KYOCERA TORQUE G06 KYG03 取扱説明書

- 1 -

- 8 -

- 15 -

- 22 -

- 7 -

- 14 -

- 21 -

- 2 -

- 9 -

- 16 -

- 23 -

- 3 -

- 10 -

- 17 -

- 24 -

- 4 -

- 11 -

- 18 -

- 25 -

- 5 -

- 12 -

- 19 -

- 26 -

- 6 -

- 13 -

- 20 -

- 27 -

オンラインマニュアルを利用する

さまざまな機能のより詳しい説明を記載した『オンラインマニュアル』は、本製

品から以下の操作でご確認できます。

ホーム画面を上にスワイプ→［取扱説明書］

また、『オンラインマニュアル』はauホームページからもご確

認できます。

https://www.au.com/online-manual/kyg03/

本製品のご利用について



•本製品をご利用になる前に、本書の「安全上のご注意」をお読みの上、正しくご

使用ください。



•『オンラインマニュアル』またはauホームページ掲載の『取扱説明書詳細版』

の「故障とお考えになる前に」もあわせてご覧ください。

https://www.au.com/online-manual/kyg03/

https://www.au.com/support/service/mobile/guide/manual/



•サービスエリア内でも電波の届かない場所（トンネル・地下など）では通信で

きません。また、電波状態の悪い場所では通信できないこともあります。なお、

通信中に電波状態の悪い場所へ移動すると、通信が途切れることがあります

ので、あらかじめご了承ください。



•本製品は電波を使用しているため、第三者に通信を傍受される可能性がない

とは言えませんので、ご留意ください（ただし、5G／LTE／WiMAX2+／

GSM／UMTS方式は通信上の高い秘話・秘匿機能を備えております）。



•日本国内の緊急通報受理機関に接続する場合は、VoLTE（LTEネットワーク）

のみ利用します。



•本製品はau世界サービスに対応しておりますが、本書で説明しております各

ネットワークサービスは、地域やサービス内容によって異なります。



•

本製品は電波法に基づく無線局ですので、電波法に基づく検査を受ける場合があり、

その際にはお使いの本製品を一時的に検査のためご提供いただく場合がございます。



•

「携帯電話の保守」と「稼動状況の把握」のために、お客さまが利用されている携

帯電話のIMEI情報を自動的にKDDI（株）に送信いたします

。



•海外でご利用になる場合は、その国／地域の法規制などの条件をあらかじめ

ご確認ください。



•地震・雷・風水害などの天災および当社の責任以外の火災、第三者による行為、

その他の事故、お客さまの故意または過失・誤用・その他異常な条件下での使

用により生じた損害および逸失利益に関して、当社は一切責任を負いません。



•本製品の使用または使用不能から生ずる附随的な損害（記録内容の変化・消失、

事業利益の損失、事業の中断など）に関して、当社は一切責任を負いません。



•『取扱説明書』の記載内容を守らないことにより生じた損害および逸失利益に

関して、当社は一切責任を負いません。



•本製品の計測センサーやGPSにより得られる測位などの情報は、あくまで目

安となり、高度な信頼性を必要とする目的でのご利用はできません。測位の誤

差による損害および逸失利益に関して、当社では一切の責任を負いかねます

ので、あらかじめご了承ください。



•当社が関与しない接続機器、ソフトウェアとの組み合わせによる誤動作など

から生じた損害および逸失利益に関して、当社は一切責任を負いません。



•本製品の故障・修理・その他取り扱いによって、撮影した画像データやダウンロー

ドされたデータなどが変化または消失することがありますが、これらのデータの

修復により生じた損害および逸失利益に関して、当社は一切責任を負いません。



•大切なデータはコンピュータのハードディスクなどに保存しておくことをお

すすめします。万一、登録された情報内容が変化・消失してしまうことがあっ

ても、故障や障害の原因にかかわらず当社としては責任を負いかねますので

あらかじめご了承ください。



•本製品に登録された連絡先や画像／動画などのデータは、事故や故障・修理、そ

の他取り扱いによって変化・消失する場合があります。大切な内容は必ず控えを

お取りください。万一内容が変化・消失した場合の損害および逸失利益につきま

しては、当社では一切の責任は負いかねますので、あらかじめご了承ください。



•

本製品に保存されたコンテンツデータ（有料・無料を問わない）などは、故障修理な

どによる交換の際に引き継ぐことはできませんので、あらかじめご了承ください。



•長時間同じ画像を表示させているとディスプレイに残像が発生することがありま

すが故障ではありません。残像発生防止と消費電力節約のため、照明時間の設

定を短い時間にすることをおすすめします。



•本製品で使用しているディスプレイは、非常に高度な技術で作られています

が、一部に点灯しないドット（点）や常時点灯するドット（点）が存在する場合

があります。これらは故障ではありませんので、あらかじめご了承ください。



•本製品に保存されている写真／動画データや音楽データは、パソコンやクラ

ウドサービスなどに控えを取っておくことをおすすめします。ただし、著作権

保護が設定されているデータなど、上記の手段でも控えが取れないものもあ

りますので、あらかじめご了承ください。



•一般のゴミと一緒に捨てないでください。環境保護と資源の有効利用をはか

るため、不要となった本製品（オプション品含む）の回収にご協力ください。au

Style／auショップなどで本製品の回収を行っております。

※本書で表す「当社」とは、以下の企業を指します。

発売元：KDDI（株）・沖縄セルラー電話（株）

製造元：京セラ株式会社

◎

◎ 取扱説明書の内容に関して、将来予告なしに変更することがあります。

◎ OSの仕様変更やサービスの変更・終了等により一部機能がご利用いただ

けなくなる場合があります。

◎ 取扱説明書の内容につきましては万全を期しておりますが、万一、ご不審

な点や記載漏れなどお気づきの点がございましたら、ご連絡ください。

背面カバーを取り外す／取り付ける

背面カバーを取り外す

1 硬貨を使用してロックノブを反時計回りに回す

ロックノブが緩むまで回してください。

ロックノブ

2 本体背面の背面カバーを取り外す

背面カバーの凹部に指先（爪など）をかけて、矢印の方向に持ち上げて取

り外します。

凹部

背面カバーを取り付ける

1 電池ロックがロックされていない場合は、電池ロック

を（閉）の方向にスライドさせる

電池ロックがロックされ、電池パックが固定されます。

電池ロック

2 背面カバーを取り付ける

背面カバーのツメ2箇所を凹部にはめてから（①）、背面カバーをはめ込み

ます（②）。

①

②

ツメ

3 背面カバー全体に浮きがないように注意しながら、矢

印の箇所を押してしっかりと閉じる

電池ロックがロックされていないと、背面カバーは閉じられません。

4 硬貨を使用してロックノブを時計回りに回す

ネジを締めるイメージで、回してください。

抵抗を感じたら締めつけ完了です。

無理に締めつけようとすると破損するおそれがあります。

※背面カバーの固定性能を上げる目的で、ロックノブの構造をTORQUE

G03／G04／5Gから変更しています。

ロックノブ

安全上のご注意（必ずお守りください）

■ ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正

しくお使いください。また、お読みになった後は大切に保管

してください。

■ ここに示した注意事項は、お使いになる人や、他の人への危

害、財産への損害を未然に防ぐための内容を記載しています

ので、必ずお守りください。

■ 次の表示の区分は、表示内容を守らず、誤った使用をした場

合に生じる危害や損害の程度を説明しています。

危険この表示は、取り扱いを誤った場合、「死亡または重

傷※1を負う危険が切迫して生じることが想定され

る」内容です。

警告この表示は、取り扱いを誤った場合、「死亡または重

傷※1を負う可能性が想定される」内容です。

注意この表示は、取り扱いを誤った場合、「軽傷※2を負う

可能性が想定される場合および物的損害※3の発生

が想定される」内容です。

※1重傷：失明・けが・やけど（高温・低温）・感電・骨折・中毒などで後遺症が残る

もの、および治療に入院・長期の通院を要するものを指します。

※2軽傷：治療に入院や長期の通院を要さない、けが・やけど（高温・低温）・感電

などを指します。

※3物的損害：家屋・家財および家畜・ペットなどにかかわる拡大損害を指し

ます。

■禁止・強制の絵表示の説明

禁止（してはいけないこと）

を示す記号です。

濡れた手で扱ってはいけな

いことを示す記号です。

分解してはいけないことを

示す記号です。

指示に基づく行為の強制（必

ず実行していただくこと）を

示す記号です。

水がかかる場所で使用した

り、水に濡らしたりしてはい

けないことを示す記号です。

電源プラグをコンセントか

ら抜いていただくことを示

す記号です。

■本体、電池パック、充電用機器、SIMカード、周辺機器共通

危険

高温になる場所や熱のこもりやすい場所（火のそば、暖房器具のそ

ば、こたつや布団の中、直射日光の当たる場所、炎天下の車内など）

で使用、保管、放置しないでください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

電子レンジ、IH調理器などの加熱調理器、圧力釜などの高圧容器に

入れたり、近くに置いたりしないでください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

砂や土、泥を掛けたり、直に置いたりしないでください。また、砂な

どが付着した手で触れないでください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

防水・防塵性能については以下をご参照ください。

▶P.38「防水／防塵／耐海水／耐衝撃性能、洗浄に関するご注意」

水などの液体（飲料水、汗、海水、ペットの尿など）で濡れた状態で

は、充電しないでください。

また、風呂場や加湿器のそばなどの水に触れる場所では、充電しな

いでください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

防水性能については以下をご参照ください。

▶P.38「防水／防塵／耐海水／耐衝撃性能、洗浄に関するご注意」

本製品に強い圧力を加えたり、折損させたりしないでください。特

に衣類のポケットに入れて持ち運ぶ場合は、ぶつけたり、物に挟ん

だりしないでください。

電池の破損により、火災、やけど、けがなどの原因となります。

※ご注意いただきたい例



•

ズボンやスカートのポケットに入れた状態で座ったり、しゃがんだりする



•上着のポケットに入れた状態で、扉や自動車のドアに挟む



•

ソファやベッド、布団など柔らかい物の上や、床の上で踏みつける



•電車やバスなどの座席シートに挟み込む

分解、改造をしないでください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

水などの液体（飲料水、汗、海水、ペットの尿など）で濡らさないで

ください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

防水性能については以下をご参照ください。

▶P.38「防水／防塵／耐海水／耐衝撃性能、洗浄に関するご注意」

充電端子や外部接続端子に水などの液体（飲料水、汗、海水、ペット

の尿など）を入れないでください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

防水性能については以下をご参照ください。

▶P.38「防水／防塵／耐海水／耐衝撃性能、洗浄に関するご注意」

オプション品は、auが指定したものを使用してください。

指定以外のものや、製造・販売元・仕様が不明確なものを使用する

と、火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

警告

落下させる、踏みつける、投げつけるなど強い力や衝撃、振動を与

えないでください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

充電端子や外部接続端子に導電性異物（金属片、鉛筆の芯など）を接

触させたり、ほこりが内部に入ったりしないようにしてください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

使用中や充電中に、布団などで覆ったり、包んだりしないでください。

火災、やけどなどの原因となります。

ワイヤレス充電対応製品（市販品）や本体背面および背面カバーの

間に、金属製のもの（金属を含む材質のシールなど）を貼り付けな

いでください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

ワイヤレス充電対応製品（市販品）と本体背面の間に、金属製のも

の（金属を含む材質のストラップやクリップなど）を置かないでく

ださい。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

ワイヤレス充電対応製品（市販品）で充電する場合は、本製品に装

着している市販のカバーなどは取り外してください。

カバーの材質や厚み、本製品とカバーの間に挟まったゴミなどの

異物によって、正常に充電ができず、火災、やけど、けがなどの原因

となります。

高精度な制御や微弱な信号を取り扱う電子機器の近くでは、電源

を切ってください。

電波により電子機器が誤動作するなどの悪影響を及ぼす原因とな

ります。

※ ご注意いただきたい電子機器の例

補聴器、植込み型心臓ペースメーカおよび植込み型除細動器、

その他の医用電気機器、その他の自動制御機器など。植込み型

心臓ペースメーカおよび植込み型除細動器、その他の医用電気

機器をご使用になる方は、各医用電気機器メーカーもしくは販

売業者に電波による影響についてご確認ください。

所定の充電時間を超えても充電が完了しない場合は、充電を中止

してください。

過充電などにより、火災、やけど、けがなどの原因となります。

可燃性ガスが発生する可能性のある場所や粉塵が発生する場所に

立ち入る場合は、必ず事前に本製品の電源を切り、充電をしている

場合は中止してください。

可燃性ガスなどへの引火により爆発や火災などの原因となります。

ガソリンスタンド構内などでの使用については、各施設の指示に

従ってください。

ガソリンスタンド構内などでは充電をしないでください。

また、ガソリンスタンド構内などでご使用になる際は落下等に注

意し、特に給油中は使用しないでください。

可燃性ガスなどへの引火により爆発や火災などの原因となりま

す。

使用中、充電中、保管中に、異臭、異音、発煙、発熱、変色、変形などの

異常がみられた場合は安全に注意し、次の作業を行ってください。



•電源プラグをコンセントから抜く。



•本製品の電源を切る。



•電池パックを本製品から取り外す。

上記の作業を行わないと、火災、やけど、けが、感電などの原因とな

ります。

注意

破損したまま使用しないでください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

ぐらついた台の上や傾いた場所など、不安定な場所には置かない

でください。バイブレータ設定中は特にご注意ください。

落下して、けがなどの原因となります。

湿気やほこりの多い場所や高温になる場所での使用、保管はしな

いでください。

火災、やけど、感電などの原因となります。

防水・防塵性能については以下をご参照ください。

▶P.38「防水／防塵／耐海水／耐衝撃性能、洗浄に関するご注意」

子供が使用する場合は、保護者が取り扱いの方法を教え、誤った使

いかたをさせないでください。

誤飲、けが、感電などの原因となります。

乳幼児の手の届く場所、および、ペットが触れる場所に置かないで

ください。

誤飲、けが、感電などの原因となります。

本製品を継続して使用される場合や充電中は温度が高くなること

がありますのでご注意ください。また、衣類のポケットに入れた

り、眠ってしまうなどして、意図せず継続して触れることがないよ

うご注意ください。

アプリ、通話、データ通信、動画視聴など、継続しての使用や充電中

は、本製品や電池パック・指定の充電用機器（別売）の温度が高くな

ることがあります。温度の高い部分に直接継続して触れるとお客

さまの体質や体調によっては肌の赤みやかゆみ、かぶれ、低温やけ

どなどの原因となります。

■本体について

危険

火の中に投入したり、熱を加えたりしないでください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

鋭利なもの（釘など）を刺したり、硬いもの（ハンマーなど）で叩い

たり、踏みつけたりするなど過度な力を加えないでください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

本体内部の物質などが目や口などに入った場合は、すぐにきれい

な水で洗った後、直ちに医師の診療を受けてください。

本体内部の物質の影響により、失明や体調不良などの原因となります

。

警告

撮影ライト／ライトの発光部を人の目に近づけて点灯、発光させ

ないでください。特に、乳幼児に対しては十分に距離を離してくだ

さい。

視力障害などの原因となります。また、目がくらんだり驚いたりし

てけがなどの事故の原因となります。

自動車などの運転者に向けて撮影ライト／ライトを点灯、発光し

ないでください。

運転の妨げとなり、事故などの原因となります。

点滅を繰り返す画面を長時間見ないでください。

けいれんや意識喪失などの原因となります。

本製品内のSIMカードやmicroSDメモリカードの挿入口に水な

どの液体（飲料水、汗、海水、ペットの尿など）や金属片、燃えやすい

ものなどの異物を入れないでください。

また、SIMカードやmicroSDメモリカードの挿入場所や向きを間

違えないでください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

カメラのレンズに直射日光などを長時間あてないでください。

レンズの集光作用により、火災、やけど、けがなどの原因となりま

す。

ブザーを鳴らす場合は、耳元で鳴らさないでください。

難聴など耳への障害の原因となります。

航空機へのご搭乗にあたり、本製品の電源を切るか、機内モードに

設定してください。

航空機内での使用については制限があるため、各航空会社の指示

に従ってください。

また、自動的に電源が入る機能を設定している場合は、設定を解除

してください。

電波により航空機の電子機器に悪影響を及ぼす原因となります。

なお、航空機内での使用において禁止行為をした場合、法令により

罰せられることがあります。

病院での使用については、各医療機関の指示に従ってください。

使用を禁止されている場所では、本製品の電源を切ってください。

電波により電子機器や医用電気機器に悪影響を及ぼす原因となり

ます。

ハンズフリーに設定して通話するときや、大きな音で着信音が

鳴っているとき、待ち受け中などは、必ず本製品を耳から離してく

ださい。

また、イヤホンマイクなどを本製品に装着し、ゲームや動画・音楽

再生などをする場合は、適度なボリュームに調節してください。

ハンズフリーに設定して通話すると、本製品から大きな音が出ます

。

待ち受け中であっても、突然の着信音やアラーム音が鳴動する場

合があります。

大きな音を長時間連続して聞くと、難聴など耳への障害の原因とな

ります。

また、音量が大きすぎると周囲の音が聞こえにくく、事故の原因と

なります。

心臓の弱い方は、着信バイブレータ（振動）や着信音量の設定に注

意してください。

突然の着信バイブレータ（振動）や着信音の鳴動に驚き、心臓に悪

影響を及ぼす原因となります。

医用電気機器などを装着している場合は、医用電気機器メーカーもし

くは販売業者に、電波による影響についてご確認の上ご使用ください

。

電波により医用電気機器などに悪影響を及ぼす原因となります。

ディスプレイ部やカメラのレンズを破損した際には、割れた部分

や露出した本製品の内部にご注意ください。

破損部や露出部に触れると、やけど、けが、感電などの原因となります

。

ペットなどが本製品に噛みつかないようご注意ください。

電池の発火、破裂、発熱、漏液により、火災、やけど、けがなどの原因

となります。

注意

ストラップなどを持って本製品を振り回さないでください。

けがなどの事故の原因となります。

Compassのキャリブレーション（コンパス補正）を行う場合は、

必ず周囲の安全を確認し、本製品をしっかりと握り、必要以上に振

り回さないでください。

けがなどの事故の原因となります。

ディスプレイを破損し、内部の物質が漏れた場合は、顔や手などの

皮膚や衣類などにつけないでください。

目や皮膚への傷害などを起こす原因となります。

内部の物質が目や口などに入った場合や、皮膚や衣類に付着した

場合は、すぐにきれいな水で洗い流してください。

また、目や口などに入った場合は、洗浄後直ちに医師の診療を受け

てください。

背面カバーを取り外す際は、必要以上に力を入れないでください。

背面カバーが破損し、けがなどの原因となります。

背面カバーを取り付けるときは、指などの身体の一部を挟まないで

ください。

けがなどの原因となります。

背面カバーを外したまま使用しないでください。

やけど、けが、感電などの原因となります。

背面カバーを取り外す際は、ロックノブを緩めてから取り外して

ください。

自動車内で使用する場合、自動車メーカーもしくは販売業者に、電

波による影響についてご確認の上ご使用ください。

車種によっては、電波により車載電子機器に悪影響を及ぼす原因

となりますので、その場合は直ちに使用を中止してください。

本製品の使用により、皮膚に異状が生じた場合は、直ちに使用をや

め、医師の診療を受けてください。

お客さまの体質や体調によっては、かゆみ、かぶれ、湿疹などが生

じることがあります。

各箇所の材質について▶P.24「材質一覧」

本製品のスピーカー、カメラ部に磁気を発生する部品を使用して

いるため、金属片（カッターの刃やホチキスの針など）が付着して

いないことを確認してください。

付着物により、けがなどの原因となります。

ディスプレイを見る際は、十分に明るい場所で、ある程度の距離を

とってください。

暗い場所や近くで見ると視力低下などの原因となります。

■電池パックについて

危険

金属片（ネックレスやヘアピンなど）や導電性異物などと接続端子

が触れないようにしてください。また、それらのものと一緒に持ち

運んだり、保管したりしないでください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

電池パックを本製品にうまく取り付けできない場合は、無理に取

り付けないでください。また、電池パックを本製品からうまく取り

外せない場合は、無理に取り外さないでください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

電池パックの取り付けかた、取り外しかたについては、『取扱説明

書詳細版』をご参照ください。

火の中に投入したり、熱を加えたりしないでください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

鋭利なもの（釘など）を刺したり、硬いもの（ハンマーなど）で叩い

たり、踏みつけたりするなど過度な力を加えないでください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

電池パックを本製品に取り付けるときは、電池パックの向きを確

かめてください。

誤った向きで取り付けると、電池パックの発火、破裂、発熱、漏液に

より、火災、やけど、けがなどの原因となります。

電池パックの取り付けかたについては、『取扱説明書詳細版』をご

参照ください。

電池パック内部の物質が目や口などに入った場合は、すぐにきれ

いな水で洗った後、直ちに医師の診療を受けてください。

電池パック内部の物質の影響により、失明や体調不良などの原因

となります。

警告

異臭、発熱、変色、変形などの異常がみられた場合は、使用しないで

ください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

濡れた手で電池パックに触れないでください。

やけど、感電などの原因となります。

電池パック内部の物質などが漏れたり、異臭がしたりするときは、

直ちに使用をやめて火気から遠ざけてください。

漏液した液体に引火し、発火、破裂などの原因となります。

ペットなどが電池パックに噛みつかないようご注意ください。

電池パックの発火、破裂、発熱、漏液により、火災、やけど、けがなど

の原因となります。

注意

電池パック内部の物質が漏れた場合は、顔や手などの皮膚や衣類

などにつけないでください。

目や皮膚への傷害などを起こす原因となります。

内部の物質が目や口などに入った場合や、皮膚や衣類に付着した

場合は、すぐにきれいな水で洗い流してください。

また、目や口などに入った場合は、洗浄後直ちに医師の診療を受け

てください。

一般のゴミと一緒に捨てないでください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。また、環境破壊の原因と

なります。不要となった電池パックは、接続端子にテープなどを貼

り、絶縁してからauStyle／auショップなど窓口にお持ちいただ

くか、回収を行っている市区町村の指示に従ってください。

濡れた電池パックを使用したり充電したりしないでください。

火災、やけど、けがなどの原因となります。

■充電用機器について

警告

指定の充電用機器（別売）やワイヤレス充電対応製品（市販品）のコー

ドが傷んだら使用しないでください

。

火災、やけど、感電などの原因となります。

雷が鳴り出したら、指定の充電用機器（別売）やワイヤレス充電対

応製品（市販品）には触れないでください。

感電などの原因となります。

コンセントにつないだ状態で充電端子をショートさせないでくだ

さい。また、充電端子に手や指など、身体の一部を触れさせないで

ください。

火災、やけど、感電などの原因となります。

指定の充電用機器（別売）やワイヤレス充電対応製品（市販品）の

コードの上に重いものをのせたり、引っ張るなど無理な力を加え

たりしないでください。

火災、やけど、感電などの原因となります。

コンセントに指定の充電用機器（別売）を抜き差しするときは、金

属製ストラップなどの金属類を接触させないでください。

火災、やけど、感電などの原因となります。

指定の充電用機器（別売）に変圧器（海外旅行用のトラベルコン

バーターなど）を使用しないでください。

発火、発熱、感電などの原因となります。

本製品に指定の充電用機器（別売）を接続した状態で、接続部に無

理な力を加えないでください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

水などの液体（飲料水、汗、海水、ペットの尿など）で濡れたものを

ワイヤレス充電対応製品（市販品）で充電しないでください。

また、風呂場や加湿器のそばなどの水に触れる場所では、充電しな

いでください。

火災、やけど、けが、感電などの原因となります。

濡れた手で指定の充電用機器（別売）のコードや充電端子、電源プ

ラグ、ワイヤレス充電対応製品（市販品）に触れないでください。

火災、やけど、感電などの原因となります。

指定の電源、電圧で使用してください。

また、海外で充電する場合は、海外で使用可能な指定の充電用機器

（別売）で充電してください。

誤った電源、電圧で使用すると火災、やけど、感電などの原因とな

ります。

ACアダプタ：AC100V（家庭用交流コンセントのみに接続するこ

と）

海外で使用可能なACアダプタ：AC100V～240V（家庭用交流コ

ンセントのみに接続すること）

電源プラグについたほこりは、拭き取ってください。

ほこりが付着した状態で使用すると、火災、やけど、感電などの原

因となります。

指定の充電用機器（別売）をコンセントに差し込むときは、確実に

差し込んでください。

確実に差し込まないと、火災、やけど、感電などの原因となります。

電源プラグをコンセントから抜く場合は、指定の充電用機器（別

売）のコードを引っ張るなど無理な力を加えず、アダプタを持って

抜いてください。

指定の充電用機器（別売）のコードを引っ張るとコードが傷つき、

火災、やけど、感電などの原因となります。

植込み型心臓ペースメーカおよび植込み型除細動器などの医用電

気機器を装着されている場合は、ワイヤレス充電対応製品（市販

品）のご使用にあたって医師とよく相談してください。

電波により医用電気機器の作動に悪影響を及ぼす原因となりま

す。

本製品に指定の充電用機器（別売）を抜き差しする場合は、コード

を引っ張るなど無理な力を加えず、接続する端子に対してまっす

ぐ抜き差ししてください。

正しく抜き差ししないと、火災、やけど、けが、感電などの原因とな

ります。

充電端子が曲がるなど変形した場合は、直ちに使用をやめてくだ

さい。また、変形を元に戻しての使用もやめてください。

充電端子のショートにより、火災、やけど、けが、感電などの原因と

なります。

使用しない場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。

電源プラグを差したまま放置すると、火災、やけど、感電などの原

因となります。

水などの液体（飲料水、汗、海水、ペットの尿など）が付着した場合

は、直ちに電源プラグをコンセントから抜いてください。

付着物などによるショートにより、火災、やけど、感電などの原因

となります。

お手入れの際は、電源プラグをコンセントから抜いて行ってくだ

さい。

抜かずに行うと、火災、やけど、感電などの原因となります。

注意

コンセントにつないだ状態で指定の充電用機器（別売）に継続して

触れないでください。

やけどなどの原因となります。

■SIMカードについて

注意

SIMカードを取り扱う際は指などの身体の一部を傷つけないよ

う、切断面にご注意ください。

切断面が鋭利になっている場合があり、けがなどの原因となりま

す。

■医療機器近くおよび医療機関内でのご使用について

警告

植込み型心臓ペースメーカおよび植込み型除細動器などの医用電

気機器を装着されている場合は、装着部から本製品を15cm以上

離して携行および使用してください。

電波により医用電気機器の作動に悪影響を及ぼす原因となりま

す。

自宅療養などにより医療機関の外で、植込み型心臓ペースメーカ

および植込み型除細動器以外の医用電気機器を使用される場合に

は、電波による影響について個別に医用電気機器メーカーなどに

ご確認ください。

電波により医用電気機器の作動に悪影響を及ぼす原因となりま

す。

身動きが自由に取れないなど、周囲の方と15cm未満に近づくお

それがある場合には、事前に本製品を電波の出ない状態に切り替

えてください（機内モードまたは電源オフなど）。

付近に植込み型心臓ペースメーカおよび植込み型除細動器などの

医用電気機器を装着している方がいる可能性があります。電波に

より医用電気機器の作動に悪影響を及ぼす原因となります。

医療機関内における本製品の使用については、各医療機関の指示

に従ってください。

電波により医用電気機器の作動に悪影響を及ぼす原因となりま

す。

材質一覧

■ TORQUEG06本体

使用場所使用材料表面処理

外装ケース（ディスプレイ側） PA樹脂－

外装ケース（天面／底面／側面パ

ネル）、背面カバー

PC樹脂

アクリル系UV硬化塗装

背面カバー（ロックノブ周囲部、

側面部）、USBカバー、ボディカメ

ラボタン

PC樹脂－

音量上／下ボタン、ダイレクトボ

タン

PC樹脂／TPU －

電源ボタンエポキシ樹脂

アクリル系UV硬化塗装

外装ケース（天面／底面バンパー）

TPU －

ディスプレイ化学強化ガラス－

ワイドカメラレンズ、アウトカメ

ラレンズ、マクロカメラレンズ

化学強化ガラス防汚処理

外装パネル（モバイルライト） PMMA樹脂－

カメラボタンアルミアルマイト

ケースかん合ネジ SWCH 焼き付け塗装

ロックノブ真鍮 Niメッキ

SIMカード／microSDメモリ

カードトレイ

POM樹脂－

■ 電池パック

使用場所使用材料表面処理

外装 PC樹脂－

シール PET －

端子銅金メッキ

（下地Niメッキ）

■ 正面スクリーン

使用場所使用材料表面処理

外装アクリル系樹脂

（シリコン樹脂

（接着面））

防汚処理

取り扱い上のご注意

製品の故障を防ぎ、性能を十分に発揮できるようにお守りいただきたい事項で

す。よくお読みになって、正しくご使用ください。

■ 本体、電池パック、充電用機器、SIMカード、周辺機器共通

●

本製品に無理な力がかからないように使用してください。多くのものが

詰まった荷物の中に入れたり、中で重い物の下になったりしないよう、ご

注意ください。衣類のポケットに入れて座ったりするとディスプレイ、内部

基板などの破損、故障の原因となります。

また、外部接続器を外部接続端子に差した状態の場合、コネクタ破損、故

障の原因となります。外部に損傷がなくても保証の対象外となります。

● 本製品の防水性能（IPX5、IPX8相当）／防塵性能（IP6X）を発揮す

るために、背面カバーやUSBカバーをしっかりと取り付けた状態で、

ご使用ください。

ただし、すべてのご使用状況について保証するものではありません。

本製品内部に水を浸入させたり、電池パックや指定の充電用機器（別

売）、オプション品に水をかけたりしないでください。雨の中や水滴が

付いたままで背面カバーの取り付け／取り外し、USBカバーの開閉

は行わないでください。水が浸入して内部が腐食する原因となりま

す。

調査の結果、これらの水濡れによる故障と判明した場合、保証対象外

となります。

● 下記については、極端な高温・低温・多湿の場所では使用しないで

ください。

（周囲温度5℃～35℃、湿度35％～90％の範囲内でご使用くだ

さい。ただし、－21℃～50℃であれば一時的な使用は可能です。）



•本製品本体



•電池パック・SIMカード（本製品本体装着状態）

● 下記については、極端な高温・低温・多湿の場所では使用しないで

ください。

（周囲温度5℃～35℃、湿度35％～85％の範囲内でご使用ください。）



•充電用機器



•周辺機器

● ほこりや振動の多い場所では使用しないでください。故障の原因

となります。

● 外部接続端子、ワイヤレス充電アンテナ接続端子、充電接点部をと

きどき乾いた綿棒などで掃除してください。汚れていると接触不

良の原因となる場合があります。また、このとき強い力を加えてそ

れぞれの接続端子を変形させないでください。

● お手入れは乾いた柔らかい布（めがね拭きなど）で拭いてくださ

い。乾いた布などで強く擦ると、ディスプレイに傷がつく場合があ

ります。ディスプレイに水滴や汚れなどが付着したまま放置する

と、シミになることがあります。またシンナー、ベンジン、洗剤、ガ

ラスクリーナーなどで拭くと、外装の印刷が消えたり、故障したり

する原因となります。

● 柔らかい布にイソプロピルアルコール、エタノール、次亜塩素酸ナ

トリウムを付け拭くことができます。

※

お手入れのしかたについては『取扱説明書詳細版』をご参照ください。

●

一般電話・テレビ・ラジオをお使いになっている近くで使用すると影

響を与える場合がありますので、なるべく離れてご使用ください

。

● 充電中など、ご使用状況によっては本製品が温かくなることがあ

りますが異常ではありません。

● 電池パックは電源を切ってから取り外してください。電源を切ら

ずに電池パックを取り外すと、保存されたデータが変化・消失する

おそれがあります。

● 腐食性の薬品のそばや腐食性ガスの発生する場所に置かないでく

ださい。故障の原因となります。

● 屋外で雷鳴が聞こえたときは使用しないでください。落雷・感電の

おそれがあります。

クイックスタートガイド

ご利用の前に必ずお読みください

2023年8月第1版

：元売発

製造元：

5KKTEB1157RX- 0823SZ

）株（話電ーラルセ縄沖・）株（IDDK

管理用コード



•本書では、「TORQUEG06」を「本製品」または「本体」と表記します。



•

本書では、『クイックスタートガイド』（本書）『取扱説明書（詳細版）』を総称して

『取扱説明書』と表記します

。



•本書では「microSD™メモリカード（市販品）」および「microSDHC™メモリ

カード（市販品）」、「microSDXC™メモリカード（市販品）」の名称を

「microSDメモリカード」もしくは「microSD」と省略しています。



•

本書に記載している会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。なお、

本文中では、TM、

マークを省略している場合があります

。

- 29 -- 28 -

- 36 -

- 43 -

- 50 -

- 35 -

- 42 -

- 49 -

- 30 -

- 37 -

- 44 -

- 51 -

- 31 -

- 38 -

- 45 -

- 52 -

- 32 -

- 39 -

- 46 -

- 33 -

- 40 -

- 47 -

- 34 -

- 41 -

- 48 -

● 必ず指定の周辺機器をご使用ください。指定の周辺機器以外を使

用した場合、故障の原因となります。

● 電子レンジなどの加熱調理機器や高圧容器に入れないでくださ

い。故障の原因となります。

●

お客さまによる分解や改造、修理をしないでください。故障の原因となり

ます。また、本製品の改造は電波法および電気通信事業法違反になりま

す。

● 外部接続端子をショートさせないため、指などの身体の一部や導

電性異物（金属片・鉛筆の芯など）が触れたり、それらの異物が内部

に入ったりしないようにしてください。故障の原因となります。

● 充電中に濡れた場合には直ちに指定の充電用機器（別売）の電源プ

ラグを抜いてください。

● 自動車・原動機付自転車・自転車運転中や歩きながらの使用はしな

いでください。自動車・原動機付自転車運転中の使用は法律で禁止

されています。また、自転車運転中の携帯電話の使用も法律などで

罰せられる場合があります。

● かばんの中や布団などで覆われた状態での使用や充電は故障の原

因となります。

● 指定の充電用機器（別売）や外部機器などをお使いになるときは、

接続する端子に対してコネクタをまっすぐに抜き差ししてくださ

い。正しい方向で抜き差ししないと、故障の原因となります。

● カメラのレンズに直射日光などを長時間あてないようにしてくだ

さい。故障の原因となります。

● 直射日光の当たる場所（自動車内など）や高温になる場所、極端に

低温になる場所、湿気やほこりの多い場所で使用、保管、放置しな

いでください。故障の原因となる場合があります。

● ぐらついた台の上や傾いた場所など、不安定な場所には置かない

でください。充電中やバイブレータ設定中は特にご注意ください。

落下して、故障などの原因となります。

● 本製品を充電する際は、たこ足配線などでコンセントや配線器具

の定格を超えて使用しないでください。

● 充電する場合は、本製品に装着しているケース、カバー、シート類

（市販の保護フィルムや覗き見防止シートなど）、シールなどは取

り外してください。

● ワイヤレス充電台（市販品）や本体が濡れていないか確認してくだ

さい。

● 本体に別売のACアダプタやUSBType-C™ケーブルを接続して

いる状態でワイヤレス充電をしないでください。

● 充電する本製品とワイヤレス充電に対応した機器同士を近づけな

いでください。充電する本製品を正しく検出できず、充電できない

場合があります。

● テレビやラジオなどに雑音が入る場合は、テレビやラジオなどか

らなるべく離れた場所でご使用ください。

● Qi規格対応製品によっては、充電中に着信しない場合があります。

● Qi規格対応製品によっては、おサイフケータイ®機能との相互干渉

により充電開始できない場合があります。

● ワイヤレス充電時に本体のアプリケーションなどが動作すると、

充電完了しない場合があります。

● ワイヤレス充電台（市販品）に置かれている間は、本体が温かくな

る場合がありますが、異常ではありません。

● ワイヤレス充電台（市販品）で充電中、通信品質などの受信状態が

悪くなることがあります。

● 充電時は、ワイヤレス充電台（市販品）と本体を動かさないでくだ

さい。

● 充電完了後でも、本体を長時間放置している場合は、電池残量が減

少している場合があります。

● ワイヤレス充電時に本製品とワイヤレス充電台（市販品）の間にク

レジットカード、非接触型ICカードなどを挟まないでください。充

電ができなかったり、充電中に加熱するなどして本製品やカード

が故障、破損するおそれがあります。



•約20kPa（水深最大2.0m）を超えて、または水中で60分以上使用しないでく

ださい。



•本製品は水中で沈みます。使用する際はストラップなどを利用して、水中に落

とさないように注意してください。



•水中での使用前には、USBカバーや背面カバーをしっかり閉じてください。



•海水中での使用後は、USBカバーを開けて真水で洗浄してください。その際、

背面カバーは絶対に開けないでください。



•水に濡れた状態で背面カバーを絶対に開けないでください。



•

水中で本製品に衝撃を与えないでください。本製品を持って水中に飛び込んだ

り、急流や滝などの激しい水圧をかけたりしないでください。本製品に高い水圧

が直接かかるようなご使用はしないでください

。



•お手入れのしかた、および水に濡れたときの水抜きについては、『取扱説明書

詳細版』をご参照ください。

※海水で使用後または浸かった場合は必ず洗浄を行い、充電を行う際には完

全に乾いてから行ってください。



•日焼け止めやサンオイルが付着すると、端末の表面の変色や故障の原因とな

ることがあります。付着した場合は、速やかに洗い流してください。



•水中ではタッチパネルは操作できません。

充電のときは

付属品、オプション品は防水／防塵性能を有しておりません。充電時、および充

電後には次の点をご確認ください。



•本体が濡れている状態では絶対に充電しないでください。火災、やけど、けが、

感電などの原因となります。



•

本体が濡れていないかご確認ください。水に濡れた後に充電する場合は、よく水抜き

をして乾いた清潔な布などで拭き取ってから、USBカバーを開いたりしてください。



•

USBカバーを開いて充電した場合には、充電後はしっかりとカバーを閉じてください。



•

濡れた手で指定の充電用機器（別売）に触れないでください。感電の原因となります。



•指定の充電用機器（別売）は、水のかからない状態で使用し、お風呂場、シャワー

室、台所、洗面所などの水まわりでは使用しないでください。火災、やけど、感電・

故障などの原因となります。また、充電しないときでも、お風呂場などに持ち込ま

ないでください。火災、やけど、感電・故障などの原因となります。

NON-COMMERCIALUSEOFACONSUMERFOR(i)ENCODING

VIDEOINCOMPLIANCEWITHTHEMPEG-4VISUALSTANDARD

("MPEG-4VIDEO")AND/OR(ii)DECODINGMPEG-4VIDEOTHAT

WASENCODEDBYACONSUMERENGAGEDINAPERSONALAND

NONCOMMERCIALACTIVITYAND/ORWASOBTAINEDFROMA

VIDEOPROVIDERLICENSEDBYMPEGLATOPROVIDEMPEG-4

VIDEO.NOLICENSEISGRANTEDORSHALLBEIMPLIEDFORANY

OTHERUSE.ADDITIONALINFORMATIONINCLUDINGTHAT

RELATINGTOPROMOTIONAL,INTERNALANDCOMMERCIAL

USESANDLICENSINGMAYBEOBTAINEDFROMMPEGLA,LLC.

SEEHTTP://WWW.MPEGLA.COM.

THISPRODUCTISLICENSEDUNDERTHEAVCPATENT

PORTFOLIOLICENSEFORTHEPERSONALUSEOFACONSUMER

OROTHERUSESINWHICHITDOESNOTRECEIVE

REMUNERATIONTO(i)ENCODEVIDEOINCOMPLIANCEWITHTHE

AVCSTANDARD("AVCVIDEO")AND/OR(ii)DECODEAVCVIDEO

THATWASENCODEDBYACONSUMERENGAGEDINA

PERSONALACTIVITYAND/ORWASOBTAINEDFROMAVIDEO

PROVIDERLICENSEDTOPROVIDEAVCVIDEO.NOLICENSEIS

GRANTEDORSHALLBEIMPLIEDFORANYOTHERUSE.

ADDITIONALINFORMATIONMAYBEOBTAINEDFROMMPEGLA,

LLC.SEEHTTP://WWW.MPEGLA.COM.

（1） ACCESS、ACCESSロゴ、NetFrontは、株式会社ACCESSの日本国、

米国その他の国・地域における商標または登録商標です。

（2） 本製品の一部分に、IndependentJPEGGroupが開発したモジュール

が含まれています。

「デイリーステップ」、「TORQUE」、「ハイブリッドシールド」、「HYBRIDSHIELD

（ロゴ）」、「ウェットタッチ」、「グローブタッチ」、「ACTIONOVERLAY」、「みんス

ピ」は京セラ株式会社の登録商標です。

画像エフェクト技術には株式会社モルフォの「MorphoRapidEffect」を採用し

ております。「MorphoRapidEffect」は株式会社モルフォの商標です。

USBType-C™はUSBImplementersForumの商標です。

その他本文中に記載されている社名および商品名は、各社の登録商標または商

標です。

■ 本体について

● 強く押す、叩くなど故意に強い衝撃をディスプレイに与えないで

ください。傷の発生や破損の原因となる場合があります。

● 本製品のディスプレイ表面部は、ハイブリッドシールドで保護さ

れております。ハイブリッドシールドの表面部のシート（正面スク

リーン）をはがして使用すると、機能に影響を及ぼす場合があるた

めはがさないでください。

● ボタンやディスプレイの表面に爪や鋭利な物、硬い物などを強く

押し付けないでください。傷の発生や破損の原因となります。

● 改造された本製品は絶対に使用しないでください。改造された機

器を使用した場合は電波法および電気通信事業法に抵触します。

本製品は電波法に基づく特定無線設備の技術基準適合証明等、お

よび電気通信事業法に基づく端末機器の技術基準適合認定等を受

けており、その証として、「技適マーク」が本製品内で確認できる

ようになっております。

ホーム画面を上にスワイプ→［設定］→［デバイス情報］→［認証情報］



本製品内部の改造を行った場合、技術基準適合証明などが無効と

なります。技術基準適合証明などが無効となった状態で使用する

と、電波法および電気通信事業法に抵触しますので、絶対に使用さ

れないようにお願いいたします。

● 磁気カードやスピーカー、テレビなど磁力を有する機器を本製品に

近づけると故障の原因となる場合がありますのでご注意ください。

強い磁気を近づけると誤動作の原因となります。

● キャッシュカード・クレジットカード・プリペイドカードなどの磁

気カードを近づけないでください。記録内容が消失する場合があ

ります。

● ポケットやかばんなどに収納するときは、ディスプレイが金属な

どの硬い部材に当たらないようにしてください。傷の発生や破損

の原因となります。また金属などの硬い部材がディスプレイに触

れるストラップは、傷の発生や破損の原因となる場合があります

のでご注意ください。

■ SIMカードについて

● SIMカードの取り外し、および挿入時には、必要以上に力を入れな

いようにしてください。ご使用になる製品への挿入には必要以上

の負荷がかからないようにしてください。

● 他のICカードリーダー／ライターなどに、SIMカードを挿入して

故障した場合は、お客さまの責任となりますのでご注意ください。

● SIMカードにシールなどを貼らないでください。

● 変換アダプタを取り付けたSIMカードを挿入しないでください。

故障の原因になります。

● SIMカードに損傷を与えるようなこと（高温の場所での使用、火中

投下、金属部への異物の接触、衝撃を与える、曲げたり荷重をかけ

たりする、濡らすなど）はしないでください。データの消失や故障

の原因となります。

■ カメラ機能について

● 大切な撮影などをするときは、事前に試し撮りをし、画像を再生し

て正しく撮影されていることをご確認ください。

● 撮影が禁止されている場所では撮影しないでください。

■ 著作権・肖像権について

● お客さまが本製品で撮影・録音したデータやインターネット上からダ

ウンロードなどで取得したデータの全部または一部が、第三者の有

する著作権で保護されている場合、私的使用目的の複製や引用など

著作権法上認められた場合を除き、著作権者に無断で複製、頒布、公

衆送信、改変などはできません。

また、他人の肖像や氏名を無断で使用・改変などをすると肖像権の侵

害となるおそれがありますので、そのようなご利用もお控えください。



なお、実演や興行、展示物などでは、私的使用目的であっても、撮影・

録音を制限している場合がありますのでご注意ください。

● 撮影した静止画などをインターネット・ホームページなどで公開

する場合は、著作権や肖像権に十分ご注意ください。

Bluetooth®／無線LAN（Wi-Fi®）機能

使用時のご注意

● 本製品はすべてのBluetooth®

・無線LAN（Wi-Fi®）対応機器との接続動作を

確認したものではありません。したがって、すべてのBluetooth®

・無線LAN

（Wi-Fi®）対応機器との動作を保証するものではありません。

● 無線通信時のセキュリティとして、Bluetooth®

・無線LAN（Wi-Fi®）の標準

仕様に準拠したセキュリティ機能に対応しておりますが、使用環境および設

定内容によってはセキュリティが十分でない場合が考えられます。

Bluetooth®

・無線LAN（Wi-Fi®）によるデータ通信を行う際はご注意くださ

い。

● 無線LAN（Wi-Fi®）は、電波を利用して情報のやりとりを行うため、電波の届

く範囲であれば自由にLAN接続できる利点があります。その反面、セキュリ

ティの設定を行っていないときは、悪意ある第三者により不正に侵入される

などの行為をされてしまう可能性があります。お客さまの判断と責任におい

て、セキュリティの設定を行い、使用することを推奨します。

● Bluetooth®

・無線LAN（Wi-Fi®）通信時に発生したデータおよび情報の漏洩

につきましては、当社では責任を負いかねますのであらかじめご了承くださ

い。

● Bluetooth®と無線LAN（Wi-Fi®）は同じ無線周波数帯を使用するため、同時

に使用すると電波が干渉し合い、通信速度の低下やネットワークが切断され

る場合があります。接続に支障がある場合は、今お使いのBluetooth®、無線

LAN（Wi-Fi®）のいずれかの使用を中止してください。

データ通信料についてのご注意



•本製品は常時インターネットに接続される仕様であるため、アプリケーショ

ンなどにより自動的にデータ通信が行われる場合があります。このため、ご利

用の際はデータ通信料が高額になる場合がありますので、データ通信料定

額／割引サービスへのご加入をおすすめします。



•本製品でのホームページ閲覧や、アプリケーションなどのダウンロード、アプ

リケーションによる通信、メールの送受信、各種設定を行う場合に発生する通

信はインターネット経由での接続となり、データ通信は有料となります。

License

■OpenSSLLicense

【OpenSSL License】

This product includes software developed by the OpenSSL Project

for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ''AS

IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES

OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL

PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT,

INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED

TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;

LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS

INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF

LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR

TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN

ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF

ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

【Original SSLeay License】

reserved.

This product includes cryptographic software written by Eric Young

([email protected])

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ''AS IS'' AND

ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT

●

寒い場所から急に暖かい場所に移動させた場合や、湿度の高い場

所、エアコンの吹き出し口の近くなど温度が急激に変化するような

場所で使用された場合、本製品内部に水滴が付くことがあります

（結露といいます）。このような条件下でのご使用は湿気による腐食

や故障の原因となりますのでご注意ください

。

● カメラのレンズやディスプレイの内側が温度や湿度などの使用環

境によってくもる（結露する）ことがあります。本製品の故障や不

具合ではありません。

● カメラのレンズやディスプレイの内側が結露しやすい環境について

以下のような温度の変化が大きい環境、または湿度が高い環境で

は、レンズやディスプレイの内側がくもる（結露する）場合があり

ます。



•気温の高い陸上から急に水温の低い水中に持ち込む



•寒い場所から屋内などの温かい場所に持ち込む



•湿度が高い環境でUSBカバーなどを開閉する

● microSDメモリカードのデータ書き込み中や読み出し中に、振動

や衝撃を与えたり、電池パックを取り外したり、電源を切ったりし

ないでください。データの消失・故障の原因となります。

● 背面カバー裏側のワイヤレス充電アンテナ部をはがさないでくだ

さい。ワイヤレス充電アンテナ部をはがすと、ワイヤレス充電がで

きなくなります。

● 光センサーを指でふさいだり、光センサーの上にシールなどを

貼ったりすると、周囲の明暗に光センサーが反応できずに、正しく

動作しない場合がありますのでご注意ください。

● 近接センサーの上にシールなどを貼ると、センサーが誤動作し着

信中や通話中にディスプレイの表示が常に消え、操作が行えなく

なる場合がありますのでご注意ください。

● 近接センサーが汚れていると、誤動作の原因となります。その場合

は柔らかい布でセンサー部を乾拭きしてください。

● 背面カバーを外したまま使用しないでください。また、放置・保管

しないでください。内部にほこりなどの異物が入ると故障の原因

となります。

■ 本製品の記録内容の控え作成のお願い

● ご自分で本製品に登録された内容や、外部から本製品に取り込ん

だ内容で、重要なものは控えをお取りください。本製品のメモリ

は、静電気・故障などの不測の要因や、修理・誤った操作などによ

り、記録内容が消えたり変化したりする場合があります。

■ FCC認証情報

● 本製品は、FederalCommunicationsCommission（FCC）の認

証を受けています。

本製品のFCCIDはJOYEB1157です。

また、以下の方法でも確認できます。

確認方法：

ホーム画面を上にスワイプ→［設定］→［デバイス情報］→［認証情報］

通話料についてのご注意

通話を終了される際は、通話終了の操作を行って確実に通話が切断されているこ

とをご確認ください。通話の切り忘れにより、通話料が高額になる場合があります。

アフターサービスについて

修理を依頼されるときは

修理については故障紛失サポートセンターまでお問い合わせください。

保証期間中当社無償修理規定に基づき、修理いたします。

保証期間外修理により使用できる場合はお客さまのご要望により、有

償修理いたします。

※保証期間は、本製品をお客さまが新規ご購入された日より1年間です。

◎ メモリの内容などは、修理する際に消えてしまうことがありますので、控

えておいてください。なお、メモリの内容などが変化・消失した場合の損

害および逸失利益に関して、当社では一切責任を負いかねますのであら

かじめご了承ください。

◎ 修理の際、当社の品質基準に適合した再利用部品を使用することがあり

ます。

◎ 交換用携帯電話機お届けサービスにて回収した今までお使いの端末は、

再生修理した上で交換用端末として再利用します。また、アフターサービ

スにて交換した機械部品は、当社にて回収しリサイクルを行います。その

ため、お客さまへ返却することはできません。

◎ 本製品を加工、改造、解析（ソフトウェアの改造、解析（ルート化などを含

む）、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルを含

む）されたもの、または当社などが指定する正規の修理拠点以外で修理さ

れたものは保証対象外または修理をお断りする場合があります。

◎ 電池パックは消耗品のため、保証対象外となります。

NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR

OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,

INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT

OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA,

OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)

HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,

WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT

(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY

WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED

OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

この取扱説明書で説明されている本製品にインストールされているソフトウェ

アについては、お客さまに使用権が許諾されています。本ソフトウェアのご使用

に際しては、以下の点にご注意ください。

（a）ソフトウェアのソースコードの全部または一部について、複製、頒布、改

変、解析、リバースエンジニアリングまたは導出を行ってはなりません。

（b）法律や規則に違反して、ソフトウェアの全部または一部を輸出してはなり

ません。

（c）ソフトウェアの商品性、特定目的への適合性、第三者知的財産権の非侵害

などの黙示の保証を行うものではありません。

ただし、ソフトウェアに含まれている、GNUGeneralPublicLicense

（GPL）、GNULibrary/LesserGeneralPublicLicense（LGPL）およびその

他のオープンソースソフトウェアのライセンスに基づくソフトウェアならびに

京セラ株式会社が許諾を受けたソフトウェアのご使用に際しては、当該ソフト

ウェアのライセンス条件が優先して適用されます。

なお、オープンソースソフトウェアについては、以降に明示しております「オー

プンソースソフトウェアについて」をご確認ください。

● 通常はUSBカバーなどを閉めた状態で使用してください。カバー

を閉めずに使用すると、ほこり・水などが入り故障の原因となりま

す。

● 本製品内のSIMカードやmicroSDメモリカードの挿入口に液体、

金属体などの異物を入れないでください。故障の原因となります。

● 落下させる、投げつける、踏みつけるなどの強い衝撃を与えないで

ください。故障の原因となります。

● 砂浜などの上に直に置かないでください。送話口（マイク）、受話部

（レシーバー）、スピーカー部などに砂などが入り音が小さくなっ

たり、本製品本体内に砂などが混入したりすると故障の原因とな

ります。

■ タッチパネルについて

● タッチパネルは指で軽く触れるように設計されています。指で強

く押したり、先のとがったもの（爪／ボールペン／ピンなど）を押

し付けたりしないでください。

以下の場合はタッチパネルに触れても動作しないことがありま

す。また、

誤動作の原因となりますのでご注意ください。



•爪の先での操作



•異物を操作面に乗せたままでの操作



•

シート類（市販の保護フィルムや覗き見防止シートなど）やシールな

どを貼っての操作

●

ディスプレイ表面が汚れていると、誤動作の原因となります。その

場合は柔らかい布でディスプレイ表面を乾拭きしてください。

●

ディスプレイにシールやシート類（市販の保護フィルムや覗き見防

止シートなど）を貼ると、タッチパネルが正しく動作しない原因と

なる場合があります

。

●

タッチパネルに金属などの導電性物質が近づいた場合、タッチパネ

ルが誤動作する場合がありますのでご注意ください。

防水／防塵／耐海水／耐衝撃性能、洗浄

に関するご注意

本製品は背面カバー、USBカバーが完全に装着された状態で保護等級（JIS

C0920）のIPX5/8相当※1の防水性能および海水対応※2、またIP6X相当※3の

防塵性能を有しております。また、家庭用ハンドソープ／ボディソープ※4を使っ

た指定の洗浄方法で洗浄することが可能です（当社試験方法による）。

また、米国国防総省が定める耐久試験MIL-STD-810Hの21項目に独自の耐久

試験8項目を加えた29項目に準拠しています（当社試験方法による）。試験項目

の詳細については、『取扱説明書詳細版』をご参照ください。本製品の有する性

能は試験環境下での確認であり、実際の使用時すべての状況での動作を保証す

るものではありません。また、無破損・無故障を保証するものではありません。

正しくお使いいただくために、「ご使用にあたっての注意事項」の内容をよくお

読みになってからご使用ください。記載されている内容を守らずにご使用にな

ると、浸水や砂・異物などの混入の原因となり、発熱・発火・感電・傷害・故障のお

それがあります。

※1 IPX5相当とは、内径6.3mmのノズルを用いて、約3mの距離から約12.5

リットル/分の水を3分以上注水する条件で、あらゆる方向からのノズル

による噴流水によっても、電話機としての性能を保つことです。IPX8相

当とは、常温で水道水、かつ静水の水深1.5mの水槽に電話機本体を静か

に沈め、約30分間水底に放置しても、本体内部に浸水せず、電話機として

の性能を保つことです。

※2 常温、かつ20kPa（水深最大約2.0m）の海水※に約60分沈めても本製品

内部に浸水せず、電話機の性能を保つことを意味します。

※海水：日本沿岸部の組成を模した人工海水を使用し、弊社独自の評価を

行っております。なお、プールにつきましても日本国内の消毒基準で評

価を行っております。

※3

IP6X相当とは、防塵試験用粉塵（直径75μm以下）が入った装置に、電話機

を8時間入れても内部に侵入しない機能を有することを意味します

。

※4 京セラ独自の耐久試験（泡ハンドソープ・泡ボディソープでの手洗い・すす

ぎの洗浄サイクル試験）を実施。国内メーカー製の泡タイプのハンドソープ

または国内メーカー製の泡タイプのボディソープをご使用ください。キッ

チン用・業務用・無添加のハンドソープ、業務用・無添加・アルカリ性のボ

ディソープでは洗浄しないでください。

◎ 本製品の本体以外の正面スクリーンなどの付属品や試供品は無償修理保

証の対象外です。

補修用性能部品について

当社は本製品本体およびその周辺機器の補修用性能部品を、製造終了後4年間保有し

ております。補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

無償修理規定

1. 修理受付時は、製造番号（IMEI番号）の情報をお知らせください。製造番号

（IMEI番号）は、本製品本体もしくは外装箱に貼付のシールなどで確認する

ことができます。

2. 保証期間内に、取扱説明書などの注意書きに従った正常な使用状態で機器が

故障した場合には、無償修理をさせていただきます。

3. 保証期間内でも、以下の場合には有償修理となります。（または、修理ができ

ない場合があります。）

 ①取扱説明書に従った正しい使用がなされなかった場合。

 ②不当な修理や改造による故障や損傷の場合。

 ③当社などが指定する正規の修理拠点以外で修理された場合。

 ④使用上、取り扱い上の過失または事故による故障や損傷の場合。また、落

下、水濡れ、湿気などの痕跡がある場合。

 ⑤地震、風水害などの天災及び火災、塩害、異常電圧などによる故障や損傷。

4. 機器の損傷状況によっては、修理を承れない場合もあります。

5. 製品の機器が故障したことにより、発生した損害および損失利益に関しては

負担いたしません。

6. 本製品を指定外の機器と接続して使用した場合、万一発生した事故について

は、責任を負いかねます。

7. 出張による修理対応はお受けできません。

8. 本規定は、日本国内においてのみ有効です。 

（ThiswarrantyisvalidonlyinJapan.）

※本保証は、上記に明示した期間、条件のもとで、無償修理をお約束するもので

す。従って、本保証によって保証責任者及び、それ以外の事業者に対するお客

さまの法律上の権利を制限するものではありません。

■オープンソースソフトウェアについて

本製品は、GNUGeneralPublicLicense（GPL）、GNULibrary/Lesser

GeneralPublicLicense（LGPL）、その他のオープンソースソフトウェアの

ライセンス条件が適用されるソフトウェアを含みます。GPL、LGPLおよびその

他のライセンスの具体的な条件については、本製品の「デバイス情報」からご参

照いただけます。詳細については京セラ株式会社のホームページをご覧くださ

い。

本製品には、京セラ株式会社が著作権を有するソフトウェアおよび京セラ株式

会社が許諾を受けたソフトウェアが含まれています。

本製品に含まれる、京セラ株式会社がオープンソースソフトウェアの規格やラ

イセンスに準拠し設計、開発したソフトウェアの著作権は京セラ株式会社また

は第三者が有しており、著作権法上認められた使用法および京セラ株式会社が

別途認めた使用法を除き、お客さまは京セラ株式会社に無断で頒布、複製、改変、

公衆送信等の使用を行うことはできません。

■診断および使用状況データの記録

京セラ株式会社では、製品とサービスの品質の向上のために、お客さまのご協力

をお願いしています。京セラ株式会社は、予期しないシャットダウンやシステム

エラーなどの診断イベントを追跡して対処し、品質とサービス向上を目的とし

て、お客さまの端末の故障診断および使用状況データ（お客さまによるアプリ

ケーションの使用状況情報、エラーに関するログ情報、およびお客さまによるア

プリケーションの使用に関する詳細情報（特定の機能、使用頻度、メモリ／電池

の使用状況））を端末内に記録、保存しております。これらの情報はお客さまより

端末の修理依頼があった際に、お客さまの同意の上収集することがあります。

● 手袋を着用した状態でのタッチ操作が可能ですが、手袋の厚み・素

材によってはタッチ操作がしづらい場合があります。



•手袋に水滴が付着している状態でタッチ操作ができない場合

は、水滴を拭き取ってください。



•指先がフィットしていない手袋でのタッチ操作ができない場合

は、指の腹をディスプレイに当てるように操作してください。

● 手袋を着用した状態でのタッチ操作と素手のタッチ操作を同時に

行った時は素手のタッチ操作を優先します。

■ 有機ELディスプレイについて

● 有機ELディスプレイは、同じ画像を長く表示したり、ディスプレ

イ照明の明るさを周りの環境より必要以上に明るい設定にした

り、極端に長く使用したりすると部分的に明るさが落ちたり、色が

変化する場合があります。これは、有機ELディスプレイの特性に

よるもので故障ではありません。

● 有機ELディスプレイは非常に高度な技術で作られており、ごくわ

ずかの画素欠けや常時点灯する画素などが存在することがありま

す。また見る方向によってすじ状の色むらや明るさのむら、色の変

化が見える場合があります。これらは、有機ELディスプレイの構

造によるもので、故障ではありません。あらかじめご了承くださ

い。

● 有機ELディスプレイに長時間直射日光を当てたままにすると故

障の原因となります。窓際や屋外に置くときはご注意ください。



•すすぎは水道水による弱めの流水で、電話機についた泡をしっかりと落

としてください。洗浄後は乾いた柔らかい布に電話機を軽く当てて、

しっかりと水抜きをしてください。



•ご使用の際は、カバー類は確実に取り付けてください。種類の異なるハ

ンドソープ・ボディソープは混ぜないでください。本製品の有する性能

は試験環境下での確認であり、すべての泡ハンドソープ・泡ボディソー

プで洗えることを保証するものではありません。また、無故障を保証す

るものではありません。

すべての状況での動作を保証するものではありません。お客さまの取り扱いの

不備による故障と認められた場合は、保証の対象外となります。

ご使用にあたっての注意事項

● USBカバーをしっかり閉じ、背面カバーは完全に装着した状態にしてくだ

さい。完全に閉まっていることで防水性能が発揮されます。

● 手や本製品が濡れている状態での背面カバー、USBカバーの開閉は絶対に

しないでください。

● 水道水以外の液体（アルコール、温泉の湯、石けん、洗剤、入浴剤の入った水、

ジュース、アルコール飲料、調味料など）に浸けたり、かけたりしないでくだ

さい。また、ペットの尿がかかる場所での使用はしないでください。

かかった場合には、速やかに水道水で洗い流してください。

● 柔らかい布にイソプロピルアルコール、エタノール、次亜塩素酸ナトリウム

を付け拭くことができます。

※お手入れのしかたについては『取扱説明書詳細版』をご参照ください。

● 砂浜などの上に直に置かないでください。送話口（マイク）、受話部（レシー

バー）、スピーカーなどに砂などが入り音が小さくなったり、本体内に砂など

が混入したりすると発熱や故障の原因となります。

● お風呂場、台所など、湿気の多い場所での長時間の使用、保管はしないでくだ

さい。

シャワーの温度程度のお湯（43℃以下）が端末にかかっても故障しないこ

とを試験しています。

● 水抜き後も、水分が残っている場合があります。ご使用にはさしつかえあり

ませんが、濡れては困るもののそばには置かないでください。また、服やかば

んの中などを濡らすおそれがありますのでご注意ください。

● 送話口（マイク）、受話部（レシーバー）、スピーカーに水がたまり、一時的に音

が聞こえにくくなった場合は水抜きを行ってください。

故障紛失サポートwithCloudについて

au／UQmobileの端末を長期間安心してご利用いただくために、月額会員ア

フターサービス制度「故障紛失サポートwithCloud」をご用意しています。故

障や盗難・紛失など、あらゆるトラブルの補償を拡大するサービスです。

月額利用料およびサービスの詳細については、au／UQmobileホームページを

ご確認ください。



•auをご契約のお客さま

https://www.au.com/mobile/service/kosho-funshitsu-cloud/



•UQmobileをご契約のお客さま

https://www.uqwimax.jp/mobile/plan/option/repair-cloud/

※サービス内容は予告なく変更する場合があります。

auICカード（SIMカード）について

auICカードは、auからお客さまにお貸し出ししたものになります。紛失・破損

の場合は、有償交換となりますので、ご注意ください。なお、故障と思われる場

合、盗難・紛失の場合は、auStyle／auショップもしくはトヨタau取扱店まで

お問い合わせください。

■ 電池パックについて

（本製品の電池パックは、リチウムイオン電池です。）

電池パックはお買い上げ時には、十分充電されていません。

充電してからお使いください。また、長時間ご使用にならな

かったときは、ご使用前に充電してください。

● 夏期、閉めきった（自動車）車内に放置するなど、極端な高温や低温

環境では電池パックの容量が低下し、ご利用できる時間が短くな

ります。また、電池パックの寿命も短くなります。できるだけ、常温

でお使いください。

● 長時間使用しない場合は、本体から電池パックを外し、高温多湿を

避けて保管してください。

● 電池パックは、ご使用条件により寿命が近づくにつれて膨れる場

合があります。これはリチウムイオン電池の特性であり、安全上の

問題はありません。

● 電池パックは消耗品です。充電しても使用時間が極端に短いとき

や電池パックが膨れているときなど、機能が回復せず劣化してい

る場合には寿命ですのでご使用をおやめになり、指定の新しい電

池パックをお買い求めください。なお、寿命は使用状態などにより

異なります。

● 破損や液漏れした電池パックを使用しないでください。故障原因

となる場合があります。

● 電池パックを水などで濡らさないでください。電池パックが濡れ

ると故障の原因となります。誤って水などに落としたときは、直ち

に電源を切り、電池パックを外して、auStyle／auショップもし

くは故障紛失サポートセンターまでご連絡ください。また、濡れた

電池パックは充電をしないでください。

● 耐水圧設計ではないので高い水圧を直接かけたり、長時間水中に沈めたりし

ないでください。

● 洗濯機や超音波洗浄機などで洗わないでください。

● 湯船には浸けないでください。耐熱設計ではありません。

● 急激な温度変化は、結露が発生し、故障の原因となります。寒い場所から暖か

いお風呂場などに本製品を持ち込むときは、本体が常温になってから持ち込

んでください。

● 本製品は水に浮きません。

● 背面カバー／USBカバーについて



•USBカバーはしっかりと閉じ、背面カバーは完全に装着した状態にしてくだ

さい。接触面に微細なゴミ（髪の毛1本など）がわずかでも挟まると浸水の原因

となります。



•USBカバーを開閉したり、背面カバーを取り外し、取り付けたりする際は手袋

などをしたまま操作しないでください。接触面は微細なゴミ（髪の毛1本など）

がわずかでも挟まると浸水の原因となります。カバーを閉じる際、わずかでも

水滴・汚れなどが付着している場合は、乾いた清潔な布で拭き取ってください。



•背面カバーやUSBカバーに劣化・破損があるときは、防水性能を維持できま

せん。

● 水以外が付着した場合



•万一、水以外（海水・洗剤・ジュース・アルコール飲料など）が付着してしまった

場合、すぐに水で洗い流してください。



•柔らかい布にイソプロピルアルコール、エタノール、次亜塩素酸ナトリウムを

付け拭くことができます。

※お手入れのしかたについては『取扱説明書詳細版』をご参照ください。



•やや弱めの水流（6リットル／分以下）で蛇口やシャワーより約10cm離れた

位置で常温（5℃～35℃）の水道水で洗えます。



•汚れた場合、ブラシなどは使用せず、背面カバー、USBカバーが開かないよう

に押さえながら手で洗ってください。

● 水に濡れた後は



•背面カバーを取り付けた状態で表面の水分を拭き取ったり、水抜きを行った

りしてください。

※水抜きのしかたについては『取扱説明書詳細版』をご参照ください。



•寒冷地では本体に水滴が付着していると、凍結することがあります。凍結した

ままで使用すると故障の原因となります。水滴が付着したまま放置しないで

ください。

携帯電話機の比吸収率（SAR）について

この機種KYG03の携帯電話機は、国が定めた電波の人体吸収に関する技術基

準および電波防護の国際ガイドラインに適合しています｡

本製品の比吸収率（SAR）については、『オンラインマニュアル』またはauホーム

ページ掲載の『取扱説明書詳細版』をご覧ください。

https://www.au.com/online-manual/kyg03/

https://www.au.com/support/service/mobile/guide/manual/

さらに詳しい情報をお知りになりたい方は、auホームページをご覧ください。

https://www.au.com/mobile/product/sar-list/

輸出管理規制

本製品および付属品は、日本輸出管理規制（「外国為替及び外国貿易法」およびそ

の関連法令）の適用を受ける場合があります。また米国再輸出規制（Export

AdministrationRegulations）の適用を受ける場合があります。本製品および

付属品を輸出および再輸出する場合は、お客さまの責任および費用負担におい

て必要となる手続きをお取りください。詳しい手続きについては経済産業省ま

たは米国商務省へお問い合わせください。

■ 充電用機器について

● 指定の充電用機器（別売）の電源コードをアダプタ本体に巻きつけ

ないでください。また、指定の充電用機器（別売）のプラグやコネク

タと電源コードの接続部を無理に曲げたりしないでください。指

定の充電用機器（別売）やUSB接続ケーブルのコードの上に重い

ものをのせたり、引っ張るなど無理な力を加えたりしないでくだ

さい。故障の原因となります。

● 指定の充電用機器（別売）の電源プラグをコンセントから抜くとき

は、電源プラグを持って抜いてください。ケーブルを引っ張ると

ケーブルが損傷するおそれがあります。

■ ワイヤレス充電について

● ワイヤレス充電台（市販品）や本体背面に、金属製のもの（金属を含

む材質のシールなど）を貼り付けないでください。故障の原因とな

ります。

● 充電完了時にワイヤレス充電台（市販品）のインフォメーション

LED等が点灯したままになりますが、異常ではありません。

●

満充電付近において、充電完了前に充電が停止する場合があります

。

● 充電完了前に充電が停止した場合は、充電をすぐに再開しない場

合があります。

● Qi規格対応製品によっては、充電開始・停止を繰り返す場合があり

ます。

● 一定以上の温度となると、充電機能が停止したり、充電時間が長く

なったりする場合がありますが、異常ではありません。温度が低下

するまでお待ちください。

● 安定した水平な場所に、ワイヤレス充電台（市販品）を置いて充電

してください。

● ワイヤレス充電時は、本体のバイブレータ機能をオフにしてくだ

さい。本体が振動により動き、充電が完了できなかったり、落下し

たりするおそれがあります。

● ゴムパッキンについて



•USBカバー、背面カバー周囲のゴムパッキンは、防水性能を維持するため大切な

役割をしています。傷付けたり、はがしたりしないでください。



•USBカバー、背面カバーを閉める際はゴムパッキンを噛み込まないようご注

意ください。噛み込んだまま無理に閉めようとすると、ゴムパッキンが傷付

き、防水性能が維持できなくなる場合があります。接触面に微細なゴミ（髪の

毛1本など）がわずかでも挟まると浸水の原因となります。



•水以外の液体が付着した場合は耐久性能を維持できなくなる場合があります。



•USBカバー、背面カバーの隙間に、先のとがったものを差し込まないでくだ

さい。本体が破損・変形したり、ゴムパッキンが傷付いたりするおそれがあり、

浸水の原因となります。



•防水性能を維持するための部品は、異常の有無にかかわらず2年ごとに交換す

ることをおすすめします。部品の交換については、お近くのauStyle／au

ショップまでご連絡ください。

● 耐熱性について



•熱湯に浸けたり、熱湯をかけたりしないでください。また、サウナでの使用やドラ

イヤーなどで熱風を当てないでください。本製品は耐熱設計ではありません。

● 衝撃について



•本製品は耐衝撃性能を有しておりますが、日常生活における使用での耐衝撃

性を想定していますので、投げつけたり、無理な落とし方をしたりするなど、

過度な衝撃を与えた場合は壊れる可能性がありますのでご注意ください。

● 海水／水中での使用について



•海水で使用する前に次の内容を確認してください。

※USBカバー、背面カバーをしっかり閉じてください。完全に閉まっている

ことで防水性能が発揮されます。

※接触面に微細なゴミ（髪の毛1本など）がわずかでも挟まると浸水の原因と

なります。

※背面カバーのロックノブが締まっていることを確認してください。



•海水で使用中、使用後は次の内容を確認してください。

※手や本製品が海水に濡れている状態でのUSBカバー、背面カバーの開閉は

絶対にしないでください。

※背面カバーを開くとき、内側に水滴が入り込まないようにゆっくり開けて

ください。背面カバーの内側表面に水滴が付いた場合は、必ず拭きとって

からご使用ください。

知的財産権について

商標について

本書に記載している会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。

Google、

Android、

Google Play、

YouTube、およびその他のマークはGoogleLLC

の商標です。

QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。

microSD、microSDHC、microSDXCロゴはSD-3C,LLCの商標です。

Bluetooth®ワードマークおよびロゴは、BluetoothSIG,Inc.が所有する登録

商標であり、京セラ株式会社は、これら商標を使用する許可を受けています。

WiMAXは、WiMAXフォーラムの商標です。

Wi-Fi®、WPA™、WPA2™、WPA3™、Wi-FiCERTIFIEDロゴ、Wi-FiDirect®、

Miracast®はWi-FiAllianceの登録商標です。

Wi-FiCERTIFIED™はWi-FiAllianceの商標です。

「Qi（チー）」及びqiシンボルはワイヤレスパワーコンソーシアム（WPC）の商標

です。

FeliCaはソニー株式会社が開発した非接触ICカードの技術方式です。

FeliCaはソニー株式会社の登録商標です。

は、フェリカネットワークス株式会社の登録商標です。

「おサイフケータイ®」は、株式会社NTTドコモの登録商標です。

THISPRODUCTISLICENSEDUNDERTHEMPEG-4VISUAL

PATENTPORTFOLIOLICENSEFORTHEPERSONALAND

携帯電話・PHS事業者は､環境を保護し、

貴重な資源を再利用するためにお客様が

不要となってお持ちになる電話機・電池・

充電器を、ブランド・メーカーを問わず

　マークのあるお店で回収し、リサイクル

を行っています。

故障紛失サポート /

故障紛失サポート with Cloud 会員向けサービス

0120-925-919

故障紛失サポートセンター

（年中無休 / 通話料無料）

故障相談・交換用電話機

お届けサービス受付

（受付 9:00 ～ 20:00）

au 携帯電話 / UQ mobile / 一般電話から

UQ mobileサポート

データ残量、ご請求額、各種サービスの加入状況を確認できます。

アプリ・Web サイト

■My UQ mobile（アプリ）

困ったときに役に立つ各種サポート情報をご案内

しています。

■UQ mobileサポート（web）

ご相談はいつでもどこでもチャットでかんたん︕

AI が 24 時間素早く回答、アドバイザーが詳しく

お応えします。

チャット

http://kddi-l.jp/jQX

http://kddi-l.jp/j9z

http://kddi-l.jp/FJ7

auサポート

ご利用料金、ポイント、ご契約内容などの確認や、各種お手続きができます。

※povo をご利用のお客さまは、povo2.0 アプリ /povo1.0 アプリでのご確認になります。

アプリ・Web サイト

＜au をご契約のお客さま＞

■My auアプリ

困ったときに役に立つ各種サポート情報をご案内

しています。

■auサポート（web）

http://kddi-l.jp/Gf9

http://kddi-l.jp/mFH

ご相談はいつでもどこでもチャットでかんたん︕

AI が 24 時間素早く回答、アドバイザーが詳しく

お応えします。

メッセージ

http://kddi-l.jp/Bz6

KYOCERA TORQUE G06 KYG03 取扱説明書

その他の書類