LG 16Z90RS-G ユーザーマニュアル

ブランド: LG

モデル: 16Z90RS-G

タイプ: ユーザーマニュアル

16Z90RS 系列

用户手册

NOTEBOOK

使用产品前请阅读使用说明。

保留备用。

为安全方便使用本产品，请在使用前阅读本用户手册。

MFL71983809

www.lg.com

1使用产品之前的注意事项

简体中文简体中文

使用产品之前的注意事项

为了方便用户使用，LG PC Manuals 以电子手册形式提供。

有关如何使用本产品的更多信息，请参阅 LG PC Manuals 中的

LG Easy Guide。

用户手册中的图片可能根据选择的语言而不同，如有变更，恕不

提前通知。

内建固态硬盘(SSD)发生任何故障可能导致存储数据丢失。您必

须将所有重要的用户数据备份到外部存储设备（USB HDD、内存

卡等）。

如果在系统完全载入前关闭系统，可能无法正确关闭本产品。请

在系统完全载入后，关闭它。（完全载入系统需要一或两分钟，

具体时间可能因条件不同而异。）

屏幕和菜单配置可能与本手册不同，这取决于Windows和软件更

新状态。同样，根据不同型号，Windows版本也可能不同。

虽然本产品采用了抗冲击的 Corning® Gorilla® Glass，但如果

遭受过度冲击，玻璃可能会破裂或刮伤。请小心使用产品。

如果玻璃表面出现指纹，请使用超细纤维布蘸取干净的温水擦拭

干净。然后擦干水分。

注意

注意 • 如果产品的玻璃破裂或损坏，请停止使用。

可能导致手部或面部受伤，请务必联系客服

中心获取维修指导。

使用产品之前的注意事项

..........................

检查部件

........................................

产品概况

........................................

连接 LAN 适配器

.................................

电源连接

........................................

关闭系统/关机

...................................

重要的安全注意事项

..............................

技术支持前检查表

................................

附录

............................................

注册商标和开源信息 ..................................7

内容

检查部件

简体中文简体中文

检查部件

当您购买本产品时，提供以下组件。请在使用前检查这些组件。

• 某些型号的组件可能与图中的形状及颜色不同。

• 清洁本产品时，请使用PC专用清洁剂。如果使用稀释剂、苯、

酒精或其他类似的化学品，本产品可能会受损或变形。

PC主机

用户手册交流电适配器

1电源线

1LAN适配器

（可选）

1 交流电适配器和电源线可能因国家不同而异，但功能方面没

有差异。

2 推荐使用CAT5或更高规格的网线以实现最佳网络环境。

产品概况

实际产品可能与本用户手册中所示产品图像的形状及颜色不同。

正面





   



IR 灯 键盘

网络摄像头 触摸板



摄像头操作状态指示灯



电源按钮[ ]

内置麦克风

1 在产品打开时使用触摸板，两侧的 LED 指示灯都会亮起。

触摸板 LED 指示灯的外部不能用作触摸板。

备注

• 可使用热键更便捷地使用Windows。

有关详情，请参阅 LG PC Manuals 中的 LG Easy Guide。

3连接 LAN 适配器

简体中文简体中文

3 USB 版本的名称已从 USB 3.1（或 USB 3.1 Gen 2）更改为

USB 3.2 Gen 2x1。未经USB授权的设备连接到USB端口时可

能无法正常使用。

USB 端口传输速率可能因系统存储设备类型（NVMe™、SSD、

HDD 等）和连接的 USB 设备而不同。

连接 LAN 适配器

1 将LAN适配器连接到PC的USB-C™端口。

• USB-C™端口在使用时无需区分上下面。

2 将网线(LAN)连接到LAN适配器。

3 检查是否可以正确连接到互联网。

电源连接

交流电适配器用于为PC供电和充电。

• 切勿使用购买本产品时随附的交流电适配器以外的适配器。

• 交流电适配器和电源线可能因国家不同而异，但功能方面没有

差异。

1 将电缆一端连接到交流电适配器，

将另一端连接到电源插座。

• 可使用100-240伏的交流电适配器。

2 将交流电适配器接头连接到电脑

USB-C™端口。

• 请确认电源插头已接到交流电适配器，并且产品连接牢

固。

左侧



 

右侧

 

耳机端口

（4极耳麦端口

1）

USB-C™ 端口

（USB 4.0 Gen 3x2 /

Thunderbolt™/可连接到

LAN适配器/电源端口）

1 4极耳麦端口支持美国4极标准，欧洲4极耳麦可能无法正常

使用。

使用耳麦（或蓝牙耳机）时，音频输入和输出会指向连接的

设备，PC上的麦克风和扬声器不会工作。

4极耳麦端口不支持外部麦克风。

2 根据连接到USB-C™端口的设备规格，它将作为USB或

Thunderbolt™端口。

USB-C™端口可以为支持USB PD（快速充电）的设备提供快充

和常开充电功能。

内置喇叭



microSD 卡插槽

USB 端口

(USB 3.2 Gen 2x1

关闭系统/关机

简体中文简体中文

连接交流电适配器时，交流电适配器指示灯会点亮。

状态

电源灯

点亮 AC 适配器连接成功和充电完成时。

闪烁 AC 适配器连接成功且正在充电时。

关闭未连接交流电适配器。

• 如果您在发出电量不足警报后尝试开启已进入休眠模式或已关

闭的系统，则无法开启系统并且指示灯会闪烁三次。如果出现

这种情况，请在使用前连接交流电适配器并充足电。

关闭系统/关机

按[ ]键或[Ctrl]+[ESC]组合键显示“开始”菜单。

-按下开始按钮[ ]>电源按钮 [ ]，选择[关机]。

重要的安全注意事项

检查以下“重要的安全注意事项”，预防意外危险或损坏。

“重要的安全注意事项”分为“警告”和“注意”。

警告

警告：不遵守此说明可能会导致严重的身体伤害或致命伤害。

注意

注意：不遵守此说明可能会对身体造成轻微伤害或对机器造

成轻微损坏。

使用产品时

警告

请使用LG电子授权并

认可的电池。

• 否则可能导致爆炸

或火灾。

避免电池受热。

• 否则可能导致爆炸

或火灾。

避免将本产品存放在

或用于湿度较高、

温度超过60 ℃的位

置，如车内或桑拿

房。

• 否则可能导致爆炸

或火灾。

如果发现电池漏液或

闻到异味，请联系当

地服务中心。

• 否则可能导致爆炸

或火灾。

切勿将本产品放在地

毯、毛毯或床上。切

勿将适配器置于毛毯

下。

• 产品可能由于温度

上升而发生故障、

引起火灾或灼伤用

户。

防止电池接触到任何

金属物体，如汽车点

火开关或纸夹。

• 否则电池可能受

损，电池过热会导

致火灾或烧伤。

切勿将开启的产品长

时间或频繁地留在书

包等通风不良的空间

中。

• 电池可能过热并引

起火灾。

仅使用提供的设备对

电池进行充电。

• 否则，电池可能受

损并导致火灾。

5技术支持前检查表

简体中文简体中文

技术支持前检查表

故障诊断

如果在使用产品时出现以下现象，请再次检查。

可能并非故障。

现象

原因和解决方案

一些 Windows

功能不能正常运

行或不受支持。

• 根据产品，一些 Windows 功能可能不支持

且您可能需要购买独立的硬件、驱动程序

或软件，以使用该功能。同时，您可能需

要额外更新 BIOS。Windows 的自动更新功

能将随时启用。更新 Windows 可能产生

网络使用费用且存储设备或硬件可能有额

外系统要求。如需更多信息，请参阅网站

https://www.microsoft.com。

部分 LG Software

未安装。

• 仅可通过 Microsoft Store，安装

LG Electronics 提供的 UWP 应用程序。

访问 Microsoft Store 并搜索该应用程序

进行安装。有关该应用程序的更多信息，

请参阅 LG PC Manuals 中的

LG Easy Guide。

切勿过度扭曲连接到交流适配

器的电源线。

• 否则电源线内部的电线可能

折断并导致电击或火灾。

电池使用指南

如果您准备长时间不

使用PC，请保持50 %

的电量，以延长电池

的使用寿命。

使用LG Smart

Assistant的延长电

池寿命功能。您可以

将电池充电量限制为

最大充电量的80 %，

以延长其使用寿命。

要延长电池寿命，可

将电池使用一段时间

后再充电，而不要一

直让电池完全充满。

如果长时间不使用本

产品并且电池已充

满，它的使用寿命可

能会缩短。

备注

• 本产品包含一个内建电池组。购买PC后，第一次使用之

前，请务必将电池组充足电。

-电池为易耗品，长期使用后会逐渐损耗其寿命。

-内部电池不可随意拆卸或更换。随意拆卸或更换电池会导

致保修失效。

-如果需要拆卸或更换电池，请前往指定的服务中心。

-我们拆卸或更换电池会收取费用。

技术支持前检查表

简体中文简体中文

现象

原因和解决方案

屏幕颜色显示不

正确。

• 检查阅读器模式是否开启。当阅读器模式

打开时，将该设置设定为关闭。

-按下开始按钮[ ]，将[所有应用]>

[LG Smart Assistant]>[显示设定]>

[阅读器模式]设置为关闭。

• 同时使用阅读器模式和夜间模式可能导致

色彩失真。将阅读器模式设置为[关闭]，

或将夜间模式设置为[关]。

-关闭夜灯：按下开始按钮[ ]，然后选

择设置 [ ]>[系统]>[显示]>[夜间模

式]>[关]。

• 如果屏幕显示仍然不正确，请联系LG电子

服务中心。

-阅读器模式可控制LCD屏幕的亮度和颜

色，使它看上去就像印制的纸张一样，

从而防止用户产生视觉疲劳。

无法开机。 • 检查是否已连接电源线。

• 拔下并重新插上电源线后，按产品的电源

按钮。

• 如果重新连接电源线后电源未开启，请取

下适配器并按下电源按钮至少6秒以重置系

统。系统重置后，再次按下电源按钮可开

启计算机。

现象

原因和解决方案

系统在使用过程

中停止或无法正

确关闭。

• 取下适配器并按下电源按钮6秒左右以重置

系统。系统重置后，再次按下电源按钮可

开启计算机。

-注意：未保存的数据可能会丢失。

在PC使用过程中按电源按钮可能导致硬

盘受损或系统错误。

触摸板无法正常

使用。

• 按下开始按钮[ ]，然后运行[所有应

用]>[LG Smart Assistant]。然后按下

[仪表板]>[触摸板]。

• 如果触摸板无法正常使用，表明触摸板处

于触摸板关闭（禁用）或触摸板自动

（连接鼠标时禁用）状态。

-有关触摸板设置详情，请参阅

LG PC Manuals 中的 LG Easy Guide。

您选择了错误的

Windows 显示语

言。

• 请参阅 LG PC Manuals 中 LG Easy Guide

中的[恢复系统]部分对电脑进行初始化，

然后再次设置语言。

• 初始化期间，所有数据都将丢失，因此您

必须提前备份所有重要数据。

7附录

简体中文简体中文

现象

原因和解决方案

未连接无线网

络。

• 按[Fn]+[F6]组合键检查无线网络设备是否

关闭。

-按[Fn]+[F6]组合键，将飞行模式设置为

[关]。单击任务栏右侧的Wi-Fi[ ]图

标，检查AP是否显示正确。

• 每次按[Fn]+[F6]组合键时，无线网络和飞

行模式会开启或关闭。

• 您可能无法连接到安全的无线网络。请咨

询无线网络管理员。

• 重新安装无线LAN驱动程序。

某个站点或程序

无法运行。

• 按下开始按钮[ ]，然后选择[所有应

用]>[Windows 工具]>[控制面板]。

• 选择[查看方式]>[小图标]>[用户帐户]>

[更改用户帐户控制设置]>[从不通知]>

[确定]。

-LG电子和Microsoft推荐使用用户帐户控

制。

我想重新安装驱

动程序。

• 按下开始按钮[ ]，然后选择设置

[ ]>[应用]>[安装的应用]。

然后卸载要重新安装的驱动程序。

• 按下开始按钮[ ]，选择并运行

[所有应用]>[LG Update & Recovery

（或 LG Update）]。然后使用[必需更新]

或[更新列表]菜单重新安装驱动程序。

-一些不提供恢复功能的型号，提供

LG Update 功能。

显示错误消息。 • 检查系统是否受到病毒或恶意代码感染。

附录

注册商标和开源信息

Microsoft™、MS™、WinPE™和Windows®是Microsoft Corporation™

的注册商标。

USB Type-C™和USB-C™是USB Implementers forum的商标。

Intel® 和 Intel® 标识、Intel® Core™、Thunderbolt™ 和

Thunderbolt™ 标识、Intel® Unison™ 和 Intel® Unison™ 标识

是 Intel 和/或其子公司在美国和/或其他国家/地区的商标或注

册商标。

microSD® 和 microSD 标志是商标或 SD-3C LLC 的注册商标。

Wi-Fi® 是 Wi-Fi 联盟集团的注册商标。

如需根据 GPL、LGPL、MPL 和其他有义务公开本产品中所

包含之源代码的开源证书获取源代码，并读取所有提及的

https://opensource.lge.com。LG 电子也可以 CD-ROM

的形式为您提供开源代码，仅收取执行配发的费用（如介

质费用、运输费和手续费），如有需要，发邮件申请，

邮箱：[email protected]。该报价自本产品发货之日起

三年内对本信息的任何接收者均有效。

CMIIT ID 用产品铭牌方式标识

MFL71983809

LG 16Z90RS-G ユーザーマニュアル

ブランド: LG

モデル: 16Z90RS-G

タイプ: ユーザーマニュアル

PDFをダウンロードします

報告