Dell Vostro 5490 は、持ち運びに便利でパフォーマンスの高い 14 インチ ノートパソコンです。薄型で軽量な筐体に、最新の第 10 世代インテル Core プロセッサ、最大 24GB のメモリ、高速な SSD ストレージを搭載し、様々なビジネスニーズに対応します。
また、1080p の高解像度ディスプレイと臨場感あふれるオーディオにより、プレゼンテーションやビデオ会議も快適に行えます。さらに、指紋認証リーダーやセキュリティ ケーブル スロットなどのセキュリティ機能も充実しており、ビジネスでの利用に最適です。
Dell Vostro 5490 は、移動の多いビジネスパーソンや、自宅で仕事をする人々に最適なノートパソコンです。どこでも仕事ができるパワフルでポータブルなデバイスをお探しなら、Dell Vostro 5490 がおすすめです。
Dell Vostro 5490 は、持ち運びに便利でパフォーマンスの高い 14 インチ ノートパソコンです。薄型で軽量な筐体に、最新の第 10 世代インテル Core プロセッサ、最大 24GB のメモリ、高速な SSD ストレージを搭載し、様々なビジネスニーズに対応します。
また、1080p の高解像度ディスプレイと臨場感あふれるオーディオにより、プレゼンテーションやビデオ会議も快適に行えます。さらに、指紋認証リーダーやセキュリティ ケーブル スロットなどのセキュリティ機能も充実しており、ビジネスでの利用に最適です。
Dell Vostro 5490 は、移動の多いビジネスパーソンや、自宅で仕事をする人々に最適なノートパソコンです。どこでも仕事ができるパワフルでポータブルなデバイスをお探しなら、Dell Vostro 5490 がおすすめです。
Dell Vostro 5490
設定和規格
管制型號： P116G
管制類型： P116G001
註、警示與警告
註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。
警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。
警告: 「警告」表示可能的財產損失、人身傷害或死亡。
© 2019 年 Dell Inc. 或其子公司。版權所有，翻印必究。Dell、EMC 及其他商標均為 Dell Inc. 或其子公司的註冊商標。其他商標可能
為其各自擁有者的商標。
2019 - 08
修正版 A00
1 設定您的 Vostro 5490.................................................................................................................... 4
2 建立 Windows 的 USB 修復磁碟機...................................................................................................6
3 機箱概觀...................................................................................................................................... 7
顯示器..................................................................................................................................................................................... 7
右側......................................................................................................................................................................................... 7
左側......................................................................................................................................................................................... 8
底座......................................................................................................................................................................................... 8
底部......................................................................................................................................................................................... 9
4 Vostro 5490 的規格..................................................................................................................... 10
Chipset (晶片組)..................................................................................................................................................................10
處理器................................................................................................................................................................................... 10
作業系統............................................................................................................................................................................... 10
記憶體................................................................................................................................................................................... 10
連接埠和連接器....................................................................................................................................................................11
通訊........................................................................................................................................................................................12
音效........................................................................................................................................................................................12
存放時................................................................................................................................................................................... 13
Intel Optane 記憶體 (選配)................................................................................................................................................ 13
媒體讀卡機........................................................................................................................................................................... 14
鍵盤........................................................................................................................................................................................14
攝影機................................................................................................................................................................................... 14
觸控墊................................................................................................................................................................................... 15
觸控墊手勢..................................................................................................................................................................... 15
電源變壓器........................................................................................................................................................................... 15
電池........................................................................................................................................................................................15
尺寸和重量........................................................................................................................................................................... 16
顯示器................................................................................................................................................................................... 16
指紋掃瞄器 (選配)...............................................................................................................................................................17
影像........................................................................................................................................................................................17
電腦環境............................................................................................................................................................................... 18
5 獲得幫助.....................................................................................................................................19
與 Dell 公司聯絡...................................................................................................................................................................19
目錄
目錄 3
設定您的 Vostro 5490
關於此工作
註: 根據您所訂購的組態而定，本文件中的圖片可能和您的電腦不同。
步驟
1. 連接電源變壓器，然後按下電源按鈕
註: 為了節省電力，電池可能會進入省電模式。連接電源變壓器，然後按下電源按鈕來開啟電腦。
2. 完成 Windows 設定。
依畫面上的指示完成設定。進行設定時，Dell 建議您 :
• 連線到網路以進行 Windows 更新。
註: 如果您要連線至安全的無線網路，請依提示輸入密碼以存取無線網路。
• 如果已連接至網際網路，請登入或建立 Microsoft 帳戶。如果未連接至網際網路，請建立離線帳戶。
• 在支援與保護畫面中，輸入您的詳細連絡資料。
3. 從 Windows [開始] 功能表找到並使用 Dell 應用程式 — 建議使用
表 1. 找到 Dell 應用程式
資源 說明
My Dell
集中提供重要的 Dell 應用程式、說明文章及其他重要的電腦資訊。此軟體也會通知您有關保固狀態、推
薦的配件及可用軟體更新的資訊。
SupportAssist
可主動檢查電腦硬體和軟體的健全狀況。SupportAssist OS Recovery Tool 可疑難排解作業系統的問題。
如需詳細資訊，請參閱 SupportAssist 的說明文件，網址為 www.dell.com/support。
註: 在 SupportAssist 中，按一下保固到期日可續約或升級您的保固內容。
1
4 設定您的 Vostro 5490
資源 說明
Dell Update
當有重大修正程式和最新裝置驅動程式可用時，使用這些程式來更新電腦。如需使用 Dell Update 的詳
細資訊，請參閱知識庫文章 SLN305843，網址為 www.dell.com/support。
Dell Digital Delivery
下載購買而非預先安裝在電腦上的軟體應用程式。如需使用 Dell Digital Delivery 的詳細資訊，請參閱知
識庫文章 153764，網址為 www.dell.com/support。
4. 建立 Windows 的修復磁碟機。
註: 建議您建立修復磁碟機，以便疑難排解並修正 Windows 可能會發生的疑難雜症及問題。
如需詳細資訊，請參閱 建立 Windows 的 USB 修復磁碟機。
設定您的 Vostro 5490 5
建立 Windows 的 USB 修復磁碟機
建立修復磁碟機，以便疑難排解並修正 Windows 可能會發生的疑難雜症及問題。建立修復磁碟機需要容量至少 16 GB、空的 USB 快
閃磁碟機。
事前準備作業
註: 此程序最多可能需要 1 個小時才能完成。
註: 下列步驟可能因安裝的 Windows 版本不同而異。請參閱 Microsoft 支援網站以取得最新說明。
步驟
1. 將 USB 快閃磁碟機連接至您的電腦。
2. 在 Windows 搜尋中，輸入 復原。
3. 在搜尋結果中，按一下 建立修復磁碟機。
隨後便會顯示 使用者帳戶控制 視窗。
4. 按一下 是 ，以便繼續。
修復磁碟機 視窗隨即顯示。
5. 選取 將系統檔備份到修復磁碟機 ，然後按 下一步。
6. 選取 USB 快閃磁碟機 ，然後按 下一步。
系統會出現一則訊息，表示 USB 快閃磁碟機內的所有資料將被刪除。
7. 按一下 Create (建立)。
8. 按一下 Finish(完成)。
如需有關使用 USB 修復磁碟機重新安裝 Windows 的詳細資訊，請參閱產品
維修手冊
(www.dell.com/support/manuals) 的〈
故障排
除
〉一節。
2
6 建立 Windows 的 USB 修復磁碟機
左側
1.
電源變壓器連接埠
2. HDMI 連接埠
3. USB 3.1 第 1 代連接埠
4. USB 3.1 第 1 代 (Type-C) 連接埠 (具備 Power Delivery/DisplayPort 功能)
底座
1. 電源按鈕 (可選配指紋辨識器)
2. 鍵盤
3. 觸控墊
8 機箱概觀
底部
1. 左側喇叭
2. 右側喇叭
3. 產品服務編號標籤
機箱概觀 9
Vostro 5490 的規格
Chipset (晶片組)
表 2. Chipset (晶片組)
說明 值
Chipset (晶片組)
Integrated with the processor
處理器
10
th
Generation Intel Core i3/i5/i7
DRAM 匯流排寬度
64 bit
快閃 EPROM
24 MB
PCIe 匯流排
3
處理器
表 3. 處理器
說明 值
處理器
10
th
Generation Intel Core
i3-10110U
10
th
Generation Intel Core i5
-10210U
10
th
Generation Intel Core i7
-10510U
瓦特數
15 W 15 W 15 W
核心數
2 4 4
執行緒數
4 8 8
速度
Up to 4.1 GHz Up to 4.2 GHz Up to 4.9 GHz
快取記憶體
4 MB 6 MB 8 MB
內建顯示卡
Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics
作業系統
• Windows 10 Home (64-bit)
• Windows 10 Professional (64-bit)
• Windows 10 Pro National Academic
• Ubuntu
記憶體
表
4. 記憶體規格
說明 值
插槽
One-DIMM slot
4
10 Vostro 5490 的規格
說明 值
類型
One memory down + one DIMM
速度
2666 MHz
最大記憶體
24 GB
最小記憶體
4 GB
每個插槽的記憶體大小
4 GB on-board + 1 DIMM - i3 UMA/i5 Discrete, 8 GB on-board + 1
DIMM - i5 UMA/i7
支援的組態
• 4 GB onboard config: 4 GB, 8 GB (4+4), 12 GB (4+8), 20 GB
(4+16)
• 8 GB onboard config: 8 GB, 12 GB (8+4), 16 GB (8+8), 24 GB
(8+16)
連接埠和連接器
表 5. 外接式連接埠和連接器
說明 值
外接式：
網路
RJ-45 port (10/100/1000)
USB
• Two USB 3.1 Gen 1 ports
• One USB 2.0 port
• One USB 3.1 Gen 1 (Type-C) port with DisplayPort/
PowerShare
音效
One Universal headset jack
影像
One HDMI 1.4 port
媒體讀卡器
microSD card reader
銜接連接埠
N/A
電源變壓器連接埠
One
安全保護
One security-cable slot (wedge-shaped)
表 6. 內部連接埠和連接器
說明 值
內部：
M.2
• WLAN
• M.2 2280/2230/2242/Intel Optane
註: 如需深入瞭解不同類型 M.2 卡的功能，請參閱知識庫文
章 SLN301626。
Vostro 5490 的規格 11
通訊
乙太網路
表 7. 乙太網路規格
說明 值
型號
RJ-45 port (10/100/1000)
傳輸速率
10/100/1000
無線模組
表 8. 無線模組規格
說明 值
型號
Intel 9560 NGW Intel 9462 NGW
傳輸速率
867 Mbps (max) 433 Mbps (max)
支援頻帶
2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz
無線標準
• WiFi 802.11a/b/g
• WiFi 802.11n
• WiFi 802.11ac
• WiFi 802.11a/b/g
• WiFi 802.11n
• WiFi 802.11ac
加密
• 64/128-bit WEP
• AES-CCMP
• TKIP
• 64/128-bit WEP
• AES-CCMP
• TKIP
Bluetooth (藍牙)
Bluetooth 5 (HW ready, SW depends on
OS)
Bluetooth 5 (HW ready, SW depends on
OS)
音效
表 9. 音效規格
說明 值
控制器
Realtek ALC3204
立體聲轉換
Supported
內部介面
High Definition Audio
外接式介面
Universal audio jack
喇叭
Two
内置扬声器放大器
Supported (Audio codec built-in amplifier)
外部音量控制
Keyboard shortcut keys
喇叭輸出：
平均
2 W
12 Vostro 5490 的規格
說明 值
峰值
2.5 W
超低音喇叭輸出
Not supported
麥克風
Dual-array microphones
存放時
Your computer supports one of the following configurations:
• Dual storage (HDD + SSD)
• M.2 2280/2230/2242/Intel Optane
• One 2.5-inch hard-drive and one M.2 2230/2280 solid-state drive
• One 2.5-inch hard-drive and one M.2 Intel Optane memory
表 10. 儲存裝置規格
儲存類型 介面類型 容量
One 2.5-inch hard-disk drive SATA (5400 RPM) Up to 2 TB
One 2.5-inch hard-disk drive SATA (7200 RPM) Up to 1 TB
PCIe NVMe 2230 Solid-State Drive(Class 20) PCIe Gen 3x2 NVMe, up to 32 Gbps Up to 512 GB
PCIe NVMe 2230 Solid-State Drive(Class 35) PCIe Gen 3x2 NVMe, up to 32 Gbps Up to 512 GB
PCIe NVMe 2280 Solid-State Drive(Class 40) PCIe Gen 3x4 NVMe, up to 32 Gbps Up to 1 TB
Intel Neptune Harbor QLC NVMe SSD Up to 512 GB
Intel Optane 記憶體 (選配)
Intel Optane 記憶體的功能僅用作儲存裝置加速器，無法取代安裝在電腦上的記憶體 (RAM)，也不會增加 RAM 的容量。
註: 符合下列需求的電腦皆支援 Intel Optane 記憶體︰
• 第 7
代或更新一代 Intel Core i3/i5/i7 處理器
• 整合可延伸韌體介面 (UEFI) BIOS 組態
• Windows 10 64 位元或更高版本 (年度更新版)
• 最新版 Intel 快速儲存技術驅動程式
表 11. Intel Optane 記憶體
說明 值
類型
Storage accelerator
介面
PCIe
連接器
M.2
支援的組態
32 GB
容量
512 GB
Vostro 5490 的規格 13
媒體讀卡機
表 12. 媒體讀卡機規格
說明 值
類型
microSD card reader
支援的插卡
Micro Secure Digital
鍵盤
表 13. 鍵盤規格
說明 值
類型
Backlit keyboard (optional)
布局
QWERTY
按鍵數目
• United States and Canada: 81 keys
• United Kingdom: 82 keys
• Japan: 85 keys
大小
X=18.7 mm key pitch
Y=18.05 mm key pitch
快速鍵
Some keys on your keyboard have two symbols on them. These
keys can be used to type alternate characters or to perform
secondary functions. To type the alternate character, press Shift
and the desired key. To perform secondary functions, press Fn and
the desired key.
註: You can define the primary behavior of the function
keys (F1–F12) changing Function Key Behavior in BIOS
setup program.
攝影機
表 14. 攝影機規格
說明 值
攝影機數量
One
類型
HD RGB camera
位置
Front camera
感應器類型
CMOS sensor technology
解析度：
靜態影像
0.92 megapixel
影像
1280 x 720 (HD) at 30 fps
對角線檢視角度
74.9 degrees
14 Vostro 5490 的規格
觸控墊
表 15. 觸控墊規格
說明 值
解析度：
水平
1229 pixel
垂直
749 pixel
尺寸：
水平
105 mm
垂直
65 mm
觸控墊手勢
如需有關 Windows 10 觸控墊手勢的詳細資訊，請參閱 Microsoft 知識庫文章 4027871，網址為：support.microsoft.com。
電源變壓器
表 16. 電源變壓器規格
說明 值
類型
45 W 65 W
直徑 (連接器)
4.5 mm x 2.9 mm 4.5 mm x 2.9 mm
輸入電壓
100 VAC x 240VAC 100 VAC x 240 VAC
輸入頻率
50 Hz x 60 Hz 50 Hz x 60 Hz
輸入電流 (最大值)
1.3 A 1.6 A
輸出電流 (連續)
2.31 A (continuous) 3.34 A (continuous)
額定輸出電壓
19.5 VDC 19.5 VDC
溫度範圍：
運作時
0°C to 40°C (32°F to 104°F) 0°C to 40°C (32°F to 104°F)
存放時
-40°C to 70°C (-40°F to 158°F) -40°C to 70°C (-40°F to 158°F)
電池
表
17. 電池規格
說明 值
類型
3-cell "smart" lithium-ion/polymer (42 WHr)
電壓
11.40 VDC
重量 (最大)
0.2 kg (0.44 lb)
尺寸：
Vostro 5490 的規格 15
說明 值
高度
90.73 mm (3.572 inc.)
寬度
175.47 mm (6.908 inc.)
厚度
5.90 mm (0.23 inc.)
溫度範圍：
運作時
0°C to 35°C (32°F to 95°F)
存放時
-40°C to 65°C (-40°F to 149°F)
操作時間 依操作情況而有所差異，在某些耗電量大的情況下會顯著縮短。
充電時間 (大約)
Standard Charge: 4 hours hours (when the computer is off)
註: Control the charging time, duration, start and end
time, and so on using the Dell Power Manager
application. For more information on the Dell Power
Manager see,
Me and My Dell
on https://www.dell.com/
壽命 (大約) 300 個放電/充電週期
幣式電池
CR2032
操作時間 依操作情況而有所差異，在某些耗電量大的情況下會顯著縮短。
尺寸和重量
表 18. 尺寸和重量
說明 值
高度：
正面
17.9 mm (0.70 in.)
背面
18.3 mm (0.72 in.)
寬度
321.77 mm (12.67 in.)
厚度
227.65 mm (8.96 in.)
重量 (最大)
1.49 kg (3.28 lb)
註: 電腦的重量視訂購的組態與製造變異而定。
顯示器
表
19. 顯示器規格
說明 值
類型
Full High Definition (FHD)
面板技術
Wide viewing angle (WVA)
亮度（一般）
220 nits
尺寸 (可使用區域)：
高度
309
16 Vostro 5490 的規格
說明 值
寬度
174
對角線
355
Native Resolution
1920 x 1080
百萬像素
2 M
色域
NTSC 45% (typical)
每吋像素數 (PPI)
158
對比率 (最小值)
600:1 (min), 700:1 (typical)
回應時間（最大值）
35 ms
更新頻率
60 Hz
水平視角
+/- 80 degrees
垂直視角
+/- 80 degrees
像素距離
0.161 mm
耗電量 (最大)
4.0 W
防眩光與亮面表面
Anti-glare
觸控選項
No
指紋掃瞄器 (選配)
表 20. 指紋掃描器規格
說明 值
感應器技術
Capacitive
感應器解析度
500 dpi
感應器區域
5.5 mm x 4.5 mm
感應器像素大小
108 x 88
影像
表
21. 獨立顯示卡規格
獨立顯示卡
控制器 外接式顯示器支援 記憶體大小 記憶體類型
Nvidia MX230 HDMI 1.4b port 2 GB GDDR5
Nvidia MX250 HDMI 1.4b port 2 GB GDDR5
Vostro 5490 的規格 17
表 22. 內建顯示卡規格
內建顯示卡
控制器 外接式顯示器支援 記憶體大小 處理器
Intel UHD Graphics HDMI 1.4b port Shared system memory 10th Generation Intel
Core i3/i5/i7
電腦環境
空氣中懸浮污染物等級：G1 (ISA-s71.04-1985 定義)
表 23. 電腦環境
說明 運作時 存放時
溫度範圍
0°C to 35°C (32°F to 95°F) -40°C to 65°C (-40°F to 149°F)
相對濕度 (最大)
10% to 90% (non-condensing) 0% to 95% (non-condensing)
震動 (最大)
*
0.66 GRMS (0 ) 1.3 GRMS (0 )
撞擊 (最大)
110 G† (0 ) 160 G† (0 )
海拔高度 (最大)
-15.2 m to 3048 m (4.64 ft to 5518.4 ft) -15.2 m to 10668 m (4.64 ft to 19234.4 ft)
* 震動是使用模擬使用者環境的隨機震動頻譜測量的。
† 當硬碟在使用中，使用 2 ms 半正弦波脈衝測量。
18 Vostro 5490 的規格
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Dell Vostro 5490 は、持ち運びに便利でパフォーマンスの高い 14 インチ ノートパソコンです。薄型で軽量な筐体に、最新の第 10 世代インテル Core プロセッサ、最大 24GB のメモリ、高速な SSD ストレージを搭載し、様々なビジネスニーズに対応します。
また、1080p の高解像度ディスプレイと臨場感あふれるオーディオにより、プレゼンテーションやビデオ会議も快適に行えます。さらに、指紋認証リーダーやセキュリティ ケーブル スロットなどのセキュリティ機能も充実しており、ビジネスでの利用に最適です。
Dell Vostro 5490 は、移動の多いビジネスパーソンや、自宅で仕事をする人々に最適なノートパソコンです。どこでも仕事ができるパワフルでポータブルなデバイスをお探しなら、Dell Vostro 5490 がおすすめです。