Dell Vostro 3070 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: Vostro 3070

タイプ: 取扱説明書

Dell Vostro 3070 は、仕事や学習に最適な高性能で信頼性の高いデスクトップ PC です。スタイリッシュなデザインとパワフルなパフォーマンスを兼ね備え、あらゆるタスクを簡単にこなすことができます。

24GBの高速メモリと第8世代インテル Core i5プロセッサを搭載しており、複数のプログラムを同時に実行してもスムーズに動作します。また、256GBの高速SSDにより、起動時間もプログラムのロード時間も短縮されます。

HDMIポートとVGAポートを備えているため、複数のモニターを接続して作業スペースを拡大することができます。また、USBポートが前面と背面にあるため、周辺機器を簡単に接続することができます。

セキュリティ面では、TPM 2.0チップを搭載し、データとパスワードを保護します。また、ケンジントンロックポートを備えているため、盗難からPCを守ることもできます。

Dell Vostro 3070 は、仕事や学習

Dell Vostro 3070

設定與規格指南

管制型號： D19M

管制類型： D19M005

註、警示與警告

註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。

警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。

警告: 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。

的商標。

2018 - 04

修正版 A00

1 設定您的電腦................................................................................................................................................. 5

2 機箱...............................................................................................................................................................8

機箱視圖............................................................................................................................................................................. 8

3 系統規格...................................................................................................................................................... 10

尺寸和重量....................................................................................................................................................................... 10

系統資訊............................................................................................................................................................................10

作業系統............................................................................................................................................................................ 11

記憶體.................................................................................................................................................................................11

連接埠和連接器............................................................................................................................................................... 12

通訊....................................................................................................................................................................................12

影像....................................................................................................................................................................................12

音效....................................................................................................................................................................................13

存放時................................................................................................................................................................................13

處理器................................................................................................................................................................................13

電源供應器....................................................................................................................................................................... 13

安全性硬體....................................................................................................................................................................... 14

環保規定及法規遵循.......................................................................................................................................................14

4 系統設定...................................................................................................................................................... 15

BIOS 概觀..........................................................................................................................................................................15

General (一般) 畫面選項................................................................................................................................................ 15

System Conguration (系統組態) 畫面選項................................................................................................................16

Video (影像) 畫面選項.................................................................................................................................................... 18

Security (安全性) 畫面選項........................................................................................................................................... 18

Secure Boot (安全開機) 畫面選項................................................................................................................................19

Intel Software Guard Extensions (Intel 軟體保護擴充功能) 畫面選項.....................................................................19

Performance (效能) 畫面選項...................................................................................................................................... 20

Power Management (電源管理) 畫面選項................................................................................................................. 20

POST Behavior (POST 行為) 畫面選項........................................................................................................................21

Virtualization Support (虛擬支援) 畫面選項............................................................................................................... 22

Wireless (無線) 畫面選項...............................................................................................................................................22

Maintenance (維護) 畫面選項.......................................................................................................................................22

System Log (系統記錄) 畫面選項................................................................................................................................ 22

進階組態選項...................................................................................................................................................................23

SupportAssist System Resolution (SupportAssist 系統解析度) 畫面選項..............................................................23

5 軟體.............................................................................................................................................................24

支援的作業系統.............................................................................................................................................................. 24

下載驅動程式..................................................................................................................................................................24

Intel 晶片組驅動程式......................................................................................................................................................25

Intel HID 事件篩選器.......................................................................................................................................................25

磁碟驅動程式...................................................................................................................................................................26

顯示卡驅動程式.............................................................................................................................................................. 26

藍牙驅動程式...................................................................................................................................................................26

網路驅動程式...................................................................................................................................................................26

音訊驅動程式...................................................................................................................................................................27

儲存裝置驅動程式.......................................................................................................................................................... 27

安全性驅動程式...............................................................................................................................................................27

6 獲得幫助......................................................................................................................................................28

與 Dell 公司聯絡.............................................................................................................................................................. 28

設定您的電腦

1 連接鍵盤與滑鼠。

2 使用網路線連線至您的網路。

3 連接顯示器

設定您的電腦

4 連接電源線。

5 按下電源按鈕。

設定您的電腦

6 依照畫面上的指示完成 Windows 設定。

a 連線至網路。

b 登入您的 Microsoft 帳號或建立新帳號。

7 找到 Dell 應用程式。

表 1. 找到 Dell 應用程式

註冊您的電腦

Dell 說明與支援

支援協助 — 檢查並更新您的電腦

設定您的電腦

機箱

本章將以多張視圖說明機箱以及連接埠和連接器。

機箱視圖

機箱視圖僅會顯示標準元件，而不會列出所有選配元件。

前視圖

1 電源按鈕/電源狀態指示燈 2 硬碟活動指示燈

3 耳麥連接埠 4 USB 3.1 第 1 代連接埠 (2 個)

後視圖

機箱

1 輸入連接埠 2 訊號線輸出連接埠

3 麥克風連接埠 4 HDMI 連接埠

5 VGA 連接埠 6 服務標籤

7 USB 2.0 連接埠 (4 個) 8 電源供應器診斷按鈕

9 電源供應器診斷指示燈 10 電源接頭連接埠

11 掛鎖扣環 12 Kensington 安全鎖孔

13 網路連接埠

機箱

系統規格

註: 提供的項目可能會因地區而異。以下僅列出依法需隨附於電腦的規格。若要獲得有關電腦組態的更多資訊，請在 Windows 作

業系統中按一下開始說明及支援，然後選擇對應選項以檢視有關電腦的資訊。

主題：

• 尺寸和重量

• 系統資訊

• 作業系統

• 記憶體

• 連接埠和連接器

• 通訊

• 影像

• 音效

• 存放時

• 處理器

• 電源供應器

• 安全性硬體

• 環保規定及法規遵循

尺寸和重量

表 2. 尺寸和重量

高度 373.7 mm (14.7 吋)

寬度 160 mm (6.3 吋)

厚度 289.4 mm (11.4 吋)

重量

5.2 kg (11.46 lb)

系統資訊

表 3. 系統資訊

Chipset (晶片組)

Intel B360

DRAM 匯流排寬度 64 位元寬度通道

快閃 EPROM

256Mbit

系統規格

PCIe 匯流排

100 Mhz

外部总线频率

DMI 3.0-8GT/s

作業系統

表 4. 作業系統

支援作業系統

• Windows 10 (64 位元)

• Windows 10 (64 位元) 專業版

• Windows 10 (64 位元) National Academic (STF)

• Ubuntu 16.04 LTS (64-bit)

記憶體

表 5. 記憶體規格

最小記憶體組態

4 GB

最大記憶體組態

32 GB

插槽數量

2 UDIMM

每個插槽支援的最大記憶體

16 GB

記憶體選項

• 4 GB DDR4 2400 MHz (4Gx1)

• 8 GB DDR4 2400 MHz (8Gx1)

• 8 GB DDR4 2400 MHz (4Gx2)

• 12 GB DDR4 2400 MHz (8Gx1 + 4Gx1)

• 16 GB DDR4 2400 MHz (8Gx2)

• 16 GB DDR4 2400 MHz (16Gx1)

• 24 GB DDR4 2400 MHz (16Gx1 + 8Gx1)

• 32 GB DDR4 2400 MHz (16Gx2)

• 4 GB DDR4 2666 MHz (4Gx1)

• 8 GB DDR4 2666 MHz (8Gx1)

• 8 GB DDR4 2666 MHz (4Gx2)

• 12 GB DDR4 2666 MHz (8Gx1 + 4Gx1)

• 16 GB DDR4 2666 MHz (8Gx2)

• 16 GB DDR4 2666 MHz (16Gx1)

• 24 GB DDR4 2666 MHz (16Gx1 + 8Gx1)

• 32 GB DDR4 2666 MHz (16Gx2)

註: 此記憶體模組為客戶可更換單元 (CRU)，可以自行升

級。

註:

• 2400 MHz 的記憶體組態對應 PDC、CDC、Core i3

CPU

• 2666 MHz 的記憶體組態對應 Core i5、i7 CPU

系統規格

類型 DDR4 SDRAM 非 ECC 記憶體

速度

• 2666 MHz，在 Core i5、i7 處理器上

• 2400 MHz，在 Celeron、Pentium 和 i3 處理器上

連接埠和連接器

表 6. 連接埠和連接器

USB

• 兩個 USB 3.1 第 1 代連接埠

• 四個 USB 2.0 連接埠

Security (安全保護)

• Kensington 防盜鎖孔

• 掛鎖扣環

音效

• 耳麥連接埠

• 麥克風連接埠

• 輸入連接埠

• 訊號線輸出連接埠

影像

• HDMI 1.4 (UMA)

• VGA 連接埠

網路卡一個 RJ-45 連接器

通訊

表 7. 通訊規格

網路卡

Realtek RTL8111H Gigabit 乙太網路控制器 10/100/1000 Mb/s 乙太

網路 (RJ-45)

影像

表 8. 影像

控制器類型 CPU 相依性圖形記憶體類型容量外接式顯示器支援最大分辨率

Intel UHD

Graphics 610

UMA Pentium G5400

和 Celeron

G4900

內建式共用系統記憶體

VGA

HDMI 1.4

VGA：

2048x1536@60 HZ

1920x1080@60 Hz

Intel UHD

Graphics 630

UMA

Intel 第 8 代

Core i3-8100、

i5-8400、

i7-8700 處理器

內建式共用系統記憶體

VGA

HDMI 1.4

VGA：

2048x1536@60 HZ

1920x1080@60 Hz

系統規格

音效

表 9. 音效規格

控制器

Waves MaxxAudio Pro

類型四聲道高傳真音效

介面

• 3 孔音效插孔，支援 5.1 環繞聲。

• 高品質喇叭

• 立體聲耳機／麥克風組合

存放時

表 10. 儲存裝置規格

類型規格尺寸介面容量

硬碟 (HDD) 3.5 吋 SATA AHCI，最高 6 Gbps 最多 2 TB (7200 RPM)

處理器

註: 處理器編號並非效能衡量指標。處理器可用性可能會隨時變更，且可能會因國家/地區不同而有所差異。

表 11. 處理器規格

類型 UMA 顯示卡

Intel 第 8 代 Celeron 處理器 G4900 (2 M 快取記憶體，最高 3.1

GHz)

Intel UHD Graphics 610，使用共用圖形記憶體

Intel 第 8 代 Pentium 黃金級處理器 G5400 (4 M 快取記憶體，最

高 3.7 GHz)

Intel UHD Graphics 610，使用共用圖形記憶體

Intel 第 8 代 Core i3-8100 (6 MB 快取記憶體，最高 3.6 GHz) Intel UHD Graphics 630，使用共用圖形記憶體

Intel 第 8 代 Core i5-8400 第 8 代 Intel Core i5-8400 處理器 (9 MB

快取記憶體，最高 4.0 GHz)

Intel UHD Graphics 630，使用共用圖形記憶體

Intel 第 8 代 Core i7-8700 第 8 代 Intel Core i7-8700 處理器 (12 MB

快取記憶體，最高 4.6 GHz)

Intel UHD Graphics 630，使用共用圖形記憶體

電源供應器

表 12. 電源供應器

輸入電壓 200–240 VAC，50–60 Hz

輸入電流 (最大值)

• 180 W PSU APFC 高電壓

系統規格

安全性硬體

表 13. 安全性硬體

安全性硬體

• 透過 BIOS 清除資料 (Secure Erase)

• Computrace BIOS 代理程式支援 — 同時支援 Computrace 和

主動式系統管理

• Control Vault 2.0 進階驗證，具備 FIPS 140-2 Level 3 認證

環保規定及法規遵循

表 14. 環保規定及法規遵循

環保規定及法規遵循

• CCC/CECP (僅限中國)

• ESPL/1 百萬小時的 MTBF (僅限中國，出貨後變更)

系統規格

系統設定

系統設定可讓您管理您的桌上型電腦硬體並指定 BIOS 等級選項。從系統設定，您可以：

• 在您新增或卸下硬體後變更 NVRAM 設定

• 檢視系統硬體組態

• 啟用或停用內建裝置

• 設定效能和電源管理臨界值

• 管理您的電腦安全性

主題：

• BIOS 概觀

• General (一般) 畫面選項

• System Conguration (系統組態) 畫面選項

• Video (影像) 畫面選項

• Security (安全性) 畫面選項

• Secure Boot (安全開機) 畫面選項

• Intel Software Guard Extensions (Intel 軟體保護擴充功能) 畫面選項

• Performance (效能) 畫面選項

• Power Management (電源管理) 畫面選項

• POST Behavior (POST 行為) 畫面選項

• Virtualization Support (虛擬支援) 畫面選項

• Wireless (無線) 畫面選項

• Maintenance (維護) 畫面選項

• System Log (系統記錄) 畫面選項

• 進階組態選項

• SupportAssist System Resolution (SupportAssist 系統解析度) 畫面選項

BIOS 概觀

警示

: 除非您是相當有經驗的電腦使用者，否則請勿變更 BIOS 設定程式中的設定。某些變更可能會導致電腦工作異常。

註: 使用 BIOS 設定程式之前，建議您記下 BIOS 設定程式螢幕資訊，以備將來參考。

針對下列用途使用 BIOS 設定程式：

• 獲得電腦上所安裝硬體的相關資訊，例如 RAM 容量及硬碟大小。

• 變更系統組態資訊。

• 設定或變更使用者可選擇的選項，例如使用者密碼、安裝的硬碟類型，以及啟用或停用基本裝置。

General (一般) 畫面選項

此部分列出您電腦的主要硬體功能。

系統設定

選項說明

System Information

• System Information (系統資訊)：顯示 BIOS Version (BIOS 版本)、Service Tag (服務標籤)、Asset Tag (資產

標籤)、Ownership Tag (擁有權標籤)、Ownership Date (擁有權日期)、Manufacture Date (製造日期)，以及

Express Service Code (快速服務代碼)。

• Memory Information (記憶體資訊)：顯示 Memory Installed (已安裝的記憶體)、Memory Available (可用記憶

體

)、Memory Speed (記憶體速度)、Memory Channels Mode (記憶體通道模式)、Memory Technology (記憶

體技術)、DIMM 1 Size (DIMM A1 大小) 和 DIMM 2Size (DIMM B2 大小)。

• Processor Information (處理器資訊)：顯示 Processor Type (處理器類型)、Core Count (核心計數)、

Processor ID (處理器 ID)、Current Clock Speed (目前時脈速度)、Minimum Clock Speed (最小時脈速度)、

Maximum Clock Speed (最大時脈速度)、Processor L2 Cache (處理器第二級快取記憶體)、Processor L3

Cache (處理器第三級快取記憶體)、HT Capable (HT 支援)和 64-Bit Technology (64 位元技術)。

• Device Information (裝置資訊)：顯示 Primary Hard Drive (主要硬碟)、 SATA-0LOM MAC Address (LOM

MAC 位址)、Video Controller (影像控制器)、Audio Controller (音效控制器)。

Boot Sequence

可讓您變更電腦嘗試尋找作業系統的順序。選項包括：

• Windows 開機管理程式

• Onboard NIC(IPV4) (機載 NIC[IPV4])

• Onboard NIC(IPV6) (機載 NIC[IPV6])

預設狀態為勾選所有選項。您也可以取消選取任一選項或變更開機順序。

Boot List Options

(開機清單選項)

可讓您變更啟動清單選項：

• Legacy External Devices (傳統外接式裝置)

• UEFI (預設值)

Advanced Boot

Options

此選項可讓您以傳統選項 ROM 載入。

• 在預設狀態下， Enable Legacy Option ROMs (啟用傳統選項 ROM) 選項為啟用

• 此選項可讓您以傳統選項 ROM 載入。在預設狀態下， Enable Attempt Legacy Boot (啟用嘗試傳統開機)

選項為停用。

。

UEFI 開機路徑安全

性

此選項可控制從 F12 開機選單開啟 UEFI 開機路徑時，系統是否會提示使用者輸入管理員密碼 (若有設定)

• Always Except Internal HDD (一律，除內建 HDD 外) (預設值)

• Always (一律)

• Never (永不)

Date/Time

可讓您變更日期和時間。

System Conguration (系統組態) 畫面選項

選項說明

Integrated NIC

可讓您設定內建網路控制器。選項包括：

• Disabled (已停用)

• Enabled (已啟用)

• Enabled w/PXE (已啟用 w/PXE)：此選項預設為啟用。

系統設定

選項說明

SATA Operation

可讓您設定內部 SATA 硬碟控制器。選項包括：

• Disabled (已停用)

• AHCI

• RAID On (RAID 開啟) (預設值)

Drives

可讓您設定機載 SATA 磁碟機。所有磁碟機皆預設為啟用。選項包括：

• SATA-0

SMART Reporting

此欄位可控制在系統啟動期間，是否回報內建磁碟機的硬碟錯誤。此技術屬於 SMART (Self-Monitoring

Analysis and Reporting Technology (自我監控分析與報告技術系統)) 規範。此選項預設為停用。

• Enable Smart Reporting (啟用 SMART 報告)

USB Conguration

此欄位可設定內建 USB 控制器。如果 Boot Support (啟動支援) 已啟用，系統會允許從任何類型的 USB 大型

儲存裝置 (HDD、隨身碟、軟碟機) 啟動。

如果 USB 連接埠已啟用，附接至此連接埠的裝置已啟用並可供作業系統使用。

如果 USB 連接埠已停用，作業系統無法偵測到附接至此連接埠的裝置。

• Enable USB Boot Support (啟用 USB 開機支援) (預設值)

• Enable Front USB Ports (啟用前 USB 連接埠)(預設值)

• Enable Rear USB Ports (啟用後 USB 連接埠) (預設值)

註: USB 鍵盤和滑鼠在 BIOS 設定中都可使用，不論這些設定為何。

Front USB

Conguration

此欄位可啟用或停用前 USB 組態設定

• Front Port 1 (Bottom Right) ([前連接埠 1] [右下])* (預設值)

• Front Port 2 (Bottom Left) ([前連接埠 2] [左下])* (預設值)

* 表示支援 USB 3.0 的連接埠

Rear USB

Conguration

此欄位可啟用或停用前 USB 組態設定

• Rear Port 1 (後連接埠 1)

• Rear Port 2 (後連接埠 2)

• Rear Port 3 (後連接埠 3) (具備 RJ-45)

• Rear Port 4 (後連接埠 3) (具備 RJ-45)

* 表示支援 USB 3.0 的連接埠

Audio

此欄位可啟用或停用整合的音訊控制器。在預設狀態下，Enable Audio (啟用音訊) 選項已選取。

Miscellaneous

Devices

可讓您啟用或停用下列裝置：

• Enabled Secure Digital (SD) Card (啟用的安全數位 [SD] 卡)

系統設定

Video (影像) 畫面選項

選項說明

Primary Display

當系統中有多個控制器可用時，此選項可決定使用哪個影像控制器作為主要顯示器

• Auto (自動)：此選項預設為啟用。

• Intel HD Graphics

Security (安全性) 畫面選項

選項說明

Admin Password

可讓您設定、變更或刪除管理員 (admin) 密碼。

註: 在設定系統密碼或硬碟密碼之前，必須先設定管理員密碼。刪除管理員密碼也會自動刪除系統密碼和

硬碟密碼。

註: 密碼變更成功後，會立即生效。

預設設定：未設定

System Password

可讓您設定、變更或刪除系統密碼。

註: 密碼變更成功後，會立即生效。

預設設定：未設定

Internal HDD-0

Password

可讓您設定、變更或刪除系統內部硬碟上的密碼。

註: 密碼變更成功後，會立即生效。

預設設定：未設定

Password Change

可讓您在已設定管理員密碼的情況下，啟用或停用對系統密碼和硬碟密碼的權限。

預設設定： Allow Non-Admin Password Changes (允許無管理員密碼變更) 已選取。

UEFI Capsule

Firmware 更新

此選項可控制系統是否允許 BIOS 透過 UEFI Capsule 更新套件進行更新。此選項預設為啟用。

PTT Security

可讓您啟用平台信任技術功能 (PTT)。選項包括：

• PTT On (PTT 開啟) (未啟用)

Computrace

可讓您啟動或停用可選的 Computrace 軟體。選項包括：

• Deactivate (關閉)

• Disable (停用)

• Activate (啟動)

註: Activate (啟動) 和 Disable (停用) 選項將永久啟動或停用此功能，而且不允許做進一步變更。

預設設定：Deactivate (關閉)

主密碼鎖定 Enable Master Password Lockout (啟用主密碼鎖定) 選項預設為未選取。

系統設定

選項說明

SIMM Security

Mitigation

可讓您啟用或停用額外的 UEFI SIMM Security Mitigation (SIMM 安全風險降低) 保護功能。

預設設定：SIMM Security Mitigation (SIMM 安全風險降低) 未選取。

Secure Boot (安全開機) 畫面選項

選項說明

Secure Boot Enable

此選項會啟用或停用 Secure Boot (安全開機) 功能。

預設設定：未選取

Secure Boot Mode

• Deployed Mode (部署模式) (預設值)

• Audit Mode (稽核模式)

Expert Key

Management

可讓您在系統為 Custom Mode (自訂模式) 時，才使用安全性金鑰資料庫。Enable Custom Mode (啟用自訂模

式) 選項預設為停用。選項包括：

• PK (預設值)

• KEK

• db

• dbx

如果您啟用 Custom Mode (自訂模式)，將會出現 PK、KEK、db 及 dbx 的相關選項。選項包括：

• Save to File (儲存至檔案)—將金鑰儲存至使用者選取的檔案。

• Replace from File (從檔案取代)—將目前的金鑰取代為使用者選取檔案中的金鑰。

• Append from File (從檔案附加)—從使用者選取的檔案中將金鑰新增至目前的資料庫

• Delete (刪除)—刪除選取的金鑰

• Reset All Keys (重設所有金鑰)—重設為預設設定

• Delete All Keys (刪除所有金鑰)—刪除所有金鑰

註: 如果您停用 Custom Mode (自訂模式)，將會清除您做的所有變更，並將金鑰還原至預設設定。

Intel Software Guard Extensions (Intel 軟體保護擴充

功能) 畫面選項

選項說明

Intel SGX Enable

此欄位可指定您提供安全的環境來執行主 OS 內容中的程式碼/儲存機密資訊。選項包括：

• Disabled (已停用)

• Enabled (已啟用)

• Software controlled (軟體控制) (預設)

Enclave Memory

Size

此選項可設定 SGX Enclave Reserve Memory Size (SGX 飛地保留記憶體大小)。選項包括：

• 32MB

• 64MB

系統設定

選項說明

• 128 MB

Performance (效能) 畫面選項

選項說明

Multi Core Support

此欄位可指定程序啟用一個或所有核心。若有更多核心，某些應用程式的效能會改善。此選項預設為啟用。

可讓您啟用或停用處理器的多核心支援。已安裝的處理器支援兩個核心。如果您啟用 Multi Core Support (多核

心支援)，程序會啟用兩個核心。如果您停用 Multi Core Support (多核心支援)，則會啟用一個核心。

• Enabled Multi Core Support (啟用多核心支援) (預設為啟用)

Intel SpeedStep

可讓您啟用或停用 Intel SpeedStep 功能。

• Enable Intel SpeedStep (啟用 Intel SpeedStep)

預設設定：此選項為啟用。

C-States Control

可讓您啟用或停用其他的處理器睡眠狀態。

• C states (C 狀態)

預設設定：此選項為啟用。

Power Management (電源管理) 畫面選項

選項說明

AC Recovery

可讓您啟用或停用在連接交流電變壓器時電腦自動開機的行為:

• Power O (電源關閉) (預設值)

• Power On (啟動)

• Last Power State (上次電源狀態)

Enable Intel Speed

Shift Technology

此選項用於啟用或停用 Intel Speed Shift Technology 支援。此選項預設為啟用。

Auto On Time

可讓您設定電腦必須自動開機的時間。選項包括：

• Disabled (已停用)

• Every Day (每天)

• Weekdays (工作日)

• Select Days (選擇天數)

預設設定：Disabled (已停用)。

Deep Sleep Control

可讓您在 Shut down (關機) (S5) 或 Hybernate (休眠) (S4) 模式時，讓系統處於省電狀態:

• Disabled (已停用) (預設值)

• Enabled in S5 only (僅於 S5 啟用)

• Enabled in S4 and S5 (僅於 S4 和 S5 啟用)

系統設定

ページが読み込まれています...

Dell Vostro 3070 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: Vostro 3070

タイプ: 取扱説明書

Dell Vostro 3070 は、仕事や学習

PDFをダウンロードします

報告

Dell Vostro 3070 取扱説明書

Dell Vostro 3070 取扱説明書

関連論文