PJD7831HDL

ViewSonic PJD7831HDL, PJD7828HDL, PJD7828HDL-S, PJD7831HDL-S, PJD7836HDL, PJD7836HDL-S ユーザーガイド

  • ViewSonic PJD7828HDL/PJD7831HDL/PJD7836HDLシリーズのプロジェクター(VS16230、VS16231、VS16233)の取扱説明書を読み終えました。接続方法からメンテナンス、トラブルシューティングまで、この製品に関するご質問にお答えできます。お気軽にご質問ください!
  • このプロジェクターの主な接続端子は何ですか?
    プロジェクターの清掃方法は?
    長時間使用しない場合はどうすればよいですか?
    このプロジェクターは3Dに対応していますか?
PJD7828HDL/PJD7831HDL/
PJD7836HDL
DLP Projector
使用手冊 ( 繁中 )
型號:
VS16230/VS16231/VS16233
法規遵循資訊
FCC 聲明
本裝置符合FCC規則第15部份。操作上必須受制於下列兩項條件:(1)本裝置不會導致
有害的無線電波干擾,及(2)本裝置必須接受任何接收的無線電波干擾,包括可能導致
操作異常的干擾。
本裝備已經過測試,符合FCC規則第十五部份B等級數位裝置的規格限制。這些限制之
用意旨在規定住宅安裝時應提供適當之保護,以防範不良干擾。若未依照指示安裝及
使用本裝備,它所產生、使用及輻射的無線電頻率能量,可能會對無線電通訊造成有
害的電波干擾。然而,對於特定之安裝並不保證不會造成干擾。如本設備確對收音機
或電視機接收造成不良干擾(可藉由開關設備之方式確認),則用戶可透過下列一或多
種方法試著解除干擾:
y 重新調整接收天線之方向。
y 拉開設備與接收器之間距。
y 將設備接至不同插座上,讓設備與接收器各自使用不同的電路。
y 洽詢經銷商或具相關經驗的無線電/電視技術人員尋求協助。
警告:非經審查法規負責單位明示批准,而對本單品進行變更或修改,會造成您操作
本裝備無效。
適用於加拿大
y 本類別 B 數位設備符合加拿大 ICES-003 標準。
y Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
適用於歐洲國家之 CE 合格聲明
裝置符合EMC指令 2014/30/EU 及低電壓指令 2014/35/EU。
下列資訊僅適用於歐盟成員州:
標示符合廢棄電子和電氣設備指令 2002/96/EC (WEEE)。
標示顯示不得以未分類家庭廢棄物處理內含任何已耗盡或棄置電池或蓄壓器的
設備,而必須使用可用的回收系統。
若本設備中包括電池、蓄壓器及鈕型電池,顯示化學符號 Hg、Cd Pb,則
代表電池具有超過 0.0005% 的汞或超過 0.002% 的鎘,或超過 0.004% 的鉛
的重金屬內容物。
i
重要的安全操作說明
1. 請閱讀這些指示說明。
2. 請妥善保存這些指示說明。
3. 請留意所有警告。
4. 請依照所有指示說明操作。
5. 請勿靠近水使用本機組。
6. 請以柔軟乾布清潔。
7. 請勿阻塞任何通風口。依據製造商的指示說明安裝機組。
8. 請勿安裝在靠近任何熱源,像是散熱器、電熱器、火爐或其他會發熱的裝置(包括
擴大機)附近。
9. 不得變更電極化或接地型插頭的安全用途。電極化的插頭具有兩片插片,其中一
片較另一片寬。接地型插頭具有兩片插片及第三根接地插針。寬插片及第三插針
是為保護您的安全所提供的。如果您使用的插座不支援此類型的插頭,請聯絡電
力技師更換舊型的插座。
10. 請保護電纜線不致被踩過或擠壓,尤其是在插頭部份。適當安排插座及線路與機
組連接的位置。確保電源插座位於靠近機組處,以方便存取。
11. 請僅使用製造商所指定的附件/配件。
12. 請僅使用製造商所指定,或隨機組一同販售的推車、支架、三腳架或
活動桌。在使用推車時,請注意在移動推車/機組之組合時,請避免
翻覆而造成傷害。
13. 長時間閒置不使用請拔除機組插頭。
14. 所有維修作業請交由合格的服務人員實施。在機組有任何受損情況而需要維修
時,像是:若電源纜線或插頭已受損,或是液體潑灑在機組上或物件掉入機組
中,或若機組曝露於雨水或濕氣中,或若機組無法正常運轉或曾摔落時。
ii
RoHS2 法規遵循宣告
本產品係根據歐盟議會與理事會 (European Parliament and the Council ) Direc-
tive 2011/65/EU 的規定設計與製造而成,限制在電氣與電子設備上使用某些危害物質
RoHS2 危害物質禁用指令),並通過歐盟技術協調委員會 (Technical Adaptation
CommitteeTAC) 對於一些物質最大濃度的規範,如下所示:
物質 提案的最大濃度 實際濃度
(Pb) 0.1% < 0.1%
(Hg) 0.1% < 0.1%
(Cd) 0.01% < 0.01%
六價鉻 (Cr
6+
) 0.1% < 0.1%
多溴聯苯 (PBB) 0.1% < 0.1%
多溴聯苯醚 (PBDE) 0.1% < 0.1%
上述某些產品元件在 RoHS2 排除條款 III 下得以免除,範圍如下:
排除元件範例:
1. 特殊用途的冷陰極燈管及外部電極螢光燈管(CCFL EEFL)中的水銀不超過(
每燈管):
(1) 短型(500 公釐):每燈管最多 3.5 毫克。
(2) 中型(500 公釐及 1,500 公釐):每燈管最多 5 毫克。
(3) 長型(1,500 公釐):每燈管最多 13 毫克。
2. 陰極射線管中的玻璃可含鉛。
3. 螢光燈管玻璃含鉛量不得超過重量的 0.2%
4. 鉛作為鋁合金中的元素時,其含量最高可達重量的 0.4%
5. 銅合金中所含的鉛,最高可達重量的 4%
6. 高熔點類之焊錫可含鉛(即以鉛為基底的合金,鉛含量可達重量的 85% 以上)。
7. 電器及電子元件中玻璃或陶瓷所使用的鉛(不包括介電陶瓷電容),例如壓電裝
置,或者玻璃或陶瓷複合材料。
iii
版權資訊
版權所有 © ViewSonic
®
Corporation2017年。保留所有權利。
MacintoshPower Macintosh是美國蘋果公司的註冊商標。
MicrosoftWindowsWindows NTWindows標誌為Microsoft Corporation於美國與
其他國家之註冊商標。
ViewSonic、三隻鳥標誌、OnViewViewMatch ViewMeter ViewSonic Corporation
的註冊商標。
VESA 是視訊電子標準協會的註冊商標。DPMS DDC VESA 之商標。
PS/2VGA XGA International Business Machines Corporation 的註冊商標。
免責聲明:ViewSonic Corporation 不為本文件之任何技術性或編輯錯誤或疏漏負責;
亦不為因提供本素材,或執行或使用本產品的意外或具因果關係之損害負責。
為利於持續改善產品,ViewSonic Corporation 保留在不另行通知情況下,變更產品規
格的權利。本文件中的資訊若有變更恕不另行通知。
不得在未獲得 ViewSonic Corporation 之事前書面許可情況下,複製、重製或以任何方
式傳播本文件之任何部份。
產品註冊
為滿足您未來的產品需求,並立即收到額外的產品資訊,請造訪所在地區的 ViewSonic
網站並註冊您的產品。
ViewSonic 光碟內也有提供產品註冊表供您列印。填寫完畢後,請郵寄或傳真至各
ViewSonic 服務據點。若要尋找註冊表,請使用「:\CD\Registration」目錄。
註冊產品能為您未來的客服需求做好準備。
請列印本使用指南,並於「妥善保存此記錄」區域中填入資料。
如需詳細資訊,請參閱本指南的「客戶支援」章節。
使用者記錄
產品名稱:
PJD7828HDL/PJD7831HDL/PJD7836HDL
ViewSonic DLP Projector
型號:
VS16230/VS16231/VS16233
文件編號:
PJD7828HDL/PJD7831HDL/PJD7836HDL_UG_TCH
Rev. 1B 05-26-17
序號:
___________________________________________
購買日期:
___________________________________________
產品使用壽命結束時的產品棄置
本產品內的燈泡內含對您及環境有害的水銀。請小心使用並依據當地、州或聯邦法律
棄置。
ViewSonic 尊重環境並致力於以保護環境的態度工作與生活。感謝您購買更聰明、更環
保的電腦運算裝置。 請上 ViewSonic 網站了解更多資訊。
美國和加拿大:http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
歐洲:http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/
台灣:http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
iv
1
Ჿ⻞
⸅⣬મҚ⦦ᆙ..........
2
 ˛..................
4
༼ഛᑨԼ⋱..................... 4
ծ⡶Წҙૌ..................... 5
༼ഛᑨक⣶ߧ................... 6
࿳Ӽㅮ⎞Լ................... 7
મ⡶༼ഛᑨ...........
12
ⴆႹɺΤ׶⳺᱿̤⇦............ 12
༼ഛଙ૸...................... 13
༼ഛ⽷ㆊࠡ᳅Ϙ (PJD
7836HDL) . 15
Ⳑℬ.................
16
Ⳑ࿲ヅ〉໣ㆴḻݽ.............. 17
Ⳑ࿲⣶⤻͗᜺⡶⇦.............. 18
ⲿ⳧༼ഛᑨႩᄍㅠᄓ............ 20
͐ᮢ↿ℬᄮ᫧⩂╾.............. 21
Ⴝ̳.................
22
ۓՒ༼ഛᑨ.................... 22
͐ᮢԼ⋱⠧.................... 23
͐ᮢ૓ᷪԼ.................. 24
ӡဘⱚҘ⤻.................. 26
⦲ᄮഛЭ...................... 27
ᄍञُ၃ଁ₳ⵒ................ 29
ⴆႹⅪᑲᕗ.................... 30
૽ഛЭሱ̈́ջ.................. 31
⥑હ ࢊ⤺ᆹݽ................ 34
わ♀ᯉㄇ...................... 35
⽁હ࿳Ӽ⼫.................... 35
೘Ἴ૾଼᱿⿭ᑨᯉㄇ............ 35
߱㋧ᙹཥ᭔ࣀʑ͐ᮢ ........... 36
͐ᮢ CEC Լ⋱ ................ 36
͐ᮢ 3D Լ⋱ ................. 36
߱ഩᑨᑁೣʁ͐ᮢ༼ഛᑨ ....... 37
⦲ᄮ⊖ㅠ ..................... 37
〦⿬༼ഛᑨ ................... 39
Ⴝ̳Լ⋱⠧ ................... 40
ℋ⩂ ................
49
༼ഛᑨΎ㇭ ................... 49
͐ᮢぜࢴᡇᛍݽ ņⴆ⫵ⶪ˴Ň... 50
ᥨᘗ⫏⤻ ..................... 51
ᯝザ࿢⤟ ............
54
⣳ጁ ................
55
༼ഛᑨ⣳ጁ ................... 55
ଙ૸ ......................... 56
ट␕ኈમ⡶ ................... 56
ɿ⌳ከમ⡶ ................... 57
ᆹ಍⠧ ....................... 58
ᦹᓏ⫏⤻ ............
62
え⻞ ................
63
IR ࿳Ӽ⠧ .................... 63
RS232 ྆˪⠧ ................. 64
2
⸅⣬મҚ⦦ᆙ
቏༼ഛᑨ⃻⥑⤺રໞדᛵ⥶ⳇ⳧ŊὪ׶⫏⤻Ấ༬⥑Ј᱿ሱᅘમҚᐻ᜾ȯᤋ≟Ŋᣅᷨ
Ύ෨મҚ߸͐ᮢ቏ᮟٴŊ⦼Ֆൕⴃൂ቏༆ҩ᱿྆ḻ⎞ᮟٴ቏⯿໽ᐻḻ᱿྆ḻȯ
મҚ͐ᮢ⦦ᆙ
1.
Ⴝ̳༼ഛᑨʠԊŊ⦼҅〇⩊቏͐ᮢ༆ҩȯ
⦼६ۧΎએ቏༆ҩŊ˫Ј૽͗ϝא
≙ᮢȯ
2.
Ⴝ̳ᆹ⦼խ᳅⣶༼ഛᑨ⽷ㆊȯ
೼҆ר⋱ሳⳍໞ෨᱿⣶Իטံȯ
3.
ሷ〦ℋΔۊ㆛Ŋ⦼ᙛ⥴׶ጁ᱿ℋΔːڂȯ
4.
༼ഛᑨ᱿ᥨᘗˌ⬚ᆹŊ⦼Ֆൕ༌⿭໣Ẽぜ⽷ㆊ╾ȯ
5. ሷˀߡ૊᱿ヅࣱʃỻહȯ቏༼ഛᑨ໽⥑⤺મҚႽ̳᱿ヅࣱ֒⿵ᆯᣅ 100 240
̄᧚˅ᙟヅŊ̟ॖኞᱹᮝᅜヅ໣Լ᪓㊾ᤋ⬚̄Ⳮ ±10 ̄᧚ᆹԅᤀᘍᔌ౑⳥̳ȯ
ॖኞ߱ʙヅࣱר⋱ሳᘘՒ໣ʑᅜ᱿֒ࡍ͐ᮢ቏༼ഛᑨŊ೘⩀෨⃻᮫ỻࣱݽȮチ
ႻἌᘘΎ⩂ݽ໣ʃᅜヅ₇⃥
(UPS)
Ⳑ࿲ヅ᜺ȯ
6. ᯍ༼ഛᑨ߱⳥̳ʑŊ⦼խ⩕˶̬᧎ٴႼ̦༼ഛ᱿⽷ㆊŊߌᣅⳆᑂר⋱ሳ͐വ⥿
᧎ٴⳢᥖ⩐ഐᮚ⎏ⳍໞᢜᢤȯॖኞ⣬ᇺᆹ〦⿬ᥨᘗŊ⦼ྈ༼ഛᑨ໣⳰࿳ݽʀ᱿
ȵBLANKȶྈ⸹ȯ
7. Ⴝ̳ቅ⿵ᥨᘗሳ⩐വബᥴȯ໽˫߱ሩဘᥨᘗʠԊŊ⦼҅⩕༼ഛᑨҽִ₎
45 Ӡ⾝ȯ
8. ⦼խ͐ᮢ⬢⳧㆜હउل᱿ᥨᘗȯ͐ᮢ⬢⳧㆜હउل᱿ᥨᘗሷר⋱ሳᱹᮝᥨᘗᶝ
⡣᱿෼ᗼȯ
9. ༼ഛᑨတㆊॖኞଋቍཥʁŊ⦼խሩဘᥨᘗ໣˶̬ヅઈダ˴ȯ
10. ⦼խ૽༼ഛᑨᄍ⇦߱ʃ౹ỻ᱿༆࿴ⰇȮከઈ໣ግઈʀȯ؋ԅ༼ഛᑨר⋱ሳ࿚
┛Ŋⳍໞް⸅ံࣺȯ
11. ⦼խ༌⿭༼ഛᑨ᱿ᑨᕄȯᑨ⯿ҙؐሷ֭る᱿㋧ヅࣱⶪ˴Ŋ┋ɺ࿲⤯ː㋤ᆹר⋱
ሳⳍໞヅႻᔘ˃ȯ͐ᮢ≛ڱɺר˫⎊⠗ℋΔʠダ˴ᣅᥨᘗŊᥨᘗሷרẼぜ᱿
⩂╾ȯ
߱˶̬෼ᗼʁŊ෨ⵣʃר˫⿭ۓ໣ẼぜҢ઩⩂╾ȯሷ〦ℋΔۊ㆛Ŋ⦼ᙛ⥴׶ጁ
૾Ꮘ᱿ℋΔːڂȯ
12. ⦼խ૽቏༼ഛᑨᄍ⇦߱ʁӬ˶̬᭔ࣀʑȯ
- ʃⳇㆺ໣૓⿬ࢍ໽ȯ༼ഛᑨサᦷㄇ⎏ଇ⣬ 50 ҝӠ᱿⭡サŊʈشߣἇᖎ⣬
ᙟⳇȯ
- ⳧ᥖࢍ໽ȯ͛ॖŘⰇἜℤ⿬᱿Ⰷҙȯ
- ៜᠪȮघࢴ໣ᤞュᡮឫ᱿ࢍ໽ȯߌᣅר⋱ሳᖸዀ҆ણҀ˴ŊⅧᵬ༼ഛᑨ᱿͐ᮢ
उلŊʏ͐༼ഛഛЭ⩐ᇯȯ
- ㄅⲖᢜᢤ⨸ࢊݽ᱿ࢍ໽ȯ
- ᭔ࣀᝐಙ⬢⳧ 40°C / 104°F ᱿ࢍ໽ȯ
- ᙹཥ⬢⳧ 3000 ҝଙ ņ10000 ␿ةŇ᱿ࢍ໽ȯ
13. ⦼խぁࢩⳇㆺםȯॖኞⳇㆺםް⸅ぁࢩ≟͐༼ഛᑨҙⵒ⳧ᥖŊר⋱ሳ೧⬚
ᢜᢤȯ
- ⦼խ૽༼ഛᑨᄍ⇦ᅠᕧઈȮ૦ң໣Ң઩዁Ⱆ᧎ٴ᱿⠧ㄇʀȯ
- ⦼խᮢల໣Ң઩᧎ٴ⣰╾༼ഛᑨȯ
- ⦼խ૽ᆞᥣ᧎ᄍ߱༼ഛᑨえⲖȯ
14. Ⴝ̳ᆹ⦼૽༼ഛᑨ⇦ᅠ౹ࠎȮᖛ౹᱿⠧ㄇȯ
- ॖኞఢ׬Рᅈ⬢⳧ 10 ಙȮԊര⬢⳧ 15 ಙŊ⦼խ͐ᮢ༼ഛᑨȯ͐ᮢ༼ഛᑨᆹŊ
ॖኞ૽༼ഛᑨმᄍ߱ʃ౹ࠎ᱿̤⇦ʀŊר⋱ሳ଄⎐ᥨᘗᄑゃ໣ံࣺȯ
3
15. ⦼խ૽༼ഛᑨ᳅Ἴმᄍȯߌ༼ഛᑨר⋱ሳʃỻၩ┛Ŋ଄⎐ː⯿טЛ໣༼ഛᑨ
ံࣺȯ
16. ⦼խ⮞߱༼ഛᑨʀŊ໣߱ʀㄇᄍ⇦˶̬᧎ٴȯⳆᑂぜʴר⋱଄⎐༼ഛᑨံࣺ
कŊⴒר⋱ⳍໞาकדː⯿טЛȯ
17. ⦼խ૽᚝㋤ᄍ߱༼ഛᑨえⲖ໣ᄍ߱༼ഛᑨʀȯ᚝㋤ॖኞᡄӷ༼ഛᑨҙŊר⋱଄
⎐༼ഛᑨᄑゃȯ༼ഛᑨॖኞʃ๚ೝᠪŊ⦼Ἴ֯ཥ࿚ヅ᜺ℬŊʏ⊓⃘ᯍ߸ሺՖʑ
ൔŊમ࿢༼ഛᑨ᱿ℋΔʶ઻ȯ
18. ༼ഛᑨרમ⡶ᅠट␕ኈʀŊㆴḻוⱧഛЭȯ
⦼͐ᮢ׶ጁ᱿ट␕ኈમ⡶డңŊʏᷨહ༼ഛᑨ఩મ⡶᧋ߗȯ
19. ᯍ͐ᮢ༼ഛᑨᆹŊ෨ʬ⥓ሳ߱ⳇㆺםえⲖ฾⤌ӷˀെ᱿ᥖㆺ⎞ᖎػȯᔍʜᔌ౑
᫠⩽Ŋʏʃᆯᮟٴሷᬙᯮȯ
20. ⳥ⱚ໣મ⡶ᆹ⦼խ͐ᮢ〾Ჱဝ༴ȯ〾Ჱဝ༴ະ⎞ఱڰ᱿〾Ჱ↿ℬɺ͆͐ᮢȯ
༼ഛᑨट␕ኈમ⡶મҚ͐ᮢ⦦ᆙ
ໟΩశቃ෨߱͐ᮢ༼ഛᑨ᱿ᆹαሷอ൬᱿͐ᮢ⃻㊹Ŋ໽˫ໟΩൕㅱဏⷙ෨ⳆˀમҚ
ᘜาʶㅮ͗ⴍ҉෨ː⯿໣⪮ᮟʀ᱿ံેȯ
ॖኞ෨บ⣬૽෨᱿༼ഛᑨમ⡶⎏ट␕ኈʀŊໟΩ೼ᣊ߸೘⩀෨͐ᮢ׶⳺᱿༼ഛᑨट
␕ኈમ⡶డң⃅ŊᷨΎ෨ר˫મҚʈỻߗ߸મ⡶ȯ
ॖኞ෨͐ᮢʃ׶⳺᱿༼ഛᑨट␕ኈમ⡶డң⃅Ŋሷר⋱ሳߌ⼂⦡᱿⣳ጁ໣͐ᮢ⼂⦡
⿢ಙ᱿➦⃦ⳍໞʃ⳺ᯍ᱿મ⡶Ŋ଄⎐༼ഛᑨ࣏┛᱿֭るȯ
෨ר˫߱⫵⫀༼ഛᑨ᱿߸ᅞ⫀ӷ༼ഛᑨ᱿ट␕ኈમ⡶డң⃅ȯໟΩ೘⩀෨ʬר˫נ
क⫵⫀〾Ჱ↿ℬŊʏ૽Ң⽁⎏༼ഛᑨʀ᱿〾Ჱ⽁ᐥ⎞ट␕ኈમ⡶༎ከʀȯᔍ⎠߱મ
⡶༎ከ⩐㌂ᆹŊר˫ဏͧὮʷଶ⽁̦༼ഛᑨ᱿Ύ⩂ȯ
4
 ˛
༼ഛᑨԼ
቏༼ഛᑨᄮ׶㋧ᄓ⋱᱿҆ણ೧Ⴞ༼ഛ༬⠛ُːඖջ᱿⥑⤺Ŋဏͧרㄅʈૌᆞ͐ᮢ᱿
Լ⋱ȯ
቏༼ഛᑨဏͧʁӬԼ⋱ȯ
Ւ๗ᑁೣሳዾჇ༼ഛഛЭ᱿ˌಙ͗⦲ᄮᥨᘗ᱿≩ヅ⸇
᳎ヅᑁೣԼ⋱ר߱ϴᛵʃӷⱚҘ⤻⚦Ⳮɺᕀᆹ⿵രが̥㋧Ⳮ 70% ᱿ᥨᘗ≩ヅ⸇
 ࢊ⤺ᆹݽר౲Հ෨⁤᜾࿳Ӽ ࢊᆹ⿵
ᄄိ 3D ㆴḻ
⏨ഔᾷ᫧⩕෨ͩᤫΤːϘ॑⦲ᄮ⏨ഔ
ۓՒ᳎ヅᑁೣᆹŊ≩ヅ⸇૽がӷ 0.5W ˫ʁ
ᯉㄇ㆞⏨ዮᔌԼ⋱ר⩕ഛЭ༼ഛ߱ᄲỚㅷ⥑㆞⏨᱿ᦷㄇʀ
൬Ⳍ⎊Ւ၃ଁԼ⋱רԽⳌ⤻⚦ϴᛵ᱿⳧Ễ
ഔ⏨ᑁೣ⸒ଃʃ׺༼ഛトᖣဏͧⴆႹ
רⴆח᱿൬Ⳍ〦ᑨԼ⋱
⎊Ւ⦲ᄮ⼫רㆴḻሱ̈́ഛЭٴ⫨
ᄲ̤ፊࠣद᳠ΔᔌԼ⋱ד 4 ⤑⦲ᄮ ņ᧚હᑨࠣŇרΔᔌ⩐ഐഛЭ
ר⦲ᄮ᱿⏨ഔᾷ᫧࿳ӼԼ⋱˫Ὢ׶⫏ᅆ / ഛЭ༼ഛᮢⳂ
רㆴḻ 10 ђ 7 ֔┋
घߡ⦝⤵᱿ OSD Լ⋱⠧
רӡဘ⎏ᔌ౑໣᳎ヅᑁೣŊ˫が̥ヅԻᚉ≩
HDTV ⏨దὉઈ᳈ૌඖ (YP
bPr)
HDMI CEC ņᚉ⫄ඖヅઈ࿳ӼŇԼ⋱ѿ⥓༼ഛᑨُⳐ࿲⎏༼ഛᑨ HDMI ⱚҘʠ
CEC ᳈ૌ DVD Ⴉᄍݽ⡶⇦᱿׺ᔎջヅ᜺⿭〦Ⴝ̳
༼ૼഛЭ᱿ˌಙ૽⣶شߣ᭔ࣀ҆ℬጻ˴Ȯ໽ⴆႹⱚҘ⤻⚦᱿ଃᕗಙ
/
ˌಙ⥑હϊʠʃ׺≟ሷదᯌŊʈ
⎞༼ഛ⭡サໞᕗ͛ȯ
༼ഛᑨᥨᘗ᱿ˌಙሳら┮͐ᮢᆹ⿵≟Ⳁិ⠭೸Ŋʬሳߌᥨᘗ⢌ⳍۄ᱿⣳ጁ≟ሷ໽ʃ׺ȯ
ᔍʜᔌ౑
⩽Ŋ⦼ᄍൔ͐ᮢȯ
5
ծ⡶Წҙ
⦼ଅൔ༌⿭ᮟٴծ⡶ᲬŊʏʈ⦀₳ᒑውʁӬ໽ሷᮟٴⶪ˴ᆯ؋㕑Қȯ ␵ሷ˶̬ᮟٴ
ⶪ˴ⴈदŊ⦼ѢⳌ⎞⫵⫀቏ᮟٴ᱿⃻⺨ۄ⊓⃘ȯ
ᐻ᜾ⶪ˴
໽ဏͧ᱿ⶪ˴⳺ᮢᅠ⫵⫀໽߱߸֒Ŋʈר⋱ሳ⎞༆ҩʀ᱿ߧᦸሷ໽ʃ׺ȯ
ⴆ⫵ⶪ˴
1. ሩဘᥨᘗ ņPJD7828HDL/PJD7831HDL ⳺ᮢᅠ RLC-100ȯ PJD7836HDL ⳺ᮢᅠ
RL
C-101ȯŇ
2. Ⱆ⫨༆ဏծ
3. VGA- ⏨దⱧဘݽ
4. ぜࢴᡇᛍݽ
༼ഛᑨ ヅ᜺ℬ
VGA ⤻⚦ℬ
घߡ⦝⤵᱿͐ᮢ༆ҩ
҆ᷖ
൬Ⳍ͐ᮢ྆֡
⳰࿳ݽُヅᖷ ↿ℬᄮ᫧⩂╾
PJD7836HDL PJD7828HDL/PJD7831HDL
6
༼ഛᑨक⣶ߧ
1. कⵒ࿳Ӽㄇኈ
ņॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼א〇 7
᱿ ȵ༼ഛᑨȶȯŇ
2. ᥨᘗ⩂╾
3. ⳇㆺם ņᥖἇᖎᄣᥖŇ
4. Ԋᅞ₏कℬ⳰࿳฾ະݽ
5. ⦲ᄮ⌳ಚ
6. ⽷ㆊϘẼញⱐ
7. ଃᤄُⅧᄍߞ
8. HDMI/MHL-2 Ⳑ࿲ࡎ
9. Micro-USB ⤻⚦ℬ
10. ༼ഛ⽷ㆊ
11. ㅠ⤻⤻⚦ⱚӛတઋ
12. ㅠ⤻⤻⚦ⱚҘတઋ 2/ 㓤҇ㆺ
13. ㅠ⤻⤻⚦ⱚҘတઋ 1
14. S-Video ⱚҘတ
15. ⣶⤻ⱚҘတઋ
16. USB Ⳑ࿲ࡎ 1 ņ5 V/2 A ⱚӛŇ
17. HDMI-1 Ⳑ࿲ࡎ
18. RGB ⤻⚦ⱚӛတ
19. RGB ņヅ〉Ň / ⣶⤻⏨దὉઈ
(YPbPr/YCbCr) ⤻⚦ⱚҘတઋ
20. Mini USB Ⳑ࿲ࡎ
21. RS-232 ࿳Ӽࡎ
22. AC ヅ᜺ℬတಚ
23. רⳐ࿲〾Ჱ⽁ᐥ᱿〾Ჱဝ༴
⨸ب
቏⡶⇦ൕㅱ࿲߸ȯ
મ⡶ᮟٴᆹŊ⦼߱ߗહℬ⭰ʑ͐ᮢרἼ֯͐ᮢ᱿ʑᅜ⡶⇦Ŋ໣૽ヅ᜺တㆊတҘᮟٴえⲖᅞ͵͐ᮢ᱿တ
ಚʑȯ
ॖኞ͐ᮢᮟٴᆹᱹᮝᄑゃŊ⦼ʑᅜ⡶⇦ʈ૽ヅ᜺ӡᅜŊ໣ཥӛヅ᜺တㆊȯ
1
2
3
4
5
7
8
6
10
PJD7836HDL
PJD7828HDL/PJD7831HDL
9
8
10
9
7
1
2
3
4
5
/
ʀㄇ
22
23
17
20
21
15 16141211
13
18
19
ϳ
/
ಎⵒ
7
࿳Ӽㅮ⎞Լ⋱
༼ഛᑨ
1.
ଃᤄߞ
⦲ᄮ໽༼ૼഛЭ᱿ᤄ⭡ȯ
2.
Ⅷᄍߞ
⦲ᄮ໽༼ૼഛЭ᱿ଙ૸ȯ
3.
⽷ㆊϘẼញ
༼ഛ⽷ㆊࠡ᳅ϘẼȯ
4. Menu
⿭ۓ OSD Լ⋱⠧ȯ
Exit
ⲙߊӷʀɺΤ OSD Լ⋱⠧Ŋサ⿭ʏѲ
એԼ⋱⠧⥑હȯ
5. / / /
ņፊഐΔᔌ⼫Ň
༆ՒΔᔌ᮫༼ഛ⤑ಙ໽ⳍໞ᱿ፊഐ
༛ሧȯ
/
׬
/
ʀ
/
ʁ
ⴆႹ໽ト᱿Լ⋱⠧ㅮᲿʏⳖ⠗⦲ᄮȯ
6. Power
⿭ۓ༼ഛᑨ໣ӡဘໞഩᑨᑁೣȯ
7. Source
ㆴḻ͗᜺ⴆㅮӬȯ
ņ⦦ᆙŇ
⿢ྈ 3 ấŊㆴḻ ȵ⦦ᆙȶⴆ܈ȯ
8. Enter
ࡠ⠗ⴆႹ᱿ OSD Լ⋱⠧ㅮᲿȯ
ㆴḻⴗ
⤑⦲ᄮ
ㅪㄇȯņХ⳺ᮢᅠ
PJD7831HDL/PJD
7836HDLŇ
9.
ņໟ᱿ྈ⼫Ň
ר⩕͐ᮢ≛હ∑ᔍྈ⸹᱿࿌ല⼫Ŋ
ʏഺ OSD Լ⋱⠧ʑⴆחԼ⋱ㅮᲿȯ
10.
ņヅ᜺྆ḻᥨŇ
༼ഛᑨႽ̳ᆹ྆ḻᥨሳˌ⬚໣⿩ᦗȯ
11.
ņᝐಙ྆ḻᥨŇ
ॖኞ༼ഛᑨᝐಙ⳧㋧Ŋ⨸ḻᥨሳˌ
₏ᥨȯ
12.
ņᥨᘗ྆ḻᥨŇ
ㆴḻᥨᘗᨊ๗ȯ ᥨˌ⬚໣⿩ᦗŊ⠧ḻ
ᥨᘗሷۊ㆛ȯ
13. Color Mode
ⴆחרᮢ᱿ഛЭ⥑હᑁೣȯ
14. /
ņፊഐΔᔌ⼫Ň
༆ՒΔᔌ᮫༼ഛ⤑ಙ໽ⳍໞ᱿ፊഐ
༛ሧȯ
15.
ⴆႹ໽ト᱿Լ⋱⠧ㅮᲿʏⳖ⠗⦲ᄮȯ
Blank
わ♀➔ౡഛЭȯ
16.
׬
ⴆႹ໽ト᱿Լ⋱⠧ㅮᲿʏⳖ⠗⦲ᄮȯ
ņㄇ
ኈྈ⼫⽁
Ň
ۓՒㄇኈྈ⼫⽁ȯ ␵⣬⤟ぜ⽁હㄇኈ
ྈ⼫Ŋ⦼⿢ྈ 3 ấȯ
PJD7836HDL
PJD7836HDL
PJD7828HDL/PJD7831HDL
PJD7828HDL
PJD7831HDL
1
2
3
55 54
76 5 13
9
11
10
12
8
55 54
76 5 13
9
11
10
12
8
4
76 1314
9
11
10
12
1415 16
8
1
2
8
⳰࿳ݽ
␵⣬͐ᮢ⳰࿳ݽ᝱㔰ྈ⼫ ņ
Page Up
Ȯ
Page Down
Ȯ
ُ
ŇŊ⦼א〇
10
᱿ ȵ͐ᮢ⳰࿳ݽ᝱㔰ྈ⼫ȶʑ᱿⦀₳
⫏⤻ȯ
1. Power
⿭ۓ༼ഛᑨ໣ӡဘໞഩᑨᑁೣȯ
2.
͗᜺ⴆחྈ
COMP
ⴆႹ D-Sub / Comp. ̳ᣅㆴḻ
͗᜺ȯ
VIDEO
ⴆႹ Video ̳ᣅㆴḻ͗᜺ȯ
HDMI/MHL
ⴆႹ HDMI/MHL ̳ᣅㆴḻ͗᜺ȯ
3. Auto Sync
⎊ՒᗉહㆴḻഛЭ᱿ሱ̈́ഛЭ
ᯉ⫨ȯ
4. / / /
ņፊഐΔᔌ⼫Ň
༆ՒΔᔌ༼ഛ⤑ಙⳍໞ᱿ፊഐ
༛ሧȯ
/
׬
/
ʀ
/
ʁ
ⴆႹ໽ト᱿Լ⋱⠧ㅮᲿʏⳖ⠗
⦲ᄮȯ
5. Enter
ࡠ⠗ⴆႹ᱿➔ౡㆴḻ (OSD) Լ⋱⠧
ㅮᲿȯ
ㆴḻⴗ
⤑⦲ᄮ
ㅪㄇȯņХ⳺ᮢᅠ
PJD7828HDL/PJD
7836HDLŇ
6.
Menu
⿭ۓ➔ౡㆴḻ (OSD) Լ⋱⠧ȯ
7.
ņఢ᝱㔰⼫Ň
ר߱ۓՒ᝱㔰ᑁೣʁࡠ⠗⎞᝱㔰ఢ
⼫᳈׺᱿Լ⋱ȯ
ⳆΤԼ⋱ףሷ߱ⴆח
PC
ㆩࠣ᱿ⱚҘ⤻⚦
ᆹ༇⋱͐ᮢȯ
8.
ņ׬᝱㔰⼫Ň
ר߱ۓՒ᝱㔰ᑁೣʁࡠ⠗⎞᝱㔰׬
⼫᳈׺᱿Լ⋱ȯ
ⳆΤԼ⋱ףሷ߱ⴆח
PC
ㆩࠣ᱿ⱚҘ⤻⚦
ᆹ༇⋱͐ᮢȯ
9. Mouse
ר߱ɺ⎷ُ᝱㔰ᑁೣʠ⿵ӡဘȯ
PgUpȮPgDnȮȮŘ ྈʁ Mouse
֯רۓՒȯ ➔ౡʀӛ᫠ߧḻŊ⠧ḻ
఩ۓՒ᝱㔰ᑁೣȯ
ⳆΤԼ⋱ףሷ߱ⴆח
PC
ㆩࠣ᱿ⱚҘ⤻⚦
ᆹ༇⋱͐ᮢȯ
COMP VIDEO
Source
PgUp
Mouse Pattern Blank
PgDn
Eco
Mode
Color
Mode
Audio
Mode
Auto
Sync
Menu Exit
Enter
1
2
6
7
3
4
15
16
18
21
22
14
17
19
20
25
23
26
24
5
8
12
9
13
10
11
4
4
4
HDMI
/MHL
9
Ⴝ̳チૼ҆ታ
チૼ҆ታרͧ૾Ꮘːं߱ ࢊᆹ͐ᮢȯྈʁᔍ⼫ᆹŊ઩ሳᱹૼሷ⏨҆ℬȯチૼ҆ታ
ᆯ⊥ᳵ໽⋱᳖⣲᱿ȯൕㅱɺ᳅ྈ┮ Laser ྈ⸹༇⋱ྃ↲ᱹӛチૼ҆ታȯ
ӡխ᳅⣶チૼ҆⣶Ἔ໣૽チૼ҆ℬᤫૼӷ⎊న໣Ӳː⯿ʀȯ͐ᮢチૼ҆ታʠԊŊ⦼҅א〇⳰࿳ݽ⋍
᱿⨸ب⤻෉ȯ
チૼώʏʃᆯ᪨ңȯ᦬ᕒະ⥿⣬ᘜาӷチૼ҆᱿֭るŊⴍ҉Ҋὄ࿲⤯቏⳰࿳ݽȯ
⳰࿳ݽ˩ᷪ
ר˫྆ᙜ 8 ⃅ʃ׺᱿⳰࿳ݽ˩ᷪ ņ1 8Ň⃛༼ഛᑨȯᯍሷघשⶑⲖ᱿༼ഛᑨ׺
Ⴝ̳ᆹŊӡဘ⳰࿳ݽ˩ᷪר˫ⴍ҉Ң઩⳰࿳ݽ᱿౸ჟȯ ⦼҅⥑હ༼ഛᑨ᱿⳰࿳ݽ˩
ᷪŊᤋരҪ⩐ሩ⳰࿳ݽ᱿˩ᷪȯ
␵⣬ӡဘ༼ഛᑨ˩ᷪŊ⦼߱₇
⃥⥑હŘ
Ⳗべ
>
⳰࿳ݽ˩ᷪ
ⴆ܈ʑⴆח 1 8ȯ
␵⣬ӡဘ༼ഛᑨ˩ᷪŊ⿢ྈ 5 ID set ˫ד༼ഛᑨ OSD
⡹⳰࿳ݽ˩ᷪ᳈ଃະ᱿ᄲ઎ྈ⸹ȯ ɺ⿭আ᱿˩ᷪ⥑હᣅ
1ȯᯍ˩ᷪӡဘᣅ 8Ŋ⳰࿳ݽ⋱࿳Ӽᕓɺש༼ഛᑨȯ
10.
ņㄇኈྈ⼫⽁હŇ
ۓՒㄇኈྈ⼫⽁હȯ␵⣬⤟ぜㄇኈྈ⼫
⽁હŊ⦼ྈʁ ȯ
11.
ņ ࢊ⤺ᆹݽŇ
ㆴḻ ࢊ⤺ᆹݽ⥑હⴆ܈ȯ
12.
ņㅠ⸇Ň
ㆴḻㅠ⸇⦲ᄮӬȯ
13. Eco Mode
ⴆחᥨᘗᑁೣȯ
14. LED
྆ḻᥨ
15.
ņໟ᱿ྈ⼫Ň
ר⩕͐ᮢ≛હ∑⳰࿳ݽʀ᱿࿌ല⼫Ŋʏ
OSD Լ⋱⠧ʑⴆחԼ⋱ㅮᲿȯ
16. Source
ㆴḻ͗᜺ⴆㅮӬȯ
17. Laser
ᱹӛᆙㆴ᱿チૼ҆ታŊͧ ࢊᆹ͐ᮢȯ
18. Exit
ⲙߊӷʀɺΤ OSD Լ⋱⠧Ŋサ⿭ʏѲ
એԼ⋱⠧⥑હȯ
19. PgUp (Page Up)/PgDn (Page Down)
Ⴝ̳ㆴḻݽ᱿Ⱆ㋤Ễೣ ņ߱Ⳑ࿲᱿ヅ
〉ʀŇŊᾀᅠۓՒ᝱㔰ᑁೣᆹ᱿ㅪㄇ
׿ʀ / ㅪㄇ׿ʁ྆˪ ņॖ׺ Microsoft
PowerPointŇȯ
ⳆΤԼ⋱ףሷ߱ⴆח
PC
ㆩࠣ᱿ⱚҘ⤻⚦ᆹ༇
⋱͐ᮢȯ
20. Pattern
ㆴḻҙை᱿ᛵ⥶ᯉㄇȯ
21. Blank
わ♀➔ౡഛЭȯ
22.
ņ⦦ᆙŇ
ㆴḻ ȵ⦦ᆙȶⴆ܈ȯ
23.
ņ㄃ㅠŇ
ӡဘ༼ഛᑨ᱿⊖ㅠᣅ⿭ۓ⎞〦⿬ȯ
24.
ņⅧᄍŇ
ㆴḻⅧᄍӬŊ˫ᄍञ໣Ⅷଅ༼ഛഛЭ
ञଅȯ
25. Color Mode
ⴆႹɺỚרͧ͐ᮢ᱿ᯉㄇ⥑હᑁೣȯ
26. Audio Mode
ⴆחㅠ⤻ᑁೣȯ
COMP VIDEO
Source
PgUp
Mouse Pattern Blank
PgDn
Eco
Mode
Color
Mode
Audio
Mode
Auto
Sync
Menu Exit
Enter
Eco
Mode
Color
Mode
Audio
Mode
HDMI
/MHL
10
ॖኞ༼ഛᑨُ⳰࿳ݽ⥑હʴʃ׺᱿˩ᷪŊ⳰࿳ݽ૽ʃሳሷ˶̬וະȯ
߱ᔍ෼ᗼʁŊ૽ㆴḻ⤻෉Ŋဏⷙ
෨ӡဘ⳰࿳ݽ᱿˩ᷪȯ
͐ᮢ⳰࿳ݽ᝱㔰ྈ⼫
͐ᮢ⳰࿳ݽ͗Ⴝ̳ヅ〉Ŋר⩕෨߱ا᫠ ࢊᆹႴሷሩघഃඖȯ
1. USB ⤻⚦ℬ᱿ɺὉⳐ࿲ӷ༼ഛᑨ᱿ Mini USB Ⳑ࿲ࡎŊʏʈ૽נɺὉⳐ࿲ӷ
ヅ〉໣ώ⥆ࠣヅ〉ŊҪ͐ᮢ⳰࿳ݽח˩ヅ〉᱿᝱㔰ȯॖト⦀₳⫏⤻Ŋ⦼א〇
17 ㅪ᱿ ȵⳐ࿲ヅ〉ȶȯ
2. ૽ⱚҘ⤻⚦⥑ᣅ D-Sub / Comp.ȯ
3. ྈʁ⳰࿳ݽʀ᱿ MouseŊഺɺ⎷ᑁೣӡဘᣅ᝱㔰ᑁೣȯ ➔ౡʀӛ᫠ߧḻŊ⠧ḻ
఩ۓՒ᝱㔰ᑁೣȯ
4. ߱⳰࿳ݽʀࡠ⠗໽⣬᱿᝱㔰࿳Ӽȯ
␵⣬߱➔ౡʀẼՒᜀᐻŊ⦼ྈʁ ///ȯ
␵⣬ྈ᝱㔰ఢ⼫Ŋ⦼ྈʁ ȯ
␵⣬ྈ᝱㔰׬⼫Ŋ⦼ྈʁ ȯ
␵⣬Ⴝ̳ㆴḻݽ᱿Ⱆ㋤Ễೣ ņ߱Ⳑ࿲᱿ヅ〉ʀŇŊᾀᅠۓՒ᝱㔰ᑁೣᆹ᱿
ㅪㄇ׿ʀ / ㅪㄇ׿ʁ྆˪ ņॖ׺ Microsoft PowerPointŇŊ⦼ྈʁ PgUp/
PgDnȯ
␵⣬ⲙߊɺ⎷ᑁೣŊ⦼Ҫྈɺʁ MouseŊ໣ྈʁぜʴ᝱㔰᳈〦घԼ⋱⼫˫
क᱿Ң઩ྈ⼫ȯ
⳰࿳ݽሷᄓ͐ᮢ῅ߣ
₏कℬ (IR) ⳰࿳฾ະݽ̤ᅠ༼ഛᑨ᱿Ԋᅞȯ ဝ̦⳰࿳
ݽᆹŊ⳰࿳ݽൕㅱ߱₏कℬ⳰࿳฾ະݽ᱿ 30 ಙ⤑˫
ҙŊⳆᑂ༇⋱ᔌ౑฾ະȯ ฾ະݽ⎞⳰࿳ݽʠ⿵᱿⭡サ
ʃവ⬢⳧ 8 ҝଙ ņ₎ 26 ␿ةŇȯ
⦼ᷨ⦓⳰࿳ݽ⎞₏कℬ฾ະݽʠ⿵Ŋᗞሷቺ⣫ሳぁႼ
₏कℬ᱿Зⱚȯ
Remote Control Setting
Remote Control Code
30
°
11
ሩဘ⳰࿳ݽヅᖷ
1. ␵⣬⿭ۓヅᖷ╾Ŋ⦼૽⳰࿳ݽⱧӷ⋍ㄇŊྈʁ╾ઈʀ᱿֦ᏰʏͩߧḻᾺㆊ׿ʀ
ཚ⿭╾ઈȯ
2. ⦼҅૽⡹ㄇ᱿ヅᖷחӛ ņॖሷൕ⣬᱿⥾ŇŊᤋരમ⡶қ㆗ AAA ヅᖷŊ⦼ᘜา
ヅᖷᐥҙ໽ᐻḻ᱿ヅᖷᏎඖᅞ׿ȯ ᔌᏎ (+) ଃ᜾ᔌᏎŊ⪭Ꮞ (-) ଃ᜾⪭Ꮞȯ
3. ૽ヅᖷ╾ଃ᜾ᅞ׿ʏ࿴ߊҢ̤⇦ȯ ᯍ╾ઈ֦ߊ׆̤֯ϟᔋȯ
⨸ب
ⴍ҉૽⳰࿳ݽُヅ〉ᮽ߱⳧ᥖ໣⳧ᠪ᱿᭔ࣀʑŊ͛ॖು໼ȮᙶાȮɿᝐᇮȮᅺ҆ᙶા໣ૺ⿬᱿ᗋ
Ⰷҙȯ
⦼Ֆൕ͐ᮢヅᖷ⢌ⳍೇۄ೘⩀᱿᳈׺໣᳈ᾀヅᖷⳖ⠗ሩဘȯ
⦼ͩᤫヅᖷ⢌ⳍೇۄ⦦ᆙُ෨ᯍ߸᱿᭔Ύᘍ˪ፑ⇦ᮢ⳧᱿ヅᖷȯ
⦼խ૽ヅᖷʎҘᢜ⡹Ŋ
Ⳇᑂר⋱ሳሷᦓᣄ᱿֭るȯ
ᯍヅᖷ఩≩Ჵ໣⿢ᆹ⿵ʃሳ͐ᮢӷ⳰࿳ݽᆹŊ⦼૽ヅᖷחӛŊ˫҉ᱹᮝヅᖷភ᚝ံࣺ⳰࿳ݽȯ
12
મ⡶༼ഛᑨ
ⴆႹɺΤ׶⳺᱿̤
෨רዾჇાҙⶪ⇦⎞Τː۹॑Ŋᗉહમ⡶ᅞೣȯ ⦼≙⸇෨➔ౡ᱿ଙ૸ُ̤⇦Ȯ׶⳺
᱿ヅ᜺တಚ̤⇦Ȯ༼ഛᑨُҢ઩⥑Јʠ⿵᱿̤⇦ُ⭡サȯ
቏༼ഛᑨ⥑⤺רમ⡶ᅠ˫ʁ 4 Τ̤⇦Ř
1.
ᔌᄍԊ༼
ॖኞⴆႹᔍ̤⇦Ŋ༼ഛᑨ૽ᄍ߱➔ౡԊᅞ᱿߸
ኈʀȯ Ⳇᆯᄍ⇦༼ഛᑨሱᇒ⳦᱿ᅞೣŊרဏͧ
൬Ⳍ᱿મ⡶ُרჵඖȯ
2.
Ϊ׸Ԋ༼
␵ⴆחᔍ̤⇦Ŋ༼ഛᑨ૽Ϊ׸߱➔ౡԊᅞ᱿ट
␕ኈʀȯ
⦼׿෨᱿⃻⺨ۄ⫵⫀༼ഛᑨट␕ኈમ⡶డң
⃅Ŋ˫͵૽༼ഛᑨમ⡶߱ट␕ኈʀȯ
߱⿭ۓ༼ഛᑨʠരŊ⦼߱₇
⃥⥑હŘ
ࡣ቏
>
༼ഛᑨ̤
Լ⋱⠧ʑ⥑હΪ
Ϊ׸Ԋ༼
ȯ
3.
Ϊ׸ര༼
␵ⴆחᔍ̤⇦Ŋ༼ഛᑨ૽Ϊ׸߱➔ౡരᅞ᱿ट
␕ኈʀȯ
⦼ᘜาŊᔍᆹト⣬ɺΤ૾ᮢ᱿രᅞ༼ഛ➔ౡד
༼ഛᑨट␕ኈમ⡶డң⃅ȯ
߱⿭ۓ༼ഛᑨʠരŊ⦼߱₇
⃥⥑હŘ
ࡣ቏
>
༼ഛᑨ̤
Լ⋱⠧ʑ⥑હΪ
Ϊ׸ര༼
ȯ
4.
ᔌᄍര༼
ॖኞⴆႹᔍ̤⇦Ŋ༼ഛᑨ૽ᄍ߱➔ౡരᅞ᱿߸
ኈʀȯ
⦼ᘜาᔍᆹト⣬ɺΤ૾ᮢ᱿രᅞ༼ഛ➔ౡȯ
߱⿭ۓ༼ഛᑨʠരŊ⦼߱₇
⃥⥑હŘ
ࡣ቏
>
༼ഛᑨ̤
Լ⋱⠧ʑ⥑હᔌ
ᄍര༼
ȯ
13
༼ഛଙ૸
˫ʁ໽ờ᱿ ȵ➔ౡȶ྆᱿ᆯ༼ഛ➔ౡŊҢⳇ౑ծؐɺΤ౹ㄇדᄄ႓᱿⃌ᐉȯ
(a)
(c)
(b)
(e)
(f)
(d)
(a)
(c)
(b)
(e)
(f)
(d)
(a)
(c)
(b)
(e)
(f)
(d)
(a)
(d)
(c)
(b)
(e)
(f)
PJD7828HDL/PJD7831HDL
(a) ➔ౡ
ञଅ [ ׹
ņҝଙŇ ]
߱ 16:9 ౡʀㆴḻ 16:9 ഛЭ ߱ 4:3 ➔ౡʀㆴḻ 16:9 ഛЭ
(b) ༼ഛ⭡サ
[ ҝଙ ņ׹Ň ]
(c) ഛЭ㋧
[ ҝӠ
ņ׹Ň ]
(d) ࠡ᳅̤
Ẽ⸇ [ ҝӠ
ņ׹Ň ]
(b) ༼ഛ⭡サ
[ ҝଙ ņ׹Ň ]
(c) ഛЭ㋧
[ ҝӠ
ņ׹Ň ]
(d) ࠡ᳅
̤Ẽ⸇
[ ҝӠ
ņ׹Ň ]
ሱଅϊ ሱञϊ ሱଅϊ ሱञϊ
30 (0.8) 0.8 (30) 1.0 (39) 37 (15) 1.9 (0.7) 0.7 (28) 0.9 (36) 34 (14) 1.7 (0.7)
40 (1.0) 1.0 (40) 1.3 (52) 50 (20) 2.5 (1.0) 0.9 (37) 1.2 (48) 46 (18) 2.3 (0.9)
50 (1.3) 1.3 (50) 1.7 (65) 62 (25) 3.1 (1.2) 1.2 (46) 1.5 (60) 57 (23) 2.9 (1.1)
60 (1.5) 1.5 (60) 2.0 (79) 75 (29) 3.7 (1.5) 1.4 (55) 1.8 (72) 69 (27) 3.4 (1.4)
70 (1.8) 1.8 (70) 2.3 (92) 87 (34) 4.4 (1.7) 1.6 (65) 2.1 (84) 80 (32) 4.0 (1.6)
80 (2.0) 2.0 (81) 2.7 (105) 100 (39) 5.0 (2.0) 1.9 (74) 2.4 (96) 91 (36) 4.6 (1.8)
90 (2.3) 2.3 (91) 3.0 (118) 112 (44) 5.6 (2.2) 2.1 (83) 2.7 (108) 103 (41) 5.1 (2.0)
100 (2.5) 2.6 (101) 3.3 (131) 125 (49) 6.2 (2.5) 2.3 (92) 3.1 (120) 114 (45) 5.7 (2.3)
120 (3.0) 3.1 (121) 4.0 (157) 149 (59) 7.5 (2.9) 2.8 (111) 3.7 (144) 137 (54) 6.9 (2.7)
150 (3.8) 3.8 (151) 5.0 (196) 187 (74) 9.3 (3.7) 3.5 (139) 4.6 (180) 171 (68) 8.6 (3.4)
200 (5.1) 5.1 (201) 6.7 (262) 249 (98) 12.5 (4.9) 4.7 (185) 6.1 (240) 229 (90) 11.4 (4.5)
250 (6.4) 6.4 (252) 8.3 (327) 311 (123) 15.6 (6.1) 5.9 (231) 7.6 (300) 286 (113) 14.3 (5.6)
300 (7.6) 7.7 (302) 10.0 (393) 374 (147) 18.7 (7.4) 7.0 (277) 9.2 (360) 343 (135) 17.1 (6.8)
14
᮫ᅠ҆ણҀ˴᱿ˀ⥓ʃ׺ŊⳆˀᄲϊሳሷ
3%
ఢ׬᱿⦡దȯ
ॖኞ෨⣬૽༼ഛᑨߗહમ⡶߱ኽΤ߸ᅞŊ
೘⩀෨҅͐ᮢⳆש༼ഛᑨ̳૪もᛵ⥶Ŋᷨ⦓Ң༼ഛଙ૸ُ⭡サŊʏא≙Ң҆ણ᧚ඖʠരҪϝમ⡶ȯ
૽ሳ౲Հ෨༪ӷሱ̈́᱿મ⡶̤⇦ȯ
PJD7836HDL
(a) ➔ౡञଅ
[ ׹ ņҝଙŇ ]
߱ 16:9 ➔ౡʀㆴḻ 16:9 ഛЭ
(b) ༼ഛ⭡サ [ ҝଙ ņ׹Ň ]
(c) ഛЭ㋧ಙ
[ ҝӠ ņ׹Ň ]
(d) ࠡ᳅̤Ẽ⸇
[ ҝӠ ņ׹Ň ]
ሱଅϊ ሱञϊ ሱଅϊ ሱञϊ
30 (0.8) 0.8 (30) 1.0 (39) 37 (15) 1.9 (0.7) 5.6 (2.2)
40 (1.0) 1.0 (40) 1.3 (52) 50 (20) 2.5 (1.0) 7.5 (2.9)
50 (1.3) 1.3 (50) 1.7 (65) 62 (25) 3.1 (1.2) 9.3 (3.7)
60 (1.5) 1.5 (60) 2.0 (79) 75 (29) 3.7 (1.5) 11.2 (4.4)
70 (1.8) 1.8 (70) 2.3 (92) 87 (34) 4.4 (1.7) 13.1 (5.1)
80 (2.0) 2.0 (81) 2.7 (105) 100 (39) 5.0 (2.0) 14.9 (5.9)
90 (2.3) 2.3 (91) 3.0 (118) 112 (44) 5.6 (2.2) 16.8 (6.6)
100 (2.5) 2.6 (101) 3.3 (131) 125 (49) 6.2 (2.5) 18.7 (7.4)
120 (3.0) 3.1 (121) 4.0 (157) 149 (59) 7.5 (2.9) 22.4 (8.8)
150 (3.8) 3.8 (151) 5.0 (196) 187 (74) 9.3 (3.7) 28.0 (11.0)
200 (5.1) 5.1 (201) 6.7 (262) 249 (98) 12.5 (4.9) 37.4 (14.7)
250 (6.4) 6.4 (252) 8.3 (327) 311 (123) 15.6 (6.1) 46.7 (18.4)
300 (7.6) 7.7 (302) 10.0 (393) 374 (147) 18.7 (7.4) 56.0 (22.1)
(a) ➔ౡञଅ
[ ׹ ņҝଙŇ ]
߱ 4:3 ➔ౡʀㆴḻ 16:9 ഛЭ
(b) ༼ഛ⭡サ [ ҝଙ ņ׹Ň ]
(c) ഛЭ㋧ಙ
[ ҝӠ ņ׹Ň ]
(d) ࠡ᳅̤Ẽ⸇
[ ҝӠ ņ׹Ň ]
ሱଅϊ ሱञϊ ሱଅϊ ሱञϊ
30 (0.8) 0.7 (28) 0.9 (36) 34 (14) 1.7 (0.7) 5.1 (2.0)
40 (1.0) 0.9 (37) 1.2 (48) 46 (18) 2.3 (0.9) 6.9 (2.7)
50 (1.3) 1.2 (46) 1.5 (60) 57 (23) 2.9 (1.1) 8.6 (3.4)
60 (1.5) 1.4 (55) 1.8 (72) 69 (27) 3.4 (1.4) 10.3 (4.1)
70 (1.8) 1.6 (65) 2.1 (84) 80 (32) 4.0 (1.6) 12.0 (4.7)
80 (2.0) 1.9 (74) 2.4 (96) 91 (36) 4.6 (1.8) 13.7 (5.4)
90 (2.3) 2.1 (83) 2.7 (108) 103 (41) 5.1 (2.0) 15.4 (6.1)
100 (2.5) 2.3 (92) 3.1 (120) 114 (45) 5.7 (2.3) 17.1 (6.8)
120 (3.0) 2.8 (111) 3.7 (144) 137 (54) 6.9 (2.7) 20.6 (8.1)
150 (3.8) 3.5 (139) 4.6 (180) 171 (68) 8.6 (3.4) 25.7 (10.1)
200 (5.1) 4.7 (185) 6.1 (240) 229 (90) 11.4 (4.5) 34.3 (13.5)
250 (6.4) 5.9 (231) 7.6 (300) 286 (113) 14.3 (5.6) 42.9 (16.9)
300 (7.6) 7.0 (277) 9.2 (360) 343 (135) 17.1 (6.8) 51.4 (20.3)
15
༼ഛ⽷ㆊࠡ᳅ϘẼ
(PJD7836HDL)
⽷ㆊࠡ᳅ϘẼ࿳Ӽဏͧમ⡶༼ഛᑨᆹ᱿ഃඖȯ ෨ר૽༼ഛᑨહ̤߱ⰱ༼ഛഛЭㅫὉ
ᯆ㋧໣ᯆ̥᱿̤⇦ȯ
ͩᤫ۹॑᱿ഛЭ̤⇦Ŋ߱ѿ⥓᱿῅ߣҙ͐ᮢញⱐ૽༼ഛ⽷ㆊʀʁẼՒȯ
͐ᮢ⽷ㆊϘẼញⱐŘ
ⱧՒញⱐ͗⦲ᄮ༼ഛഛЭ᱿̤⇦ȯ
⦼խ૽ញⱐⱧവ⳧ℤȯ
⦲ᄮ⽷ㆊϘẼʏʃሳが̥ഛЭ᱿ٴ⫨ȯ
PJD7836HDL
/