Game Drive Hub for Xbox HDD 3.5 with RGB WW QSG (INARA)
File name: 205356700_Game Drive Hub for Xbox_HDD 3.5_with RGB_90mmX100mm_WW_QSG
Folded size: 90 mm W X 100 mm H
Trim size: 720 mm W X 100 mm H
Colors: 2C/2C PANTONE 362 C Black
Make from: 203329600B_Game Drive Hub for Xbox_HDD 3.5_with RGB_90mmX100mm_WW_QSG (BAGWELL)
Drev, der er formateret til Xbox, kan ikke
bruges til datastyring på Windows- eller
macOS-computere. Du kan dog stadig slutte
det kompatible Seagate Game Drive til din
computer for at administrere RGB-lysdioder
ved hjælp af Toolkit.
For detaljerede instruktioner, gå til
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
BEMÆRK! Følg altid operativsystemets
procedurer for sikker fjernelse af
lagerenheder, når du afbryder forbindelsen,
for derved at beskytte dine data.
DE
WWW.SEAGATE.COM
Beleuchtung auf dem nächsten Level
Beleuchten Sie Ihr Xbox-Spielerlebnis mit
der anpassbaren RGB-LED-Beleuchtung.
Installieren Sie Seagate Toolkit auf einem
Windows-PC oder Mac, um RGB einzurichten.
Verbinden Sie Game Drive for Xbox mit Ihrem
Computer und wählen Sie mit dem Toolkit
die Farben und Muster aus, die während des
Xbox-Spiels angezeigt werden sollen.
Informationen zum Kundensupport finden Sie
unter www.seagate.com/game-drive-hub.
Für Xbox formatierte Laufwerke können nicht
für die Datenverwaltung auf Windows- oder
MacOS-Computern verwendet werden.
Sie können das kompatible Seagate Game
Drive jedoch weiterhin an Ihren Computer
anschließen, um die RGB-LEDs mit Toolkit
zu verwalten.
Detaillierte Anweisungen finden Sie unter
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
HINWEIS: Befolgen Sie immer die
Anweisungen Ihres Betriebssystems zum
sicheren Entfernen der Festplatte, um die
Integrität Ihrer Daten zu gewährleisten.
ES
WWW.SEAGATE.COM
Iluminación de otro nivel
Ilumine su experiencia de juego en Xbox con
los LED RGB personalizables. Para configurar
la iluminación RGB, instale Seagate Toolkit
en un PC con Windows o un Mac. Conecte
Game Drive para Xbox a su ordenador y use la
aplicación Toolkit para seleccionar los colores
y los patrones que se mostrarán en sus
partidas de Xbox.
Para ponerse en contacto con el servicio de
atención al cliente, visite www.seagate.com/
game-drive-hub.
Las unidades formateadas para Xbox no
se pueden usar para la administración de
datos en ordenadores con sistema operativo
Windows o macOS. Sin embargo, sí que
puede conectar su unidad Seagate Game
Drive compatible a su ordenador para
administrar los indicadores LED RGB usando
la herramienta Toolkit.
Para obtener instrucciones detalladas, visite
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
EN
WWW.SEAGATE.COM
For customer support, visit
www.seagate.com/game-drive-hub.
Drives formatted for Xbox cannot be used for
data management on Windows or macOS
computers. However, you can still connect
the compatible Seagate Game Drive to your
computer to manage RGB LEDs using Toolkit.
For detailed instructions, go to
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
Note: To protect your data, always follow
the safe removal procedures for your
operating system when disconnecting
your product.
FCC DECLARATION OF CONFORMANCE
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
CLASS B
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user
is encouraged to
try to correct the interference by one
or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
CAUTION: Any changes or modifications
made to this equipment may void the user’s
authority to operate this equipment.
DA
WWW.SEAGATE.COM
Tag din belysning til nye højder
Oplys din Xbox-gamingoplevelse med RGB
LED-belysning, der kan tilpasses. For at
konfigurere RGB skal du installere Seagate
Toolkit på en Windows-pc eller Mac. Slut
Game Drive til Xbox til din computer, og brug
Toolkit til at vælge de farver og mønstre, der
skal vises under Xbox-gameplay.
For kundesupport kan du gå til
www.seagate.com/game-drive-hub.
NOTA: Para proteger sus datos,
asegúrese de seguir los procedimientos de
extracción segura de su sistema operativo
siempre que desconecte el producto.
FR
WWW.SEAGATE.COM
Haute luminosité
Illuminez votre expérience de jeu Xbox avec
un éclairage LED RVB personnalisable.
Pour configurer un éclairage RVB, installez
Seagate Toolkit sur un PC Windows ou un
Mac. Connectez le disque Game Drive pour
Xbox à votre ordinateur et utilisez Toolkit pour
sélectionner les couleurs et les motifs qui
s’afficheront pendant votre partie Xbox.
Pour accéder au service clientèle, consultez le
site www.seagate.com/game-drive-hub.
Les disques formatés pour Xbox ne peuvent
pas être utilisés pour la gestion des données
sur les ordinateurs Windows ou macOS.
Cependant, vous pouvez toujours connecter
le disque Seagate Game Drive compatible
à votre ordinateur pour gérer les LED RVB à
l’aide de Toolkit.
Pour obtenir des instructions détaillées,
rendez-vous sur la page www.seagate.com/
manuals/game-drive-hub.
REMARQUE : Pour protéger vos données,
suivez toujours les procédures de retrait
sécurisé correspondant à votre système
d’exploitation lors de la déconnexion
du produit.
IT
WWW.SEAGATE.COM
Illuminazione senza precedenti
Dai nuova luce alla tua esperienza di gioco
con Xbox grazie all’illuminazione a LED RGB
personalizzabile. Per configurare il sistema
di illuminazione RGB, basta installare il
Seagate Toolkit su un PC Windows o Mac.
Successivamente, collega il Game Drive
per Xbox al computer e utilizza il Toolkit per
selezionare i colori e i motivi che verranno
mostrati mentre giochi con la Xbox.
Per ricevere assistenza visita
www.seagate.com/game-drive-hub.
I drive formattati per Xbox non possono essere
utilizzati per la gestione dei dati su computer
Windows o macOS. Tuttavia, potrai comunque
collegare il Seagate Game Drive compatibile
al computer per gestire i LED RGB utilizzando
il Toolkit.
Per istruzioni dettagliate, visitare il sito
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
NOTA: per proteggere i dati, disconnettere
sempre il dispositivo applicando la
procedura di rimozione sicura dell’hardware.
NL
WWW.SEAGATE.COM
Verlichting op een hoger niveau
Verlicht uw Xbox-game-ervaring met
aanpasbare RGB LED-verlichting. Installeer
Seagate Toolkit op een Windows-pc of Mac
om RGB in te stellen. Sluit Game Drive voor
Xbox aan op uw computer en gebruik Toolkit
om de kleuren en patronen te selecteren
die worden weergegeven tijdens de Xbox-
spelervaring.
Ga voor klantenondersteuning naar
www.seagate.com/game-drive-hub.
Schijven die zijn geformatteerd voor
Xbox kunnen niet worden gebruikt
voor gegevensbeheer op Windows- of
macOS-computers. U kunt de compatibele
Seagate Game Drive echter nog steeds op
uw computer aansluiten om RGB-leds te
beheren met Toolkit.
Ga voor gedetailleerde instructies naar
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
OPMERKING: Volg ter bescherming van
uw gegevens altijd de procedures van
uw besturingssysteem voor het veilig
verwijderen van hardware als u het
product wilt loskoppelen.
NO
WWW.SEAGATE.COM
Belysning på ypperste nivå
Lys opp Xbox-spillopplevelsen din med
personlig tilpasset RGB-LED-belysning. For å
sette opp RGB, installer Seagate-verktøysettet
på en Windows-PC eller Mac. Koble Game
Drive for Xbox til datamaskinen din og bruk
verktøysettet til å velge fargene og mønstrene
som vises under Xbox-spillingen.
For kundestøtte, besøk www.seagate.com/
game-drive-hub.
Stasjoner som er formatert for Xbox, kan ikke
brukes til datahåndtering på Windows- eller
macOS-datamaskiner. Du kan fortsatt koble
den kompatible Seagate Game Drive til
datamaskinen din for å administrere RGB-
LED-er ved hjelp av verktøysettet.
For detaljerte instruksjoner, gå til
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
MERK: For å beskytte dine opplysninger,
følg alltid de sikre fjerningsprosedyrene
for operativsystemet ditt når du frakobler
produktet.
PL
WWW.SEAGATE.COM
Oświetlenie nowej generacji
Nadaj fantastyczną oprawę Twoim grom na
konsoli Xbox dzięki spersonalizowanemu
oświetleniu LED RGB. Aby skonfigurować
RGB, zainstaluj aplikację Seagate Toolkit
na komputerze z systemem Windows lub
Mac. Podłącz dysk Game Drive for Xbox do
komputera i za pomocą aplikacji Toolkit wybierz
kolory i wzory, które będą wyświetlane podczas
gier na konsoli Xbox.
Obsługa klienta dostępna jest pod adresem
www.seagate.com/game-drive-hub.
Dyski sformatowane dla konsoli Xbox nie
mogą być używane do zarządzania danymi
na komputerach z systemem Windows lub
macOS. Można jednak podłączyć zgodny
dysk Seagate Game Drive do komputera w
celu zarządzania oświetleniem LED RGB za
pomocą aplikacji Toolkit.
Next level illumination
Light up your Xbox gaming experience with customizable
RGB LED lighting. To set up RGB, install Seagate Toolkit
on a Windows® PC or Mac®. Connect Game Drive Hub for
Xbox to your computer and use Toolkit to select the colors
and patterns displayed during Xbox gameplay.
www.seagate.com/support/toolkit
Aby uzyskać szczegółowe instrukcje,
zapraszamy na stronę www.seagate.com/
manuals/game-drive-hub.
UWAGA: Aby chronić dane, należy zawsze
postępować zgodnie z odpowiednimi dla
danego systemu procedurami bezpiecznego
usuwania sprzętu.
PT
WWW.SEAGATE.COM
Iluminação da próxima geração
Ilumine a sua experiência de jogo Xbox com
iluminação LED RGB personalizável. Para
configurar o RGB, instale o Seagate Toolkit
num PC com Windows ou Mac. Ligue o Game
Drive para Xbox ao computador e use o
Toolkit para selecionar as cores e os padrões
apresentados durante o jogo na Xbox.
Para apoio ao cliente, visite www.seagate.com/
game-drive-hub.
As unidades formatadas para Xbox não
podem ser usadas para gestão de dados em
computadores com Windows ou macOS.
Contudo, pode ligar o Seagate Game Drive
compatível ao computador para gerir LEDs
RGB usando o Toolkit.
Para obter instruções detalhadas, aceda
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
NOTA: Para proteger os seus dados, sempre
que pretender desligar o seu produto, cumpra
os procedimentos de remoção segura
aplicáveis ao seu sistema operativo.
WWW.SEAGATE.COM
Iluminação de qualidade superior
Ilumine sua experiência de jogo do Xbox com
iluminação LED RGB personalizável. Para
configurar RGB, instale o Seagate Toolkit em
um PC com Windows ou Mac. Conecte o
Game Drive para Xbox ao seu computador
e use o Toolkit para selecionar as cores e os
padrões exibidos durante o jogo do Xbox.
Para suporte ao cliente, visite
www.seagate.com/game-drive-hub.
Unidades formatadas para Xbox não podem
ser usadas para gerenciamento de dados
em computadores Windows ou macOS. No
entanto, você ainda pode conectar o Seagate
Game Drive compatível ao seu computador
para gerenciar LEDs RGB usando o Toolkit.
Para obter instruções detalhadas, vá para
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
NOTA: Para proteger seus dados, sempre
siga os procedimentos de remoção segura
do seu sistema operacional ao desconectar
o produto.
FI
WWW.SEAGATE.COM
Nosta valaistus uudelle tasolle
Valaise Xbox-pelikokemustasi mukautettavalla
RGB-LED-valaistuksella. Asenna Seagate
Toolkit, jotta voit tehdä RGB-määritykset
Windows-tietokoneella tai Macilla. Liitä Game
Drive for Xbox tietokoneeseesi ja valitse
1 3
2
Xbox Series X Xbox Series S
USB-C
USB-A
Hub
FINAL BACKUP
Game Drive Hub for Xbox HDD 3.5 with RGB WW QSG (INARA)
File name: 205356700_Game Drive Hub for Xbox_HDD 3.5_with RGB_90mmX100mm_WW_QSG
Folded size: 90 mm W X 100 mm H
Trim size: 720 mm W X 100 mm H
Colors: 2C/2C PANTONE 362 C Black
Make from: 203329600B_Game Drive Hub for Xbox_HDD 3.5_with RGB_90mmX100mm_WW_QSG (BAGWELL)
© 2023 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology and the
Spiral logo are registered trademarks of Seagate Technology LLC in the United States and/or
other countries. All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective
owners. Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user. Seagate
reserves the right to change, without notice, product offerings or specifications.
Seagate Technology LLC., 47488 Kato Road, Fremont, CA 94538 USA www.seagate.com
Seagate Technology NL B.V., Tupolevlaan 105, 1119 PA Schiphol-Rijk NL
Seagate Technology NL B.V., (UK Branch), Jubilee House, Globe Park, 3rd Ave, Marlow SL7 1EY, UK
Seagate Singapore International Headquarters Pte. Ltd., 90 Woodlands Avenue 7 Singapore 737911
PN: 205356700 06/23
China RoHS 2 table
China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32, effective
July 1, 2016, titled Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Products. To comply with China RoHS 2, we determined this product’s
Environmental Protection Use Period (EPUP) to be 20 years in accordance with the Marking for the
Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and Electrical Products, SJT 11364-2014.
中国 RoHS 2 是指 2016 年 7 月 1 日起施行的工业和信息化部令第 32 号“电力电子产品限制使用有害物质管理办法”。为
了符合中国 RoHS 2 的要求，我们根据“电子电气产品有害物质限制使用标识”(SJT 11364-2014) 确定本产品的环保使用
期 (EPUP) 为 20 年。
Taiwan RoHS table
Taiwan RoHS refers to the Taiwan Bureau of Standards, Metrology and Inspection’s (BSMI’s) requirements in standard
CNS 15663, Guidance to reduction of the restricted chemical substances in electrical and electronic equipment.
Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply with the “Marking of presence” requirements in
Section 5 of CNS 15663. This product is Taiwan RoHS compliant.
The following table meets the Section 5 “Marking of presence” requirements.
台灣 RoHS 是指台灣經濟部標準檢驗局 (BSMI) 對標準 CNS 15663 要求的減排電子電氣設備限用化學物質指引。
從2018年1月1日起，Seagate 產品必須符合 CNS 15663 第 5 節「含有標示」要求。本產品符合台灣 RoHS。
下表符合第 5 節「含有標示」要求。
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOO
Hazardous Substances
有害物质
Part Name (Pb) (Hg) (Cd) (Cr
+6
) (PBB) (PBDE)
部件名称
HDD
Bridge PCBA
Power Supply (if provided)
Interface cable (if provided)
Other enclosure components
This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364-2014
O:
O: Indicates that the hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T26572.
X:
X: Indicates that the hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T26572.
OOOOO—
OOOOO—
OOOOO—
OOOOO—
OOOOOO
Unit
Product Name: Game Drive Hub for Xbox, Model: SRD0FL1
Restricted Substance and its chemical symbol
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr
+6
) (PBB) (PBDE)
HDD
Bridge PCBA
Power Supply (if provided)
Interface cable (if provided)
Other enclosure components
“
O
”
Note 1. “
O
” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.
“
—
”
Note 2. “
—
” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
www.seagate.com/rescue
Podrobné pokyny najdete na webové stránce
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
POZNÁMKA: Při odpojování výrobku vždy
dodržujte postup bezpečného odebrání pro
váš operační systém za účelem ochrany
svých dat.
EL
WWW.SEAGATE.COM
Φωτισμός επόμενου επιπέδου
Κάντε πιο φωτεινή την εμπειρία του
παιχνιδιού σας στο Xbox με τον
προσαρμόσιμο φωτισμό LED RGB. Για
να ρυθμίσετε το RGB, εγκαταστήστε το
Seagate Toolkit σε υπολογιστή Windows
ή Mac. Συνδέστε το Game Drive για Xbox
στον υπολογιστή σας και χρησιμοποιήστε το
Toolkit, για να επιλέξετε τα χρώματα και τα
μοτίβα που εμφανίζονται κατά τη διάρκεια
του παιχνιδιού σας στο Xbox.
Για υποστήριξη πελατών, επισκεφθείτε τη
διεύθυνση www.seagate.com/game-drive-hub.
Οι μονάδες δίσκου που έχουν μορφοποιηθεί
για Xbox δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν
για διαχείριση δεδομένων σε υπολογιστές
Windows ή macOS. Ωστόσο, μπορείτε να
συνδέσετε το συμβατό Seagate Game Drive
στον υπολογιστή σας, για να διαχειριστείτε
τα LED RGB, χρησιμοποιώντας το Toolkit.
Για λεπτομερείς οδηγίες, μεταβείτε στη
διεύθυνση www.seagate.com/manuals/
game-drive-hub.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την προστασία των
δεδομένων σας, να ακολουθείτε πάντοτε
τις διαδικασίες ασφαλούς κατάργησης
για το λειτουργικό σας σύστημα κατά την
αποσύνδεση της συσκευής σας.
HU
WWW.SEAGATE.COM
A megvilágítás következő szintje
Világítsa meg Xbox játékélményét a
testreszabható RGB LED világítással. Az
RGB beállításához telepítse a Seagate Toolkit
alkalmazást Windows vagy Mac számítógépre.
Csatlakoztassa a Game Drive for Xbox eszközt
a számítógépéhez, és a Toolkit segítségével
válassza ki az Xbox játék közben megjelenő
színeket és mintákat.
Az ügyfélszolgálattól a www.seagate.com/
game-drive-hub oldalon kérhet segítséget.
Az Xbox számára formázott meghajtók nem
használhatók adatkezelésre Windows és
macOS számítógépeken. Azonban a Toolkit
segítségével továbbra is csatlakoztathatja
a Seagate Game Drive-ot az RBG LED-
világítások kezeléséhez.
A részletes instrukciókért látogassa meg a
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub
oldalt.
MEGJEGYZÉS: Az adatok védelme
érdekében a termék leválasztásakor mindig
kövesse az operációs rendszernek megfelelő
biztonságos eltávolítási eljárást.
TR
WWW.SEAGATE.COM
Işıklandırmada yeni seviye
Özelleştirilebilir RGB LED aydınlatma ile
Xbox oyun deneyiminizi aydınlatın. RGB’yi
kurmak için, Seagate Araç Setini bir Windows
PC veya Mac’e yükleyin. Xbox için Game
Drive’ı bilgisayarınıza bağlayın ve Xbox oyunu
sırasında görüntülenen renkleri ve desenleri
seçmek için Araç Setini kullanın.
Müşteri desteği için www.seagate.com/game-
drive-hub adresini ziyaret edin.
Xbox için biçimlendirilmiş sürücüler, Windows
veya macOS bilgisayarlarda veri yönetimi için
kullanılamaz. Ancak, Araç Setini kullanarak RGB
LED’leri yönetmek için uyumlu Seagate Game
Drive’ı hala bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz.
Ayrıntılı talimatlar şu adrese gidin:
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub
NOT: Verilerinizi korumak için ürününüzün
bağlantısını keserken her zaman işletim
sisteminiz için gereken güvenli kaldırma
işlemlerini uygulayın.
WWW.SEAGATE.COM
Penerangan tingkat berikutnya
Terangi pengalaman bermain game Xbox
Anda dengan pencahayaan LED RGB yang
dapat disesuaikan. Untuk mengatur RGB,
instal Seagate Toolkit di PC Windows atau
Mac. Hubungkan Game Drive untuk Xbox ke
komputer Anda dan gunakan Toolkit untuk
memilih warna dan pola yang ditampilkan
selama bermain game Xbox.
Untuk dukungan pelanggan, kunjungi
www.seagate.com/game-drive-hub.
Hard disk yang diformat untuk Xbox tidak
dapat digunakan untuk manajemen data di
komputer Windows atau macOS. Namun,
Anda masih dapat menyambungkan
Seagate Game Drive yang kompatibel ke
komputer Anda untuk mengelola LED RGB
menggunakan Toolkit.
Untuk instruksi mendetail, buka
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
CATATAN: Untuk melindungi data Anda,
selalu ikuti prosedur pelepasan yang
aman untuk sistem pengoperasian saat
memutuskan koneksi produk Anda.
WWW.SEAGATE.COM
下一级亮度
可自定义的 RGB LED 指示灯，点亮您的 Xbox
游戏体验。 要设置 RGB，请在 Windows PC 或
Mac 上安装 Seagate Toolkit。 将 Xbox Game
Drive 连接到您的计算机，然后使用 Toolkit 选
择 Xbox 游戏过程中显示的颜色和图案。
要获得客户支持，请访问 www.seagate.com/
game-drive-hub。
为 Xbox 格式化的硬盘不能用于 Windows 或
macOS 计算机上的数据管理。 但是，您仍然可
以将兼容的 Seagate Game Drive 连接到计算
机，使用 Toolkit 来管理 RGB LED。
有关详细说明，请访问 www.seagate.com/
manuals/game-drive-hub。
注意：为保护您的数据，请在断开产品 时，总
是按照适用于您的操作系统的安全卸下过
程操作。
有关合规信息，请访问
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub。
WWW.SEAGATE.COM
下一層級照明
可自訂的 RGB LED 指示燈，點亮您的 Xbox 遊戲
體驗。 若要設定 RGB，請在 Windows PC 或 Mac
上安裝 Seagate Toolkit。 將適用於 Xbox 的
Game Drive 連接到電腦，並使用 Toolkit 選擇
Xbox 遊戲過程中顯示的顏色和模式。
如需客戶支援，請至 www.seagate.com/
game-drive-hub。
為 Xbox 格式化的硬碟機無法用於 Windows 或
macOS 電腦上的資料管理。 但是，您仍然可以
將相容的 Seagate Game Drive 連接到電腦，以
使用 Toolkit 管理 RGB LED。
如需詳細說明，請至 www.seagate.com/
manuals/game-drive-hub。
備 註：為保護您的資料，請在中斷您產品的連接
時始終執行作業系統的安全移除 程序。
有關合規資訊，請造訪
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub。
KO
WWW.SEAGATE.COM
JA
WWW.SEAGATE.COM
高度なイルミネーション設定
RGB LED ライトをカスタマイズすれば、Xbox ゲ
ーム環境を自由に演出できます。 照明を設定す
るには、Seagate Toolkit を Windows PC または
Mac にインストールしてください。 Xbox 用 Game
Drive をコンピュータに接続し、Toolkit で Xbox
ゲームプレイ中の色とパターンを選択します。
カスタマー サ ポートについては 、
www.seagate.com/game-drive-hub をご覧
くだ さい 。
Xbox 用にフォーマットしたドライブを Windows
や macOS のコンピュータのデータ管理に使用
することはできません。 ただし、対応の Seagate
Game Drive をコンピュータに接続し、Toolkit を
通じて RGB LED を管理することは可能です。
詳細な手順については、 www.seagate.com/
manuals/game-drive-hub を参照してください。
注：データ損失を防止するため、製品を取り外
す際にはオペレーティング システムの手順に従
い、正しい方法で切断してください。
この装置は、クラスB機器です。この装置は、住
宅環境で使用することを目的 としていますが、
この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接
して使用され ると、受信障害を引き起こすこと
が あ り ま す 。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さ
い。 VCCI一B
Add-on game storage with
integrated USB hub for your Xbox
QUICK START GUIDE
HURTIG STARTVEJLEDNING
SCHNELLSTARTANLEITUNG
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
GUIDA DI AVVIO RAPIDO
SNELSTARTHANDLEIDING
HURTIGVEILEDNING
SZYBKIE WPROWADZENIE
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
PIKAOPAS
SNABBGUIDE
RYCHLÝ PRŮVODCE SPUŠTĚNÍM
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ
HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU
PANDUAN MEMULAI CEPAT
快速入门指南
快速入門指南
퀵 스타트 가이드
クイック スタート ガイド
Toolkitilla värit ja kuviot, jotka näytetään
Xbox-pelaamisen aikana.
Asiakastukea saat osoitteessa
www.seagate.com/game-drive-hub.
Xboxille formatoituja asemia ei voida käyttää
tietojen hallintaan Windows- tai macOS-
tietokoneissa. Voit silti liittää yhteensopivan
Seagate Game Drive -aseman tietokoneeseesi,
jotta voit hallita RGB-LED-valoja Toolkitilla.
Katso tarkat ohjeet osoitteesta
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
HUOMAUTUS: Suojaa tietojasi
laitetta irrotettaessa ja noudata aina
käyttöjärjestelmän ohjeita, jotka koskevat
laitteen turvallista poistamista.
SV
WWW.SEAGATE.COM
Belysning på nästa nivå
Förbättra spelupplevelsen på din Xbox med
anpassningsbar RGB LED-belysning. För att
konfigurera RGB, installera Seagate Toolkit på
en Windows- eller Mac-dator. Anslut Game
Drive till Xbox till din dator och använd Toolkit
för att välja färger och mönster som ska visas
i Xbox-spel.
Gå till www.seagate.com/game-drive-hub
för kundtjänst.
Enheter som är formaterade för Xbox kan inte
användas för datahantering på Windows- eller
macOS-datorer. Du kan dock fortfarande
ansluta den kompatibla Seagate Game Drive
till din dator för att hantera RGB LED-lampor
med Toolkit.
För detaljerade instruktioner, gå till
www.seagate.com/manuals/game-drive-hub.
Obs! För att skydda dina data ska du alltid
följa de förfaranden för säker borttagning
som gäller för ditt operativsystem när du
kopplar från produkten.
CS
WWW.SEAGATE.COM
Další úroveň osvětlení
Rozjasněte svůj zážitek z hraní na Xboxu
pomocí přizpůsobitelného RGB LED osvětlení.
Chcete-li nastavit RGB, nainstalujte si na
počítač s Windows nebo Mac aplikaci Seagate
Toolkit. Připojte ke svému počítači herní disk
pro Xbox a pomocí aplikace Toolkit vyberte
barvy a vzory, které se budou zobrazovat
během hraní na Xboxu.
Zákaznickou podporu naleznete na adrese
www.seagate.com/game-drive-hub.
Disky naformátované pro Xbox nelze použít
pro správu dat na počítačích se systémy
Windows nebo macOS. Kompatibilní herní
disk Segate však můžete připojit k počítači a
pomocí aplikace Toolkit spravovat RGB LED
osvětlení.
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
À DÉPOSER
EN MAGASIN À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
FR
Cet appareil,
ses accessoires
et cordons
se recyclent
本設備勿置於潮濕處。
請將產品置於手冊規定的環境使用溫度，以避免過熱。
連接至電源前，請先檢查電壓。
當設備不用時，請將所有電源線拔除，避免電壓不穩而造成傷害。
勿將任何液體濺入設備中，避免線路短路。
請勿自行調整或修理已通電的設備，以確保您的安全。
205356700
FINAL BACKUP
/