Dell PowerEdge RAID Controller H730P MX ユーザーガイド

Dell EMC PowerEdge RAID Controller 9 ユーザー

ズ

ガイド

H330、H730、および H830

規制モデル： UCPA-901, UCPB-900, UCSA-901, UCSB-900, UCSE-900, and UCPE-900

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

ぞれの所有者の商標である場合があります。

2019 - 06

Rev. A08

1 概要............................................................................................................................................................... 9

対応オペレーティングシステム..............................................................................................................................................13

PERC カードの仕様............................................................................................................................................................14

PERC カード用の管理アプリケーション............................................................................................................................... 15

包括的組み込み型管理............................................................................................................................................. 15

Dell OpenManage Storage Management................................................................................................................ 16

関連マニュアル.................................................................................................................................................................... 16

2 PERC カードでの起動.................................................................................................................................... 17

ベースシステムへのオペレーティングシステムおよび PERC カードのインストール..................................................................17

オペレーティングシステムがプリインストールされているシステムへの PERC カードの取り付け..............................................18

PERC カードがプリインストールされているシステムへのオペレーティングシステムのインストール.......................................... 19

PERC カードおよびオペレーティングシステムがプリインストールされているシステムのセットアップ .......................................20

オペレーティングシステムがプリインストールされているシステムに取り付けられる PERC カードの設定を構成....................21

3 機能............................................................................................................................................................. 22

強化された再構築の優先順位付け................................................................................................................................. 22

PERC H830 の冗長パスのサポート.................................................................................................................................. 22

PERC H830 アダプタにおける冗長パスサポートのセットアップ.....................................................................................23

PERC H830 を冗長パスサポートからシングルパスサポートへ戻す..............................................................................24

H830 に対する 240 の仮想ディスクのサポート..................................................................................................................24

PERC 9 パーソナリティ管理...............................................................................................................................................25

セキュアファームウェアのアップデート.................................................................................................................................... 25

RAID 10 拡張構成............................................................................................................................................................ 25

4 KB セクタのディスクドライブ..............................................................................................................................................25

物理ディスク電源管理.......................................................................................................................................................25

設定済みスピンダウンの遅延....................................................................................................................................... 26

仮想ディスク初期化のタイプ.............................................................................................................................................. 26

完全初期化.................................................................................................................................................................26

高速初期化.................................................................................................................................................................27

バックグラウンド初期化....................................................................................................................................................... 27

整合性チェック.................................................................................................................................................................... 27

ディスクのローミング............................................................................................................................................................. 27

ディスクローミングの使用............................................................................................................................................... 27

FastPath............................................................................................................................................................................28

FastPath 対応仮想ディスクの設定............................................................................................................................ 28

仮想ディスクの移行............................................................................................................................................................28

仮想ディスクの移行......................................................................................................................................................29

仮想ディスク書き込みキャッシュポリシー.............................................................................................................................29

ライトバックが用いられる状況.......................................................................................................................................30

3

バッテリがない場合のライトバックの強制を用いる状況................................................................................................ 30

仮想ディスク読み取りキャッシュポリシー............................................................................................................................. 30

仮想ディスクの再設定....................................................................................................................................................... 30

フォールトトレランス.............................................................................................................................................................34

SMART 機能.............................................................................................................................................................. 34

巡回読み取り.............................................................................................................................................................. 35

物理ディスクの障害検出............................................................................................................................................. 35

固定ホットスペアスロットの使用................................................................................................................................... 35

物理ディスクのホットスワップ......................................................................................................................................... 35

メンバーの交換機能と回復可能ホットスペアの使用...................................................................................................36

コントローラのキャッシュの保存..................................................................................................................................... 36

バッテリーの透過的学習サイクル..................................................................................................................................36

非 RAID ディスクサポート..............................................................................................................................................37

4 PERC カードの導入.......................................................................................................................................38

PERC H730P MX アダプタカードの取り外し....................................................................................................................39

PERC H730P MX アダプタカードの取り付け................................................................................................................... 40

PERC 9 アダプタの取り外し................................................................................................................................................41

PERC 9 アダプタの取り付け...............................................................................................................................................42

HBA330 ミニモノリシックコントローラの取り外し..................................................................................................................43

H730P ミニモノリシックカードのバッテリーの取り付け.................................................................................................... 44

HBA330 ミニモノリシックコントローラの取り付け................................................................................................................. 46

H730P スリムカードの取り外し.....................................................................................................................................47

H730P スリムカードの取り付け.......................................................................................................................................... 49

PERC 9 ミニブレードコントローラの取り外し.......................................................................................................................50

PERC 9 ミニブレードカードのテザーバッテリーの取り付け..............................................................................................51

PERC 9 ミニブレードコントローラの取り付け...................................................................................................................... 54

PERC FD33xD カードの取り外し......................................................................................................................................55

PERC FD33xD カードのバッテリーの取り付け............................................................................................................. 56

PERC FD33xD カードの取り付け......................................................................................................................................57

5 ドライバのインストール................................................................................................................................... 59

デバイスドライバメディアの作成.......................................................................................................................................... 59

デルサポートサイトからのドライバのダウンロード............................................................................................................ 59

Dell Systems Service and Diagnostic Tools メディアからのドライバのダウンロード .................................................. 60

Windows ドライバのインストール....................................................................................................................................... 60

Windows Server 2008 R2 以降のインストール中におけるドライバのインストール.................................................... 60

Windows Server 2008 R 2 以降のインストール後にドライバをインストール ............................................................. 61

既存の Windows Server 2008 R 2 以降のサーバー用 PERC 9 ドライバのアップデート...........................................61

Linux ドライバのインストール.............................................................................................................................................. 62

KMOD サポートを含む RPM ドライバパッケージのインストールまたはアップデート...................................................... 62

KMP サポートを含む RPM ドライバパッケージのインストールまたはアップデート......................................................... 62

6 BIOS 設定ユーティリティ.................................................................................................................................63

4

BIOS 設定ユーティリティの起動......................................................................................................................................... 63

設定ユーティリティの終了................................................................................................................................................... 63

メニューナビゲーション制御................................................................................................................................................. 64

仮想ディスクのセットアップ.................................................................................................................................................. 65

BIOS 設定ユーティリティのメニューオプション...................................................................................................................... 66

仮想ディスク管理.........................................................................................................................................................66

仮想ディスクのアクション............................................................................................................................................... 68

物理ディスク管理（PD Mgmt）................................................................................................................................69

物理ディスクのアクション............................................................................................................................................... 70

再構築......................................................................................................................................................................... 70

コントローラ管理（Ctrl Mgmt）................................................................................................................................. 71

コントローラ管理アクション............................................................................................................................................. 71

外部構成ビュー.............................................................................................................................................................71

仮想ディスク管理............................................................................................................................................................... 72

仮想ディスクの作成......................................................................................................................................................72

仮想ディスクパラメータの選択...................................................................................................................................... 73

仮想ディスクの初期化..................................................................................................................................................73

データ整合性のチェック................................................................................................................................................. 74

データ整合性チェックの実行.........................................................................................................................................74

仮想ディスクの管理メニューを使用した外部構成のインポートまたはクリア..................................................................74

外部構成ビュー画面を使用した外部構成のインポートまたはクリア........................................................................... 75

ミラーの切り離し............................................................................................................................................................76

保持キャッシュの管理................................................................................................................................................... 77

専用ホットスペアの管理............................................................................................................................................... 77

仮想ディスクの削除......................................................................................................................................................78

ディスクグループの削除................................................................................................................................................. 78

構成のクリア..................................................................................................................................................................78

物理ディスク管理............................................................................................................................................................... 79

物理ディスクの消去......................................................................................................................................................79

物理ディスクの非 RAID または RAID 対応への変換.................................................................................................. 79

LED 点滅の設定......................................................................................................................................................... 79

グローバルホットスペアの作成.......................................................................................................................................80

グローバルまたは専用ホットスペアの削除.................................................................................................................... 80

オンラインの物理ディスクの交換...................................................................................................................................80

制約および制限事項................................................................................................................................................... 81

バックグラウンド初期化の停止...................................................................................................................................... 81

個別の物理ディスクの手動によるリビルドの実行..........................................................................................................81

コントローラ管理..................................................................................................................................................................81

起動サポートの有効化................................................................................................................................................ 82

BIOS 対応コントローラのための起動サポートの有効化.............................................................................................. 82

エラー時の BIOS 停止の有効化................................................................................................................................. 82

エラー時の BIOS 停止の無効化................................................................................................................................. 83

自動インポートの有効化............................................................................................................................................. 83

5

自動インポートの無効化............................................................................................................................................. 83

工場出荷時のデフォルト設定の復元..........................................................................................................................83

7 UEFI/HII RAID 設定ユーティリティ.................................................................................................................. 84

UEFI 設定ユーティリティの起動..........................................................................................................................................84

UEFI 設定ユーティリティの終了......................................................................................................................................... 85

Dell PERC 9 設定ユーティリティへのナビゲート..................................................................................................................85

設定管理...........................................................................................................................................................................85

仮想ディスクの作成..................................................................................................................................................... 85

プロファイルベースの仮想ディスクを作成する................................................................................................................86

物理ディスクの RAID 対応ディスクへの変換................................................................................................................86

物理ディスクの非 RAID ディスクへの変換....................................................................................................................86

ディスクグループプロパティの表示..................................................................................................................................87

RAID コントローラの外部設定の管理..........................................................................................................................87

RAID コントローラの既存設定の削除..........................................................................................................................87

コントローラ管理................................................................................................................................................................. 87

コントローラの工場出荷時設定の復元....................................................................................................................... 87

コントローライベントの保存........................................................................................................................................... 88

コントローラのセキュリティの有効化.............................................................................................................................. 88

デバッグログの保存.......................................................................................................................................................88

コントローラの HBA モードへの切替え..........................................................................................................................88

コントローラの RAID モードへの切り替え...................................................................................................................... 89

仮想ディスク管理...............................................................................................................................................................89

仮想ディスクプロパティの表示...................................................................................................................................... 89

仮想ディスクに関連付けられた物理ディスクの表示.................................................................................................... 90

物理ディスク管理...............................................................................................................................................................90

物理ディスクプロパティの表示...................................................................................................................................... 90

ハードウェアコンポーネントの管理........................................................................................................................................91

バッテリープロパティの表示............................................................................................................................................ 91

エンクロージャに関連付けられている物理ディスクの表示.............................................................................................91

コントローラ管理（Ctrl Mgmt）....................................................................................................................................... 91

コントローラ管理アクション................................................................................................................................................... 91

ダーティーキャッシュデータエラーメッセージ...........................................................................................................................92

検出エラーメッセージ.......................................................................................................................................................... 92

ドライブ設定変更エラーメッセージ......................................................................................................................................92

8 セキュリティキーおよび RAID 管理................................................................................................................... 94

セキュリティキーの実装....................................................................................................................................................... 94

BIOS 設定ユーティリティでのセキュリティキー管理............................................................................................................. 94

ローカルキー管理........................................................................................................................................................ 94

セキュリティキーの作成................................................................................................................................................. 95

セキュリティキーの変更................................................................................................................................................. 95

6

セキュリティキーの削除................................................................................................................................................. 96

セキュア仮想ディスクの作成.........................................................................................................................................96

既存の仮想ディスクのセキュア化................................................................................................................................. 96

セキュア化された外部設定のインポートとクリア、およびセキュアディスクの移行........................................................... 97

Secure Erase...............................................................................................................................................................97

Cryptographic Erase（暗号的消去）.....................................................................................................................98

9 トラブルシューティング.................................................................................................................................... 99

ベースポートのアダプタの無反応エラーメッセージ............................................................................................................... 99

BIOS 無効化エラーメッセージ............................................................................................................................................99

BIOS 設定ユーティリティのエラーメッセージ........................................................................................................................ 99

検出エラーメッセージ...................................................................................................................................................100

余分なエンクロージャエラーメッセージ......................................................................................................................... 100

仮想ディスク内の欠落ディスクエラーメッセージ...........................................................................................................100

以前の設定のディスク削除エラーメッセージ............................................................................................................... 100

欠落仮想ディスクエラーメッセージ............................................................................................................................... 101

ダーティーキャッシュデータエラーメッセージ.................................................................................................................... 101

BIOS 無効化エラーメッセージ..................................................................................................................................... 101

ドライブ設定変更エラーメッセージ.............................................................................................................................. 102

ベースポートのアダプタの無反応エラーメッセージ........................................................................................................102

オフラインまたは欠落した保持キャッシュを伴う仮想ドライブエラーメッセージ.............................................................. 102

仮想ディスクオフラインエラーメッセージ........................................................................................................................102

仮想ディスク劣化エラーメッセージ...............................................................................................................................103

仮想ディスク部分的劣化エラーメッセージ.................................................................................................................. 103

メモリまたはバッテリ問題エラーメッセージ.....................................................................................................................103

ファームウェア障害状態エラーメッセージ......................................................................................................................103

外部構成検知エラーメッセージ..................................................................................................................................104

<ctrl> <R> における外部構成未検知エラーメッセージ.............................................................................................104

以前の設定のクリアまたは欠落エラーメッセージ.........................................................................................................104

無効 SAS トポロジ検出エラーメッセージ....................................................................................................................104

設定済みディスクの削除またはアクセス不可エラーメッセージ.................................................................................... 105

検出エラーメッセージ...................................................................................................................................................105

Windows オペレーティングシステムのインストールエラー ............................................................................................105

余分なエンクロージャエラーメッセージ......................................................................................................................... 105

仮想ディスクの劣化状態............................................................................................................................................105

メモリエラー........................................................................................................................................................................ 106

保持キャッシュ状態...........................................................................................................................................................106

セキュリティキーのエラー.....................................................................................................................................................106

セキュアな外部構成のインポートエラー...................................................................................................................... 106

非自己暗号化ドライブ（非 SED）の選択または設定の失敗................................................................................106

セキュリティキー削除の失敗........................................................................................................................................107

物理ディスクでの Secure Erase の失敗.................................................................................................................... 107

一般的な問題..................................................................................................................................................................107

7

デバイスマネージャで PERC カードに黄色い警告マークが付いている........................................................................ 107

PERC カードがデバイスマネージャに表示されない......................................................................................................107

物理ディスクの問題.......................................................................................................................................................... 107

物理ディスクが故障状態............................................................................................................................................ 107

フォールトトレラント仮想ディスクを再構築できない.................................................................................................... 108

致命的なエラー、またはデータ破損が報告された...................................................................................................... 108

物理ディスクがブロックされていると表示される............................................................................................................108

複数ディスクがアクセス不可になる............................................................................................................................. 108

故障した物理ディスクの再構築................................................................................................................................. 109

グローバルホットスペアを使用した再構築中に仮想ディスクに障害が発生する.........................................................109

専用ホットスペアを使用した再構築中に仮想ディスクに障害が発生する................................................................. 109

冗長仮想ディスクでの再構築中に物理ディスクが故障する...................................................................................... 109

専用ホットスペアを使用した再構築中に仮想ディスクに障害が発生する................................................................. 109

物理ディスクの再構築に長い時間がかかる................................................................................................................ 110

SMART エラー...................................................................................................................................................................110

冗長仮想ディスク内の物理ディスクで SMART エラーが検出される。........................................................................110

非冗長仮想ディスク内の物理ディスクで SMART エラーが検出される。................................................................... 110

メンバー交換のエラー..........................................................................................................................................................111

メンバーの交換操作中にソースディスクに障害が発生する..........................................................................................111

ターゲットディスクで障害が発生する.............................................................................................................................111

一般ディスクに障害が発生する................................................................................................................................... 111

Linux オペレーテングシステムエラー................................................................................................................................... 111

仮想ディスクポリシーがライトスルーとして見なされるエラーメッセージ........................................................................... 111

SCSI デバイスの登録不可エラーメッセージ.................................................................................................................112

ディスクキャリア LED インジケータ.......................................................................................................................................112

HII エラーメッセージ............................................................................................................................................................ 112

ドライバの異常な状態.................................................................................................................................................112

10 付録：RAID の説明....................................................................................................................................114

RAID レベルの概要........................................................................................................................................................... 114

RAID の用語..................................................................................................................................................................... 115

ディスクストライピング................................................................................................................................................... 115

ディスクミラーリング....................................................................................................................................................... 115

スパンされた RAID レベル............................................................................................................................................ 116

パリティデータ................................................................................................................................................................116

11 困ったときは................................................................................................................................................. 118

Dell EMC へのお問い合わせ.............................................................................................................................................118

マニュアルのフィードバック....................................................................................................................................................118

お使いのシステムのサービスタグの位置............................................................................................................................. 118

8

概要

Dell EMC PERC（PowerEdge Expandable RAID Controller）9 シリーズのカードは、H330、H730、H730P、H730P MX、および H830 カードで構

成されています。

• PERC H330：PERC H330 は、汎用の RAID ソリューションカードです。このカードは、内蔵ストレージおよびテープデバイス用のアダプタ（ロープロ

ファイルおよびフル

ハイト）、ミニモノリス型、およびミニブレードのフォームファクターで使用できます。

図 1. PERC H330 アダプタカードの機能

1 PERC H330 アダプタ 2 ヒートシンク

3 SAS ケーブルコネクタ

1

概要

9

図 2. PERC H330 ミニモノリシックカードの機能

1 ヒートシンク 2 PERC H330 ミニモノリシックカード

• PERC H730：PERC H730 は最低 1 GB の不揮発性キャッシュで構成された RAID ソリューションカードで、内蔵ストレージ用のアダプタ（ロープロ

ファイルおよびフルハイト）、ミニモノリシック、およびミニブレードフォームファクタで使用できます。

10

概要

図 3. PERC H730 アダプタカードの機能

1 PERC H730 カード 2 ヒートシンク

3 バッテリーケーブル 4 バッテリーキャリア

5 SAS ケーブルコネクタ

図 4. PERC H730/H730P ミニモノリシックカードの機能

1 PERC H730/H730P カード 2 ヒートシンク

概要

11

3 バッテリーケーブル 4 バッテリーキャリア

• PERC H730P MX：PERC H730P MX は、内部でドライブを管理する 8 GB の不揮発性キャッシュで構成された MX7000 RAID ソリューションカ

ードです。

図 5. PERC H730P MX アダプタカードの機能

1 ヒートシンク 2 バッテリーベイ

3 バッテリーケーブルコネクタ 4 リリースレバー

5 SAS ケーブルコネクタ

• PERC H830：PERC H830 は H730P ソリューションと似ていますが、外部ストレージをサポートしている点で異なります。PERC H830 は、アダプタ

（ロープロファイルおよびフルハイト）フォームファクターでのみ使用できます。

図 6. PERC H830 アダプタカードの機能

1 外付け SAS ケーブルコネクタ 2 PERC H830 アダプタ

3 ヒートシンク 4 バッテリーケーブル

5 バッテリーキャリア

12

概要

• PERC H830：PERC H830 は H730P ソリューションと似ていますが、外部ストレージをサポートしている点で異なります。PERC H830 は、アダプタ

（ロープロファイルおよびフルハイト）フォームファクターでのみ使用できます。

図 7. PERC H830 アダプタカードの機能

1 外付け SAS ケーブルコネクタ 2 PERC H830 アダプタ

3 ヒートシンク 4 バッテリーケーブル

5 バッテリーキャリア

トピック：

• 対応オペレーティングシステム

• PERC カードの仕様

• PERC カード用の管理アプリケーション

• 関連マニュアル

対応オペレーティングシステム

PERC 9 シリーズカードは、次のオペレーティングシステムをサポートします。

• Microsoft

– Windows Server 2012

– Windows Server 2012 R2

– Windows Server 2016

• VMWare

– ESXi 6

– ESXi 5.5 アップデート 2

概要

13

メモ: VMware ESXi 用の PERC 9 ドライバは VMware ISO イメージとセットでデルから入手できます。詳細については、Dell.com/

virtualizationsolutions

を参照してください。

• Linux

– Red Hat Enterprise Linux バージョン 6.5（64 ビット）

– Red Hat Enterprise Linux 6.5（HPC 計算ノード用）

– Red Hat Enterprise Linux バージョン 6.6

– Red Hat Enterprise Linux バージョン 6.7

– Red Hat Enterprise Linux バージョン 6.8

– Red Hat Enterprise Linux バージョン 7

– Red Hat Enterprise Linux バージョン 7.1

– Red Hat Enterprise Linux バージョン 7.2

– SUSE Linux Enterprise Server バージョン 11 SP3（64 ビット）

– SUSE Linux Enterprise Server バージョン 11 SP4

– SUSE Linux Enterprise Server バージョン 12

PERC カードの仕様

次の表には、PERC 9 シリーズから成る様々な PERC カードとそれらの仕様のリストおよび説明が記載されています。

表 1. PERC カード

特長

PERC H330 PERC H730 PERC H730P PERC H730P

MX

PERC H830 PERC

FD33xD/

FD33xS

RAID レベル 0、1、5、10、50 0、1、5、6、10、

50、60

0、1、5、6、10、50、

60

0、1、5、6、10、

50、60

0、1、5、6、10、

50、60

0、1、5、6、10、

50、60

ポートごとのエンクロ

ージャ数

適用なし適用なし適用なし適用なし 8（ポートあたり 4

台）

適用なし

プロセッサ Dell アダプタ SAS

RAID

オンチップ、

LSI 3008 チップセッ

ト装備の

8 ポート

Dell アダプタ

SAS RAID オン

チップ、LSI 3108

チップセット装備

の 8 ポート

Dell アダプタ SAS

RAID

オンチップ、LSI

3108 チップセット装

備の

8 ポート

Dell アダプタ SAS

RAID

オンチップ、

LSI 3108 チップセッ

ト装備の

8 ポート

Dell アダプタ

SAS RAID オン

チップ、LSI 3108

チップセット装備

の 8 ポート

Dell アダプタ SAS

RAID

オンチップ、

LSI 3108 チップセ

ット装備の

8 ポー

ト

バッテリバックアップユ

ニット

無有有有有有

不揮発性キャッシュなし有有有有有

キャッシュポリシー無

1 GB DDR3

1333 Mhz キャッ

シュ

2 GB DDR3 1866

Mhz キャッシュ

2 GB DDR3 1866

Mhz キャッシュ

2 GB DDR3

1866 Mhz キャッ

シュ

2 GB DDR3

1866 Mhz キャッ

シュ

メモ: H330 は RAID 5 および RAID 50 アレイのパフォーマンスに影響するキャッシュをサポートしません。パフォーマンス重視のソリューショ

ンの場合は、キャッシュをお勧めします。

キャッシュの機能

ライトスルーおよび

先読みなし

ライトバック、ライ

トスルー、先読

みなし、および先

読み

ライトバック、ライトス

ルー、先読みなし、お

よび先読み

ライトバック、ライト

スルー、先読みな

し、および先読み

ライトバック、ライ

トスルー、先読

みなし、および先

読み

ライトバック、ライ

トスルー、先読み

なし、および先読

み

14

概要

特長

PERC H330 PERC H730 PERC H730P PERC H730P

MX

PERC H830 PERC

FD33xD/

FD33xS

仮想ディスクの最大

数

16 64 64 64 240 64

ディスクグループごと

の最大仮想ディスク

数

16 16 16 16 16 16

ホットスワップデバイ

スのサポート

有有有有有有

ハードウェア XOR エ

ンジン

無有有有有有

オンライン容量拡張有有有有有有

専用およびグローバ

ルホットスペア

有有有有有有

ドライブタイプ 3 Gbps SATA、6

Gbps SATA/SAS

、

および 12 Gbps

SAS

3 Gbps SATA、

6 Gbps

SATA/SAS

、お

よび 12 Gbps

SAS

3 Gbps SATA、6

Gbps SATA/SAS

、

および 12 Gbps SAS

3 Gbps SATA、6

Gbps SATA/

SAS

、および 12

Gbps SAS

6 Gbps SAS、お

よび

12 Gbps

SAS

3 Gbps SATA、6

Gbps

SATA/SAS

、およ

び 12 Gbps SAS

PCIe サポート

Gen 3 Gen 3 Gen 3 Gen 3 Gen 3 Gen 3

非 RAID またはパス

スルーモード

有有有有有有

キュー深度

895 928 928 928 928 928

PERC カード用の管理アプリケーション

Dell OpenManage ストレージ管理アプリケーションでは、RAID システムの管理と設定、複数のディスクグループの作成と管理、複数の RAID システムの

制御と監視、およびオンラインメンテナンスを行うことができます。

PERC カード向けの管理アプリケーションには以下が含まれます。

• 包括的組み込み型管理

• Dell OpenManage Storage Management

• BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl> <R>）

• Unied Extensible Firmware Interface（UEFI）RAID 設定ユーティリティ

包括的組み込み型管理

包括的組み込み型管理（CEM）は、システムに OS をインストールせずに、iDRAC を使ってシステムにインストールした RAID およびネットワークコントロ

ーラを効率的に監視できる、

Dell システムのストレージ管理ソリューションです。

CEM を使用して、以下を行うことができます。

• OS をシステムにインストールせずにデバイスを監視します。

• ストレージデバイス、およびネットワークカードの監視データにアクセスする特定の場所を提供します。

• PERC 9 カード（H330、H730、H730P、H730P MX、および H830）すべてのコントローラ設定が可能です。

メモ: 包括的組み込み型管理（CEM）機能は、設定目的では Dell PowerEdge R920 サーバーではサポートされません。

概要

15

Dell OpenManage Storage Management

Dell OpenManage Storage Management は、システムのローカルに接続された RAID および非 RAID ディスクストレージを構成するための機能を強化

した

Dell システム用のストレージ管理アプリケーションです。Dell OpenManage Storage Management アプリケーションを使用すると、コントローラ-BIOS

ユーティリティを使用しなくても 1 つのグラフィックスインターフェイスまたはコマンドラインインターフェイスから、すべての対応 RAID コントローラーおよびエンク

ロージャに対してコントローラーとエンクロージャ機能を実行できます。

GUI はウィザードベースで、初心者と熟練ユーザー向けの機能が搭載されており、詳

しいオンラインヘルプがあります。Dell OpenManage storage management アプリケーションを使用することにより、データ冗長性を構成し、を割り当て、

または障害が発生した物理的ディスクをビルドしなおすことによりデータを保護できます。いくつかのオペレーティングシステムに搭載された

RAID 管理タスク

を実行するためのコマンドラインインタフェースは、全機能が搭載されており、スクリプト実行可能です。

メモ: 詳細については、Dell.com/openmanagemanuals にある『

Dell OpenManage Storage Management User's Guide

』を参照してくださ

い。

関連マニュアル

メモ:

• ストレージコントローラーおよび PCIe SSD の全マニュアルについては、Dell.com/storagecontrollermanuals にアクセスしてください。

• Dell OpenManage の全マニュアルについては、Dell.com/openmanagemanuals にアクセスしてください。

• オペレーティングシステムの全マニュアルについては、Dell.com/operatingsystemmanuals にアクセスしてください。

• PowerEdge の全マニュアルについては、Dell.com/poweredgemanuals にアクセスしてください。

16

概要

PERC カードでの起動

以下に説明されているワークフローで、はお使いのシステム設定に基づく PERC カードでの起動手順を一覧表示しています。

• ベースシステムへのオペレーティングシステムおよび PERC カードのインストール

• オペレーティングシステムがプリインストールされているシステムへの PERC カードの取り付け

• PERC カードがプリインストールされているシステムへのオペレーティングシステムのインストール

• PERC カードおよびオペレーティングシステムがプリインストールされているシステムのセットアップ

• オペレーティングシステムがプリインストールされているシステムに取り付けられる PERC カードの設定を構成

トピック：

• ベースシステムへのオペレーティングシステムおよび PERC カードのインストール

• オペレーティングシステムがプリインストールされているシステムへの PERC カードの取り付け

• PERC カードがプリインストールされているシステムへのオペレーティングシステムのインストール

• PERC カードおよびオペレーティングシステムがプリインストールされているシステムのセットアップ

• オペレーティングシステムがプリインストールされているシステムに取り付けられる PERC カードの設定を構成

ベースシステムへのオペレーティングシステムおよび PERC カ

ードのインストール

1 PERC 9 カードをシステムに取り付けます。詳細については、「PERC カードの導入」を参照してください。

2 デルのサポートサイトから PERC 9 ドライバをダウンロードします。詳細については、Dell.com/support/home を参照してください。

3 PERC 管理アプリケーションのいずれかを使用して仮想ディスクを作成し、以下に示す手順を使用して必要な RAID 構成を作成します。

a セキュア化された外部設定のインポートとクリア、およびセキュアディスクの移行

b 物理ディスクの管理

1 グローバルホットスペアの作成

2 セキュリティキーの作成

3 RAID ディスクの非 RAID ディスクへの変換。詳細については、「コントローラ管理」を参照してください。

4 非 RAID ディスクの RAID ディスクへの変換。詳細については、「コントローラ管理」を参照してください。

c 仮想ディスクの作成

d 仮想ディスクの管理

1 仮想ディスクのセットアップ

2 データ整合性のチェック

3 保持キャッシュの管理

4 仮想ディスクの初期化

5 バックグラウンド初期化の実行

2

PERC カードでの起動

17

6 セキュア仮想ディスクの作成

7 既存の仮想ディスクのセキュア化

e BIOS を使用したコントローラの管理

1 起動サポートの有効化

2 BIOS 対応コントローラのための起動サポートの有効化

3 エラー時の BIOS 停止の有効化

4 自動インポートの有効化

4 オペレーティングシステムのインストール詳細については、お使いのオペレーティングシステムのマニュアルを参照してください。

5 PERC 9 用のオペレーティングシステムドライバをインストールします。

• オペレーティングシステムが Windows の場合は、Windows ドライバをインストールします。詳細については、「Windows ドライバのインストー

ル」を参照してください。

• オペレーティングシステムが Linux の場合は、Linux ドライバをインストールします。詳細については、「Linux ドライバのインストール」を参照してく

ださい。

6 さらに、オペレーティングシステムをインストールした後に、OpenManage Storage Services をインストールして、PERC カードの管理に使用できま

す。

オペレーティングシステムがプリインストールされているシステ

ムへの PERC カードの取り付け

1 PERC 9 カードをシステムに取り付けます。詳細については、「PERC カードの導入」を参照してください。

2 デルのサポートサイトから PERC 9 ドライバをダウンロードします。詳細については、Dell.com/support/home を参照してください。

3 PERC 9 用のオペレーティングシステムドライバをインストールします。

• オペレーティングシステムが Windows の場合は、Windows ドライバをインストールします。詳細については、「Windows ドライバのインストー

ル」を参照してください。

• オペレーティングシステムが Linux の場合は、Linux ドライバをインストールします。詳細については、「Linux ドライバのインストール」を参照してく

ださい。

4 PERC 管理アプリケーションのいずれかを使用して仮想ディスクを作成し、以下に示す手順を使用して必要な RAID 構成を作成します。

a セキュア化された外部設定のインポートとクリア、およびセキュアディスクの移行

b 物理ディスクの管理

1 グローバルホットスペアの作成

2 セキュリティキーの作成

3 RAID ディスクの非 RAID ディスクへの変換。詳細については、「コントローラ管理」を参照してください。

4 非 RAID ディスクの RAID ディスクへの変換。詳細については、「コントローラ管理」を参照してください。

c 仮想ディスクの作成

• 仮想ディスクのセットアップ

d 仮想ディスクの管理

1 仮想ディスクのセットアップ

2 データ整合性のチェック

18

PERC カードでの起動

3 保持キャッシュの管理

4 仮想ディスクの初期化

5 バックグラウンド初期化の実行

6 セキュア仮想ディスクの作成

7 既存の仮想ディスクのセキュア化

e BIOS を使用したコントローラの管理

1 起動サポートの有効化

2 BIOS 対応コントローラのための起動サポートの有効化

3 エラー時の BIOS 停止の有効化

4 自動インポートの有効化

5 さらに、OpenManage Storage Services をインストールして、PERC カードの管理に使用できます。

PERC カードがプリインストールされているシステムへのオペ

レーティングシステムのインストール

1 PERC 管理アプリケーションを使用をして、以下に示す手順でお使いのシステムの仮想ディスクと RAID 構成を管理します。

a セキュア化された外部設定のインポートとクリア、およびセキュアディスクの移行

b 物理ディスクの管理

1 グローバルホットスペアの作成

2 セキュリティキーの作成

3 RAID ディスクを非 RAID ディスクに変換します。詳細については、「コントローラ管理」を参照してください。

4 非 RAID ディスクを RAID ディスクに変換します。詳細については、「コントローラ管理」を参照してください。

c 仮想ディスクの作成

• 仮想ディスクのセットアップ

d 仮想ディスクの管理

1 仮想ディスクのセットアップ

2 データ整合性のチェック

3 保持キャッシュの管理

4 仮想ディスクの初期化

5 バックグラウンド初期化の実行

6 セキュア仮想ディスクの作成

7 既存の仮想ディスクのセキュア化

e BIOS を使用したコントローラの管理

1 起動サポートの有効化

2 BIOS 対応コントローラのための起動サポートの有効化

3 エラー時の BIOS 停止の有効化

4 自動インポートの有効化

PERC カードでの起動

19

2 オペレーティングシステムをインストールします。詳細については、お使いのオペレーティングシステムのマニュアルを参照してください。

3 PERC 9 用のオペレーティングシステムドライバをインストールします。

• オペレーティングシステムが Windows の場合は、Windows ドライバをインストールします。詳細については、「Windows ドライバのインストール」

を参照してください。

• オペレーティングシステムが Linux の場合は、Linux ドライバをインストールします。詳細については、「Linux ドライバのインストール」を参照してく

ださい。

4 さらに、オペレーティングシステムをインストールした後に、OpenManage Storage Services をインストールして、PERC カードの管理に使用できま

す。

PERC カードおよびオペレーティングシステムがプリインスト

ールされているシステムのセットアップ

1 PERC 管理アプリケーションのいずれかを使用して仮想ディスクを作成し、以下に示す手順を使用して必要な RAID 構成を作成します。

a セキュア化された外部設定のインポートとクリア、およびセキュアディスクの移行

b 物理ディスクを管理します。

1 グローバルホットスペアの作成

2 セキュリティキーの作成

3 RAID ディスクを非 RAID ディスクに変換します。詳細については、「コントローラ管理」を参照してください。

4 非 RAID ディスクを RAID ディスクに変換します。詳細については、「コントローラ管理」を参照してください。

c 仮想ディスクの作成

• 仮想ディスクのセットアップ

d 仮想ディスクの管理

1 仮想ディスクのセットアップ

2 データ整合性のチェック

3 保持キャッシュの管理

4 仮想ディスクの初期化

5 バックグラウンド初期化の実行

6 セキュア仮想ディスクの作成

7 既存の仮想ディスクのセキュア化

e BIOS を使用したコントローラの管理

1 起動サポートの有効化

2 BIOS 対応コントローラのための起動サポートの有効化

3 エラー時の BIOS 停止の有効化

4 自動インポートの有効化

2 さらに、OpenManage Storage Services をインストールして、PERC カードの管理に使用できます。

20

PERC カードでの起動

ページを読み込んでいます...

Dell PowerEdge RAID Controller H730P MX, PowerEdge RAID Controller H330, PowerEdge RAID Controller H730, PowerEdge RAID Controller H730P, PowerEdge RAID Controller H830 ユーザーガイド

関連論文