保証書付
保 証 書 は 、こ の 取 扱 説 明 書
の最終 ページについており
ますので販売店で 記入を受
け てくだ さ い。
NT9145
品
番
1
2
フィリップス
ミニスタイリングシェーバーをお買い上げいただき、
まことにありがとうございます。長い間ご愛用いただくために、ご使
用前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
また、お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる
ところに必ず保管してください。
商品のご確認
商品をご確認ください
※改良の為、仕様を予告なく変更することがあります。
ヒゲスタイラー ミニ網刃シェーバー
スタイラーコーム
（ショート）
スタイラーコーム
（ミディアム）
スタイラーコーム
（ロング）
単
3
形乾電池 クリーニングブラシ
本体
S
M
L
+
–
1
2
商品のご確認
1
目次
2
必ずお守りください
3
・
4
各部の名称
5
・
6
乾電池の入れ方
7
アタッチメントの取り付け・取り外し
8
基本的な使い方
9
ミニ網刃シェーバーの使い方
10
ヒゲスタイラーの使い方
11
・
12
お手入れ方法
13
製品を廃棄するとき
14
Guidance in English
15
～
26
故障かな？と思ったら
27
保証とアフターサービス
28
仕様／お客様情報センター
29
無料修理規定
30
保証書
最終ページ
●
●
●
●
●
は じ め に
ご 使 用 方 法
英 文 解 説
困 っ た と き
保
証
目 次
3
4
警告
注意
●ここに示した注意事項は、安全に関する重要
な内容ですので、必ず守ってください。
●誤った取扱いをしたときに想定される内容を
「警告」と「注意」とに区分けしています。
○絵表示について
警 告
注 意
○絵表示の例
・
・
安 全 上 の ご 注 意
必ずお守り
ください
3
4
1.
本製品は、ヒゲ・もみあげをカットするためのものです。それ以外の目的で使用しないでく
ださい。
5.
付属品やコームの着脱、清掃は必ずスイッチを切ってから行ってください。
8.
乳幼児の手の届かないところに保管してください。
9.
本製品は、使用の都度、掃除をしてください。
10.
長期間ご使用にならない場合は、本製品から乾電池を取り外してください。
11.
使用済みの乾電池は、ゴミ箱に捨てずに各自治体の指示に従って処理してください。
2.
本製品の使用、保管は室温
5
℃～
35
℃の環境下で行ってください。（尚、低温や高温で使用
すると、乾電池の寿命が短くなります。）
3.
室温、気圧、湿度が急激に変化する状況でご使用になる場合は、本製品をその環境下で
30
分ほど慣らしてからお使いください。
4.
刃は、薄く仕上げてありますので、刃部を強く押さえたり、硬いものに当てないよう、ていね
いに扱ってください。
6.
切れ味が衰えてきたり、刃やコームなどの部品が破損した場合は、使用せず必ず新しい同
型部品と交換してください。
7.
極端に高温または低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。夏場、
車の中に放置しないでください。
12.
本製品は防水加工をしておりますが、水や液体の中に浸けないでください。
使 用 上 の ご 注 意
5
6
各部の名称
本体
モーターユニット
電池ホルダー
位置固定マーク
設定マーク
＝「
OFF
」マーク
＝「
ON
」マーク
「
OPEN
」マーク
（アタッチメント側）
「
OPEN
」マーク
（電池ホルダー側）
5
6
アタッチメント
コーム
（ヒゲスタイラー用）
▶
P.12
クリーニングブラシ
▶
P.13
単
3
形乾電池
▶
P.7
ヒゲスタイラー
▶
P.11
ミニ網刃シェーバー
▶
P.10
スタイラーコーム
（ショート・
4mm
）
スタイラーコーム
（ミディアム・
5mm
）
スタイラーコーム
（ロング・
6mm
）
S
+
–
網刃 刃
設定マーク
M
L
7
8
乾電池の入れ方
3
❶
OFF
❷
注意
・
・
5 35
・
・
3 1
3
2
1
OPEN
❶
❷
2
本製品は乾電池式です。ご使用前に本体に乾電池がセットされているか確認してください。
新品の単
3
形アルカリ乾電池
1
本で、約
2
時間ご使用になれます。
3 1
2
3
❶
❶
❷
❷
7
8
OPEN
❶
I
❷
❶
OPEN
❷
アタッチメント
（ミニ網刃シェーバー／ヒゲスタイラー）
を取り付ける
アタッチメント
（ミニ網刃シェーバー／ヒゲスタイラー）
を取り外す
❶
❶
❷
❷
アタッチメントの
取り付け・取り外し
9
10
1
電源を
ON
にする
ON
ON
2
電源を
OFF
にする
OFF
OFF
3
使用後について
P13
注意
基本的な使い方
9
10
注意
ミニ網刃シェーバー
の使い方
ヒゲの輪郭・細部を整える
1
P8
2
ON
11
12
ヒゲスタイラー
の使い方
1
P8
2
ON
ヒゲのトリミングをする
1mm
注意
初めてヒゲスタイラーを使う時は、ス
タイラーコームを取り付けてご使 用く
ださい。
11
12
1
2
ON
スタイラーコームを付けてトリミングする
4mm 5mm 6mm
カチッ
ショート
（
4mm
）
ミディアム
（
5mm
）
ロング
（
6mm
）
S
M
L
13
14
注意
※本製品はご使用の都度、掃除をしてください。
お手入れ方法
1
40
2
部品の取り替え
13
14
●古くなった製品を廃棄するときは、乾電池を取り出してください。乾電池には環
境を汚染するおそれのある物質が含まれています。各自治体の指示に従って処
理してください。
製品を
廃棄するとき
15
16
NT9145
ENGLISH
S
M
L
1 11
10
9
8
13
12
7
3
4
5
2
6
+
–
15
16
NT9145
ENGLISH
S
M
L
1 11
10
9
8
13
12
7
3
4
5
2
6
+
–
17
18
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome
to Philips! To fully benefi t from the support that
Philips offers, register your product at www.philips.
com/welcome .
Important
Read this user manual carefully before you use the
appliance and save it for future reference.
Warning
This appliance can be used by children aged from -
8 years and above and by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they understand the
hazards involved.Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not
be made by children without supervision.
Caution
Always check the appliance before you use it. Do -
not use the appliance if any of its parts is damaged
or broken, as this may cause injury.
Only use this appliance for its intended purpose -
as shown in the user manual.
If the appliance is subjected to a major change -
in temperature, pressure or humidity, let the
appliance acclimatise for 30 minutes before you
use it.
For hygienic reasons, the appliance should only be -
used by one person.
Be careful with hot water when you clean the -
attachments. Always check if the water is not too
hot, to prevent your hands from getting burnt.
ENGLISH
Never use compressed air, scouring pads, abrasive -
cleaning agents or aggressive liquids such as petrol
or acetone to clean the appliance.
Only operate the appliance on one non- -
rechargeable 1.5V R6 AA battery.
Use and store the appliance at a temperature -
between 15°C and 35°C.
Do not expose the appliance to direct sunlight. -
Remove the battery from the appliance if you are -
not going to use it for some time.
Maximum noise level: Lc= 75 dB(A). -
Compliance with standards
This Philips appliance complies with all applicable -
standards and regulations regarding exposure to
electromagnetic fi elds (EMF).
- This appliance complies with the internationally
approved IEC safety regulations and can be safely
cleaned under the tap.
General description (Fig. 2)
1 Precision trimming head
2 Handle
3 ’On’ indication
4 ’Off’ indication
5 ’Open’ indication
6 Setting indicator
7 Battery compartment cover
8 Long precision trimming comb (L)
9 Medium precision trimming comb (M)
10 Short precision trimming comb (S)
11 Precision shaving head
12 Cleaning brush
13 Disposable battery
ENGLISH
17
18
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome
to Philips! To fully benefi t from the support that
Philips offers, register your product at www.philips.
com/welcome .
Important
Read this user manual carefully before you use the
appliance and save it for future reference.
Warning
This appliance can be used by children aged from -
8 years and above and by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they understand the
hazards involved.Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not
be made by children without supervision.
Caution
Always check the appliance before you use it. Do -
not use the appliance if any of its parts is damaged
or broken, as this may cause injury.
Only use this appliance for its intended purpose -
as shown in the user manual.
If the appliance is subjected to a major change -
in temperature, pressure or humidity, let the
appliance acclimatise for 30 minutes before you
use it.
For hygienic reasons, the appliance should only be -
used by one person.
Be careful with hot water when you clean the -
attachments. Always check if the water is not too
hot, to prevent your hands from getting burnt.
ENGLISH
Never use compressed air, scouring pads, abrasive -
cleaning agents or aggressive liquids such as petrol
or acetone to clean the appliance.
Only operate the appliance on one non- -
rechargeable 1.5V R6 AA battery.
Use and store the appliance at a temperature -
between 15°C and 35°C.
Do not expose the appliance to direct sunlight. -
Remove the battery from the appliance if you are -
not going to use it for some time.
Maximum noise level: Lc= 75 dB(A). -
Compliance with standards
This Philips appliance complies with all applicable -
standards and regulations regarding exposure to
electromagnetic fi elds (EMF).
- This appliance complies with the internationally
approved IEC safety regulations and can be safely
cleaned under the tap.
General description (Fig. 2)
1 Precision trimming head
2 Handle
3 ’On’ indication
4 ’Off’ indication
5 ’Open’ indication
6 Setting indicator
7 Battery compartment cover
8 Long precision trimming comb (L)
9 Medium precision trimming comb (M)
10 Short precision trimming comb (S)
11 Precision shaving head
12 Cleaning brush
13 Disposable battery
ENGLISH
19
20
Preparing for use
Placing the batteries
1 To remove the battery compartment cover,
turn it clockwise until the setting indicator
( % ) points to the ‘open’ indication.
2 Pull the battery compartment cover off the
handle.
3 Put the battery in the battery compartment.
Make sure the + and - poles of the battery point in
the right direction.
Note: The appliance runs on one R6 AA 1.5-volt battery
(included). Preferably use Philips alkaline batteries. A
new AA alkaline battery has an operating time of up to
2 hours.
4 Slide the battery compartment cover back
onto the handle.
5 Turn the battery compartment cover
anticlockwise until the setting indicator ( % )
points to the ‘off’ indication (0).
To avoid damage due to battery leakage:
do not expose the appliance to direct sunlight. -
AA
ENGLISH
do not expose the appliance to temperatures -
higher than 35°C.
remove the battery if you are not going to use the -
appliance for a month or more.
do not leave an empty battery in the appliance. -
Attaching and detaching attachments
Note: The precision trimming head and precision
shaving head can be attached and detached in the
same way.
1 To attach one of the attachments, align
the locking indicator with the ‘unlocked’
indication (black upward arrowhead) and
put the attachment on the handle. Then turn
the attachment clockwise until the locking
indicator points to the ‘locked’ indication (I).
2 To detach the attachment turn it anticlockwise
until the locking indicator points to the
‘unlocked’ indication (black upward
arrowhead). Then pull the attachment off the
handle.
Using the appliance
When you trim your beard for the fi rst time, be
careful and test the appliance on a small part of your
arm or leg. Do not move the trimmer too fast. Make
smooth and gentle movements.
If any irritation or allergic reaction occurs,
discontinue use immediately. Do no use the
appliance on sensitive or irritated skin.
ENGLISH
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/