Dell PowerEdge RAID Controller S130 ユーザーガイド

Dell EMC PowerEdge RAID コントローラー

S130

ユーザーズガイド

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

2019 - 11

Rev. A06

1 概要.............................................................................................................................................6

PERC S130 仕様....................................................................................................................................................................6

対応オペレーティングシステム.......................................................................................................................................7

サポートされる PowerEdge システム..............................................................................................................................8

サポート対象物理ディスク................................................................................................................................................ 8

PERC S130 用の管理アプリケーション........................................................................................................................... 8

2 物理ディスク.............................................................................................................................. 10

物理ディスクの機能.......................................................................................................................................................... 10

物理ディスクローミング.............................................................................................................................................10

物理ディスクのホットスワップ................................................................................................................................10

物理ディスク電源管理................................................................................................................................................ 10

物理ディスクの障害検出............................................................................................................................................ 10

ミラーの再構築..............................................................................................................................................................10

フォールトトレランス.................................................................................................................................................. 11

自己監視および報告テクノロジ.................................................................................................................................11

ネイティブコマンドキューイング............................................................................................................................. 11

4Kn ドライブサポート.................................................................................................................................................. 11

物理ディスク書き込みキャッシュポリシー............................................................................................................ 11

Linux RAID....................................................................................................................................................................... 12

3 仮想ディスク...............................................................................................................................13

仮想ディスクの機能.......................................................................................................................................................... 13

SSD に対する TRIM...................................................................................................................................................... 13

ディスクの初期化.........................................................................................................................................................13

バックグラウンドアレイスキャン............................................................................................................................14

チェックポイント.........................................................................................................................................................14

仮想ディスクのキャッシュポリシー........................................................................................................................ 14

仮想ディスクの移行.....................................................................................................................................................15

仮想ディスク容量の拡張............................................................................................................................................ 15

4 S130 のドライブのケーブル接続.................................................................................................... 16

AHCI デバイスのディスク接続........................................................................................................................................ 17

5 BIOS 設定ユーティリティ............................................................................................................. 19

BIOS 設定ユーティリティの起動.....................................................................................................................................19

BIOS 設定ユーティリティの終了....................................................................................................................................20

物理ディスクの初期化..................................................................................................................................................... 20

RAID ディスクへの変換.............................................................................................................................................. 20

非 RAID ディスクへの変換.........................................................................................................................................20

仮想ディスクの作成.......................................................................................................................................................... 21

仮想ディスク作成中の仮想ディスクサイズの選択 ............................................................................................. 21

仮想ディスクの削除.......................................................................................................................................................... 21

2 つの仮想ディスクの交換...............................................................................................................................................21

目次 3

ホットスペアディスクの管理......................................................................................................................................... 22

グローバルホットスペアディスクの割り当て.......................................................................................................22

専用ホットスペアディスクの割り当て...................................................................................................................22

ホットスペアディスクの割り当て解除...................................................................................................................23

物理ディスクの詳細の表示............................................................................................................................................. 23

仮想ディスクの詳細の表示............................................................................................................................................. 23

ディスクの再スキャン......................................................................................................................................................24

コントローラオプション.................................................................................................................................................. 24

起動の続行.......................................................................................................................................................................... 24

6 UEFI RAID 設定ユーティリティ..................................................................................................... 26

DELL PERC S130 設定ユーティリティの起動.............................................................................................................. 26

DELL PERC S130 設定ユーティリティの終了.............................................................................................................. 26

コントローラ管理...............................................................................................................................................................26

コントローラプロパティの表示................................................................................................................................26

仮想ディスクの起動順序を変更する.......................................................................................................................27

重要な BIOS エラーが存在する場合は、システムを起動させない...................................................................27

物理ディスクの RAID 非対応ディスクへの変換....................................................................................................27

物理ディスクの RAID 対応ディスクへの変換........................................................................................................28

ディスクの再スキャン................................................................................................................................................28

仮想ディスク管理..............................................................................................................................................................28

Windows RAID の設定..................................................................................................................................................28

Linux RAID の設定.........................................................................................................................................................28

仮想ディスクプロパティの管理...............................................................................................................................30

仮想ディスクのプロパティとポリシーを表示する.............................................................................................. 30

仮想ディスクの削除.....................................................................................................................................................31

物理ディスク管理...............................................................................................................................................................31

物理ディスクプロパティの表示................................................................................................................................31

物理ディスク書き込みキャッシュポリシーの管理.............................................................................................. 32

4Kn セクタサイズの選択............................................................................................................................................33

グローバルホットスペアの割り当て....................................................................................................................... 33

グローバルホットスペアの割り当て解除............................................................................................................... 33

専用ホットスペアの割り当て................................................................................................................................... 34

7 ドライバのインストール...............................................................................................................35

インストール前の要件...................................................................................................................................................... 35

SATA コントローラの RAID モードへの設定 ......................................................................................................... 35

仮想ディスクの初期化................................................................................................................................................35

仮想ディスクの作成....................................................................................................................................................35

PERC S130 オプションと起動リストの優先順位の確認 ....................................................................................35

Windows ドライバインストール用デバイスドライバメディアの作成.................................................................. 36

PERC ドライバを Dell サポートサイトからダウンロードするすべてのオペレーティングシステムに

対する S130............................................................................................................................................................... 36

Dell Systems Service and Diagnostic Tools メディアからの Windows 用ドライバのダウンロード.............. 36

Windows Server 2008 R 2 または Windows Server 2012/2012 R 2 のドライバのインストール.........................36

Windows Server 2008 または Windows Server 2012/2012 R 2 の既存のドライバの更新、............................... 37

Windows Server 2016 用のドライバのインストール...................................................................................................37

8 システムのトラブルシューティング............................................................................................... 38

4 目次

Windows 2012/2012 R2 オペレーティングシステムのインストール中に新しいパーティションを作成で

きない ............................................................................................................................................................................. 38

4K セクタディスクの使用中にシステムで 0x0000003B または 0x0000007E 停止エラーが発生する...........38

物理ディスク書き込みキャッシュポリシーを無効にするとパフォーマンスが低下する.................................. 39

UEFI または OPROM で機能の設定を変更できない..................................................................................................39

オペレーティングシステムに障害が発生した場合、クラッシュダンプファイルが復元できない.................39

システム起動時の問題..................................................................................................................................................... 39

システムが起動しない................................................................................................................................................39

コントローラモードがセットアップユーティリティで正しく設定されていない ...................................... 40

起動モード、起動シーケンス、および / または起動シーケンスの再試行が誤って設定されている........ 40

ブータブル仮想ディスクが障害発生状態になっている...................................................................................... 40

ブータブル仮想ディスクの起動順序が正しくない.............................................................................................. 40

システム再起動後、非 RAID 仮想ディスクが BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl><R>）リストの先頭

ではなくなる ........................................................................................................................................................... 40

BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl><R>）オプションが表示されない ................................................................... 41

警告メッセージ....................................................................................................................................................................41

警告 - 劣化状態の仮想ディスクの検知....................................................................................................................41

警告 - 障害発生状態の仮想ディスクの検知........................................................................................................... 41

警告 - 劣化および障害発生状態の仮想ディスクの検知......................................................................................42

BIOS 画面に表示されるその他のエラー....................................................................................................................... 42

S130 が 10 を超える仮想ディスクを BIOS 設定ユーティリティ（<CTRL><R>）に表示しない ............... 42

システム内に 30 台以上の仮想ディスクが存在する場合、仮想ディスクを削除できない.........................42

BIOS 設定ユーティリティー（<CTRL><R>）または UEFI HII 内での仮想ディスク再構築ステータス......43

仮想ディスク - 関連のエラー.......................................................................................................................................... 43

仮想ディスクを作成できない................................................................................................................................... 43

仮想ディスクが障害発生状態................................................................................................................................... 44

仮想ディスクが劣化状態............................................................................................................................................44

専用ホットスペアを仮想ディスクに割り当てられない..................................................................................... 45

グローバルホットスペアを作成できない ..............................................................................................................45

物理ディスク - 関連のエラー.................................................................................................................................... 46

専用ホットスペアが故障した................................................................................................................................... 47

障害が発生した、または劣化した仮想ディスク.................................................................................................. 47

物理ディスクを初期化できない .............................................................................................................................. 47

選択した物理ディスクに仮想ディスクを作成できない......................................................................................47

仮想ディスクでオンライン容量拡張または再設定を実行できない.................................................................47

ステータス LED が動作しない...................................................................................................................................48

9 困ったときは.............................................................................................................................. 49

Dell EMC へのお問い合わせ.............................................................................................................................................49

システムサービスタグの位置..........................................................................................................................................49

関連マニュアル..................................................................................................................................................................49

マニュアルのフィードバック..........................................................................................................................................49

目次 5

概要

Dell PowerEdge RAID コントローラ（PERC）S130 は Dell PowerEdge システムの経済的な RAID ソリューションです。S130 コントロ

ーラは、システムのバックプレーン構成に応じて、最大 10 台の SATA HDD または SATA SSD をサポートします。

トピック：

• PERC S130 仕様

• 対応オペレーティングシステム

• サポートされる PowerEdge システム

• サポート対象物理ディスク

• PERC S130 用の管理アプリケーション

PERC S130 仕様

次の表は、PERC S130 ハードウェアの仕様を提供しています。

表 1. PERC S130 のハードウェア仕様

仕様 PERC S130

SATA SSD テクノロジー有

I/O コントローラー Intel X99 チップセット

Intel C236 チップセット

メモ: Intel C236 チップセットは、PowerEdge R330、R230、

T330、T130 システムでのみサポートされます。

システムとの通信内蔵

エンドデバイスとの通信 SATA リンク

SAS コネクタ無

SATA コネクタシステムボードに外付け

デル準拠 SATA との互換性有

デル準拠 SAS との互換性無

直接接続端末デバイスデル準拠 HDD および SSD

管理アプリケーションによる SMART エラーサポート有

バックプレーン対応システム有

ソフトウェアベースの RAID

Windows RAID：ボリューム、RAID 1、RAID 0、RAID 5、RAID 10

Linux RAID：RAID 1

メモ: RAID-1 ディスクにインストールされている Linux OS で

サポートされている RAID レベルの非起動仮想ディスクは、ネイ

ティブ Linux RAID ユーティリティーを使用して作成することも

できます。

内蔵テープドライブのサポート有

グローバルホットスペアのサポート有

512 ネイティブおよび 512e ドライブのサポート有

4Kn ネイティブドライブのサポート有

6 概要

仕様 PERC S130

ホットスペアの最大数システム内の空きディスクの数に応じて異なります。

パススルー SSD をサポート有

次の表は、PERC S130 仮想ディスク仕様を提供しています。

表 2. PERC S130 用仮想ディスクの仕様

仕様 PowerEdge R730、T630、R630、R530、

T430、R430、C4130、M630、FC630、

M830、FC830、FC430

PowerEdge R330、R230、T330、および

T130

仮想ディスクの最大数 10 10

仮想ディスクの最小サイズ 102 MB 102 MB

仮想ディスクの最大サイズ最大サイズなし。オペレーティングシステ

ムによりサイズが制限される場合がありま

す。

最大サイズなし。オペレーティングシステ

ムによりサイズが制限される場合がありま

す。

仮想ディスクあたりの最大物理ディ

スク数

10 6

物理ディスクあたりの最大仮想ディ

スク数

10 10

4Kn ディスクサポート有有

Linux RAID サポート有有

連結できる物理ディスクの最大数該当なし該当なし

ボリュームの物理ディスク最大数 1 1

RAID 0 の物理ディスク最大数 10 6

RAID 1 の物理ディスク最大数 2 2

RAID 5 の物理ディスク最大数 10 6

RAID 10 の物理ディスク最大数 10 6

連結できる物理ディスクの最小数該当なし該当なし

ボリュームの物理ディスク最小数 1 1

RAID 0 の物理ディスク最小数 2 2

RAID 1 の物理ディスク最小数 2 2

RAID 5 の物理ディスク最小数 3 3

RAID 10 の物理ディスク最小数 4 4

メモ: 上記の表に記載されている設定と異なる場合があり、お持ちのシステムのハードドライブバックプレーンに接続します。

対応オペレーティングシステム

S130 コントローラーは次のオペレーティングシステムをサポートしています。

メモ: 「Dell EMC エンタープライズオペレーティングシステムサポート」セクションを参照して、特定のサーバーでサポートさ

れているオペレーティングシステムに関する情報を表示することを強くお勧めします。

• Microsoft

• Windows Server 2019

• Windows Server 2016

• Windows Server 2012 R2

• Windows Server 2012

• Windows Server 2008 R2 SP1（64 ビット）

概要 7

メモ: Windows Server 2012 オペレーティングシステムをインストールするときは、support.microsoft.com/kb/

2789962 で利用できるホットフィックスアップデートをインストールするようにしてください。

• Linux

• SLES 15 以降

• SLES 12 SP1 以降

• SLES 11 SP4

• RHEL 8.0

• RHEL 7.2 以降

•

メモ: サポートされているオペレーティングシステムの最新リストとドライバーのインストール手順については、でシ

ステムのマニュアルを参照してください。特定のオペレーティングシステムのサービスパック要件については、で「ド

ライバーおよびダウンロード」セクションを参照してください。

サポートされる PowerEdge システム

次の PowerEdge システムは S130 コントローラをサポートします。

• Dell PowerEdge R730

• Dell PowerEdge T630

• Dell PowerEdge R630

• Dell PowerEdge R530

• Dell PowerEdge T430

• Dell PowerEdge R430

• Dell PowerEdge C4130

• Dell PowerEdge M630（M1000e エンクロージャ用）

• Dell PowerEdge M630（VRTX エンクロージャ用）

• Dell PowerEdge FC630

• Dell PowerEdge M830（M1000e エンクロージャ用）

• Dell PowerEdge M830（VRTX エンクロージャ用）

• Dell PowerEdge FC830

• Dell PowerEdge FC430

• Dell PowerEdge R330

• Dell PowerEdge R230

• Dell PowerEdge T330

• Dell PowerEdge T130

サポート対象物理ディスク

PERC S130 コントローラは、次の物理ディスクタイプをサポートします。

• SATA ハードディスクドライブ (HDD)

• SATA ソリッドステートドライブ (SSD)

メモ: 同じタイプのドライブ（SATA）とテクノロジ（HDD または SSD）を維持した状態での、異なる速度（7,200 rpm、

10,000 rpm、または 15,000 rpm）および帯域幅（3 Gbps または 6 Gbps）のドライブの混在をサポート。

PERC S130 用の管理アプリケーション

管理アプリケーションを使用すると、RAID システムの管理と設定、複数のディスクグループの作成と管理、複数の RAID システム

の制御と監視、オンラインメンテナンスを行うことができます。PERC S130 用の管理アプリケーションには次のアプリケーション

が含まれます。

• BIOS 設定ユーティリティー：<Ctrl><R>としても知られている、RAID ディスクグループと仮想ディスクを設定および維持する

ストレージ管理アプリケーションです。「BIOS 設定ユーティリティ」を参照してください。

• ユニファイド・エクステンシブル・ファームウェア・インターフェイス（UEFI）RAID 設定ユーティリティー：このストレージ管理

アプリケーションは、システム BIOS（F2）に統合されています。「UEFI RAID 設定ユーティリティ」を参照してください。

• Dell OpenManage Storage Management：このアプリケーションを使用すると、コントローラー BIOS ユーティリティーを使用しな

くても、1 個のグラフィカルインターフェイスまたはコマンドラインインターフェイスから、すべての対応 RAID コントローラ

8 概要

ーおよびエンクロージャに対してコントローラー機能とエンクロージャ機能を実行できます。詳細については、dell.com/

openmanagemanuals にある「Dell OpenManage Storage Management User Guide」を参照してください。

• Lifecycle Controller：もう 1 つの PERC の管理アプリケーションです。詳細については、dell.com/esmmanuals にある「Lifecycle

Controller ユーザーズガイド」を参照してください。

概要 9

物理ディスク

メモ: 仮想ディスク内の物理ディスクは、同じドライブタイプ（HDD または SSD）である必要があります。たとえば、HDD

および SSD を同じ仮想ディスク内で混在させることはできません。

メモ: 仮想ディスクでの 512 バイトのネイティブドライブと 512 バイトのエミュレートドライブの混在は許可されますが、512

バイトのドライブと 4 KB のネイティブドライブの混在は許可されません。

トピック：

• 物理ディスクの機能

物理ディスクの機能

物理ディスクローミング

物理ディスクローミングとは、物理ディスクをあるケーブル接続またはバックプレーンスロットから、同じコントローラ上の別の

ケーブル接続またはバックプレーンスロットに移動することです。コントローラは、位置が変更された物理ディスクを自動的に認識

し、ディスクグループの一部である仮想ディスク内に論理的に配置します。ディスクローミングは、システムの電源がオフの場合

にのみ実行できます。

注意: オンライン容量拡張（OCE）の実行中にディスクローミングを行わないでください。仮想ディスクの損失の原因となり

ます。

物理ディスクのホットスワップ

メモ: バックプレーンがホットスワップをサポートするかどうかを確認するには、お使いのシステムの『Owner’s Manual』（オ

ーナーズマニュアル）を参照してください。

ホットスワップとは、PERC S130 カードがオンラインで通常の機能を実行中に、ディスクを手動で交換することです。物理ディス

クのホットスワップを行うには、次の要件が満たされている必要があります。

• システムバックプレーンまたはエンクロージャが PERC S130 のホットスワップをサポートする必要があります。

• 交換ディスクは同じプロトコルおよびディスクテクノロジのものである必要があります。例えば、SATA ハードドライブは

SATA ハードドライブ、SATA SSD は SATA SSD と交換します。

メモ: 物理ディスクをホットスワップするとき、交換される物理ディスクと同等またはそれ以上の容量が新しいディスクにあ

ることを確認してください。

物理ディスク電源管理

電源管理は、PERC S130 の省電力機能です。この機能では、拡張電源状態 (EPC)を使用して、SATA ハードドライブ (HDD) の電源

管理機能をサポートします。この EPC 機能セットは、ホストで、デバイスの電源状態を管理する方法を提供します。

物理ディスクの障害検出

物理ディスクの障害が検出されると、コントローラがホットスペアとして割り当てられる新しい物理ディスクを自動的に再構築し

ます。

ミラーの再構築

RAID ミラー設定は、新しい物理ディスクが挿入され、その物理ディスクをホットスペアに指定した後に再構築できます。

10 物理ディスク

メモ: システムを再起動する必要はありません。

フォールトトレランス

PERC S130 では、次のフォールトトレランス機能を使用できます。

• 物理ディスクの障害検出（自動）

• ホットスペアを使用した仮想ディスクの再構築（この機能用にホットスペアが設定されている場合は自動）

• パリティの生成とチェック（RAID 5 のみ）。

• システムを再起動せずに物理ディスクを手動で交換するホットスワップ（ホットスワップが可能なバックプレーンを持つシステ

ムの場合のみ）

RAID 1（ミラー）の片側で障害が発生した場合、ミラーのもう一方の側の物理ディスクを使用してデータを再構築できます。

RAID 5 の 1 台の物理ディスクが故障した場合、パリティデータは残りの物理ディスク上に存在します。このデータを使用して、ホ

ットスペアとして設定された新しい交換用の物理ディスクにデータを復元できます。

RAID 10 の物理ディスクが故障した場合、仮想ディスクは機能し続け、残ったミラーリングされた物理ディスクからデータが読み取

られます。各ミラーセット内で単一のディスク障害が発生した場合、その故障の仕方によっては機能が維持されます。

自己監視および報告テクノロジ

自己監視および報告テクノロジ（SMART）機能は、予測可能な物理ディスク障害の検知に役立てるため、すべてのモニタ、ヘッ

ド、および物理ディスク電子機器における特定の物理的側面を監視します。SMART 対応の物理ディスクのデータをモニタし、値の

変化を識別して、値が限界値の範囲内かどうかを判断できます。多くの機械的および電気的な不具合では、不具合が発生する前に

パフォーマンスの劣化が見られます。

SMART の不具合は予測不具合とも呼ばれます。物理ディスクの予測不具合には、ベアリングの不具合、読み取り / 書き込みヘッ

ドの故障、スピンアップレートの変化など、多数の要因があります。また、シークエラーレートや大量の不良セクターなど、読み取

り / 書き込み面の不具合に関連する要因もあります。

メモ: SCSI インタフェースの仕様に関する詳細は、t10.org を、SATA インタフェースの仕様に関する詳細は t13.org を参照し

てください。

ネイティブコマンドキューイング

ネイティブコマンドキューイング (NCQ) とは、SATA 物理ディスクによって使用されるコマンドプロトコルで、S130 コントローラ

にサポートされています。NCQ により、ホストはディスクに対して同時に複数の入力 / 出力要求を提供できます。ディスクがパフ

ォーマンスを最適にするためのコマンドを処理する順序決定します。

4Kn ドライブサポート

S130 はセクタサイズとして 4,096 バイトのディスクを可能にする、4 Kn セクタサイズをサポートします。これは 512 バイトセクタ

サイズの追加サポートです。

メモ: S130 UEFI 設定ユーティリティのみ使用して、起動前処理中に 4Kn セクタドライブを設定するようにします。

メモ: 仮想ディスクでの 512 バイトのネイティブドライブと 512 バイトのエミュレートドライブの混在は許可されますが、512

バイトのドライブと 4 KB のネイティブドライブの混在は許可されません。

物理ディスク書き込みキャッシュポリシー

物理ディスク書き込みキャッシュポリシーの機能により、ディスクは最初にデータをキャッシュに格納し、格納したデータをバッ

クグラウンドでストレージデバイスに書き込むことができます。物理ディスク書き込みキャッシュポリシーの管理に関する詳細

は、「物理ディスク書き込みキャッシュポリシーの管理」を参照してください。

メモ: UEFI またはオプション ROM（OPROM）を使用して、物理ディスク書き込みキャッシュポリシーを設定できます。

メモ: RAID 非対応ディスクの物理ディスク書き込みキャッシュポリシーは設定できません。

物理ディスク 11

メモ: Linux RAID では、物理ディスク書き込みキャッシュポリシーまたは仮想ディスク書き込みキャッシュポリシーの設定を

サポートしていません。

Linux RAID

Linux RAID 機能は、すべての Dell PowerEdge 第 13 世代システムでサポートされています。Linux RAID を使用して、複数のデバイス

間でデータを保護することができます。Linux RAID の設定の詳細については、「Linux RAID の設定」を参照してください。

メモ: お使いのシステムに、最新の BIOS ファームウェアがインストールされていることを確認してください。最新の BIOS フ

ァームウェアは、dell.com/support からダウンロードできます。

メモ: 起動前処理中の Linux RAID 機能の設定には、S130 UEFI 設定ユーティリティーのみを使用するようにしてください。

メモ: 同じドライブタイプ（HDD および SSD）とセクターサイズの物理ディスクを 2 個使用して、RAID 1 で起動仮想ディス

クが設定されていることを確認する必要があります。ただし、Linux オペレーティングシステムでサポートされている RAID

レベルのいずれかで、非起動仮想ディスクを設定することもできます。

メモ: PowerEdge R330、R230、T330、および T130 システムで RHEL 7.2 向けの Linux RAID を設定している場合、https://

access.redhat.com/downloads/content/69/ver=/rhel---7/7.2/x86_64/product-software から利用できる最新のドライバ

ーアップデートディスク（DUD）をダウンロードするようにしてください。

メモ: PowerEdge R330 システム、R230 システム、T330 システム、T130 システムで、SLES 11 SP4 または SLES 12 SP2 向

けの Linux RAID を設定している場合、https://drivers.suse.com/dell/Dell_PowerEdge_13G/sle-11-sp4-x86_64/1.0/

install-readme.html で入手できる最新のドライバーアップデートディスク（DUD）をダウンロードするようにしてください。

12 物理ディスク

仮想ディスク

PERC S130 に接続された物理ディスクの論理的なグループ化は、コントローラの仮想ディスク最大数 10 を超えることなく、同じ

RAID レベルの仮想ディスクを複数作成することを可能にします。

PERC S130 コントローラでは次のことが可能です。

• S130 コントローラ上での異なる RAID レベルの仮想ディスクの作成。

メモ: 同じ物理ディスク内で、RAID レベルを混在させないようにしてください。

• アプリケーションごとに特性の異なるさまざまな仮想ディスクの構築。

PERC S130 では、次が許可されません。

• 異なる種類の物理ディスクから仮想ディスクを作成する場合。たとえば、RAID 10 の仮想ディスクを、2 台の SATA HDD 物理デ

ィスクと、1 台の SATA SSD 物理ディスクから作成することはできません。すべての物理ディスクは、同じドライブタイプ（HDD

または SSD）でなければなりません。

• 物理ディスクが仮想ディスクの物理ディスクとタイプが異なる場合、その物理ディスクを専用ホットスペアとして選択するこ

と。

仮想ディスクとは、コントローラが 1 つまたは複数の物理ディスクを使用して作成する、データストレージのことを指します。

メモ: 仮想ディスクは複数の物理ディスクから作成することができ、オペレーティングシステムは、1 台のディスクと見なしま

す。

仮想ディスクの容量は、いずれの RAID レベルでもオンラインで拡張でき、オペレーティングシステムを再起動する必要はありま

せん。

トピック：

• 仮想ディスクの機能

仮想ディスクの機能

SSD に対する TRIM

TRIM を使用すると、オペレーティングシステムで使用されていないとみなされる 1 つのデータブロックを SSD から削除することが

できます。TRIM コマンドで、サポートされているオペレーティングシステムの増幅書き込み問題を解決します。オペレーティング

システムがファイルを削除すると、ファイルはファイルシステム内で削除用にマークされていますが、ディスク上のコンテンツは

実際には削除されません。その結果、SSD は、消去可能な以前使用されていた LBA(Logical Block Addressing)ファイルを認識しませ

ん。TRIM の導入によりファイルが削除されると、オペレーティングシステムは、TRIM コマンドを送信します。同時に有効なデー

タが含まれていない LBA を送信します。

メモ: TRIM 機能は、パススルー SSD でのみサポートされています。

パススルーの SSD 上の TRIM を実行するには

1. パススルーの SSD ドライブ上でボリュームを作成します。

2. Windows オペレーティングシステムで、ドライブをデフラグおよび最適化ツールに移動します。

3. パススルー SSD 上で作成されたボリュームを選択し、最適化ボタンをクリックします。

ボリュームはトリムされます。

ディスクの初期化

物理ディスクの場合、コントローラが物理ディスクを使用できるようにするために、初期化によってメタデータが物理ディスクに

書き込まれます。

仮想ディスク 13

バックグラウンドアレイスキャン

仮想ディスクのミラー、ボリュームまたはパリティデータ上の修正可能なメディアのエラーを検証および修正します。バックグラウ

ンドアレイスキャン (BAS) は、オペレーティングシステム内に仮想ディスクを作成した後に自動的に起動されます。

チェックポイント

再起動後に最後のポイントで、さまざまなタイプのチェックポイント（BGI、CC、および再構築）の再開を可能にします。システ

ムの再起動後、バックグラウンドチェックポイントは、最新のチェックポイントから再開します。

3 つのチェックポイントの機能は次の通りです。

• 整合性チェック（CC）

• バックグラウンド初期化 (BGI)

• 再構築

整合性チェック

整合性チェック（CC）は、フォールトトレラント物理ディスクのミラーまたはパリティデータを検証し修正するバックグラウンド

操作です。物理ディスクに対して定期的に整合性チェックを実行することをお勧めします。

デフォルトでは、CC によってミラーまたはパリティの不整合が修正されます。データが修正された後、ミラーセットのプライマリ

物理ディスク上のデータは正しいデータであると見なされ、そのミラーセットのセカンダリ物理ディスクに書き込まれます。

CC はイベント通知によってデータの不整合を報告します。CC を BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl><R>）でユーザーが起動するこ

とはできませんが、Dell OpenManage Server Administrator Storage Management を使用して起動することができます。詳細について

は、dell.com/openmanagemanuals の『Dell OMSA ユーザーズガイド』を参照してください。

バックグラウンド初期化

冗長仮想ディスクの BGI は仮想ディスクがその冗長データを維持し、物理ディスクの故障を克服できるパリティデータを作成しま

す。整合性チェック (CC) と同様に、BGI は、後から冗長データで発生する可能性のある問題をコントローラが識別および修正する

うえで便利です。

注意: BGI が完了する前に物理ディスクに障害が発生すると、データは失われます。

BGI は、冗長仮想ディスクの即時使用を可能にします。

メモ: BGI は BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl><R>）でソフトウェアによって開始されますが、BGI を実行する前に PERC

S130 ドライバをロードする必要があります。

仮想ディスクの自動再構築

この機能にホットスペアが割り当てられていると、問題が検出されたときに冗長仮想ディスクが自動的に再構築されます。

仮想ディスクのキャッシュポリシー

PERC S130 では、システムメモリの一部をキャッシュに使用します。次のキャッシュオプションをサポートしています。

• 読み取り先行 / ライトバック

• 読み取り先行なし / ライトバック

• 読み取り先行 / ライトスルー

• 読み取り先行なし / ライトスルー

表

3. PERC S130 の読み取り、書き込み、およびキャッシュポリシー

カテゴリ S130 コントローラによってサポート

Cache Settings（キャッシュ設定）はい

読み取り先行 / ライトバックはい

読み取り先行なし / ライトバックはい

読み取り先行 / ライトスルーはい

14 仮想ディスク

カテゴリ S130 コントローラによってサポート

読み取り先行なし / ライトスルーはい

メモ: 書き込みキャッシュモード有効化の現在のデフォルトは、 Write Through（ライトスルー）、 No Read Ahead （読み取り

先行なし）（WT、NRA）です。ライトバック (WB) を有効にするには、UPS を推奨します。

メモ: 物理ディスク書き込みキャッシュポリシーの動作に関する詳細は、「システムのトラブルシューティング」セクションを参

照してください。

仮想ディスクの移行

PERC S130 は、ひとつの PERC S130 から別の PERC S130 への仮想ディスクの自動移行をサポートします。

注意: オンライン容量拡張 (OCE)/再設定中に仮想ディスクの移行を実行すると、その仮想ディスクは失われます。

メモ: 仮想ディスクを移行する前に、仮想ディスクデータをバックアップしてください。

メモ: 仮想ディスクを構成するすべての物理ディスクを移行するようにします。最適および劣化状態の仮想ディスクは、自動

的に移行されます。オフライン状態の仮想ディスクを移行してはなりません。

メモ: 起動可能仮想ディスクは、異なるシステムモデル間では移行できません。

メモ: 仮想ディスクを移行する場合は、仮想ディスクの数が 10 を超えていないことを確認するようにします。

仮想ディスクの移行

1. ソースコントローラが搭載されているシステムの電源を切ります。

2. ターゲットシステムが物理ディスクのホット挿入をサポートしない場合は、ターゲットシステムの電源を切ります。

3. 適切な物理ディスクをソースコントローラからターゲットシステム内のターゲットコントローラに移します。

物理ディスクを、ターゲットシステムの同じスロットに挿入する必要はありません。

4. ターゲットシステムの電源を切った場合は、電源を入れます。

注意: BIOS 設定ユーティリティ（<CTRL><R>）で「Pause if degraded」（劣化の場合は一時停止）オプションを有効にしてい

る場合、BIOS 設定ユーティリティ（<CTRL><R>）が一時停止し、劣化仮想ディスクの処置を求めるプロンプトが表示されま

す。

注意: 移行が行われた後、すべての物理ディスクが移行されており、適切な仮想ディスク内に設置されていることを確認しま

す。

仮想ディスク容量の拡張

オンライン容量拡張 / 再設定（OCE/ 再設定）を使用して、仮想ディスクの容量をオンラインで拡張することができます。OCE/

再設定とは、既存の仮想ディスクに対してストレージ容量を追加するプロセスです。ほとんどの場合、追加のストレージ容量は、

システムをオフラインにしなくても追加できます。

メモ: しかし、新たな物理ディスクを追加する必要がある場合、そのシステムがホットスワップに対応していなければ、シス

テムの電源を切る必要があります。

OCE/ 再設定では、未使用のストレージを仮想ディスクに統合することで、仮想ディスクの総ストレージ容量を増やすことができま

す。

物理ディスクが追加される間（システムがホットスワップ機能に対応している場合）、および仮想ディスク上のデータが再分配され

ている間、データにアクセスできます。

ボリュームと RAID 1 および RAID 10 では、OCE/ 再設定は、仮想ディスクのメンバーであった、物理ディスクの利用可能な空き容量

を使用して、仮想ディスクを拡張します。RAID 0 および RAID 5 の場合、仮想ディスクに物理ディスクを追加して、追加の容量が

得られます。

仮想ディスク 15

S130 のドライブのケーブル接続

注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者しか実行できません。製品マニュアルで許可されている範囲に限り、また

はオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な修理を行

うようにしてください。デルで認められていない修理（内部作業）による損傷は、保証の対象となりません。お使いの製品に

同梱の「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。

メモ: システムパーツの取り外しおよび再取り付けに関する詳細は、dell.com/poweredgemanuals の「PowerEdge システム

オーナーズマニュアル」を参照してください。

このセクションには、内蔵 PERC S130 コントローラのケーブル接続に関する詳細が記載されています。

メモ: S130 のドライブのケーブル接続に関する詳細は、dell.com/poweredgemanuals にある特定のシステムのハードウェア

オーナーズマニュアルを参照してください。

1. システムと周辺機器の電源を切り、システムをコンセントから外し、周辺機器をシステムから外します。

メモ: システム内部のコンポーネントの取り外しや取り付けを行う際には、静電マットと静電ストラップを常に使用するこ

とをお勧めします。

2. システムカバーを取り外します。

3. システム基板の J_SATA A および J_SATA B コネクタの位置を確認します。

4. AHCI デバイス上の J_SATA A および J_SATA B コネクタをバックプレーンの対応するケーブルコネクタに SATA ケーブルで接

続します。

メモ: 1 つ目の AHCI デバイスはポート 0 ～ 3 で使用可能なドライブへの接続、2 つ目の AHCI デバイスは、ポート 4 ～ 7 で

使用可能なドライブへの接続を提供します。AHCI デバイスのディスク接続に関する詳細は、「AHCI デバイスのディスク接

続」を参照してください。

5. システムカバーを取り付けます。

6. システムの電源を入れます。

メモ: ポート 0～3 でデータ投入したハードドライブからのみ LUN を作成するようにします。

16 S130 のドライブのケーブル接続

図 1. S130 コントローラへのケーブル接続

1. バックプレーン 2. システム基板

3. 1 つ目の AHCI デバイスのコネクタ ( J_SATA A ) 4. 2 つ目の AHCI デバイスのコネクタ ( J_SATA B )

トピック：

• AHCI デバイスのディスク接続

AHCI デバイスのディスク接続

S130 コントローラは最大で 2 台の AHCI デバイスを搭載したシステムをサポートします。2 台の AHCI デバイスを搭載したシステ

ムの場合、1 つ目の AHCI デバイスはポート 0～3 のドライブを接続し、2 つ目の AHCI デバイスはポート 4～7 のドライブを接続し

ます。1 台の AHCI デバイスを搭載したシステムの場合は、すべてのハードドライブが 1 台の AHCI デバイスに接続されています。

メモ: PowerEdge R330、R230、T330、および T130 システムの場合、S130 コントローラは、システムのすべてのハードドラ

イブへの接続を提供する AHCL デバイスを 1 台のみサポートします。

次の表には、第 13 世代 PowerEdge システムでサポートされる AHCI デバイスへのディスク接続に関する情報が記載されています。

表

4. AHCI デバイスのディスク接続

チップセットプラットフォーム AHCI デバイス 1 AHCI デバイス 2 ブート LUN 制限

Intel X79 Dell PowerEdge R730、T630、R630、

R530、T430、R430、C4130、M630、

FC630、M830、FC830、FC430 システム

0～3 4～7 はい

S130 のドライブのケーブル接続 17

チップセットプラットフォーム AHCI デバイス 1 AHCI デバイス 2 ブート LUN 制限

Intel C236 PowerEdge R330、R230、T330、T130 シ

ステム

すべてのドライブス

ロット

該当なし該当なし

18 S130 のドライブのケーブル接続

BIOS 設定ユーティリティ

(<Ctrl><R>)とも呼ばれる BIOS 設定ユーティリティは、システム BIOS <F2> に統合されたストレージ管理アプリケーションで、

RAID ディスクグループや仮想ディスクの設定とメンテナンスに使用できます。BIOS 設定ユーティリティ (<Ctrl><R>) はオペレー

ティングシステムに依存しません。

メモ: 初期セットアップと災害復旧には、BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl> <R>）を使用します。Dell OpenManage ストレ

ージ管理アプリケーションを介して、アドバンス機能を使用することができます。

次の項では、BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl> <R>）の使用方法を説明します。詳細については、BIOS 設定ユーティリティ

（<Ctrl> <R>）で <F1> を押して、オンラインヘルプオプションを参照してください。

次の表は、BIOS 設定ユーティリティ (<Ctrl><R>)で PERC S130 によってサポートされている、またはサポートされていないタス

クを示します。

表 5. BIOS 設定ユーティリティ（<Ctrl><R>）タスク

PERC S130 タスク S130 によってサポート

アラームの有効化いいえ

アラームの無効化いいえ

アラームの消音いいえ

アラームのテストいいえ

整合性チェック率の設定いいえ

コントローラの再スキャンはい

仮想ディスクの作成はい

トピック：

• BIOS 設定ユーティリティの起動

• BIOS 設定ユーティリティの終了

• 物理ディスクの初期化

• 仮想ディスクの作成

• 仮想ディスクの削除

• 2 つの仮想ディスクの交換

• ホットスペアディスクの管理

• 物理ディスクの詳細の表示

• 仮想ディスクの詳細の表示

• ディスクの再スキャン

• コントローラオプション

• 起動の続行

BIOS 設定ユーティリティの起動

1. システムの電源を入れます。

2. システムが起動中に <Ctrl><R> を押して BIOS 設定ユーティリティを起動します。

注意: SATA Controller（SATA コントローラ）が RAID Mode（RAID モード）に設定されていない場合は、データが破壊さ

れることがあります。モードを変更する前に、すべてのデータをバックアップするようにしてください。

メモ: BIOS 設定ユーティリティ <Ctrl><R> が表示されず、PERC S130 を使用している場合、<F2> を押して Dell システム

BIOS にアクセスします。SATA 設定フィールドで、SATA Controller（SATA コントローラ）が RAID Mode（RAID モー

ド）に設定されていることを確認します。設定が正しいときに BIOS 設定ユーティリティ <Ctrl><R> が表示されない場合

は、dell.com/support のデルサポートにお問い合わせください。

BIOS 設定ユーティリティ 19

メモ: PERC S130 アダプタは、デルがサポートする SATA ベースのテープデバイスをサポートします。S130 コントローラ

では、内蔵の Dell RD 1000 テープデバイスを使用して、システムをテープデバイスから起動することができます。テープ

デバイスから起動するよう設定したら、System Setup Main Menu（セットアップユーティリティメインメニュー）に戻る

まで、<Esc> を押すか、任意のブラウザ画面で Back（戻る）をクリックします。<Ctrl><Alt><Del> が選択され、RD 1000

から起動することはできができない場合、RD 1000 オプションは起動順序リストの最後になります。

BIOS 設定ユーティリティの終了

1. 任意のメニュー画面で <Esc> を押します。

選択内容を確認するためのダイアログボックスが表示されます。

2. <C> を押して終了、または <Esc> を押してキャンセルします。

物理ディスクの初期化

使用する前に、新しい物理ディスクを RAID 対応ディスクに変換する必要があります。ディスクを RAID 対応ディスクに変換する

と、コントローラ設定情報がその物理ディスクに書き込まれます。

次のステータスの物理ディスクは、初期化することができます。

• Non-RAID（非 RAID） — 非 PERC S130 で設定された物理ディスク。

• Ready（準備完了） — 保存されたデータはないが、 PERC S 130 の設定情報が保存されている。

メモ: オンラインの物理ディスクは、非 RAID または RAID 対応ディスクのいずれにも変換できません。

1. BIOS 設定ユーティリティ. を起動します。BIOS 設定ユーティリティの起動参照。

2. Main Menu（メインメニュー）フィールドで、矢印キーを使用して Initialize Physical Disk(s）（物理ディスクの初期化）オプシ

ョンを選択します。

3. <Enter>を押します。

物理ディスクの初期化画面が表示されます。

RAID ディスクへの変換

1. 設定ユーティリティを起動します。「 BIOS 設定ユーティリティの起動」を参照してください。

2. 矢印キーを使用して物理ディスクを初期化メニューを選択して、<Enter> を押します。

3. RAID ディスクに変換を選択し、<Enter> を押します。

4. <C> を押して続行します。

5. Physical Disks （物理ディスク）メニューで、矢印キーを使用して物理ディスク間を移動し、<Insert> を押して目的の物理ディ

スクを選択します。

6. <Enter>を押します。

選択した物理ディスクが RAID 対応ディスクに変換されます。

非 RAID ディスクへの変換

1. 設定ユーティリティを起動します。「 BIOS 設定ユーティリティの起動」を参照してください。

2. 矢印キーを使用して物理ディスクを初期化メニューを選択して、<Enter> を押します。

3. 非 RAID ディスクに変換を選択し、<Enter> を押します。

メモ: 起動仮想ディスクをシステムのスロット 0 ～ 3 に装着されたディスクドライブからのみ作成します。 AHCI デバイ

スのディスク接続に関する詳細は、「AHCI デバイスのディスク接続」を参照してください。ディスクスロットの詳細は、

dell.com/poweredgemanuals のシステム固有のオーナーズマニュアルを参照してください。

4. <C> を押して続行します。

5. Physical Disks（物理ディスク）メニューで、矢印キーを使用して物理ディスク間を移動し、<Insert> を押して目的の物理ディ

スクを選択します。

6. <Enter>を押します。

選択した物理ディスクが非 RAID ディスクに変換されます。

20 BIOS 設定ユーティリティ

ページを読み込んでいます...

Dell PowerEdge RAID Controller S130 ユーザーガイド

関連論文

その他の書類