Jabra Engage 65 Convertible ユーザーマニュアル

使用者手冊

Jabra

Engage 65

1. 󴃺󸑕 

2. 󱖬󷡥󱌊󲖃 .........................................5

2.1 󵰩󹠔󶜬󴂶

2.2 󱧳󶜬󸖦󴂶

2.3 󷶷󳏗󲮮

3. 󲁷󰽧󰾇󳄦 .........................................8

3.1 󵰩󹠔󶜬󱧳󶜬󸖦󶚯󳼦

3.2 󷶷󳏗󲮮󶚯󳼦

3.3 󲁷󰽧󳥀󳏗󷶷󳏗󲮮󶚯󳼦󵒹󶚯󱹲

3.4 󲁷󰽧󳥀󳏗󷶷󳏗󲮮󶚯󳼦󵒹󶚯󱖡

3.5 󲁷󰽧󳥀󳙗󷶷󳏗󲮮󶚯󳼦󵒹󰾇󳄦󳜱󲮮

4. 󲁷󰽧󱋐󹄷 ...................................... 12

4.1 󸔯󳍻󹄷󴙃

4.2 󴩁󶚯󳼦󱋐󹄷

4.3 󶚯󳼦 PowerNap 󰼆󵖮󳺹󲮮

5. 󲁷󰽧󸔯󳍻 ...................................... 15

5.1 󸔯󳍻󳥥󶚯󳼦󱶘󵒹󳭳󰵴󱴘󹄷󷭩󳼦

5.2 󸔯󳍻󴬃󶚯󳼦󱶘󵒹󳭳󰵴󱴘󹄷󷭩󳼦

5.3 󸔯󳍻󹄷󶤢

5.4 󲘠󶚯󳼦󸔯󳍻󶩜󹄷󶤢

 󲁷󰽧󰾫󵈾 ..................................... 19

6.1 󵰩󹠔󶜬󱧳󶜬󸖦󶚯󳼦󶍐󷨓

6.2 󷶷󳏗󲮮󶚯󳼦󶍐󷨓

6.3 󲫂󲫡󶍐󷨓

6.4 󲫂󲫡 LED 󴸝󲾁󳉹󵤛󴱛

6.5 󲁷󰽧󷶷󳥀󷯄󹌊󳏀󵤛󷯄󷪋

6.6 󲁷󰽧󴩁󳭳󰵴󱴘󹄷󷭩󷰆󳚯󹹌󱋙󹐑󹌊󸢁

6.7 󲁷󰽧󶝄󷧆󳭳󰵴󱴘󹄷󷭩󵒹󳔹󷐬󹌊

6.8 󲁷󰽧󱔉󱌆󳜟󵒹󰶻󷦵󶚯󳼦

6.9 󲁷󰽧󸡿󷫥

7. 󲁷󰽧󳔹󳅨󹄷󷭩 ............................ 27

7.1 󱷈󳦦󹄷󷭩󵈾󴎂

7.2 󱝗󰾙󱾶󸔓󹄷󷭩

7.3 󹄷󷭩󳥛󷵿

7.4 󲘠󸔓󷭩󲲱󳭳󰵴󱴘󹄷󷭩󸍳󳍻󱑍󶚯󳼦󰵴

7.5 󲘠󸔓󷭩󲲱󶚯󳼦󸍳󳍻󱑍󳭳󰵴󱴘󹄷󷭩󰵴

7.6 󷐗󵀛󱾶󸔓󹄷󷭩

8. 󲁷󰽧󷶷󳥀󷫥󲕂 ............................. 36

9. Jabra Direct ................................ 38

9.1 󹋆󹠔󳥀󳜟

10. 󳙆󳐃 .............................................. 39

10.1 󲨣󷧆󱥐󹎘󷩒󵴹

10.2 󲁷󰽧󱁄󹓣󰽺󵒹󷡥󶔩

10.3 󳥑󳏗󸞃󰻞

4

繁繁繁繁

 󴃺󸑕

感謝你使用 Jabra Engage 65。希望你享受它帶

來的體驗！

Jabra Engage 65

的特色

•靈活的連接性

 連接桌上型電話及電腦

•世界最輕 DECT 耳機

 18公克（變換式）

•避免干擾

 內建忙碌指示燈

•全天使用不間斷

 長達 13 小時通話時間（立體聲/單聲道）

長達 9 小時通話時間（變換式）

•在辦公室任何地方接聽電話

 通訊範圍最遠 150 公尺 / 490 英呎（立體聲/單

聲道）

 通訊範圍最遠 100 公尺 / 325 英呎（變換式）

•通話內容安全保密

DECT AES 256 位元加密

5

繁繁繁繁

 󱖬󷡥󱌊󲖃

Jabra Engage 65 有三種耳機款式：立體聲、單聲

道、變換式。

2.1立體聲款

󵰩󹠔󶜬󶚯󳼦󲫂󲫡

MicroUSB

󶊂

󹄷󴙃󶊂 󹄷󷭩󶊂

6

繁繁繁繁

2.2單聲道款

󱧳󶜬󸖦󶚯󳼦󲫂󲫡

MicroUSB

󶊂

󹄷󴙃󶊂 󹄷󷭩󶊂

7

繁繁繁繁

2.3變換式

󷶷󳏗󲮮󶚯󳼦󲫂󲫡

󶚯󱹲

󼵸󸒭󱱗󲮮󱛼󴃼󲨣󴂶󼵹

󶚯󱖡

󼵸

󰶦󱴘󱛼󱿑󱴘󼵹

MicroUSB 󶊂󹄷󴙃󶊂 󹄷󷭩󶊂

󹍨󲨠

註：內附的大耳勾及正常耳塞已安裝於耳機上。

8

繁繁繁繁

 󲁷󰽧󰾇󳄦

3.1立體聲/單聲道耳機

佩戴耳機時，可將麥克風置於左側或右側。

9

繁繁繁繁

3.2變換式耳機

耳機可佩戴在左耳或右耳。

3.3如何更換變換式耳機的耳塞

正常款

迴圈式

10

繁繁繁繁

3.4如何更換變換式耳機的耳勾

中

大

中耳勾上有一個點，大耳勾上有兩個點。

耳勾具有彈性，可順著耳朵彎曲，以達到穩固而舒

適的佩戴。

11

繁繁繁繁

3.5如何更改變換式耳機的佩戴方式

12

繁繁繁繁

 󲁷󰽧󱋐󹄷

4.1連接電源

使用內附的電源線將壁式充電器插入底座。

將底座接上電源之前，建議先接上電話線或電腦

線（詳見第 5 章）。

13

繁繁繁繁

4.2為耳機充電

將底座接上電源後，耳機放上底座即可充電。

耳機上的 LED 狀態指示燈及底座上的電池標誌

將會閃動，表示耳機正在充電。

立體聲/單聲道耳機的續航力最長 13 小時，變換

式耳機的續航力最長 9 小時。

所有耳機均有快速充電功能，充滿電約 1.5 小時。

充電約 30 分鐘即可達到 40% 電量。

14

繁繁繁繁

4.3耳機 PowerNap 休眠模式

為節省電力，當耳機未放上底座、未移動且未使

用 30 分鐘後，會自動關閉電源。

若要結束PowerNap休眠模式，可移動耳機（耳

機內建動作感應器）、按下耳機上任何按鈕（必須

在JabraDirect中設定），或將耳機放上底座。

PowerNap 功能可透過 Jabra Direct 永久關閉。

15

繁繁繁繁

 󲁷󰽧󸔯󳍻

5.1連接有耳機埠的桌上型電話機

這類桌上型電話備有獨立耳機埠。電話的前面板

上通常會有切換鈕，可在話筒和耳機之間切換。

1. 將內附的電話線插入底座上標有記號的連

接埠，並將另一端插入桌上型電話的耳機埠。

2. 使用內附的電源線將壁式充電器插入底座。

註：關於特定桌上型電話的更多輔助說明，請參閱 www.jabra.

com/compatibilityguide。

16

繁繁繁繁

5.2連接無耳機埠的桌上型電話機

這類桌上型電話沒有獨立耳機埠。

1. 將話筒線從桌上型電話的話筒埠拔下，然後插

入底座上標有

記號的連接埠。

2. 將內附的電話線插入底座上標有

記號的連

接埠，並將另一端插入桌上型電話的話筒埠。

3. 使用內附的電源線將壁式充電器插入底座。

註：關於特定桌上型電話的更多輔助說明，請參閱 www.jabra.

com/compatibilityguide。

17

繁繁繁繁

5.3連接電腦

1. 將內附的 micro-USB 線插入底座上標有

記號的連接埠，並將另一端插入電腦的 USB 連

接埠。

2. 使用內附的電源線將壁式充電器插入底座。

3.在作業系統及（或）偏好之軟體電話（如 Skype

for Business）的聲音設定中，將 Jabra Engage

65 設定為預設的播放裝置及錄製裝置。強烈建

議你從 jabra.com/direct 下載並安裝 Jabra

Direct。

18

繁繁繁繁

5.4將耳機連接至電腦

1

2

1. 將隨附的 micro-USB 連接線插入電腦上的

USB 連接埠。

2. 長按耳機上的音量上調、音量下調或靜音按鈕，

同時將 micro-USB 連接線的另外一頭插入耳機。

一旦耳機上的 LED 停止閃爍綠燈時，放開按鈕。

3. 現在，就可以在電腦上將耳機選為音訊播放裝置。

19

繁繁繁繁

 󲁷󰽧󰾫󵈾

6.1立體聲/單聲道耳機總覽

󹈇󹌊󳉿󸤉

󲴒󵟯󳉹󵤛󴱛

󹌊󸢁󳉿󸤉

󸔓󷭩󳉿󸤉

󴸝󲾁󱛼

󲴒󵟯󳉹󵤛󴱛

LED

6.2變換式耳機總覽

󴸝󲾁󱛼󲴒󵟯󳉹󵤛󴱛 LED

󹈇󹌊󳉿󸤉

󹌊󸢁󳉿󸤉

󸔓󷭩󳉿󸤉

20

繁繁繁繁

6.3底座總覽

電腦狀態

桌上型電話狀態

接聽電話

靜音

掛斷電話/拒接

來電

電池電量

狀態

會議（附加

耳機）

ページが読み込まれています...

Jabra Engage 65 Convertible ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Jabra Engage 65 Convertible ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント