Christie 4K7-HS Installation Information

HS Series

4K7-HS/4K10-HS

設置およびセットアップガイド

020-001458-01

ご注意

著作権と商標

すべてのブランド名および製品名は、それぞれの所有者に帰属する商標、登録商標、または商標名です。

一般注意事項

本書はできる限り正確な情報を記載していますが、製品または製品の利用に関する変更が生じた場合、本書に反映されない場合があります。 Christie は本書

に記載された仕様に対し、事前の通知なく変更を加える権限を有します。パフォーマンス仕様は典型的なものを記載していますが本製品を不適切にメンテナ

ンスするなど、 Christie の責任が及ばない部分で性能に影響をきたす可能性があります。パフォーマンス仕様は本書印刷時の情報に基づいています。 Christie

は暗示的保証や特定の用途における適合性などを含め、本書に関する一切の保証を致しかねます。また、 Christie は本書の性能や使用から派生した、偶発的

または結果的損害を含む一切のダメージに対し責任を負いかねます。カナダの製造施設は ISO 9001 および 14001 認証を受けています。

保証

製品は、 Christie の標準的な限定保証に基づいて保証されます。詳細な情報は、 Christie の販売店または Christie にお問い合わせください。 Christie の標準的

な限定保証に記載されているその他の制限事項に加えて、お客様の製品に関連するまたは適用される範囲で、以下には保証は適用されません。

a. 運送中（弊社から、またはお客様からの発送を含む）に発生した問題または破損。

b. 本製品を Christie 製以外の装置と併用した場合に生じる問題または破損。分配システム、カメラ、 DVD プレーヤーなど、または Christie 製以外のイン

ターフェースを持つ製品との併用を含みます。

c. 誤用、不適切な電源の使用、事故、火災、洪水、落雷、地震、その他の自然災害により生じた問題または破損。

d. 不適切な設置 / 配置、または機器の変更（Christie のサービス技師または Christie が認可する修理サービス以外を利用した場合）により生じた問題また

は破損。

e. 使用のため Christie により設計、変更または承認されていないモーションプラットフォームまたは他の可動デバイス上で製品を使用したことによる問

題または破損。

f. 製品が屋外で使用されるように設計されている場合を除き、製品が降水などの悪天候や環境条件から保護されていない場合、または、周囲温度が製品

仕様に記載されている推奨周囲温度内でない場合、製品が屋外で使用されることにより生じる問題または破損。

g. 正常な消耗や摩耗、または製品の正常な経年劣化に起因する欠陥。

シリアル番号が削除または抹消された製品には、保証は適用されません。また、（i） Christie がエンドユーザーが所在する国に拠点を置いていない場合、また

は、（ii）必要な国際保証料が支払われていない場合、再販業者が所在する国以外のエンドユーザーに販売された製品には、保証は適用されません。

保証は、 Christie が製品サイトの現場で現場保証サービスを提供することを義務付けるものではありません。

予防手段としてのメンテナンス

お買い上げいただいた製品を継続的に、正しくお使いになるために重要なのは、故障の予防手段として適宜メンテナンスを行うことです。必要なメンテナン

スを怠ったり、Christie の指定するスケジュールに基づいたメンテナンスが行われない場合、保証は無効となります。

規定

本製品は、 FCC 基準パート 15 に準ずるクラス A のデジタル電子機器の制限事項に準拠しています。これらの制限事項は、本製品を商業的環境で使用した場

合に生じる可能性のある電磁障害を規制するために制定されたものです。本製品は高周波エネルギーを生成し使用しています。また、高周波エネルギーを放

射する可能性があるため、指示に従って正しく設置しなかった場合は、無線通信に障害を及ぼす可能性があります。本製品を住宅地域で使用すると、電波障

害を引き起こすことがあり、その場合、使用者が自己の費用負担によって障害を解消する必要があります。

CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)

이 기기는 업무용 (A 급 ) 으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며 , 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다 .

環境

本製品は高品質素材および部品により設計・製造されており、これらの素材や部品はリサイクルや再利用が可能です。このような記号は、電子または電

気装置が寿命に達した時、一般ごみとは別に破棄すべきであることを意味しています。本製品はお住まいの地域の規定に従って、適切に破棄してください。

ヨーロッパ連盟諸国では、電子および電気製品に対し異なる回収システムが設定されています。私たちの暮らす環境を守るため、ご協力をお願いいたしま

す。

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 3

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

安全および警告ガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

AC/ 電源の注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

設置に関する安全および警告ガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

レーザーの安全性に関する注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

製品ラベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

プロジェクターの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

販売店へのお問合せ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

主な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

プロジェクターの動作方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

パッケージ内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

製品文書 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

関連文書 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

設置および設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

サイト要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

物理的な動作環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

電源接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

物理仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

プロジェクターのコンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

前面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

背面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

左側面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

右側面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

入力 / 出力 (I/O) パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

IR リモートキーパッド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

表示の位置決め . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

天井取り付けを行う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

プロジェクターの水平化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

プロジェクターレンズの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

レンズモーターの較正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

プロジェクターレンズの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

ヒューズの取り外しと取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

AC 電源への接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 4

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

プロジェクターの電源を投入する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

プロジェクターの電源を切る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

LED ステータスインジケータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

LED のステータス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

シャッター LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

レンズオフセットの計算 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

照準の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

デバイスに接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

コンピュータへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

ビデオ装置との接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

信号接続の仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

ピクチャー・イン・ピクチャー/ ピクチャー・バイ・ピクチャー (PIP/PBP) との互換性 . . . . . . . . . . .36

規定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

安全にお使いいただくために . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

レーザー安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

電磁両立生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

放出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

電磁波耐性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 5

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

はじめに

このマニュアルは、Christie の資格認定を受けた設置者および 4K7-HS/4K10-HS 投影システムに関する訓練を

受けたオペレータを対象としています。

4K7-HS/4K10-HS 製品の完全な文書およびテクニカルサポートについては、 www.christiedigital.com にアク

セスしてください。

安全および警告ガイドライン

プロジェクターを設置または操作する前に、安全および警告ガイドラインの全文をよくお読みください。本プロ

ジェクターは、動作範囲の仕様を満たす環境で使用する必要があります。 Christie が推奨する付属品および / ま

たはアクセサリのみを使用してください。他のものを使用すると、火災、感電、または、怪我の危険があります。

警告！取り扱いを誤った場合、死亡事故または重傷に至る可能性があります。

• 製品を湿気にさらさないでください。

• すべてのカバーが正しい位置に装着されていない場合は、決して製品を操作しないでください。

• 本製品は、公衆が立ち入りできない立ち入り制限区域内に設置しなければなりません。

• 立ち入り制限区域における予防措置についてのトレーニングを受けた職員のみが、当該区域へのアクセス許

可を得ることができます。

• 火災の危険があります！手、衣服および全ての可燃性物質をプロジェクターの集中する光ビームに近づけな

いようにしてください。

• つまづき、または火災の危険があります！ケーブルは、その上を歩行する人や転がる物体によって、高温部

に接触したり、引っ張られたり、つまづいたり、損傷したりしないように配線してください。

• 感電の危険があります！設置、移動、修理、清掃、部品の取り外し、または筐体を開く前に、製品を必ず

AC 電源から切り離してください。

• 光放射の危険！製品を長期間使用しない場合は、電源プラグを AC コンセントから切り離してください。

• 電源コードの上に物を置かないようにしてください。

• 過熱を防止するため、常に、製品を適切な換気のある場所で使用してください。

注意！取り扱いを誤った場合、軽傷または中程度の負傷に至る可能性があります。

• Christie の資格認定を受けたサービス技術者だけが、製品の筐体を開くことを許可されます。

• 全ての手順は、 Christie の資格認定を受けたサービス技術者だけが行わなければなりません。

注意！避けなければ、器具や設備に損害を引き起こす可能性があります。

• 製品を設置または移動する際は、必ずレンズプラグを使用してください。これにより、製品に汚染物が入ら

ないようにします。

• Christie が推奨する洗浄液のみを使用してください。他の全ての洗浄液は、製品の損害を引き起こす可能性

があり、保証が無効になります。

はじめに

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 6

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

AC/ 電源の注意事項

プロジェクターを設置または操作する前に、AC/ 電源の注意事項の全文をよくお読みください。

設置に関する安全および警告ガイドライン

プロジェクターを設置する前に、設置に関する安全および警告ガイドラインの全文をよくお読みください。

レーザーの安全性に関する注意事項

この製品は、クラス 1 レーザー製品 - IEC 60825-1:2014 によるリスクグループ 2 として分類され、リスクグ

ループ 2 として、FDA 規制 21 CFR 1040.10 および 1040.11 に準拠し、 2007 年 6 月 24 日付けレーザー通知

第 50 号に従う逸脱を除き、 IEC 62471:2006 に定義される LIP ( レーザー照明式プロジェクター）に準拠してい

ます。

警告！取り扱いを誤った場合、死亡事故または重傷に至る可能性があります。

• 火災の危険があります！損傷が見られる電源コード、ハーネスまたはケーブルを使用しないでください。

• 火災または感電の危険があります！電源コンセントや延長コードに過剰な負荷を与えないでください。

• 感電の危険があります！製品付属の AC 電源コードまたは Christie が推奨する AC 電源コードのみをお使い

ください。

• 火災および感電の危険があります！電源コード、電源ソケット、および電源プラグが使用地の該当する定格

基準を満たさない限り、動作を行わないでください。

• 感電の危険があります！ AC 電源がプロジェクタートレイのライセンスラベルに記載されている指定電圧お

よび指定電流の範囲外の場合は、操作をしないでください。

• 感電の危険があります！コンセントに差し込む AC 電源コードは、アース付きのものをご使用ください。

• 感電の危険があります！設置、移動、修理、清掃、部品の取り外し、または筐体を開く前に、製品を必ず

AC 電源から切り離してください。

• 製品は AC コンセントに容易にアクセスできる場所に設置してください。

警告！取り扱いを誤った場合、死亡事故または重傷に至る可能性があります。

• IT 配電システムに接続した場合、高い漏れ電流が発生します。

注意！取り扱いを誤った場合、軽傷または中程度の負傷に至る可能性があります。

• 感電およびやけどの危険！内部部品にアクセスする際には注意してください。

• Christie の資格認定を受けたサービス技術者だけが、工具ボックスに付属の工具を使用することができます。

警告！取り扱いを誤った場合、死亡事故または重傷に至る可能性があります。

• このプロジェクターには、クラス 4 レーザーモジュールが内蔵されています。プロジェクターは、決して分

解または改造しないでください。

• ユーザーマニュアルにおいて具体的に指示されていない操作または調整により、危険なレーザー放射暴露の

リスクが発生します。

• 損傷またはレーザー放射に対する暴露を引き起こす可能性がありますので、プロジェクターを開いたり、分

解したりしないでくだい。

• プロジェクターがオンのときは、ビームを凝視しないでください。明るい光は、目を恒久に損傷する可能性

があります。

• プロジェクターをオンに切り替えるときは、投影範囲内にレンズを覗きこむ人がいないことを確認してくだ

さい。

• 損傷またはレーザー放射による怪我を防止するため、制御、調整、操作手順を遵守してください。

• 組立、操作、保守に関する指示には、危険なレーザー放射に対する暴露の可能性を回避するための注意事項

に関する明確な警告が含まれています。

はじめに

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 7

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

製品ラベル

製品で使用されているラベルについて説明します。製品のラベルには黄色、黒、白の三種類があります。

一般的警告

電源に接続された Christie 製品にアクセサリーを設置した場合、危険警告はアクセサリーにも適用されます。

火災および感電の危険

火災や感電の事故を防止するため、本製品を雨や湿気にさらさないでください。

電源プラグを変更したり、電源入力に過剰な負荷をかけたり、延長コードを使用したりしないでください。

製品の筺体を取り外さないでください。

本製品のサービス作業を行うことができるのは、 Christie の資格認定を受けたサービス技術者だけです。

感電の危険

感電のリスク。

製品の筺体を取り外さないでください。

本製品のサービス作業を行うことができるのは、 Christie の資格認定を受けたサービス技術者だけです。

一般的警告。

感電の危険。けがを防ぐため、メンテナンスまたは修理の手順を実行する前にすべての電源をコンセントか

ら外してください。

感電死注意。けがを防ぐため、メンテナンスまたは修理の手順を実行する前にすべての電源をコンセントか

ら外してください。

火災の危険。怪我または物的損害を避けるため、本書に記載される指示に従ってください。

高温部注意。けがしないようにするために、メンテナンス・サービスの手順を実行する前に、指定された冷

却時間で製品を冷却してください。

やけどの危険。けがしないようにするために、メンテナンス・サービスの手順を実行する前に、指定された

冷却時間で製品を冷却してください。

可動部の危険。けがしないようにするために、手を近付けないようにし、衣服にもたるみがないようにして

ください。

ファンブレードの危険。けがしないようにするために、手を近付けないようにし、衣服にもたるみがないよ

うにしてください。メンテナンスまたは修理の手順を実行する前に、すべての電源装置をコンセントから外

してください。

電圧注意。けがを防ぐため、メンテナンスまたは修理の手順を実行する前に、すべての電源装置をコンセン

トから外してください。

家庭用ではありません。

はじめに

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 8

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

必須事項

電気関係ラベル

レーザーラベル

サービスマニュアルを参照してください。

メンテナンスまたは修理の手順を実行する前に、すべての電源装置をコンセントから外してください。

接地が存在することを示しています。

レーザーがオンになっている際には、絶対にプロジェクターレンズをのぞきこまないでください。明るい光

は、目を恒久に損傷する可能性があります。

このプロジェクターは、クラス 1 レーザー製品 - IEC 60825-

1:2014、 IEC 62471:2006 および IEC 62471-5:2015 によるリ

スクグループ 2 として分類されています。

はじめに

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 9

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

プロジェクターの概要

4K7-HS/4K10-HS プロジェクターは、テキサス・インスツルメンツ社の DLP™ ( デジタル・ライト・プロセッシ

ング ) 技術を使用するプロフェッショナル用 4K UHD 解像度プロジェクターシステムです。これは、高画質と高い

柔軟性を提供し、ユーザーの視覚体験を強化する固定設置用の優れた代替製品となります。

販売店へのお問合せ

プロジェクターの修理に役立てるため、プロジェクターに関する情報を記録し、この情報を記録に保管してくだ

さい。ご利用の Christie プロジェクターに問題が発生した場合は、販売店に連絡してください。

主な機能

本プロジェクターの重要な特徴を理解してください。

• 高輝度性能を備える 4K UHD (3840x2160) 解像度

• 柔軟な設置のためのレンズオプション

• プロジェクションレンズの互換性 :

• 画像サイズ全体に対する水平画像オフセット : 最大 +/-60%

• 画像サイズ全体に対する垂直画像オフセット : 最大 +/-140%

測定は業界標準に基づいており、オフセットは画像サイズの半分まで上下にシフトする画素数の比

率として計算されます。

• Christie Twist™ により、簡単かつ迅速に混合・歪み補正できます

• 最大 120 Hz のフレームシーケンシャルによるフル HD 3D 技術

•3G-SDI、 HDBaseT、 3D 入力を含む幅広い接続性

購入記録

販売店 :

販売店または Christie 販売 / 修理の連絡先電話番号 :

プロジェクターのシリアル番号:

シリアル番号は、ディスプレイパネル上のライセンスラベルに記載されています

購入日 :

設置日：

イーサネット設定

デフォルトゲートウェイ

プロジェクターの IP アドレス

サブネットマスク

はじめに

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 10

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

• オプションの HDBaseT 4K カードは、 RJ45 を介する HD ビデオストリーミングに対応します

• レーザー光源による 360 度投影に対応

• HDR コンテンツをサポート

• MEMC (モーション強化およびモーション補償 ) 技術により、動きの速いビデオを投影するとき、

スムーズな画質を実現します

• ワイヤレスドングルを使用したワイヤレスデスクトップディスプレイ ( オプション )

• SNMP 捕獲と電子メール通知

• すべてのビデオ形式を、アスペクト比を維持したまま水平または垂直方向で全画面にリサイズ可能

• プロジェクターは次のいずれかを使用して操作できます :

• 内蔵キーパッド、赤外線 (IR) リモートキーパッド、有線リモートキーパッド、シリアル通信を使

用する PC/ デバイス ( イーサネットまたは RS232)

• イーサネットを使用する Web ページ、または、ワイヤレス USB ドングルを使用する PC/ デ

バイ

スから ( オプション )

プロジェクターの動作方法

4K7-HS/4K10-HS プロジェクターは、幅広い商用投影アプリケーション用の様々な入力信号を受け付けます。

半導体照明光源と蛍光体技術を使って設計され、赤、緑および青色素子は、蛍光体ホイールを通してセグメント

化され、デジタル化された赤、緑、青色情報の入力データストリームに対応するよう、 1 つのデジタルマイクロミ

ラーデバイス (DMD) により変調されます。これらのデジタルストリームが光源から放射され、各パネルの対応す

るピクセルからの光が、反射、収束され、投影レンズを通して、スクリーンに投影されます。ここでは、すべて

のピクセル反射は、シャープなフルカラー画像に重ねられます。

パッケージ内容

本パッケージには、プロジェクター本体および以下の付属品が含まれます。パッケージの内容がすべて揃ってい

ることをご確認ください。

万一不足品がございましたら、お手数ですが販売店までご連絡ください。

•AC 電源コード

•IR リモートキーパッドおよび電池

• 製品安全ガイド

はじめに

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 11

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

製品文書

設置、セットアップ、およびユーザー情報については、 Christie Digital Systems USA Inc. のウェブサイトか

ら製品文書にアクセスしてください。本製品の使用または修理の前に、全ての指示をお読みください。

1. 文書を Christie の Web サイトでアクセスしてください。

• この URL ： http://bit.ly/2JtghsE or

https://www.christiedigital.com/en-us/business/products/projectors/1-chip-dlp/

hs-series

• スマートフォンやタブレットの QR コードリーダーアプリを使用して QR コードをスキャンします。

2. 製品ページで、モデルを選択し、 Downloads ( ダウンロード) タブに切り替えます。

関連文書

プロジェクターに関する追加情報は、以下の文書にあります。

• 4K7-HS/4K10-HS

設置およびセットアップガイド

(P/N:020-001458-XX)

• 4K7-HS/4K10-HS

製品安全ガイド

(P/N:020-001450-XX)

• 4K7-HS/4K10-HS User Manual (P/N: 020-001451-XX)

• 4K7-HS/4K10-HS Specification Guide (P/N: 020-001452-XX)

• 4K7-HS/4K10-HS Service Manual (P/N: 020-001453-XX)

• 4K7-HS/4K10-HS Serial Commands Guide (P/N: 020-102782-XX)

• Twist User Guide (P/N: 020-101380-XX)

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 12

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

設置および設定

プロジェクターを設置、接続および表示を最適化する方法を学習します。

サイト要件

プロジェクタを安全に設置・操作するために、設置場所へのアクセスを許可された要員にのみ制限し、これらの

最小要件を満たすようにしてください。

物理的な動作環境

動作環境の仕様を提供します。

• 周囲温度 ( 動作 ): 2500 フィートまで、0 °C ～ 40°C (32 °F ～ 104 °F)

• 湿度 ( 結露なし ): 10 % ～ 85 % ( 相対湿度 )

• 動作海抜 : 0°C ～ 30°C の周囲温度において、最大 10,000 フィート

電源接続

プロジェクタは、AC 電源システムを使用し、モデルおよび地域に応じて、 100 ～ 240 VAC または 200 ～ 240

VAC の電源により、最大輝度で動作します。この電圧範囲外でデバイスを動作させると、不十分な動作またはプ

ロジェクタの損傷を引き起こす可能性があります。安全な動作を保証するため、製品に付属するまたは Christie

が推奨する AC 電源コードのみ使用してください。電源要件の詳細情報については、 24 ページの AC

電源への接

続

を参照してください。

物理仕様

設置する前に、プロジェクタの寸法と重量を確認してください。

• 投影サイズ ( レンズ、足を除く ) ( 奥行 x 幅 x 高さ ): 23.6 x 20.5 x 8.4 インチ(600 x 520 x 214 mm)

• 出荷サイズ ( レンズを除く ) ( 奥行 x 幅 x 高さ ): 35.6 x 29.9 x 14.8 インチ(905 x 760 x 365 mm)

• 重量 ( レンズを除く ): 34.0 kg (74.86 ポンド )

• 出荷重量 ( レンズを除く ): 44.5 kg (97.98 ポンド )

設置および設定

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 13

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

プロジェクターのコンポーネント

プロジェクター主なコンポーネントを識別します。

前面図

プロジェクターの前面の主なコンポーネントを識別します。

ID

部品名説明

1

プロジェクションレンズレンズコントロールと調整を自動で行います : 上下左右の補正、ズーム、フォーカス調

整などを行うことができます。

2

前面 IR センサー IR リモートキーパッドから信号を受信します。プロジェクターとの通信を遮らないよ

うにセンサーへの信号パスを遮らないようにしてください。

3

調整可能な脚フットを上げ下げしてプロジェクターを水平にします。

4USB WIFI

ワイヤレスドングルに接続します。左フロントカバーを下向きにスライドさせて、USB Wi‐Fi ポートにアク

セスします。

USB WIFI

2

1

3

4

設置および設定

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 14

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

背面図

プロジェクターの背面の主なコンポーネントを識別します。

左側面図

プロジェクターの左側面の主なコンポーネントを識別します。

ID

部品名説明

1

背面 IR センサー IR リモートキーパッドから信号を受信します。プロジェクターとの通信を遮らな

いように信号パスを遮らないようにしてください。

2

通風口の冷却 ( 排気 ) プロジェクターを冷却します。プロジェクターが過熱する原因となるため、これら

の通風口を塞がないようにしてください。

ID

部品名説明

1

通風口の冷却 ( 吸気 ) プロジェクターを冷却します。プロジェクターが過熱する原因となるため、これら

の通風口を塞がないようにしてください。

1

2

1

設置および設定

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 15

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

右側面図

プロジェクターの右側面の主なコンポーネントを識別します。

ID

部品名説明

1

入力 / 出力 (I/O) パネルプロジェクターを外部デバイスに接続します。

2

内蔵キーパッドプロジェクターを調整します。

3

ヒューズヒューズ T16 A/250 VAC

4

電源ボタンプロジェクターのオン / オフを切り換えます。

5

AC 入力付属の電源アダプタに接続します (100-240 VAC)。

6

ケンジントンロックカウンタートップ、テーブルなどにプロジェクターを固定します。

3G-SDI IN 3G-SDI OUTHDBaseT

T16A/250V~

21

5

4

3

6

設置および設定

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 16

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

入力 / 出力 (I/O) パネル

入力 / 出力 (I/O) パネルのコンポーネントを特定します。

ID

コネクタ名称

ID

コネクタ名称

1REMOTE OUT (リモート出力)9

RJ45 (10/100 Mbps)

2

REMOTE IN ( リモート入力)

10

3D SYNC IN (3D 同期入力 )

3

RS232

11 3D SYNC OUT (3D 同期出力)

4 HDMI IN1 (HDMI 入力1) 12

USB WIFI (5 V/500 mA)

5 HDMI IN2 (HDMI 入力2) 13

HDBaseT

6

HDMI OUT (HDMI 出力)

14

3G-SDI OUT (3G-SDI 出力 )

7

DVI

15

3G-SDI IN (3G-SDI 入力 )

8

DISPLAYPORT

拡張カードは、HDBaseT と 3G‐SDIIN/3G‐SDIOUT の間から選択できます。

HDBaseT

3G-SDI IN 3G-SDI OUT

USB WIFI

1234567891011

13

14

15

前面図

右側面図

12

設置および設定

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 17

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

IR リモートキーパッド

IR リモートキーパッドは、無線通信を介してプロジェクターと通信します。

20 メートル以下のケーブル長を使用してください。ケーブルの長さが 20 メートルを超える場合は、IR リモー

トキーパッドが正しく動作しない可能性があります。

ID

ボタン説明

1

SHUTTER ( シャッター) ビデオ画像を表示または空白にします。

2

ON ( 電源オン ) プロジェクターの電源を投入します。

3

GAMMA ( ｶﾞﾝﾏ ) 中間レベルを調整します。

4

BRIGHT ( 明るい ) 画像の光の量を調整します。

SHUTTER

VGA

HDMI2 DVI-D

BNC

DP

3G-SDI HDBaseT

PRESENT.

CVBS

HDMI1

16

17

18

19

20

21

22

24

25

26

27

28

29

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

23

設置および設定

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 18

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

5PIP/PBP

ピクチャー・イン・ピクチャー/ ピクチャー・バイ・ピクチャー (PIP/PBP) のオ

ン / オフを切り替えます。

6

SIZE ( ｻｲｽﾞ )PIP/PBP のサイズを調整します。

7

Number Keys ( 数字キー ) チャンネルや値などの数字を入力します。オンスクリーンディスプレイは、機能が

サポートされるかどうかを示します。

8

HELP ( ヘルプ ) ソース接続のための指示を表示します。

9

MENU ( メニュー) メニューを表示します。

10

Arrow Keys ( 矢印キー ) 設定を上下に調整し、メニュー内を移動します。

11 TEST

テストパターンを表示します。

12

AUTO ( 自動 ) 画像を自動的に最適化します。

13 OSD

オンスクリーンディスプレイ (OSD) メニューを表示または非表示にします。

14 KEYSTONE H

( 水平キーストーン調整 )

水平キーストーンを調整します。

15 KEYSTONE V

( 垂直キーストーン調整 )

垂直キーストーンを調整します。

16

STANDBY ( スタンバイ ) プロジェクターの電源を切ります。

17

CONTR ( ｺﾝﾄﾗｽﾄ ) 暗い部分と明るい部分の差を調整します。

18

HOT KEY ( ホットキー) プリセットキーを素早く選択します。

19

SWAP ( ｽﾜｯﾌﾟ ) メインと PIP/PBP 画像を切り替えます。

20

LAYOUT ( レイアウト )PIP/PBP のレイアウトを調整します。

21

FOCUS ( ﾌｫｰｶｽ ) フォーカスを調整し、画像の鮮明度を改善します。

22

ZOOM ( ｽﾞｰﾑ ) ズームを調整し、画像を必要なサイズに変更します。

23

PROJ ( プロジェクター)IR リモートキーパッド ID

を変更します。

• ID を割

り

当てるには、 PROJ + <1 ～ 9> を押します。

• ユニバーサル IR リモート ID に戻すには、 PROJ + 0 を押します。

24

EXIT ( 終了 ) 前のレベルに戻るか、トップレベルにある場合はメニューを終了します。

25

ENTER ( 入力 ) ハイライトされたメニュー項目を選択するか、変更するか、値を受け入れます。

26

INPUT ( 入力 ) メインまたは PIP/PBP 画像を選択します。

27

INFO ( 情報 ) ソース画像の情報を表示します。

28

LENS H ( 水平レンズ ) 画像の水平方向の位置を調整します。

29

LENS V ( 垂直レンズ ) 画像の垂直方向の位置を調整します。

ID

ボタン説明

設置および設定

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 19

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

表示の位置決め

プロジェクターの位置は、スクリーンのサイズや形、電源コンセントの位置、およびプロジェクターとその他の

デバイスとの距離に基づいて選択します。以下の一般ガイドラインに従ってください。

• プロジェクターは、画面に対して直角となる、表面が平らな場所に配置します。プロジェクター( 標準レン

ズ搭載の場合 ) は、投写スクリーンから少なくとも 1.28 m (128 cm) 離します。

• プロジェクターをスクリーンに対して必要な位置に配置します。プロジェクターのレンズからスクリーンま

での距離、ズーム設定、そしてビデオ形式が、投写される画像のサイズを左右します。

• レンズ投影距離率を決定します :

各レンズの投影距離率の詳細情報については、 4K7-HS/4K10-HS Specification Guide (P/N: 020-

001452-XX) を参照してください。

• 360 度フリー方向操作

プロジェクターをポートレート方向に設置する場合、Christie は、内蔵キーパッド入力と電源入力を上向きに直

面することをお勧めします。これにより、動作中に内蔵キーパッドと電源接続へのアクセスが可能になります。

HDBaseT

T16A/250V~

HDBaseT

T16A/250V~

HDBaseT

T16A/250V~

HDBaseT

T16A/250V~

設置および設定

4K7-HS/4K10-HS 設置およびセットアップガイド 20

020-001458-01 改訂版 1 (12-2018)

天井取り付けを行う

Christie 認定取付具またはリギングフレーム (Christie One Mount Plus、 P/N:140-117100-XX または

Christie One Aluminum Rigging Frame、 P/N:140-137102-XX など）で、プロジェクターの下側の 4 つの

取り付けポイントを使ってプロジェクターを設置します。

プロジェクターの水平化

プロジェクターの水平位置を調整するには、プロジェクター底面の調整脚を回転させて出し引きしてください。

警告 ! 以下を防止しないと、死亡または重傷を負う可能性があります。

• 適切に設置しないと、プロジェクターが落下する可能性があります。

• 推奨されない天井マウントツールの使用や、不適切な場所への取り付けにより生じた破損については、本プロ

ジェクターの保証は適用されません。

キット (Christie One Mount Plus、 P/N:140-117100-XX または Christie One Aluminum Rigging Frame、

P/N:140-137102-XX など ) に付属の設置手順および安全ガイドラインを参照してください。

ページが読み込まれています...

Christie 4K7-HS Installation Information

このマニュアルも適しています

Christie 4K7-HS Installation Information

関連論文