Roland Kiyola は、音楽制作やライブパフォーマンスに最適なポータブルキーボードです。持ち運びが簡単で、セットアップもシンプルなので、どこでも音楽を楽しむことができます。
Roland Kiyola の特徴は、以下の通りです。
- 88鍵のフルサイズ鍵盤：グランドピアノと同じ鍵盤数で、幅広い表現力を可能にします。
- スーパーナチュラル・ピアノ音源：ローランド独自のピアノ音源により、グランドピアノのリアルなサウンドを実現しています。
- 豊富な音色：ピアノ以外にも、エレクトリックピアノ、オルガン、ストリングス、シンセサイザーなど、様々な音色を搭載しています。
- エフェクト：リバーブ、コーラス、ディレイなど、様々なエフェクトを搭載しており、音色に奥行きと広がりを持たせることができます。
- Bluetooth接続：スマートフォンやタブレットとBluetoothで接続して、音楽を再生したり、音色をコントロールしたりすることができます。
- USB接続
Roland Kiyola は、音楽制作やライブパフォーマンスに最適なポータブルキーボードです。持ち運びが簡単で、セットアップもシンプルなので、どこでも音楽を楽しむことができます。
Roland Kiyola の特徴は、以下の通りです。
- 88鍵のフルサイズ鍵盤：グランドピアノと同じ鍵盤数で、幅広い表現力を可能にします。
- スーパーナチュラル・ピアノ音源：ローランド独自のピアノ音源により、グランドピアノのリアルなサウンドを実現しています。
- 豊富な音色：ピアノ以外にも、エレクトリックピアノ、オルガン、ストリングス、シンセサイザーなど、様々な音色を搭載しています。
- エフェクト：リバーブ、コーラス、ディレイなど、様々なエフェクトを搭載しており、音色に奥行きと広がりを持たせることができます。
- Bluetooth接続：スマートフォンやタブレットとBluetoothで接続して、音楽を再生したり、音色をコントロールしたりすることができます。
- USB接続
组装
KF-10
*
要确保正确组装本设备，请在开始组装前仔细阅读本手册。请将本手册置于随手可取之处以便
随时查阅。
*
在组装或运输期间抬起本设备时，请保持水平。
*
在组装或运输期间，请当心不要夹到手或让本设备砸到脚。
*
在组装或运输本设备时，应至少有另一人从旁协助。
*
将螺丝和线夹等小部件放在儿童触碰不到的地方，以免这些部件被意外吞咽。
*
不提供进行组装所需的螺丝刀。您需要准备一把与螺丝尺寸相匹配的十字螺丝刀。
*
您应该先松松地拧入每个螺丝，然后再将螺丝拧紧到最终位置。首先将螺丝拧入大约自身一半的长度（不可见）。将螺丝拧紧到最终位置时，请勿使用电动螺丝刀。否则可
能会磨损螺纹。
*
拧紧螺丝后，将本设备放在水平位置并保持稳定。切勿将本设备放置在长绒地毯上。否则踏板可能会不稳定，从而受到损坏。
*
请勿将钢琴主机直接放置在地面上。否则会损坏钢琴底部的插孔和固定器以及底面板盒。
*
该乐器的木制部分采用传统的饰面，容易受到损坏。请当心不要使其受到磕碰或磨损。
钢琴主机
左侧支腿装配件
右侧支腿装配件
中心板
踏板装置
螺丝（
6 x 70
毫米）：
2
个
螺丝（
5 x 20
毫米）：
6
个
内六角螺栓（
6 x 40
毫米）：
14
个
螺丝（
4 x 16
毫米）：
2
个
十字暗榫：
2
个
耳机挂钩：
1
个
六角扳手
毛毡：
6
个
（琴凳）座部支腿装配件：
2
个
（琴凳）框架
（琴凳）座部
组装
KF-10
1.
取出配件盒，移除两侧的包装材料，然后
取出主机。
钢琴主机
包装材料
包装
材料
配件盒
2.
打开主机包装盒，将第
1
步中移除的两块
包装材料放在主机前。将中心板向外拉，
穿过包装材料上的开口。
包装材料
中心板
3.
将主机垂直放在第
2
步中放置的包装材料
垫之间，然后展开包在主机上的保护垫。
4.
打开配件盒，并移除左右两侧支腿装配件。
左侧支腿装配件
右侧支腿装配件
5.
使用螺丝
(5 x 20)
将左侧支腿装配件临时
固定在三个位置。将中心板连接到左侧支
腿装配件上，然后使用螺丝
(6 x 70)
和十
字暗榫将其固定。
*
如果需要为中心板提供支撑，请使用踏板
包装材料。
螺丝
5 x 20
毫米
螺丝
6 x 70
毫米
十字暗榫
注意狭缝
方位
左侧支腿装配件
踏板包装材料
中心板
连接侧面支腿
装配件时抬起
主机。
6.
使用螺丝
(5 x 20)
将右侧支腿装配件临时
固定到主机上的三个位置，并使用螺丝
(6 x 70)
和十字暗榫固定中心板。
螺丝
5 x 20
毫米
右侧支腿装配件
7.
将主机垂直放置，依次固定您在第
5
步和
第
6
步中临时紧固的螺丝；首先紧固两侧
支腿装配件的螺丝，然后紧固中心板的螺
丝（
8
个位置）。
*
确保两侧支腿装配件和主机之间无间隙。
*
请注意，侧面支腿装配
件不能滑至高于主机的
位置。
*
临时组装完本设备后，请务必拧紧所有
螺丝。
8.
使用螺丝
(4 x 16)
固定耳机挂钩。
螺丝
4 x 16
毫米
9.
将电源适配器连接至钢琴后面板的
DC IN
插孔，并将踏板线连接至
Pedal
插孔。使
用涂层夹固定踏板线和电源适配器连接线
（
3
个位置）。
组装专用琴凳
1.
从配件盒中取出琴凳座部支腿装配件
（
2
个）和框架。
2.
使用暗榫将框架连接至座部支腿装配件，
然后使用
8
个内六角螺栓
(6 x 40)
将这些
装配件临时固定。
内六角螺栓
6 x 40
毫米
3.
使用
6
个内六角螺栓
(6 x 40)
将座部固定
至第
2
步中组装的部件。
内六角螺栓
6 x 40
毫米
4.
垂直立起琴凳，并拧紧所有螺栓。
移动本设备时
如果需要移动本设备，请合上键盘盖并断开电源适配器和踏板装置。至少在另一个人的帮助下，水平抬起本
设备并挪动位置，当心不要夹到手或让本设备砸到脚。
14
15
13
16
14
16
15
6
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
4
5
5
2
2
3
3
7
8
9
10
11
12
13
关于天然印记
该乐器的木制部件最大程度展现了木料的天然特性及其质感。
因此，每台设备的颜色和木纹（天然印记）都与同型号的其他设备
存在差异。
这表明使用的是天然木材，并不是质量问题。
检查部件
如果琴凳摇晃，请将
随附的毛毡垫贴在支
腿底部。
*
在地毯上使用琴凳时不要贴上毛
毡垫。
* 5 1 0 0 0 5 9 1 8 7 - 0 1 *
版权所有
© 2017 ROLAND CORPORATION
-
1
Roland Kiyola は、音楽制作やライブパフォーマンスに最適なポータブルキーボードです。持ち運びが簡単で、セットアップもシンプルなので、どこでも音楽を楽しむことができます。
Roland Kiyola の特徴は、以下の通りです。
- 88鍵のフルサイズ鍵盤：グランドピアノと同じ鍵盤数で、幅広い表現力を可能にします。
- スーパーナチュラル・ピアノ音源：ローランド独自のピアノ音源により、グランドピアノのリアルなサウンドを実現しています。
- 豊富な音色：ピアノ以外にも、エレクトリックピアノ、オルガン、ストリングス、シンセサイザーなど、様々な音色を搭載しています。
- エフェクト：リバーブ、コーラス、ディレイなど、様々なエフェクトを搭載しており、音色に奥行きと広がりを持たせることができます。
- Bluetooth接続：スマートフォンやタブレットとBluetoothで接続して、音楽を再生したり、音色をコントロールしたりすることができます。
- USB接続