵌合外れ)の位置にかつ
2. チ/レーキペダルが完全に踏み込まれ
次の場合、刃はしなてはませ
1. ロールがン(嵌合)の位置の運転者が立ち上
て座席離れた、たは
2. チ/レーキペダルが踏み込ていない
運転者が立上がて座席を離れた、るいは
3. 芝刈機の刃が嵌合向きン(RMO)
が作動いない状態で運転者が装置を逆方向に運転
うとし

芝刈機の刃が外れた場合、5秒以内に完全停止すはずで
5秒経刃が回転を続け場合は機械を運転ない
い。調整するには機械を認定デーに送


プの前に以下のチを行い必要な修理を
います
1. ヤの空気圧を点検必要に応空気を入れか抜
保守センのヤ空気圧のチ方法」
ださい。
2. ガー偏向板芝バびカバーがあ
取り付ることを認しす。
3. ルを点検必要に応ルを追加
「オルの点検/追加方法」を参照ださい。
4. 必要に応燃料を燃料に追加「燃料の追加
法」を参ださい。
5. 必要に応運転席を快適な位置に調節「運
転席の調節方法」を参照い。
6. オペレーロールが膠着す
由に動確認ます
7. 安全イーロを点検ます「安全
ステムの点検」を参照ださい。

最適な性能をために、Briggs & Stratton純正オルのご使
用を推奨ますた、レードSFSG、SH、SJ以上に分類
高性能清浄オルのご使用可能です特殊な添加剤は使用
いでださい。
屋外の温度にンに適たオル粘度が異な
下記のチを参照予想さ室外温度範囲に最適
な粘度を選択い。
SAE 30 *
10W-30
Synthetic 5W-30
5W-30
A
B
C
D
SAE 30 - 4°C (40°F)以でSAE 30を使用す起動
にくなります。
10W-30 - 27°C (80°F)以上で10W-30を使用す
ル消費量が増加すがあル量を頻繁に
ださい。
ンセ 5W-30
5W-30


ンジンのルを設定て下さい。
ル充填口付近のゴを清掃い。
1. 検油棒 (A、図3) を外れいな布で拭いい。
一部のモデルでは、検油棒は運転席背後の開口部か
クセします。
2. 検油棒を挿入締めい。
3. 検油棒をベルを点検ます検油棒の満
ン表示(B)の最上位置であるべです
4. 低い場合、ンオル注入口にオルを追加
す (C)。過剰充填ないでださルの追加後、1分
間待てかベルを再点検
5. 検油棒を交換締めて下さ


汚染いない新鮮な無鉛
87 オン以上/87 AKI (91 RON)。高高度での使用は以下
を参ださい。
Not for
Reproduction
15
ja
10%でのエール含有のソホールは許容
されます
注目 E15やE85なの承認さいないガを使用ない
い。ンにルを混入代替燃料で使用す
るたエンジンを改したしないでくさいされて
いない燃料を使用すンの部品を損傷原因に
の損傷は保証の対象になせん。
燃料供給装置がガム質を生成すのをぐために燃料に燃
料安定剤を混ぜい。保管項をださい。すべ
の燃料は同ではあせん始動または性能の問題が生
た場合、燃料供給業者たはを変更ださい。
エンジンはガソンでとがされていま
のエの排出制御シムはEM
)で

5,000(1,524ル)を超高度では最低85
ン/85 AKI(89 RON)ンが許容
レーンの場合ーマを維持す
めには高度向けの調整が必要になの調整なに使用
性能が低下燃料の消費が増排出量が増ます
高度調整の情報をにはBriggs & Stratton認定サービ
ーに連絡い。2,500(762ル)以下
の高度高高度の調整を起動すは推奨
されませ
電子式燃料噴射 (EFI) ンの場合高度調整は必要
せん。


燃料及びその気化は非常に燃やす爆発やすい
火災及び爆発は重度の火傷や死亡事故の原因
す。
燃料を追加す
を切燃料キプを外す前に少な5分
エンジンをやしさい
燃料は屋外、たは換気の良い場所で充填
ださい。
燃料に過剰充填ない燃料が膨張
良いに、燃料の細ている部分の一
番下上に充填ないい。
燃料はスパー直火、パイバーナー、熱、その他
の引火の原因のかざけださい。
ひびや漏れがないか定期的に燃料
プ、ッテングします。応じ
換しす。
燃料がぼれた場合は、蒸発すでエンの始動
待ちださい
1. 燃料キプ付近の埃やごみを清掃燃料キ
を取て下い( A, 4)。
2. に燃料を注入燃料が膨張良いに、
燃料の細部分(B)の一番下上に充填
しなださい
3. 燃料キプを再び取付け

を停止た状態で
1. 運転席を上に上げ
2. 2つの調節ブ(A、図5)
調ノブをしかりす。
3. 運転席を下げます









本製品は窓、戸口、換気口かは遠ざけて屋外でのみ使
一酸化炭素が蓄積居住空間に吸い込まれ
能性が無いい。
電池式の一酸化炭素警報器、またはバーバ
を備グイン式一酸化炭素警報器を
ーの説明書に従付けい。火災報知機で
は一酸化炭素を検出できせん。
換気のためにを使用扉や窓を開け
場合でも本製品を屋内車庫、地下室、床下、倉庫、
その他部分的にれた場所で使用ないださい。
な場所では一酸化炭素は素早蓄積さ
本製品の使用を中止た後でも何時間もその場に
りま
本製品は「必ず」風下に設置ンの排気口は居
住空間に向けないい。

1. 運転席に着席
2. マニブモデル - レバ
をニル(N)の位置に合わせ
ンの設定方法」を参照い。

レバーブ位置にたま
を始動ないださい。始動手順に慎重に従
ださい。
Not for
Reproduction
16
3. ロール(A図6)がオ位置にを確認
す。
4. チ/レーキペダル踏み込み
す。
5. ン速度ロール(A図8)を高速位置(装備てい
場合はチ位置)に合わせ
メモ温まているエンジンをスタートさせる場ーク
置にする必要はせん。
6. グニキー(A図9)をグニチに差
みまエンジンるまをスタート位
す。
グニキーの位置に回すンが
回転を始めますが、チ/レーキペダルが
れ、ールがオフの位置にない限始動せん。
ンをてか5秒経始動ない場合、
チ/レーキペダルが踏み込ていか確認
20秒ほ再度始動てみださい。
7. ンが始動ン速度ロール高速
位置(チが装備さ場合はチ位置)に合
エンジンースするうにるまでしば
ームアさせます
常にエン速度ロールを高速位置に運転
ださい。
グニチが運転または位置にあ
時、(一部のモデルに搭載)はいつでも作動可能で
す。

1. マニブモデル - レバ
をニル(N)の位置に合わせ
ンの設定方法」を参照い。

レバーブ位置にたま
を始動ないださい。始動手順に慎重に従
ださい。
2. ロール(A図6)がオ位置にを確認
す。
3. パーキンーキをかけます「パーキレーキの
設定方法」を参照い。
4. ン速度ロール(A図8)を高速位置(装備てい
場合はチ位置)に合わせ
メモ温まているエンジンをスタートさせる場ーク
置にする必要はせん。
5. グニキー(A図10)グニシチに差
込みキーを運転位置(B)に
6. ンのハンドル(A図11)を握
ジンスターするまで早くきます。
7. ンが始動ン速度ロール高速
位置(チが装備さ場合はチ位置)に合
エンジンースするうにるまでしば
ームアさせます
常にエン速度ロールを高速位置に運転
ださい。
グニチが運転位置にる時
(一部のモデルに搭載)はいつで作動可能です

1. エンジンをスタートさせま
2. ロール(A図12)をンの位置に合わせ


1. ンの始動
2. 前進すには
チ/レーキペダル踏み込み
レバー(A、図13)をル(N)
の位置(B)か1速のチ(C)に合わせ
チ/レーキペダルを前進移動を開始ます
前進中チ/レーキペダルをずに
レバーをな前進速度(D)に合わせがで
す。
3. には
チ/レーキペダル踏み込み
レバー(A、図13)をル(N)
の位置(B)か後退速度(E)に合わせます
中、チ/ブーキペダルを踏まずに
レバーをな後退速度に合わせがで
す。

1. ンの始動
2. パーレーキが解除か確認ます「パ
ーキレーキの設定方法を参照ださい。
3. 前進すには
前方対地速度ペダル(A、図14)をゆ踏み込み、前進
を開始ダルをに踏み込む対地速度が増
す。
4. には
後方対地速度ペダル(B、図14)をゆ踏み込み、
を開始ダルをに踏み込む対地速度が増
す。
最適な芝刈の結果をには低速の前進を選択
ン速度ロール高速位置にの組み合わ
せにす芝刈機の刃が芝をち上げながスムスに
るこす。
注意
芝刈機の刃が嵌め合てい時にンを逆向
に動かすンが停止ます向きに刈必要
がある場合、「後向き刈プシ(RMO)」を参照
ださい。
Not for
Reproduction
17
ja

その間は、子供、び危険物がないか
かを調べるために後おび下を確認ます

を起動せたで機器か離れはなせん
刃を止めてださい。ンジンを止めてださい。
ルにパーキーキをかけますキーを抜き
す。



1. グニキー(A図15)フの位置に
します。
2. キーを抜きます


1. チ/レーキペダル(A、図7)を踏み込ん
チをレーキをかけで装置の動きを止め
す。
2. レバーをニル(N)の位置
に戻ますの設定方法」を参照
ださい。

1. 対地速度ペダル(A、図16)を完全に解放すで装置の
動きを止めます一つのレーキをかけにはレー
キペダル(A、図7)を踏み込み

1. ロール(A図6)をフの位置に回て芝刈機の
刃を停止ます

刃が外れた場合、5秒以内に完全停止すはずです5秒以
刃が回転続ける場合刃のレーキを調整す
要があ調整するには機械を認定デーに送
刃のレーキ調整機能すになで機
使しないでください

1. チ/レーキペダル踏み込み
す。
2. パーレーキチ(B)を上にせ、
チ/ブーキダルを離て保持ますれでパーキン
レーキがかかた。
3. パーキンーキを解除るには、チ/ブレーキ
ダルを踏み込みパーレーキが
動的に解除

本機械を傾斜地に駐車ないい。

1. 芝刈機の切断高調整レバー(A、図18)を切断チの
目的の高に合わせて上下に動か


向きの芝刈は、ぐ近にい人た危険に
場合があ使用者が子供の存在を見落た場
合、深刻な事故が起場合が子供がい場合
は、RMOを作動せないでださい。子供は、装置や芝刈
の活発な動作にば引き付けます
1. 芝刈機の刃を嵌め「芝刈機の刃の嵌合方法」を参
ださい。
2. 付属のキー(A図19)をRMOチ(B)に差込み、キー
RMO機能を作動せまLED光(C)にRMO
機能が作動が示さ
3. ンを逆方向に設定ます
ンの設定方法」を参照い。
4. 芝刈機の刃が外れRMO機能が解除さ


ン稼働中に調節、保守、サービまたは修理を行お
とし くだ
ンジンを止めます
刃を止めます
パーキレーキをかけま
キーを抜きます
クプラグ クプラグ ラグ
離れた位置に固定ます
ンおび部品は高温です深刻な火傷をぐた
め、機械で作業す前にすの部品が冷めのを
ださい。
1. ルチグカバー(B)の下端芝刈機のデを留めてい
ー(A、図20)を

の機械に常にマルチカバーを装着必要があ
す。取り外
Not for
Reproduction
18
2. ング取り外す。ワッシャーとナットを
キの固定ボルに戻締め
3. 吐き偏向板(A、図21)を芝刈機のデを取付け
偏向板の溝(B)がマルチグカバーのにあ
固定用ブ(C)にていか確認
4. ルチグカバーを下に下げ
5. 以下のに吐偏向板を
マルチングカバーを上げます
芝刈機デキか吐き偏向板をち上げ
す。
キの固定用ボルーをます
ングワッシャとナットをす。
十分に締め付けます


1. 装置が平な水平面に駐車か確認ます
2. レバーがニル(N)の位置
か確認ンの設定方法を参
ださい。
3. パーレーキがかか場合は解除
パーレーキの設定方法を参照ださ
4. で装置は手で押すがで装置目的の場所
で移動た後は必ずパーレーキをかけ
さい。

1. 装置が平な水平面に駐車か確認ます
2. パーレーキがかか場合は解除
パーレーキの設定方法を参照ださ
3. ン解放レバー(右後輪の後に配置)を
出してロッキングロット(A22)差しラン
ンをます
4. で装置は手で押すがで
5. 装置を目的の場所で移動解放
レバー上に上げ込み(B)、ンを
トし

水平方向の許容最大けん引力は34ポ(150
N)*です垂直方向の許容最大けん引力は20ポ(90N)*です
* おおその値


ン稼働中に調節、保守、サービまたは修理を行お
とし くだ
エンジンを止めます
を止めます
ーキレーキをかけま
キーを抜きます
クプラグ クプラグ ラグ
離れた位置に固定ます
ンおび部品は高温です深刻な火傷をぐた
め、機械で作業す前にすの部品が冷めのを
ださい。



• 安全
ダーか異物を取
エンジンエリアのご除く

• タヤ圧力のチ
芝刈機の刃の停止時間のチ
• ラダーのハーに緩みがないかのチ

ーおびケブルの清掃
ーキのチ

• ラダーに潤滑剤を塗布
芝刈ブベルの点検
芝刈機の刃のチ**
* いずれか早い方
** 砂地たは高塵埃状況を伴地域では頻繁に刃を
クし
Not for
Reproduction
19
ja


ルの交換

ベルの点検

エンジンエアルターおよびプレーナ
掃**

ルの交換
• オーの交換

ーの交換
• プーナーの交換

ーの点検
• スパグの交換
燃料ーの交換
ンのエア冷却ムの清掃
* いずれか早い方
** 埃ぽい状況や空中を浮遊すごみがあ頻繁
掃しす。


使用済みオルは有害廃棄物で適切に廃棄する必要が
ます家庭用ごみ一緒に廃棄ないでださい。安全な廃棄
場所/ル施設についは現地当局、サービ
たはーにお問い合わせださ
1. 前輪の下にガまたは木片をはみ、後部を
げます
2. ンのル充填キプを緩めか取ます
3. 2以上の容量持つ容器をレーン端の下
に置ます(図23)。
4. ンに装備さレーグの種類
に応レーグを外すか開けす(A
たはB図23)
レーンの位置はモデルに異な
5. ルを排出た後、レーグを元に戻す
か閉ぼれたオルをすべて拭き使用済み
ルは適切に廃棄
6. ンジンに新いオイルを注ぎま操作ンの「オ
ルの点検/追加方法」を参照ださい。

一部のモデルにはオーが装備交換
時期についは保守表をご覧い。
1. エンジンからオイルしますエンジンオイル
換方法」を参照い。
2. ー(A、図24)を適切に廃棄
ーの位置はモデルに異な
3. いオーを設置す前に、
に新い混入物のないオルを潤滑油
使って
4. スケトがオイルフルターアダプターするまで
で取付けそれかーを1/2か3/4回
転分締め
5. ルを注入操作センのルの点検/追
加方法」を参照い。
6. を起動ンの暖機運転中にル漏
れを点検ます
7. を止めレベルを点検検油棒の満
ン表示の最上位置であべきです


燃料及びその気化は非常に燃やす爆発やすい
火災及び爆発は重度の火傷や死亡事故の原因
す。
エアナ-センブ備されている場エア
ルターれている場したエン
ンをしたしたしないでさい。
注目
ーの清掃には圧縮空気たは溶剤を使用ない
い。圧縮空気は、ーを損傷る場合が溶剤は
ルターます

1. カバーのハル(A、図25)をカバーのハ
ドルをエンジン方に回カバー(B)を取ます
2. 装備場合、ー(C)ー(D)か
します。
3. 付着た汚れをやすため、ーを固い面の
で軽たたきーがひ汚れ場合は
新しィル換します。
4. を液体洗剤水で洗浄それか
全に空気乾燥ーには油を差ない
ださい。
5. 乾燥ベース(E)
取り付す。
6. カバーのブ(F)の位置をブローハグの
(G)に合わせカバーのハルを
の位置に

1. ー(A図26)おびエーカバー(B)を
外しす。
Not for
Reproduction
20
2. ー (C) を取外すにはーの端をち上げ
を吸気口 (D) 引き
3. 装備いれば、ー(E)
て下さい。
4. 付着た汚れをやすため、ーを固い面の
で軽たたきーがひ汚れ場合は
新しィル換します。
5. を液体洗剤水で洗浄それか
全に空気乾燥ーには油を差ない
ださい。
6. ーが乾いたーに取付けます
7. を吸気口に取付け表示
ルターースし込ますルター
スにっかはまているかます
8. ーカバーを取付けナーで固定
す。


操作マニルの「安全ムの
ださい。


切断刃の取扱い時たは作業時は厚手の革手袋を着用
刃は非常に鋭利であ深刻な怪我に繋が可能性が
りま
1. 芝刈機デキを一番高い切断位置で上げ「切断
高の調節方法」を参照い。
2. 芝刈機デキの下側を掃除れた芝やごみが溜
ている場すべて取ます
3. キの上側を掃除れた芝やごみを
す。
4. たは圧搾空気を使ダーに付着ごみを
取り除す。

たは圧搾空気を使ンやその周囲に付着
取り除す。

ヤゲジを使用ヤの空気圧を点検必要に応
空気を入れるか抜い空気圧についは「製品仕
」を参ださい。


刃が動作すためには以下の操作手順を
要があ十分に注意て実施ださい。めに緩
めた部品やツールの部分れいに刃を動かす
は運転席に座時だけに
1. ンの始動
2. 芝刈機の刃を嵌めます
3. 芝刈機の刃をます刃は、刃制御装置をフ位置に
5 秒以内に回転を停止なければなせん

刃は、位置になた後5秒以内に回転を停止なければ
せん。械を運転しないでださい認定デーに
絡して調整してもらってく
4. 刃が5秒以上回転続け場合は機械を運転ない
い。認定デーに連絡支援を受け
芝刈機の刃の停止時間に関わ調整や整備は認定デ
ーラーがしなてはませ

ッテリー照してく

1. 機械のレーキが正機能すか確認ます
パーレーキをかけ機械を押ます後輪が
プするはずです
機械を前進せ、レーキをかけ5(1.5
ル)未満で機械が完全に停止すはずです
2. レーキが正機能ない場合、機械を運転ないで
ディ絡しをしてもらってく
さい。


装置の端を下にて立てないださい。にす
不安定な状態重傷事故や装置の損傷を招恐れがあ
りま


過度の摩耗たは損傷の兆候を示す切断刃は使用ないで
ださい。
1. 刃取付けボル(A、図27)のを点検必要に応
を30~40(41~54 Nm)に調節
す。
2. 刃の鋭摩耗おび損傷を確認「芝刈機の刃の
点検方法」を参照い。
3. 刃が真ぐになか確認「芝刈機の刃の
調整方法」を参照い。

芝刈機ベルは認定デーに磨耗や損傷がない
また正い張力でか確認はなせん。保守
ルをださい。
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Simplicity 7800953-01 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています