Zebra MC40 取扱説明書

MC40 用户指南

MN000111A05SC Rev. A

版权

此文档中介绍的产品可能包括受版权保护的计算机程序。美国和其他国家/地区的法律保护对受版权保护的计

算机程序的某些专有权利。因此，未经明确的书面许可，不得以任何方式对本文档中介绍的产品中包含的任

何受版权保护的计算机程序进行复制或分发。

©

未经事先书面许可，不得以任何形式或通过任何手段，对本文档的任何部分进行复制、传播、存储在检索系

统中，或翻译为任何语言或计算机语言。

除此之外，购买我们的产品将不被认为拥有直接或暗示的版权人之版权、专利或专利使用的任何许可证授

权，产品销售过程中法律运用所引起的普通非专有性免税许可证除外。

免责声明

请注意，此文档中介绍的具体特点、设备和功能有可能不适用于或未授权给特定系统中使用，或者取决于特

定无线用户设备的特性或特定参数的配置。请向联系人获取详细信息。

商标

Zebra 和 Zebra 头像是 ZIH 公司的注册商标。Symbol 徽标是 Symbol Technologies 有限责任公司的注册商标。

3 | 版权

修订历史记录

下面列出了指南初稿的数次更改：

更改日期说明

-01 版本 A 2013 年 8 月

30 日

初版。

-02 版本 A 2014 年 4 月

24 日

添加 RS507 支持、蓝牙配对实用程序。更新 PTT Express 应用程序。

-03 版本 A 2015 年 2 月

10 日

重建 Zebra 品牌。

A04 版本 A 2015 年 7 月添加新配置和 KitKat 操作系统支持。

5 | 修订历史记录

A05 版本 A 2018 年 4 月

更新批准的清洁剂活性成分。

版权................................................................................................................................................... 3

修订历史记录................................................................................................................................... 5

关于本指南..................................................................................................................................... 11

文档集.................................................................................................................................................................11

配置.....................................................................................................................................................................11

章节描述.............................................................................................................................................................12

符号使用约定.....................................................................................................................................................12

图标约定.............................................................................................................................................................13

相关文档.............................................................................................................................................................13

服务信息.............................................................................................................................................................13

章节 1：入门...........................................................................................................15

功能 - 标准版本..................................................................................................................................................15

功能 - 新扬声器版本..........................................................................................................................................17

拆开包装.............................................................................................................................................................20

设置.....................................................................................................................................................................20

安装电池.................................................................................................................................................20

为电池充电.............................................................................................................................................21

打开 MC40 的电源.................................................................................................................................22

更换电池.................................................................................................................................................22

电池管理.............................................................................................................................................................23

设置日期和时间.................................................................................................................................................25

显示设置.............................................................................................................................................................25

设置屏幕亮度.........................................................................................................................................25

设置屏幕旋转.........................................................................................................................................26

更改屏幕超时设置.................................................................................................................................26

常规声音设置.....................................................................................................................................................27

章节 2：使用 MC40............................................................................................... 31

主屏幕.................................................................................................................................................................31

状态栏.................................................................................................................................................................32

状态图标.................................................................................................................................................33

通知图标.................................................................................................................................................34

管理通知.............................................................................................................................................................35

快速设置.............................................................................................................................................................36

应用程序快捷方式和小组件.............................................................................................................................37

将应用程序或小组件添加到主屏幕.....................................................................................................37

移动主屏幕上的项目.............................................................................................................................37

从主屏幕中删除应用程序或小组件.....................................................................................................37

文件夹.................................................................................................................................................................38

创建文件夹.............................................................................................................................................38

命名文件夹.............................................................................................................................................38

删除文件夹.............................................................................................................................................39

主屏幕墙纸.........................................................................................................................................................39

更改主屏幕墙纸.....................................................................................................................................39

使用触摸屏.........................................................................................................................................................39

目录 | 7

使用屏幕上的键盘.............................................................................................................................................40

应用程序.............................................................................................................................................................40

访问应用程序.........................................................................................................................................43

在最近使用的应用程序之间切换.........................................................................................................44

解锁屏幕.............................................................................................................................................................44

单一用户模式.........................................................................................................................................44

多用户模式.............................................................................................................................................46

多用户登录.................................................................................................................................46

多用户注销.................................................................................................................................47

重置设备............................................................................................................................................................47

执行软重置.............................................................................................................................................47

执行硬重置.............................................................................................................................................47

挂起模式.............................................................................................................................................................48

VoIP 电话就绪....................................................................................................................................................48

章节 3：应用程序...................................................................................................49

文件浏览器.........................................................................................................................................................49

DataWedge 演示................................................................................................................................................. 50

PTT Express 语音客户端................................................................................................................................... 51

启用 PTT 通信........................................................................................................................................52

选择通话组.............................................................................................................................................53

PTT 通讯.................................................................................................................................................53

创建组呼.....................................................................................................................................54

响应组广播.................................................................................................................................54

用私人响应回复.........................................................................................................................54

使用有线耳机通过私人响应回复.............................................................................................55

禁用 PTT Express 语音客户端通讯...................................................................................................... 55

摄像头 (Jelly Bean).............................................................................................................................................55

拍照.........................................................................................................................................................55

拍摄全景照片.........................................................................................................................................56

录制视频.................................................................................................................................................57

摄像头设置.............................................................................................................................................58

视频设置.................................................................................................................................................59

摄像头 (KitKat).................................................................................................................................................. 59

拍照.........................................................................................................................................................60

拍摄全景照片.........................................................................................................................................62

录制视频.................................................................................................................................................63

MC40 照片设置......................................................................................................................................65

MC40 视频设置......................................................................................................................................66

图片库.................................................................................................................................................................67

使用相册.................................................................................................................................................67

共享相册.....................................................................................................................................68

获取相册信息.............................................................................................................................68

删除相册.....................................................................................................................................69

处理照片.................................................................................................................................................69

查看和浏览照片.........................................................................................................................69

旋转照片.....................................................................................................................................70

裁切照片.....................................................................................................................................70

将照片设置为联系人图标.........................................................................................................71

获得照片信息.............................................................................................................................71

共享照片.....................................................................................................................................71

删除照片.....................................................................................................................................72

8 | 目录

使用视频.................................................................................................................................................72

观看视频.....................................................................................................................................72

共享视频.....................................................................................................................................73

删除视频.....................................................................................................................................73

录音机.................................................................................................................................................................73

Elemez.................................................................................................................................................................73

禁用 Elemez 数据收集...........................................................................................................................74

启用 Elemez 数据收集...........................................................................................................................74

MLog 管理器......................................................................................................................................................75

联系人.................................................................................................................................................................75

添加联系人.............................................................................................................................................75

编辑联系人.............................................................................................................................................76

删除联系人.............................................................................................................................................76

章节 4：数据采集...................................................................................................77

成像器.................................................................................................................................................................77

数码摄像头.........................................................................................................................................................77

RS507 免持式成像器......................................................................................................................................... 78

扫描注意事项.....................................................................................................................................................78

使用成像器采集条码.........................................................................................................................................79

用集成摄像头采集条码.....................................................................................................................................80

使用 RS507 免持式成像器采集条码................................................................................................................ 80

使用 SSI 配对 RS507 免持式成像器.................................................................................................... 82

配对 RS507 免持式二维成像器蓝牙 HID............................................................................................82

读取磁条卡.........................................................................................................................................................83

不正确刷卡.............................................................................................................................................85

DataWedge.......................................................................................................................................................... 87

启用 DataWedge..................................................................................................................................... 87

禁用 DataWedge..................................................................................................................................... 88

章节 5： WLAN...................................................................................................... 89

扫描并连接到 Wi-Fi 网络................................................................................................................................. 89

章节 6：蓝牙...........................................................................................................91

自适应跳频.........................................................................................................................................................91

安全性.................................................................................................................................................................91

蓝牙配置文件.....................................................................................................................................................92

蓝牙电源状态.....................................................................................................................................................92

蓝牙无线电功率.................................................................................................................................................92

启用蓝牙.................................................................................................................................................92

禁用蓝牙.................................................................................................................................................93

发现蓝牙设备.....................................................................................................................................................93

更改蓝牙名称.....................................................................................................................................................94

连接至蓝牙设备.................................................................................................................................................94

选择蓝牙设备上的配置文件.............................................................................................................................95

断开与蓝牙设备的连接.....................................................................................................................................95

解除蓝牙设备配对.............................................................................................................................................95

章节 7：附件...........................................................................................................97

目录 | 9

MC40 附件..........................................................................................................................................................97

微型 USB 电缆................................................................................................................................................... 98

单槽充电通讯座.................................................................................................................................................99

五槽仅充电通讯座...........................................................................................................................................100

四槽电池充电器...............................................................................................................................................102

章节 8：维护及故障排除.....................................................................................105

维护 MC40........................................................................................................................................................105

电池安全指导原则...........................................................................................................................................105

清洁说明...........................................................................................................................................................106

清洁 MC40........................................................................................................................................................106

连接器清洁...........................................................................................................................................107

清洁通讯座接头...............................................................................................................................................107

排除 MC40 故障...............................................................................................................................................108

单槽充电通讯座故障排除...............................................................................................................................109

五槽仅充电通讯座 CRDUNIV-40–5000R 故障排除...................................................................................110

四槽电池充电器 SACMC40XX-4000R 故障排除......................................................................................... 110

章节 9：技术规格.................................................................................................111

MC40 技术规格................................................................................................................................................111

单槽充电通讯座 CRDMC40XX-1000R 技术规格.........................................................................................114

五槽仅充电通讯座 CRDUNIV-40-5000R 技术规格..................................................................................... 115

四槽电池充电器 SACMC40XX-4000R 技术规格......................................................................................... 116

10 | 目录

关于本指南

本指南提供了有关使用 MC40 及附件的信息。

备注:

本指南中的屏幕和窗口截图均为示例，可能与实际屏幕不同。

本指南介绍 Android

™

操作系统 Android 开源项目 (AOSP) 4.1.1 版 (Jelly Bean) 和 AOSP 4.4.4 版

(KitKat

™

)。在本指南中，对 Jelly Bean 和 KitKat 进行了特别引用，用来区分操作系统版本。

文档集

MC40 的文档集提供了针对特定用户需求的信息，其中包括：

•

《MC40

快速入门指南

》- 描述如何快速启动和运行设备。

• 《MC40

规章指南

》- 提供所需的规章信息。

• 《MC40

用户指南

》- 描述如何使用设备。

• 《MC40

集成商指南

》- 描述如何设置设备及附件。

配置

本指南包括以下配置：

配置射频显示屏内存数据采集选项操作系统

MC40

WLAN：

802.11a/b/g/n/r

WPAN：蓝牙

v2.1 + EDR (Jelly

Bean) 蓝牙 v 4.0

低功耗 (KitKat)

4.3” 彩色

WVGA

1 GB RAM / 8

GB 闪存

摄像头和成像器

或摄像头、成像

器和 MSR，可

选 RS 507 免持

式成像器

基于 Android，

Android 开源项

目 4.1.1 (Jelly

Bean) 或 4.4.4

(KitKat)

软件版本

要确定当前软件版本，请触摸或 > （关于设备）。

• Serial number（序列号）– 显示序列号。

• Model number（型号）– 显示型号。

• Android version（Android 版本）- 显示操作系统版本。

• Kernel version（内核版本）– 显示内核版本号。

• Build number（内部版本号）– 显示软件内部版本号。

Jelly Bean 内部版本号

内部版本号包含软件版本号和 MC40 是否可以使用 VoIP 电话。

内部版本号示例：0z-4AJ11–J-xxxx–xxxx–y0–M1–mmddyy

• z = 软件版本号

11 | 关于本指南

• y = 可使用 VoIP 电话

其中：

• 0 = 不可使用 VoIP 电话

• V = 可使用 VoIP 电话。

• F = 可使用 FIPS 和 VoIP 电话。

KitKat 内部版本号

内部版本号包含软件版本号以及 MC40 是否可以使用 VoIP 电话和 FIPS。

示例内部版本号：0z-xx–xx-4AJ22–K–y0–M1–mmddyy

• z = 软件版本号

• y = 可使用 VoIP 电话/FIPS

其中：

• V = 可使用 VoIP 电话。

• F = 可使用 FIPS 和 VoIP 电话。

章节描述

本指南包含下列主题：

•

入门

第

15

页

提供了有关首次启动和运行 MC40 的信息。

•

使用

MC40

第

31

页

提供了有关使用 MC40 的基本指导，包括开启和重置 MC40。

•

应用程序

第

49

页

提供了有关使用设备上安装的应用程序的信息。

•

数据采集

第

77

页

提供了有关使用内部摄像头、可选配的扫描模块和蓝牙扫描器采集条码数据的信息。

• WLAN

第

89

页

提供了有关配置 Wi-Fi 的信息。

•

蓝牙

第

91

页

提供了有关配置蓝牙的信息。

•

附件

第

97

页

描述了可用附件以及附件如何与 MC40 配合使用。

•

维护及故障排除

第

105

页

提供了有关清洁和存放 MC40 的指导说明，并针对操作 MC40 时可能出现的问

题提供了故障排除解决方案。

•

技术规格

第

111

页

提供了 MC40 的技术规格。

符号使用约定

本文档中涉及如下约定：

•

斜体

用来突出显示下列各项：

-

本文档和相关文档中的章节

-

屏幕图标。

• 粗体文本用来突出显示下列各项：

-

对话框、窗口和屏幕名称

-

下拉列表名称和列表框名称

-

复选框名称和单选按钮名称

-

屏幕按钮名称。

• 项目符号 (•) 表示：

-

操作项

12 | 关于本指南

-

替代列表

-

不必按顺序执行的所需步骤列表

•

顺序列表（如说明分步过程的列表）采用数字列表形式。

图标约定

本系列文档旨在为读者提供更多的直观提示。整个系列的文档统一使用了以下图标。这些图标及它们各自的

含义如下所述。

警告: “警告”一词及关联的安全图标表示：如果忽视其中的信息，可能会导致死亡或严重的人身

伤害，也可能造成严重的产品损坏。

警告: “小心”一词及关联的安全图标表示：如果忽视其中的信息，即可能导致轻微或中等程度的

人身伤害，也可能造成严重的产品损坏。

备注: “注意”含有比周围文字更重要的信息，如例外或注意事项。有时还会为读者提供一些其他

位置的补充参考信息，提醒读者如何完成操作（例如，当操作不属于当前过程的一部分时），或者

告诉读者某些项目在屏幕中的位置。注释没有相应的警告级别。

相关文档

•

《

MC40

快速入门指南》

，p/n 72-166941-xx

• 《MC40

规章指南

》，p/n 72-166942-xx

•

《

MC40

集成商指南》，

p/n 72E-166943-xx

• 《RS507

免持式成像器产品参考指南

》，p/n 72E-120802–xx

有关本指南及所有指南的最新版本，请访问：http://www.zebra.com/support

服务信息

如果设备有问题，请联系本地 Zebra 支持中心。有关联系信息，请访问：http://www.zebra.com/support。

联系 Zebra 支持中心时，请准备好以下信息:

•

设备的序列号（可在设备标签上找到）

• 型号或产品名称（可在设备标签上找到）

• 软件类型和版本号

关于本指南 | 13

图 1：设备标签位置

Zebra 会在支持协议规定的时间内，通过电子邮件或电话予以回复。

如果 Zebra 支持中心无法解决问题，则可能需要您将设备返修，并告知您具体的返修流程。如果未使用经认

可的装运箱，Zebra 将不对运输期间造成的任何损害承担责任。运输方式不当导致的损坏将无法享受保修服

务。

如果您 Zebra 的商业伙伴购买了产品，请与该商业伙伴联系有关支持事宜。

14 | 关于本指南

章节

1

入门

本章将为您介绍 MC40 的功能以及首次使用时如何对其进行设置。

功能 - 标准版本

图 2：正视图

2

3

4

1

17

16

5

6

7

8

9

10

11

1

12

13

14

15

表 1：功能 – 正视图

编号项目功能

1

麦克风用于制作录音。

2

接收器在听筒模式下提供音频。

3

光传感器/接近传

感器

确定环境光以便控制显示屏背光亮度并在耳机模式下关闭显示屏。

表（续）

...

15 | 入门

编号项目功能

4

右侧 LED

MC40 在充电器中时指示电池充电状态。

表示解码功能。指示灯呈绿色亮起表示成功解码。

5

触摸屏显示操作 MC40 所需的所有信息。

6

菜单按钮 - 在 Jelly Bean 上，打开含有影响当前屏幕或应用程序的项

目的菜单。在 KitKat 上，显示最近打开的应用程序。

7

搜索 - 在 Jelly Bean 上，打开搜索窗口。在 KitKat 上，打开含有影响

当前屏幕或应用程序的项目的菜单。

8

扬声器为视频和音乐回放提供音频输出。

9

USB 接口通过外部电源为设备供电，并提供 USB 客户端和主机通讯。

10

充电触点从通讯座为 MC40 供电。

11

耳机插孔连接至单声道耳机（3 线，2.5 毫米插头）。

12

返回按钮 — 显示前一屏幕。如果屏幕上的键盘打开，则关闭键盘。

13

主屏幕按钮 — 在 Jelly Bean 上，触摸一下，显示主屏幕；按住一段

时间，显示最近使用的应用程序。在 KitKat 上，显示主屏幕。

14

左扫描/操作按钮扫描应用程序启用时指示扫描正在进行（默认）。可使用按钮重映射

程序编程。有关详细信息，请参阅《MC40

集成商指南

》。

15

PTT 按钮 PTT Express 活动时初始化广播 PTT 呼叫。可使用按钮重映射程序编

程。有关详细信息，请参阅《MC40

集成商指南

》。

16

电源按钮按住以打开 MC40。按下可打开或关闭屏幕。按住可选择以下选项中

的一个选项：

• Airplane mode（飞行模式）- 禁用所有无线连接。

• Disable Touch Keys（禁用触摸键）- 禁用或启用屏幕下面的四个

触摸键（仅限 Jelly Bean）。

• Battery swap（电池切换）- 更换电池时将设备置于电池切换模

式。

• Reset（重置）- 如果软件停止响应，则重启 MC40。

• Power off（关机）- 关闭 MC40。

17

左侧 LED 表示解码功能。指示灯呈绿色亮起表示成功解码。

16 | 入门

图 3：后视图

18

19

20

21

22

23

24

25

表 2：功能 – 后视图

编号项目功能

18

电池为 MC40 提供工作电力。

19

电池锁固定电池位置。

20

摄像头拍摄照片、录制视频并采集条码数据。

21

右扫描/操作按钮扫描应用程序启用时指示扫描正在进行（默认）。可使用按钮重映射

程序编程。有关详细信息，请参阅《MC40

集成商指南

》。

22

音量控制提高和降低音频音量。可使用按钮重映射程序编程。有关详细信息，

请参阅《MC40

集成商指南

》。

23

成像器采集条码数据。

24

MSR 槽（选购）信用卡或借记卡交易中用于刷磁条卡。

25

手提带插头盖住选购手提带的安装区域。

功能 - 新扬声器版本

备注: 扬声器版本仅适用于 KitKat 操作系统。

入门 | 17

图 4：正视图

2

3

4

1

16

15

5

6

7

8

9

10

1

11

12

13

14

表 3：功能 – 正视图

编号项目功能

1

麦克风用于制作录音。

2

接收器在听筒模式下提供音频。

3

光传感器/接近传

感器

确定环境光以便控制显示屏背光亮度并在耳机模式下关闭显示屏。

4

右侧 LED

MC40 在充电器中时指示电池充电状态。

表示解码功能。指示灯呈绿色亮起表示成功解码。

5

触摸屏显示操作 MC40 所需的所有信息。

6

菜单按钮 - 显示最近打开的应用程序。

7

搜索 - 打开含有影响当前屏幕或应用程序的项目的菜单。

8

USB 接口通过通讯座和电缆为设备供电，并提供 USB 客户端和主机通讯。

9

充电触点从通讯座为 MC40 供电。

10

耳机插孔连接至单声道耳机（3 线，2.5 毫米插头）。

11

返回按钮 — 显示前一屏幕。如果屏幕上的键盘打开，则关闭键盘。

12

主屏幕按钮 — 显示主屏幕。

表（续）

...

18 | 入门

编号项目功能

13

左扫描/操作按钮扫描应用程序启用时指示扫描正在进行（默认）。可使用按钮重映射

程序编程。有关详细信息，请参阅《MC40

集成商指南

》。

14

PTT 按钮 PTT Express 活动时初始化广播 PTT 呼叫。可使用按钮重映射程序编

程。有关详细信息，请参阅《MC40

集成商指南

》。

15

电源按钮按住以打开 MC40。按下可打开或关闭屏幕。按住可选择以下选项中

的一个选项：

• Airplane mode（飞行模式）- 禁用所有无线连接。

• Battery swap（电池切换）- 更换电池时将设备置于电池切换模

式。

• Reset（重置）- 如果软件停止响应，则重启 MC40。

• Power off（关机）- 关闭 MC40。

16

左侧 LED 表示解码功能。指示灯呈绿色亮起表示成功解码。

图 5：后视图

17

18

19

20

21

22

23

24

25

表 4：功能 – 后视图

编号项目功能

17

电池为 MC40 提供工作电力。

18

电池锁固定电池位置。

19

摄像头拍摄照片、录制视频并采集条码数据。

20

右扫描/操作按钮扫描应用程序启用时指示扫描正在进行（默认）。可使用按钮重映射

程序编程。有关详细信息，请参阅《MC40

集成商指南

》。

表（续）

...

入门 | 19

编号项目功能

21

音量控制提高和降低音频音量。显示音量控制对话框以调节各种声音设置。可

使用按钮重映射程序编程。有关详细信息，请参阅《MC40

集成商指

南

》。

22

成像器采集条码数据。

23

MSR 槽（选购）信用卡或借记卡交易中用于刷磁条卡。

24

扬声器为视频和音乐回放提供音频输出。

25

手提带插头盖住选购手提带的安装区域。

拆开包装

请小心取出 MC40 周围的所有保护材料，保管好装运箱供将来储存和运输使用。

确认箱中有以下物品：

•

MC40

• 锂离子电池

• 快速入门指南

• 规章指南。

查看设备是否损坏。如果缺少任何设备或者被损坏，请立即与 Zebra 支持中心联系。有关联系信息，请参阅

服务信息

第

13

页

。

设置

首次使用 MC40 时：

•

安装电池

• 为 MC40 充电

• 打开 MC40 电源。

安装电池

要安装电池：

过程:

1

将电池与电池盒的插槽对齐。

20 | 入门

ページが読み込まれています...

Zebra MC40 取扱説明書

Zebra MC40 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント