Dell U2417HWI ユーザーガイド

Dell U2417HWi モニター

ユーザーズガイド

モデル： U2417HWi

規定モデル： U2417HWib

注、注意および警告

注：「注」は、コンピューターをよりよく使いこなすための重要な情報を表

します。

注意：「注意」は指示に従わなければ、ハードウェアが故障する危険性、ま

たはデータが消失する危険性を示しています。

警告：「警告」は物件損害、人的被害または死亡の危険性を表します。

____________________

著作権 2016 Dell Inc. 複製を禁ず。

本製品は、米国および国際著作権および知的所有権により保護されています。 Dell™ および

Dell ロゴは米国およびその他の司法管轄区における Dell Inc. の商標です。 Android、Google、

Google Play およびその他の記号は、Google Inc. の商標です。本書に記載されるその他の記号

および商品名は、各社の商標です。

2016 - 04 Rev. A00

目次 | 3

製品の特徴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

パッケージの内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

製品の特長 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

部品とコントロールの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

モニター仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

プラグアンドプレイ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ユニバーサルシリアルバス (USB) インターフェース . . . . . . . . . . . . . .17

LCD モニター品質とピクセルポリシー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

保守のガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

モニターのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

スタンドを取り付ける . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

モニターを接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ケーブルを調整する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ケーブルカバーの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

モニタースタンドを取り外す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ケーブルカバーの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

壁取り付け（別売り） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

モニターの操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

モニターを電源オンにする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4 | 目次

モニターを電源オフにする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

前面パネルのコントロールを使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

オンスクリーンディスプレイ (OSD) メニューの使用 . . . . . . . . . . . . . . 28

最大解像度を設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

傾け、旋回させ、垂直に伸ばす . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

モニターの回転 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

システムのディスプレイ回転設定の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

デバイスのスクリーンをモニターにミラー化する . . . . . . . . . . 46

ワイヤレス接続の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Screencast または Screen Mirror でモニターを繋ぐ. . . . . . . . . . . . . . 48

問題を解決する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

自己テスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

内蔵診断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

よくある問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

製品特有の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

ユニバーサルシリアルバス (USB) 特有の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

ワイヤレス接続に関する問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

付録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

米国連邦通信委員会 (FCC) 通告（米国内のみ）およびその

他規制に関する情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Dell へのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

製品の特徴 | 5

製品の特徴

はじめに

Dell ワイヤレスモニターは、WiFi Direct インターフェイスを介してラップトップコン

ピューター、タブレット、モバイル電話にスクリーンイメージを表示できます。ラップ

トップコンピューター、タブレット、モバイル電話を Dell ワイヤレスモニターに繋ぐと、

モニターに繋いだマウスやキーボードを使ってデバイス（ラップトップコンピュータ、タ

ブレット、モバイル電話）を操作できるようになります。

Dell ワイヤレスモニターは、WiFi Direct インターフェイスを介してラップトップとモバ

イル電話を同時に接続することも可能です。フルスクリーンに表示されたラップトップや

モバイル電話は、オーバーレイ (PiP) イメージとして表示されます。

注：モニターには無線通信用のアンテナが装備されていますので、モニターとは最

低 20 cm の距離を保ってください。

パッケージの内容

モニターには、以下に示すコンポーネントがすべて付属しています。コンポーネントがす

べて揃っているかを確認し、コンポーネントが足りないときは

Dell

へのお問い合わせ

。

注：一部のアイテムはオプションで、モニターに付属していません。機能またはメ

ディアには、特定の国で使用できないものもあります。

注：その他のスタンドをご購入頂いた際は、スタンドの設置方法はスタンドセット

アップガイドをご参照ください。

モニター

6 | 製品の特徴

スタンド

ケーブルカバー

電源ケーブル（国により異

なります）

HDMI ケーブル

USB 3.0 アップストリーム

ケーブル（モニターの

USB ポートを有効にし

ます）

• ドライバとドキュメン

テーションメディア

• クイックセットアップ

ガイド

• 安全、環境および規制

情報

• 出荷時較正レポート

• ワイヤレスの安全性と

規制について

製品の特徴 | 7

製品の特長

Dell U2417HWi フラットパネルディスプレイにはアクティブマトリックス、薄膜トラン

ジスター (TFT)、液晶ディスプレイ (LCD) および LED バックライトが搭載されています。

モニターの機能は、以下のようになっています：

• U2417HWi： 60.47 cm（23.8 インチ）表示可能領域のディスプレイ（対角で測定）。

1920 x 1080 解像度、低解像度の場合全画面もサポートしています。

• IEEE 802.11 ac、bluetooth、Screencast によりワイヤレス接続が可能です。

• 広い表示角度により、座った位置からでも立った位置からでも、または横に動きな

がらでも見ることができます。

• チルト、スイベル、垂直引き伸ばし、回転調整機能。

• マルチモニター使用時に美しさを損なわないように、溝を非常に薄くすることで溝

のギャップをできるだけ小さくしています。

• 取り外し可能なスタンドと VESA™（ビデオエレクトロニクス規格協会）100 mm 取

り付け穴で柔軟な取付が可能。

• HDMI、USB 3.0、MicroUSB 2.0（補修センター使用）によるすべてのデジタル接続

機能が、今もそしてこれからもモニターの性能を保証。

• システムでサポートされている場合、プラグアンドプレイ機能。

• Delta E の平均値 < 4 で 96% sRGB (CIE1931) の色域を実現。

• オンスクリーンディスプレイ (OSD) 調整で、セットアップと画面の最適化が容易。

• ソフトウェアとドキュメンテーションメディアには、情報ファイル (INF)、画像カ

ラーマッチングファイル (ICM)、および製品マニュアルが含まれています。

• Dell Display Manager ソフトウェア付属（モニターに付属の CD に同梱されてい

ます）。

• 省エネ機能（Energy Star に準拠）。

• Screenovate ドライバ

/ アプリは、Windows

®

7/8.x/10 で追加 / 強化された HID 共有

機能に対応しています。

• セキュリティロックスロット。

• スタンドロック。

• 広角表示から標準表示に、画像の品質を保ちながら切り替える機能。

• EPEAT 金認定。

• U2417HWi モニターは、外付けケーブルを除き BFR/PVC が含まれていません（ハロ

ゲンを含まない）。

• TCO 認証ディスプレイ。

• NFPA 99 リーク電流基準に一致。

• パネルのみ無ヒ素ガラスかつ無水銀です。

• ハイダイナミックコントラスト率 (2,000,000:1)。

• ワイヤレススタンバイモード時には 3 W スタンバイ電源になります。

• 電源ゲージはモニターが消費している電力レベルをリアルタイムで見ることができ

ます。

8 | 製品の特徴

部品とコントロールの確認

正面図

前面パネルのコントロール

ラベル説明

1

機能ボタン（詳細は、

モニターの操作

を参照してください）

2

電源オン / オフボタン（LED インジケーター付き）

製品の特徴 | 9

背面図

背面図（モニターのスタンド付き）

ラベル説明使用

1

VESA 取り付け穴（100 mm x

100 mm - 接続された VESA

カバーの背面）

VESA 互換の壁取付キットを使う壁取付モニター

(100 mm x 100 mm)。

2

規制ラベル規制承認を表示します。

3

スタンドリリースボタンスタンドをモニターから外します。

4

セキュリティロックス

ロット

セキュリティロックでモニターを固定します

（セキュリティロックは含まれません）。

5

バーコードシリアル番号

ラベル

技術サポートを受けるには、Dell にお問い合わ

せください。

6

ケーブル管理スロットケーブルをスロットに通してケーブル類を整理

するために使います。

10 | 製品の特徴

側面図

底面図

モニタースタンドなし底面図

ラベル説明使用

1

AC 電源コード

コネクター

電源ケーブルを接続してください。

2

Dell サウンドバー

取付ブラケット

オプションの Dell サウンドバーを取り付ける。（取り

外し可能なプラスチック製シートで覆われています）

3

HDMI ポート

コネクター

コンピューターに HDMI ケーブルを接続してくだ

さい。

4

オーディオ出力スピーカーを接続してください *。

5

USB アップストリーム

ポート

モニターに付いてきた USB ケーブルをモニターとコ

ンピューターに接続してください。接続すると、モニ

ターにある USB 接続を使用できます。

製品の特徴 | 11

* オーディオ出力コネクターでは、ヘッドフォンを使用することはできません。

モニター仕様

フラットパネル仕様

6

USB ダウンストリーム

ポート

HDMI ソース

USB デバイスを接続してください。このコネクター

は、USB ケーブルをコンピューターと、モニターの

USB アップストリームケーブルに接続した後にのみ

利用できます。

ワイヤレスソース

キーボードやマウスをつなぎます。その他の USB デバ

イスは USB Ethernet、USB サムドライブ、USB 2.0 ハ

ブ用に限定されています。

7

充電機能付き USB

ダウンストリーム

ポート

デバイスを充電します。

8

Micro-B ポートこのポートは補修またはデバッグ専用です。（エンド

ユーザーはご使用になれません）

9

スタンドのロック機能 M3 x 6 mm ネジを使ってスタンドをモニターにロッ

クします（ネジは含まれていません）。

モデル

U2417HWi

スクリーンタイプ有効マトリックス - TFT LCD

パネル技術 In Plane Switching タイプ

表示可能画像

対角

水平、アクティブエリア

垂直、アクティブエリア

エリア

604.70 mm（23.8 インチ）

527.04 mm（20.75 インチ）

296.46 mm（11.67 インチ）

156246.28 mm

2

（242.18 インチ

2

）

ピクセルピッチ

0.2745 mm

表示角度 178°（垂直）標準

178°（水平）標準

ルミナンス出力 250 cd/m

2

（標準）

コントラスト比 1000 対 1（標準）

2M 対 1（典型的な動的コントラストオン）

面板コーティング硬度 3H の抗グレア

12 | 製品の特徴

* [U2417HWi] の色域（標準）は、CIE 1976 (85%) および CIE1931 (72%) テスト基準に基づ

いています。sRGB 適用範囲は 96%。

解像度仕様

ビデオのサポートモード

事前設定ディスプレイモード

バックライト LED エッジライト方式

応答時間 14 ms でグレイ - グレイ（標準）

オーバードライブ搭載状態で 8 ms（標準）

色の深さ 16.77 万色

色域 CIE1976 (85%)、CIE 1931* (72%)

モデル

U2417HWi

水平走査幅 30 kHz ～ 83 kHz（自動）

垂直走査幅 56 Hz ～ 76 Hz（自動）

事前設定の最高解像度 60 Hz で 1920 x 1080

モデル

U2417HWi

ビデオディスプレイ機能

（HDMI 再生）

480p、480i、576p、576i、720p、1080i、1080p

ディスプレイ

モード

水平周波数 (kHz) 垂直周波数 (Hz) 周波数 (MHz) 同期極

（水平 / 垂直）

VESA、720 x 400

31.5 70.1 28.3 -/+

VESA、640 x 480

31.5 60.0 25.2 -/-

VESA、640 x 480

37.5 75.0 31.5 -/-

VESA、800 x 600

37.9 60.3 40.0 +/+

VESA、800 x 600

46.9 75.0 49.5 +/+

VESA、1024 x 768

48.4 60.0 65.0 -/-

VESA、1024 x 768

60.0 75.0 78.8 +/+

VESA、1152 x 864

67.5 75.0 108.0 +/+

VESA、1280 x 1024

64.0 60.0 108.0 +/+

VESA、1280 x 1024

80.0 75.0 135.0 +/+

VESA、1600 x 1200

75.0 60.0 162.0 +/+

VESA、1920 x 1080

67.5 60.0 148.5 +/+

製品の特徴 | 13

電気的仕様

* HDMI Ethernet Channel (HEC)、Audio Return Channel (ARC)、3D フォーマットおよび

解像度の標準、2K および 4K デジタルシネマ解像度の標準をはじめとする HDMI 1.4 オプ

ション仕様には対応していません。

物理特性

モデル

U2417HWi

ビデオ入力信号 HDMI 1.4*、各差動線路毎に 600 mV、作動ペアあたり

100 ohm 入力インピーダンス

インラッシュ電流 • 120 V： 30 A（最大）（0°C で）（コールドスタート）

• 240 V： 60 A（最大）（0°C で）（コールドスタート）

AC 入力電圧 / 周波数 / 電流 100 VAC から 240 VAC / 50 Hz または 60 Hz +

3 Hz /

1.5 A（標準）

モデル

U2417HWi

コネクタータイプ HDMI、USB 3.0

信号ケーブルタイプ • デジタル： HDMI、19 ピン

• USB： USB、9 ピン

寸法（スタンド付き）

最高（引き伸ばし時） 485.8 mm（19.12 インチ）

最高（圧縮） 355.8 mm（14.00 インチ）

幅 539.1 mm（21.23 インチ）

奥行き 185.0 mm（7.28 インチ）

寸法（スタンドなし）

高さ 321.1 mm（12.64 インチ）

幅 539.1 mm（21.23 インチ）

奥行き 45.6 mm（1.80 インチ）

スタンド寸法

最高（引き伸ばし時） 399.8 mm（15.74 インチ）

最高（圧縮） 353.9 mm（13.93 インチ）

幅 225.0 mm（8.86 インチ）

奥行き 185.0 mm（7.28 インチ）

重量

重さ（パッケージ含む）

7.66 kg (16.88 lb)

14 | 製品の特徴

ワイヤレス仕様

環境特性

重さ（スタンドアセンブリと

ケーブルを含む）

5.42 kg (11.95 lb)

重さ（スタンドアセンブリなし）

（壁取付または VESA 取付用 -

ケーブルなし）

3.28 kg (7.23 lb)

スタンドアセンブリの重さ

1.84 kg (4.06 lb)

フロントフレーム（ツヤあり）黒フレーム - 5.0 グロス（最大）

モデル

U2417HWi

プロセッサ

Qualcomm Octa-core

標準

802.11 ac

周波帯域 2.4 GHz、5 GHz - 同時

接続性 WiFi Direct、Screencast

セキュリティ WPA、WPA2

コンテンツ DRM

HDCP 2.2

モデル

U2417HWi

温度

運転時 0°C ～ 40°C（32°F ～ 104°F）

非運転時 • ストレージ： -20°C ～ 60°C（-4°F ～ 140°F）

• 輸送時： -20°C ～ 60°C（-4°F ～ 140°F）

湿度

運転時 10% ～ 80%（結露しないこと）

非運転時 • ストレージ： 5% ～ 90%（結露しないこと）

• 輸送時： 5% ～ 90%（結露しないこと）

高度

運転時 5,000 m (16,404 ft)（最大）

非運転時 12,192 m (40,000 ft)

（最大）

熱発散 • 115.94 BTU/ 時（最大）

• 78.43 BTU/ 時（標準）

製品の特徴 | 15

電源管理モード

VESA DPM™ コンプライアンスディスプレイカードをお持ちの方、または PC にソフト

ウェアがインストールされている場合は、モニターを使用していないときには自動的に電

源消費量を低減させます。次の表は、この自動省電力機能の電源消費と信号を表したもの

です。

OSD は、通常の動作モードでのみ機能します。 HDMI モードでどれかボタンを押すと（自

動選択機能はオフ）、次のメッセージが表示されます。

コンピューターがアクティブになり、モニターで OSD にアクセスできるようになります。

* オフモードでのゼロ電源消費は、モニターからのメインケーブルを外してはじめて、有

効になります。

** 最大輝度のとき最大電源消費量。

*** 電力消費量（オンモード）は、230 V / 50 Hz で計測されています。

本書は参考用に提供するものであり、試験室での性能を基に作成されています。お客様の

製品は、お使いになるソフトウェア、コンポーネント、周辺機器により異なり、本書の情

報と必ずしも一致しない場合があります。したがって、この情報を基に裕度を決定するこ

とはお止めください。精度や完成度について一切保障いたしません。

VESA モード水平同期垂直同期ビデオ電源インジケーター電源消費

通常運転有効有効有効白色 60 W（最大）**

25 W（標準）

ワイヤレススタ

ンバイモード

無効無効空白白（かすかに点灯） 3 W 以下（ネッ

トワークスタン

バイ時）

スイッチを切る

---

オフ 0.3 W 以下

Energy Star

電源消費

オンモード

18 W***

注：本モニターは ENERGY STAR

®

に準拠しています。

16 | 製品の特徴

ピン割当

HDMI コネクター

ピン数接続した信号ケーブルの 19 ピン側

1

TMDS データ 2+

2

TMDS データ 2 シールド

3

TMDS データ 2-

4

TMDS データ 1+

5

TMDS データ 1 シールド

6

TMDS データ 1-

7

TMDS データ 0+

8

TMDS データ 0 シールド

9

TMDS データ 0-

10

TMDS クロック +

11

TMDS クロックシールド

12

TMDS クロック -

13 CEC

14

予約済み（デバイスでは N.C.）

15

DDC クロック信号 (SCL)

16

DDC データ (SDA)

17

DDC/CEC 接地

18

+5 V 電源

19

ホットプラグ検出

製品の特徴 | 17

プラグアンドプレイ機能

プラグアンドプレイ互換システムで、モニターをインストールすることができます。モニ

ターがディスプレイデータチャンネル (DDC) プロトコルを使って、コンピューターシス

テムに拡張ディスプレイ特定データ (EDID) を自動的に提供するため、システムが、自己

設定により、モニター設定を最適化します。ほとんどのモニターインストールは自動で行

われます。必要に応じて異なる設定を選択できます。モニター設定の変更の詳細について

は、

モニターの操作

を参照してください。

ユニバーサルシリアルバス (USB) インターフェース

本項では、モニターで使用できる USB ポートについて説明します。

注：このモニターは高速 USB 3.0 互換です。

* BC1.2 準拠デバイスまたは標準の USB デバイスの USB ダウンストリームポート

（の稲妻アイコンの付いたポート）で最大 2A。

USB アップストリームコネクター

転送速度データ率電源消費 *

超高速

5 Gbps

4.5 W（最大、各ポート）

高速

480 Mbps

4.5 W（最大、各ポート）

全速度

12 Mbps

4.5 W（最大、各ポート）

ピン数 4 ピン（コネクターの側面に表示）

1VCC

2D-

3D+

4GND

5SSTX-

6SSTX+

7GND

8SSRX-

9SSRX+

18 | 製品の特徴

USB ダウンストリームコネクター

USB ポート

• 1 アップストリーム ‐ 後方

• 4 ダウンストリーム ‐ 後方

• 充電ポート - アイコンがついたポート。BC1.2 互換機器使用時に高速充電に

対応。

注： USB 3.0 機能には USB 3.0 対応のコンピューターが必要です。

注：モニターの USB インターフェイスは、モニターがオンのとき、または省電力

モードに入っているときにのみ作動します。モニターをオフにしてから再びオンにす

ると、接続された周辺機器は数秒後に通常の機能を回復します。

LCD モニター品質とピクセルポリシー

LCD モニターの製造プロセスにおいて、いくつかのピクセルが特定の状態に固定されるこ

とはよくあります。見つけにくく、表示品質および使い勝手に影響しません。 Dell 社の

モニターの品質とピクセルに関する方針の詳細、詳細については、Dell サポート

http://www.dell.com/support/monitors を参照してください。

ピン数 4 ピン（コネクターの側面に表示）

1VCC

2D-

3D+

4GND

5SSRX-

6SSRX+

7GND

8SSTX-

9SSTX+

製品の特徴 | 19

保守のガイドライン

モニターを洗浄する

注意：モニターの洗浄前には、

安全指示

を読み、その指示に従ってください。

警告：モニターの洗浄前には、電源コンセントからモニター電源ケーブルを外して

ください。

最高の性能を引き出すために、モニターを開梱、洗浄、または操作している間、以下のリ

ストの指示に従ってください：

• 静電気防止スクリーンを洗浄するには、柔らかい、きれいな布を水で軽く湿ら

せてください。できれば、特殊スクリーン洗浄ティッシュまたは静電気防止コー

ティングに適して溶液を使用してください。ベンゼン、シンナー、アンモニア、

研磨クリーナー、または圧縮空気は使用しないでください。

• ぬるま湯で軽く湿らせた布を使用して、モニターを洗浄します。合成洗剤により

モニターの乳白色のフィルムがはがれることがあるため、合成洗剤の使用は避

けてください。

• モニターの梱包を開けている間に白いパウダーにお気づきになりましたら、布

で拭き取ってください。

• 暗いプラスチックは、明るいモニターより白いカフマークを削り、表示するた

め、モニターの取り扱いには注意してください。

• モニターの画像品質を最高の状態に保つために、スクリーンセーバーを作動し、

使用しないときはモニターの電源をオフにしてください。

20 | モニターのセットアップ

モニターのセットアップ

スタンドを取り付ける

注：モニターを工場から出荷するときは、スタンドは外された状態になっています。

注：これはスタンド付モニターに適用されます。その他のスタンドをご購入頂いた際

は、スタンドの設置方法はスタンドセットアップガイドをご参照ください。

モニタースタンドを取り付けるには：

1 カバーを外し、その上にモニターを置いてください。

2 モニター背面の溝をスタンド上部の 2 つのタブに合わせます。

3 スタンドを押して、はめ込んでください。

ページを読み込んでいます...

Dell U2417HWI ユーザーガイド

関連論文

その他の書類