フジフイルム X-T3
Fujifilm X-T3は、美しい写真を撮るのに最適なカメラです。撮りたい被写体に素早くフォーカスを合わせ、シャープな写真やビデオを撮影することができます。また、タッチスクリーンを搭載しているので、直感的に操作することができます。
X-T3は、2610万画素のセンサーを搭載しており、高画質な写真やビデオを撮影することができます。また、毎秒30コマの高速連写機能を搭載しているので、動きの速い被写体も逃さず撮影することができます。
X-T3は、さまざまなシーンで活躍するカメラです。ポートレート、風景、スポーツ、動画など、あらゆるジャンルの撮影に適しています。また、Wi-FiやBluetoothを搭載しているので、撮影した写真やビデオを簡単に共有することができます。
X-T3は、写真やビデオを撮影するのに最適なカメラです。高画質な写真やビデオを撮影することが
フジフイルム X-T3
Fujifilm X-T3は、美しい写真を撮るのに最適なカメラです。撮りたい被写体に素早くフォーカスを合わせ、シャープな写真やビデオを撮影することができます。また、タッチスクリーンを搭載しているので、直感的に操作することができます。
X-T3は、2610万画素のセンサーを搭載しており、高画質な写真やビデオを撮影することができます。また、毎秒30コマの高速連写機能を搭載しているので、動きの速い被写体も逃さず撮影することができます。
X-T3は、さまざまなシーンで活躍するカメラです。ポートレート、風景、スポーツ、動画など、あらゆるジャンルの撮影に適しています。また、Wi-FiやBluetoothを搭載しているので、撮影した写真やビデオを簡単に共有することができます。
X-T3は、写真やビデオを撮影するのに最適なカメラです。高画質な写真やビデオを撮影することが
चࠠಚኇሮസ
BL00005076-600
ZHS
新功能指南
3.10 版
因固件更新而添加或更改的功能可能与本产品附带文档中的描述不
再相符。有关不同产品可用更新的信息，请访问我们的网站：
http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/fw_table.html
目录
X-T3 固件 3.10 版添加或更新了下列功能。有关早期版本的
信息，请访问以下网站。
http://fujifilm-dsc.com/zhs/manual/
编号 说明
X-T3
P
页码
P
版本
1
1
现在，当为白平衡选择了一个色温时会显示所
选值。
10、12 1、2 2.00
2
2
现在，当通过 USB 或 VG-XT3 垂直电池握柄附带
的 AC-9VS 交流电源适配器供电时，相机会显示
一个“充电中”图标。
10、12 1、2 2.00
3
3
拍摄菜单中的 G AF/MF 设置 > 脸部识别/眼睛
识别设置 项目已更改。
121 3 3.00
4
4
拍摄菜单中的 A 拍摄设置 > 减少闪烁 项目已
更改。
136 5 3.00
5
5
拍摄菜单中的 B 视频设置> F-Log录制 项目已
更名为 F-Log/HLG录制。
149 6 2.00
6
6
大小超过 4 GB 的动画现会录制为单个文件。
176、
261、
298
7 2.10
7
7
可指定给功能按钮的功能已更改。
204、
228
8 3.00
8
8
设置菜单中的 D 按钮/拨盘设置 > 触摸屏设置
项目已更改。
211 10 3.00
9
9
设置菜单中的 D 连接设置 > PC 连接模式 项目
已被更名为 连接模式。
218 11 3.10
1
更改与新增
更改与新增如下所述。
X-T3 用户手册：
P
10 2.00 版
电子取景器
ALL-Intra
J
当为白平衡选择了一个色温时（
X-T3 用户手册
P
108），
所选值现会显示在屏幕中。
0
现在，当通过 USB 或 VG-XT3 垂直电池握柄附带的 AC-9VS 交
流电源适配器供电时，相机会显示一个“充电中”图标。
2
X-T3 用户手册：
P
12 2.00 版
LCD 显示屏
12800
ᵎᵏᵍᵎᵏᵍᵐᵎᵏᵖᴾᵏᵎᵘᵎᵎᴾᵟᵫ
T
当为白平衡选择了一个色温时（
X-T3 用户手册
P
108），
所选值现会显示在屏幕中。
z
现在，当通过 USB 或 VG-XT3 垂直电池握柄附带的 AC-9VS 交
流电源适配器供电时，相机会显示一个“充电中”图标。
3
X-T3 用户手册：
P
121 3.00 版
脸部识别/眼睛识别设置
智能脸部优先可为画面任何位置的人物
脸部设定对焦和曝光，防止相机在集体
肖像拍摄中对焦于背景。适用于强调肖
像主体的拍摄。您也可选择智能脸部优
先处于开启状态时相机是否检测并对焦
于左眼或右眼。
选项
选项
说明
说明
脸部识别开
调整智能脸部优先的设定。您也可调整眼睛识别
设置。
•
g 眼睛识别关：仅智能脸部优先。
•
u 眼睛识别自动：当检测到脸部时，相机自动选
择对焦于哪只眼睛。
•
w 右眼识别优先：相机对焦于使用智能脸部优
先所检测到的拍摄对象的右眼。
•
v 左眼识别优先：相机对焦于使用智能脸部优
先所检测到的拍摄对象的左眼。
关
智能脸部优先和眼睛优先关闭。
O
•
按下快门按钮时，若拍摄对象位置发生了变化，照片拍摄后，
他们的脸部可能不在绿色边框标识的区域。
•
在某些模式下，相机可能会为画面整体而不是肖像主体设定
曝光。
4
N
•
相机选择的脸部以绿色边框标识。相机所检测到的任何其他脸
部以灰色边框标识。若要使相机对焦于其他拍摄对象，请在灰
色边框内轻触。g 图标将从白色变为绿色。
•
您也可通过按下指定了 n 脸部识别选择 op 的功能按钮，
然后使用对焦棒（对焦杆）或（取景器摄影期间）触控控制
（P 9）来切换拍摄对象。
•
若所选拍摄对象离开画面，在指定时间内相机将等待其返回，
因此绿框有时可能会出现在没有脸部的位置。
•
在连拍摄影过程中您无法切换拍摄对象。
•
根据拍摄环境的不同，在连拍结束时可能会暂停脸部选择。
•
相机在竖直和横向方位都可检测脸部。
•
若由于被头发、眼镜或其他物体遮挡而导致相机无法检测到拍
摄对象的眼睛，相机将对焦于脸部。
•
您也可通过快捷键访问脸部识别/眼睛识别选项。
将触控控制用于智能脸部优先
在显示屏中构图时可使用的触控控制根据触摸屏模式的不同而异。
选项
选项
说明
说明
触控拍摄
触控拍摄
轻触屏幕中的一张脸部可对焦并释放快门。
AF
AF
轻触屏幕中的一张脸部可锁定对焦。
区域
区域
•
轻触脸部可切换拍摄对象。
•
轻触任何其他地方可暂停脸部识别并选择对焦区域。
5
X-T3 用户手册：
P
136 3.00 版
减少闪烁
在荧光灯和其他类似光源下拍摄时，减少照片和屏幕中的闪烁。
选项
选项
说明
说明
所有帧
所有帧
减少闪烁应用于所有帧连续拍摄帧率会降低。
第一帧
第一帧
闪烁检测仅在第一帧之前进行，相同的减少量
应用于闪烁可能发生的所有后续帧。
关
关
禁用减少闪烁。
O
•
减少闪烁会增加记录照片所需的时间。
•
使用电子快门时，请将 减少闪烁 选为 关。
•
动画录制过程中减少闪烁不可用。
6
X-T3 用户手册：
P
149 2.00 版
F-Log/HLG录制
选择当相机连接至 HDMI 设备期间所拍摄 F-Log 和 HLG（Hybrid
Log-Gamma）动画的储存目的地。
选项
选项
说明
说明
b P Y P
动画片段使用胶片模拟进行处理，然后保存至存储
卡并同时输出至 HDMI 设备。
b F-Log Y F-Log
动画片段以 F-Log 格式记录至存储卡并输出至 HDMI
设备。
b P Y F-Log
动画片段以 F-Log 格式输出至 HDMI 设备，但以应
用了胶片模拟的效果保存至存储卡。
b F-Log Y P
动画片段以 F-Log 格式记录至存储卡，但以应用了
胶片模拟的效果输出至 HDMI 设备。
b HLG Y HLG
动画片段以 HLG 格式记录至存储卡并输出至 HDMI
设备。
N
•
F-Log 可提供平缓的宽色域伽马曲线，适用于进一步后期制作
处理。感光度限制为 ISO640 至 ISO12800 之间的值。
•
HLG（Hybrid Log-Gamma）记录格式遵循国际 ITU-R BT2100 标
准。当在兼容 HLG 的屏幕上查看时，高品质 HLG 动画片段会
如实再现高对比度场景和鲜艳色彩。感光度限制为 ISO1000
至 ISO12800 之间的值。当拍摄菜单中的 B 视频设置>
H.265 (HEVC)/H.264 选为 H.265 (HEVC) 时，HLG 录制可用。
•
胶片模拟（P）动画片段会使用拍摄菜单中 B 视频设置>
F 胶片模拟 的所选项进行录制。
•
使用 b P Y F-Log 或 b F-Log Y P 拍摄的动画片段无法以不同
的画面大小（4K、Full HD）记录至存储卡并输出至 HDMI。此
外，以下 B 视频设置 选项不可用：
-
摄像模式 画面速率选项 59.94P 和 50P
-
全HD高速录制
-
V 帧间NR
-
HDMI 输出信息展示
7
X-T3 用户手册：
P
176 2.10 版
复制
O
•
当目的地空间已满时，复制将中止。
•
若您尝试将大小超过 4 GB 的文件复制到容量为 32 GB 或以下的
存储卡中，复制将会结束且文件不会被复制。
X-T3 用户手册：
P
261 2.10 版
Mac OS X/macOS
您可使用“图像捕捉”（计算机附带）或其他软件将照片复制到
您的计算机。
O
请使用读卡器复制大小超过 4 GB 的文件。
X-T3 用户手册：
P
298 2.10 版
存储卡容量
O
若存储卡的容量大于 32 GB，则动画无论多大，都将以单个文
件录制。若存储卡的容量为 32 GB 或以下，大小超过 4 GB 的动
画将被连续录制为多个文件。
8
X-T3 用户手册：
P
204、228 3.00 版
功能(Fn)设定
选择功能按钮所执行的功能。
1
在 D（设置）选项卡中选择 D 按钮/拨盘设置 > 功能(Fn)
设定。
2
高亮显示所需控制并按下 MENU/OK。
3
高亮显示以下任一选项并按下 MENU/OK 将其指定给所选控制。
•
图像尺寸
•
图像质量
•
RAW
•
胶片模拟
•
颗粒效果
•
彩色效果
•
动态范围
•
D范围优先级
•
白平衡
•
选择自定义设置
•
聚焦区域
•
对焦确认
•
自动对焦模式
•
AF-C 自定设置
•
脸部识别选择 op
•
脸部识别开/关
•
DRIVE 设置
•
运动取景器模式
•
预拍摄 sJ
•
自拍
•
快门类型
•
减少闪烁
•
ISO 自动设定
•
防抖模式
•
无线通信
•
闪光灯功能设置
•
TTL-锁定
•
模型化闪光灯
•
全HD高速录制
•
斑纹设置
•
内置/外置麦克风音量调节
•
视频静音控制
•
景深预览
•
手动模式下预览曝光/白平衡
•
自然实时视图
•
直方图
•
电子水平仪
•
大尺寸指示器模式
•
仅限 AE 锁
•
仅限 AF 锁
•
AE/AF 锁
•
AF-ON
•
仅AWB锁定
•
光圈设定
•
性能
•
自动图像传输
•
选择配对目的地
•
Bluetooth 开/关
•
播放
•
无（控制禁用）
9
n 脸部识别选择 op
您可通过按下指定了 n 脸部识别选
择 op 的按钮启用或禁用 n 脸部识别
选择 op。启用 n 脸部识别选择 op
可将对焦棒（对焦杆）或（取景器摄影
期间）触控控制用于选择将用来对焦的
脸部。
ᕲ᪇ռᨢஶਥ
当启用了 n 脸部识别选择 op 时，您可使用对焦棒或在取景
器摄影期间访问以下功能：
•
用于设定对焦的脸部可使用对焦棒进行选择。按下对焦棒的中
央可暂时启用对焦区域选择。
•
触摸屏（显示屏）或对焦棒可用于在取景器摄影期间选择用于
设定对焦的脸部。
10
X-T3 用户手册：
P
211 3.00 版
触摸屏设置
启用或禁用触摸屏控制。
选项
选项
说明
说明
x 触摸屏设置
•
开：在拍摄过程中，LCD 显示屏可用作触摸屏。
•
关：触控控制禁用。
x 双击设置
•
开：在拍摄过程中，轻触 LCD 显示屏两次可放大
拍摄对象。
•
关：触摸缩放禁用。
c 触摸功能
启用或禁用触摸功能动作。
a 触摸屏设置
•
开：在回放过程中，LCD 显示屏可用作触摸屏。
•
关：触控控制禁用。
EVF 触摸屏区域
设置
选择取景器激活期间用于触控控制的 LCD 显示屏
区域。
•
用于触控控制的区域可从以下进行选择：
⁃ 6（所有）
⁃ 0（右半部分）
⁃ 2（右上部分）
⁃ 4（右下部分）
⁃ 1（左半部分）
⁃ 3（左上部分）
⁃ 5（左下部分）
•
选择 关 则可在取景器激活期间禁用触控控制。
11
X-T3 用户手册：
P
218 3.10 版
连接模式
调整设置以连接至外部设备。
选项
选项
说明
说明
USB读卡器
通过 USB 连接相机至计算机会自动启用数据传输
模式，使数据可复制到计算机。未连接时，相机
将正常运作。
USB TETHER
自动拍摄
使用 USB 线将相机与计算机、云台、无人机等连
接后，即可通过外部设备控制相机。外部设备开
启后，相机自动进入“电脑连线拍摄”（即遥控
拍摄）模式；当外部设备关闭或断开连接时，相
机将正常运作。
•
照片可以远程拍摄并自动下载到运行 Capture
One、Adobe® Photoshop® Lightroom® +
Tether Plugin或“FUJIFILM X Acquire”的计算
机。FUJIFILM X Acquire 也可用于保存及加载相机
设置。
•
将相机连接至云台或无人机等兼容设备后，可进
行遥控拍摄和动画录制。使用相机的模式拨盘在
静态拍摄和动画录制之间进行切换。可用功能根
据所连接设备的不同而异。
USB TETHER
拍摄固定
除了在未连接外部设备或外部设备的电源断开时
相机保持在电脑连线拍摄模式（遥控拍摄）下工
作之外，其他与 USB TETHER 自动拍摄 相同，在出
现 USB 线断开等异常后重新连接 USB 线即可继续
通过外部设备控制。在默认设定下，照片不会保
存至存储卡。
无线TETHER
拍摄固定
选择该选项可进行无线遥控拍摄。请使用 D 连接
设定 > 网络设置 选择一个网络。
12
选项
选项
说明
说明
USB RAW转换/
备份恢复
通过 USB 连接相机至计算机会自动启用 USB RAW 转
换/备份恢复模式。未连接时，相机将正常运作。
•
USB RAW 转换（需要 FUJIFILM X RAW STUDIO）：使用相机
图像处理引擎将 RAW 文件迅速转换为高品质 JPEG
图像。
•
备份恢复（需要 FUJIFILM X Acquire）：
保存并载入相机设定。即时重新配置相机或与相
同类型的其他相机共享设定
。
O
D 电源管理 > 自动关机 设定也将在电脑连线拍摄期间应用。
若
不希望相机在电脑连线拍摄期间自动关闭，需将 自动关机 选择
为 关。
N
有关详细信息或下载计算机软件，请访问：
•
Capture One:
https://fujifilm-x.com/products/software/capture-one/
•
Adobe® Photoshop® Lightroom® + Tether Plugin:
https://fujifilm-x.com/products/software/adobe-photoshop-lightroom-tether-plugin/
•
FUJIFILM X Acquire:
https://fujifilm-x.com/products/software/fujifilm-x-acquire/
•
FUJIFILM X RAW STUDIO:
https://fujifilm-x.com/software/x-raw-studio/
13
备忘录
ՠႝೃഭƳ2019৯12ഢ
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
フジフイルム X-T3
Fujifilm X-T3は、美しい写真を撮るのに最適なカメラです。撮りたい被写体に素早くフォーカスを合わせ、シャープな写真やビデオを撮影することができます。また、タッチスクリーンを搭載しているので、直感的に操作することができます。
X-T3は、2610万画素のセンサーを搭載しており、高画質な写真やビデオを撮影することができます。また、毎秒30コマの高速連写機能を搭載しているので、動きの速い被写体も逃さず撮影することができます。
X-T3は、さまざまなシーンで活躍するカメラです。ポートレート、風景、スポーツ、動画など、あらゆるジャンルの撮影に適しています。また、Wi-FiやBluetoothを搭載しているので、撮影した写真やビデオを簡単に共有することができます。
X-T3は、写真やビデオを撮影するのに最適なカメラです。高画質な写真やビデオを撮影することが