Shimano PD-MX80 は、SPD（Shimano Pedaling Dynamics）システムを採用したフラットペダルであり、あらゆる地形やライディングスタイルに対応するよう設計されています。ペダルには、クリートを固定するためのプラットフォームと、クリートがなくてもグリップ力を発揮するピンが備わっています。このペダルは、長距離のトレイルライドからダウンヒルレースまで、あらゆるタイプのライディングに適しています。
Shimano PD-MX80 の主な機能は以下の通りです。
- SPDシステム: SPDクリートと互換性があり、ペダルを踏むとシューズがペダルに固定されます。
- デュアルプラットフォーム: クリートなしでもグリップ力を発揮するピンと、クリートを固定するためのプラットフォームを備えています。
- 軽量: 軽量アルミニウム製で、強度と耐久性を確保しています。
- 調整可能なピン: ライダーの好みに合わせてピンの高さを調整することができます。
Shimano PD-MX80 は、SPD（Shimano Pedaling Dynamics）システムを採用したフラットペダルであり、あらゆる地形やライディングスタイルに対応するよう設計されています。ペダルには、クリートを固定するためのプラットフォームと、クリートがなくてもグリップ力を発揮するピンが備わっています。このペダルは、長距離のトレイルライドからダウンヒルレースまで、あらゆるタイプのライディングに適しています。
Shimano PD-MX80 の主な機能は以下の通りです。
- SPDシステム: SPDクリートと互換性があり、ペダルを踏むとシューズがペダルに固定されます。
- デュアルプラットフォーム: クリートなしでもグリップ力を発揮するピンと、クリートを固定するためのプラットフォームを備えています。
- 軽量: 軽量アルミニウム製で、強度と耐久性を確保しています。
- 調整可能なピン: ライダーの好みに合わせてピンの高さを調整することができます。
UM-46R0A-004-06
用户手册
扁平脚踏
重要提示
•
对于用户手册中未包含的产品安装、调节和更换相关信息，请咨询购买地
或经销商。为专业和具备熟练经验的自行车技师提供的经销商手册，可参
见我们的网站
(https://si.shimano.com)
。
为了安全起见，在使用前请务必在仔细阅读“用户手册”
的基础上正确使用，并将其妥善保管，以便能够随时查
阅参考。
重要安全信息
警告
•
不得对产品进行拆卸或改动。否则会造成产品运行不正常，而且可能会造
成您突然摔落，且严重受伤。
•
如果不确定该如何调整脚踏上的销钉，请咨询经销商或代理商。
•
请将脚从脚踏上提起，然后以侧向滑动动作将脚从脚踏上脱开。将一只脚
稳定地置于地面，然后反复练习用另一只脚嵌入和脱离脚踏，直至熟练操
作为止。否则。您可能从自行车上摔落并造成严重伤害。如果不能掌握此
操作，请使用安装有垫片或更换了短销的产品。
•
务必穿着适合骑自行车的服装和防护装备。由于销钉较长，因此若直接接
触皮肤可能引起划伤。
•
在公共道路上骑行时，必须将反光片安装到自行车上。
•
如果反光片损坏或者脏污，请停止骑车。否则其他道路使用者将很难注意
到骑行中的自行车而引发危险。
使用上的注意
•
在骑车时如果感觉到蹬脚蹬时的异常则请再次进行检查。
•
一旦发现脚踏旋转部分有任何异常，都必须调整。请联系销售店或代理店。
•
另可安装选购的反光板。请咨询经销商或代理商。
•
因正常使用及老化所产生的自然磨损及性能劣化不在保修范围内。
骑车前的日常检查项目
骑车前请检查下面所记载的项目。当有异常时，建议在销售店或代理店进
行检查或更换作业。
•
连接件是否牢固？
•
是否有异常声音？
各部名称
*
内置垫片的形状和类型因型号不同而存在差异。
R
连接件
垫片
销钉
反光板
短销钉
长销钉
产品改良时， 部分规格会有所变更， 恕不另行通知。
(Chinese)
-
1
Shimano PD-MX80 ユーザーマニュアル
- タイプ
- ユーザーマニュアル
Shimano PD-MX80 は、SPD（Shimano Pedaling Dynamics）システムを採用したフラットペダルであり、あらゆる地形やライディングスタイルに対応するよう設計されています。ペダルには、クリートを固定するためのプラットフォームと、クリートがなくてもグリップ力を発揮するピンが備わっています。このペダルは、長距離のトレイルライドからダウンヒルレースまで、あらゆるタイプのライディングに適しています。
Shimano PD-MX80 の主な機能は以下の通りです。
- SPDシステム: SPDクリートと互換性があり、ペダルを踏むとシューズがペダルに固定されます。
- デュアルプラットフォーム: クリートなしでもグリップ力を発揮するピンと、クリートを固定するためのプラットフォームを備えています。
- 軽量: 軽量アルミニウム製で、強度と耐久性を確保しています。
- 調整可能なピン: ライダーの好みに合わせてピンの高さを調整することができます。