Dell XPS 15 9575 2-in-1 は、最新の第8世代 Intel Core プロセッサと NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti グラフィックスを搭載した、高性能 2-in-1 ノートパソコンです。 15.6 インチの InfinityEdge ディスプレイは、超薄型ベゼルと 4K 解像度を備え、鮮やかで詳細な画像を提供します。また、このデバイスは、最大 16GB の RAM と 1TB の SSD ストレージを備えているため、最も要求の厳しいタスクでもスムーズに処理できます。
2-in-1 のデザインにより、Dell XPS 15 9575 はラップトップ、タブレット、またはその中間として使用できます。 360 度ヒンジにより、外出先でも簡単にプレゼンテーションを行ったり、映画を見たり、作業することができます。 また、このデバイスには、Windows Hello
Dell XPS 15 9575 2-in-1 は、最新の第8世代 Intel Core プロセッサと NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti グラフィックスを搭載した、高性能 2-in-1 ノートパソコンです。 15.6 インチの InfinityEdge ディスプレイは、超薄型ベゼルと 4K 解像度を備え、鮮やかで詳細な画像を提供します。また、このデバイスは、最大 16GB の RAM と 1TB の SSD ストレージを備えているため、最も要求の厳しいタスクでもスムーズに処理できます。
2-in-1 のデザインにより、Dell XPS 15 9575 はラップトップ、タブレット、またはその中間として使用できます。 360 度ヒンジにより、外出先でも簡単にプレゼンテーションを行ったり、映画を見たり、作業することができます。 また、このデバイスには、Windows Hello
XPS 15 二合一
设置和规格
计算机型号： XPS 15-9575
管制型号： P73F
管制类型： P73F001
注、小心和警告
注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。
小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。
警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。
© 2017-2018 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc. 或其附属机构的商标。其他商标可能是其各自所有者的商标。
2018 - 10
Rev. A02
目录
1 设置您的计算机..............................................................................................................................................5
2 创建适用于 Windows 的 USB 恢复驱动器......................................................................................................7
3 视图...............................................................................................................................................................8
显示器................................................................................................................................................................................. 8
底部..................................................................................................................................................................................... 9
左..........................................................................................................................................................................................9
右........................................................................................................................................................................................ 10
正面....................................................................................................................................................................................10
基座.....................................................................................................................................................................................11
模式....................................................................................................................................................................................12
笔记本电脑................................................................................................................................................................. 12
平板电脑......................................................................................................................................................................12
支架..............................................................................................................................................................................12
帐篷式..........................................................................................................................................................................13
Dell 高级有源手写笔 — 可选.........................................................................................................................................13
4 规格..............................................................................................................................................................14
计算机型号....................................................................................................................................................................... 14
系统信息............................................................................................................................................................................14
操作系统............................................................................................................................................................................14
尺寸和重量：................................................................................................................................................................... 14
内存....................................................................................................................................................................................14
端口和接口....................................................................................................................................................................... 15
通信....................................................................................................................................................................................15
无线..............................................................................................................................................................................15
音频....................................................................................................................................................................................16
存储时................................................................................................................................................................................16
介质卡读取器................................................................................................................................................................... 16
指纹读取器....................................................................................................................................................................... 16
键盘.................................................................................................................................................................................... 17
摄像头................................................................................................................................................................................17
触摸板................................................................................................................................................................................17
触摸板手势..................................................................................................................................................................17
电源适配器........................................................................................................................................................................17
电池....................................................................................................................................................................................18
视频....................................................................................................................................................................................18
显示器................................................................................................................................................................................19
计算机环境....................................................................................................................................................................... 19
5 键盘快捷方式.............................................................................................................................................. 20
目录
3
6 获取帮助和联系 Dell.................................................................................................................................... 22
自助资源...........................................................................................................................................................................22
联系 Dell............................................................................................................................................................................22
4
目录
设置您的计算机
1 连接电源适配器，然后按下电源按钮。
注: 为了节省电池电量，电池可能进入省电模式。
注: 请使用任何 USB Type-C 端口为您的计算机充电；主要充电端口通过电源适配器图标表示。
2 完成 Windows 系统设置。
按照屏幕上的说明完成设置。设置时，Dell 建议您执行以下操作：
• 连接到网络以进行 Windows 更新。
注: 如果您正在连接到加密的无线网络，请在出现系统提示时输入访问无线网络所需的密码。
• 如果已连接到 Internet，则登录或创建 Microsoft 帐户。如果未连接到 Internet，则创建脱机帐户。
• 在 Support and Protection（支持和保护）屏幕上，输入联系人的详细信息。
3 从 Windows“开始”菜单中找到和使用 Dell 应用程序 — 推荐
表. 1: 找到 Dell 应用程序
Dell 产品注册
在 Dell 注册您的计算机。
Dell 帮助和支持
访问适用于您的计算机的帮助和支持。
SupportAssist
主动检查计算机的硬件和软件的运行状况。
注: 通过单击 SupportAssist 中的保修过期日期续订或升级您的保修。
1
设置您的计算机
5
创建适用于 Windows 的 USB 恢复驱动器
创建恢复驱动器来排除故障和修复 Windows 可能出现的问题。创建恢复驱动器时需要一个最小容量为 16 GB 的空 USB 闪存驱动器。
注
: 此流程可能需要最多一小时才能完成。
注: 以下步骤可能会根据所安装的 Windows 版本而异。请参阅 Microsoft 支持网站以了解最新说明。
1 将 USB 闪存驱动器连接到您的计算机。
2 在 Windows 搜索中，键入 Recovery（恢复）。
3 在搜索结果中，单击 Create a recovery drive（创建恢复驱动器）。
将会显示 User Account Control（用户帐户控制）窗口。
4 单击是继续。
此时会显示 Recovery Drive（恢复驱动器）窗口。
5 选择 Back up system les to the recovery drive（将系统文件备份至恢复驱动器），然后单击 Next（下一步）。
6 选择 USB ash drive（USB 闪存驱动器），然后单击 Next（下一步）。
此时将显示一条消息，指出 USB 闪存驱动器上的所有数据将被删除。
7 单击 Create（创建）。
8 单击 Finish（完成）。
有关使用 USB 恢复驱动器重新安装 Windows 的更多信息，请参阅产品 Service Manual
（服务手册）
的 Troubleshooting
（故障排
除）
部分，网址：www.dell.com/support/manuals。
2
创建适用于 Windows 的 USB 恢复驱动器 7
视图
显示器
1 红外线发射器
发出红外线，使红外线摄像头能够感测和跟踪移动。
2 红外线摄像头
与 Windows Hello 面部身份验证配合使用时，可增强安全性。
3 摄像头状态指示灯
摄像头使用时亮起。
4 摄像头
可用于视频聊天、拍摄照片以及摄制视频。
5 红外线发射器
发出红外线，使红外线摄像头能够感测和跟踪移动。
3
8
视图
底部
1 左扬声器
提供音频输出
2 服务标签
服务标签是一个唯一的字母数字标识符，使 Dell 服务技术人员可以识别您计算机的硬件组件和获取保修信息。
3 右扬声器
提供音频输出
左
1 Thunderbolt 3 (USB Type-C) 端口，支持 Power Delivery（主要）
支持 USB 3.1 Gen2、Displayport1.2、Thunderbolt 3，同时还允许您使用显示器适配器连接到外部显示器。针对 USB 3.1 Gen 2 支
持速率高达
10 Gbps 的数据传输，针对 Thunderbolt 3 速率高达 40 Gbps 的数据支持。支持设备之间双向供电的电力输送。提供
支持更快充电的最多 5 V/3 A 电源输出。
注: 连接 DisplayPort 设备需要使用 USB C 型到 DisplayPort 适配器（另行购买）。
2 支持 Power Delivery 的 Thunderbolt 3（USB C 型）端口
支持 USB 3.1 Gen2 C 型、Displayport1.2、Thunderbolt 3，同时还允许您使用显示器适配器连接到外部显示器。针对 USB 3.1 Gen
2 支持速率高达 10 Gbps 的数据传输，针对 Thunderbolt 3 速率高达 40 Gbps 的数据支持。支持设备之间双向供电的电力输送。
提供支持更快充电的最多 5 V/3 A 电源输出。
注: 连接 DisplayPort 设备需要使用 USB C 型到 DisplayPort 适配器（另行购买）。
3 microSD 卡插槽
视图
9
针对 microSD 卡进行读取和写入。
4 电池充电状态按钮
按下以检查电池剩余充电。
5 电池充电状态指示灯（5 个）
当按下电池充电状态按钮时亮起。每个指示灯表示约 20% 的电量。
6 Dell 高级有源手写笔磁筒
将 Dell 高级有源手写笔固定至计算机机箱。
右
1 USB 3.1 Gen 1 (Type-C) 端口，带 Power Delivery/DisplayPort (2)
连接外设，如外部存储设备、打印机和外部显示器。
支持设备之间双向供电的电力输送。提供支持更快充电的最多 7.5 W 电源输出。
注: 连接 DisplayPort 设备需要使用适配器（另行购买）。
2 耳机端口
连接耳机或头戴式耳机（耳机和麦克风组合）。
3 安全缆线插槽（用于 Noble 锁）
连接安全缆线以防止他人擅自移动计算机。
正面
1 电源和电池状态指示灯
指示计算机的电源状态和电池状态。
呈白色稳定亮起 — 电源适配器已连接，电池正在充电。
呈琥珀色稳定亮起 — 电池电量不足或严重不足。
不亮 — 电池已充满电。
注: 在某些计算机型号上，电源和电池状态指示灯还可用于系统诊断程序。有关详情，请参阅计算机的
服务手册
中的
故障排
除
部分。
10
视图
2 数字阵列麦克风 (4)
提供数字声音输入以录制音频、语音呼叫等。
基座
1 触摸板
在触摸板上移动手指即可移动鼠标指针一个手指点按相当于单击鼠标左键，两根手指点按相当于单击鼠标右键。
2 左键单击区域
按下相当于左键单击。
3 右键单击区域
按下相当于单击鼠标右键。
4 电源按钮，带可选的指纹读取器
如果计算机关闭、处于睡眠状态或处于休眠状态，按下以打开计算机。
当计算机处于开启状态，按下电源按钮以将系统置入睡眠状态；按住电源按钮 10 秒钟以强制关闭计算机。
如果电源按钮配有指纹读取器，请将手指放到电源按钮上以登录。
注: 您可以在 Windows 中自定义电源按钮行为。有关详情，请参阅
Me and My Dell
（我和我的 Dell），位于网站：
www.dell.com/support/manuals。
注: 电源按钮上的电源状态指示灯仅在不带可选的指纹读取器的计算机上可用。电源按钮上集成了指纹读取器的计算机在电
源按钮上没有电源状态指示灯。
注: 若要重置电池，请按住电源按钮 25 秒。
视图
11
模式
笔记本电脑
平板电脑
支架
12
视图
规格
计算机型号
XPS 15-9575
系统信息
表. 2: 系统信息
处理器
第 8
代 Intel Core i5/i7
芯片组
Intel GL82QM175
操作系统
表. 3: 操作系统
支持的操作系统
• Windows 10 Home 64 位
• Windows 10 Professional 64 位
尺寸和重量：
表. 4: 尺寸和重量：
高度
16 毫米（0.62 英寸）
宽度
354 毫米（13.93 英寸）
厚度
235 毫米（9.25 英寸）
重量
2 千克（4.36 磅）
注: 笔记本电脑的重量可能会根据订购的配置和制造偏差而
异。
内存
表. 5: 内存规格
插槽 机载内存
注: 内存出厂集成在系统板上，无法日后升级。
类型
DDR4
4
14
规格
支持的总内存容量
8 GB 和 16 GB
速度
2400 MHz
最大内存
16 GB
最小内存
8 GB
每个插槽的内存 不适用
支持的配置
8 GB 2400 MHz
16 GB 2400 MHz
端口和接口
表. 6: 端口和接口
外部：
USB/视频
• 两个 Thunderbolt 3 (USB Type-C) 端口，带 Power Delivery
• 两个 USB 3.1 Gen 1 (USB Type-C) 端口，带 Power Delivery/
DisplayPort
音频 一个耳机（头戴式耳机和麦克风组合）端口
表. 7: 端口和接口
内部：
M.2 卡 一个 M.2 插槽，支持固态驱动器 (SSD)
通信
表. 8: 支持的通信
无线
• Wi-Fi 802.11a/g/n/ac
• 蓝牙 4.1
无线
表. 9: 无线
类型
Killer 1435-S Intel 8265
传输速率（最大值）
867 Mbps 867 Mbps
频带
2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz
Encryption（加密）
• 64 位/128 位 WEP
• AES-CCMP
• TKIP
• 64 位/128 位 WEP
• AES-CCMP
• TKIP
规格
15
音频
表. 10: 音频规格
控制器
Realtek ALC3271-CG，支持 Waves MaxxAudio Pro
扬声器 两个
扬声器输出
• 平均：2 W
• 峰值：2.5 W
麦克风 数字阵列麦克风
存储时
表. 11: 存储规格
存储类型 接口类型 容量
一个 M.2 2280 固态驱动器 SATA/PCIe 高达 1 TB
介质卡读取器
表. 12: 介质卡读取器规格
类型
一个 MicroSD 卡读取器
支持的插卡
• mSD
• mSDHC
• mSDXC
指纹读取器
表. 13: 指纹读取器规格
传感器类型
Goodix GF5288WN1
传感器技术 触摸屏
传感器分辨率
108 像素 x 88 像素
传感器区域
5.5 毫米 x 4.5 毫米
每英寸的像素数
500
16
规格
键盘
表. 14: 键盘规格
类型 背光键盘
快捷键 键盘上的某些按键有两个符号。这些按键可用于输入替代字符或
执行辅助功能。要输入替代字符，按下 Shift 和所需按键。要执
行辅助功能，按下 Fn 和所需按键。
注: 按下 Fn + Esc 在多媒体键和功能键两种模式之间切换
功能键
(F1-F12) 的主要行为。
键盘快捷方式
摄像头
表. 15: 摄像头规格
分辨率：
摄像头
• 静态图像：92 万像素 (HD)
• 视频：30 fps 时为 1280 x 720（高清）
红外线摄像头
340 x 340，适用于 Hello 应用程序
对角线视角
摄像头
86.7 度
红外线摄像头
70 度
触摸板
表. 16: 触摸板
分辨率
1219 x 919
尺寸
• 宽度：105 毫米（4.13 英寸）
• 高度：80 毫米（3.14 英寸）
触摸板手势
有关适用于 Windows 10 的触摸屏手势的详情，请参阅 Microsoft 知识库文章 4027871，网址：support.microsoft.com。
电源适配器
表. 17: 电源适配器规格
类型
130 W USB Type-C
输入电压
100 VAC–240 VAC
规格
17
输入频率
50 Hz–60 Hz
输入电流（最大值）
1.80 A
输出电流（持续）
6.50 A
额定输出电压
20 VDC
温度范围（操作）
0°C 至 40°C（32°F 至 104°F）
温度范围（存储）
-40°C 至 70°C（-40°F 至 158°F）
电池
表. 18: 电池规格
类型
6 芯“智能”锂离子电池 (75 WHr)
尺寸：
宽度
305.80 毫 米（12.04 英寸）
厚度
88.05 毫米（3.47 英寸）
高度
6.10 毫米（0.24 英寸）
重量（最大）
0.32 千克（0.71 磅）
电压
11.4 VDC
计算机关机时的充电时间（大约）：
标准充电
0°C 至 60°C：4 小时
快速充电
0°C 至 35°C：4 小时
16°C 至 45°C：2 小时
46°C 至 60°C：3 小时
电池寿命（大约）
300 个放电/充电周期
温度范围：运行
0°C 至 35°C（32°F 至 95°F）
温度范围：存储
- 20°C 至 60°C（-4°F 至 140°F）
币形电池
CR 2032
视频
表. 19: 视频规格
控制器
• Radeon RX Vega M 显卡
• Intel HD Graphics 630
内存
HBM2 4 GB
18
规格
显示器
表. 20: 显示屏规格
15.6 英寸全高清触摸屏 15.6 英寸超高清触摸屏
分辨率（最大值）
1920 x 1080 3840 x 2160
视角（左/右/下/上） 89/89/89/89 度 89/89/89/89 度
像素点距
0.17925 毫米 0.08964 毫米
尺寸（不包括挡板）：
高度
344.16 毫米（13.54 英寸） 344.22 毫米（13.55 英寸）
宽度
193.59 毫米（7.62 英寸） 193.62 毫米（7.62 英寸）
对角线
396.24 毫米（15.60 英寸）
刷新率
60 Hz
操作角度
0 度（闭合）至 360 度
面板技术 板内切换
控件 亮度可以使用快捷键控制
计算机环境
气载污染物级别：G1，根据 ISA-S71.04-1985 定义
表. 21: 计算机环境
运行时 存储时
温度范围
0°C 至 35°C（32°F 至 95°F） –40°C 至 65°C（–40°F 至 149°F）
相对湿度（最大值）
10% 至 90%（非冷凝） 0% 至 95%（无冷凝）
振动（最大值）
*
0.66 GRMS 1.30 GRMS
撞击（最大值）
110 G
†
160 G
‡
海拔高度（最大值）：
–15.2 米至 3048 米（–50 英尺至 10,000 英
尺）
–15.2 米至 10,668 米（–50 英尺至 35,000
英尺）
* 使用模拟用户环境的随机振动频谱测量
† 硬盘驱动器处于使用状态时使用一个 2 ms 半正弦波脉冲测量。
‡ 硬盘驱动器磁头位于停止位置时使用一个 2 ms 半正弦波脉冲测量。
规格
19
键盘快捷方式
注: 键盘字符可能会有所差异，这取决于键盘语言的配置。快捷方式使用的按键在所有语言配置中保持不变。
表. 22: 键盘快捷键列表
键 说明
音频静音
减小音量
增加音量
播放上一曲目/章节
播放/暂停
播放下一曲目/章节
启动任务视图
切换到外部显示器
搜索
切换键盘背景光
Printscreen
Insert
关闭/打开无线
5
20
键盘快捷方式
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Dell XPS 15 9575 2-in-1 は、最新の第8世代 Intel Core プロセッサと NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti グラフィックスを搭載した、高性能 2-in-1 ノートパソコンです。 15.6 インチの InfinityEdge ディスプレイは、超薄型ベゼルと 4K 解像度を備え、鮮やかで詳細な画像を提供します。また、このデバイスは、最大 16GB の RAM と 1TB の SSD ストレージを備えているため、最も要求の厳しいタスクでもスムーズに処理できます。
2-in-1 のデザインにより、Dell XPS 15 9575 はラップトップ、タブレット、またはその中間として使用できます。 360 度ヒンジにより、外出先でも簡単にプレゼンテーションを行ったり、映画を見たり、作業することができます。 また、このデバイスには、Windows Hello