Nikon COOLPIX B700 リファレンスガイド

数码照相机

参考手册

• 使用产品前请仔细阅读本使用说明书。

• 为确保正确使用本照相机，请务必阅读“安

全须知” （第 vi页）。

• 阅读本说明书后，请将其妥善保管以便今后

可随时参阅。

ii

快速标题搜索

您可以通过轻触或单击任意页面右下角的返回本页面。

主要标题

简介 ...................................................................................................... iii

目录 ...................................................................................................... ix

照相机部件 ......................................................................................... 1

入门指南 ...........................................................................................13

基本的拍摄和播放操作 ..............................................................20

连接至智能设备（SnapBridge） ............................................28

拍摄功能 ...........................................................................................37

播放功能 ...........................................................................................84

动画 .....................................................................................................94

将照相机连接到电视机、打印机或计算机 ..................... 105

使用菜单 ........................................................................................ 115

技术注释 ........................................................................................ 177

常用标题

安全须知连接至智能

设备

设定曝光的

小提示

手动对焦

控制部件的

功能

无法同时使

用的功能

故障排除索引

iii

简介

请先阅读本内容

简介

感谢您购买尼康 COOLPIX B700数码照相机。

本说明书中使用的符号和惯例

• 轻触或单击各页面右下角的可显示“快速标题搜索”

(Aii)。

• 符号

•

SD

、

SDHC

和

SDXC

存储卡在本说明书中统称为“存储卡”。

• 智能手机和平板电脑统称为“智能设备”。

• 购机时的设定称为“默认设定”。

• 照相机画面上显示的菜单项目名称以及计算机显示器上

显示的按钮名称或信息以粗体表示。

• 在本说明书中，有时会将图像从画面显示范例中省略，

以便更清楚地显示屏幕指示。

请先阅读本内容

符号说明

B

此图标表示应在使用照相机前阅读的警告和

信息。

C

此图标表示应在使用照相机前阅读的注意事

项和信息。

A

此图标表示其它页还包含相关的信息。

iv

简介

请先阅读本内容

信息和注意事项

终身学习

作为尼康关于最新产品支持和教育的“终身学习”保证的

一部分，下列网站在线提供不断更新的信息：

• 美国用户：http://www.nikonusa.com/

• 欧洲用户：http://www.europe-nikon.com/support/

•

亚洲、大洋洲、中东及非洲用户：

http://www.nikon-asia.com/

登录上述网站可以实时了解最新的产品信息、小提示、常见问题

回答（

FAQ

）以及有关数码图像与摄影的一般建议。其他信息则

可从当地尼康经销商处获取。有关联络信息，请访问以下网站。

http://imaging.nikon.com/

仅可使用尼康品牌的电子配件

尼康

COOLPIX

照相机按照高标准进行设计，并具有复杂的电子

电路。只有使用尼康公司专为本尼康数码照相机设计制造并验

证合格的尼康品牌的电子配件（包括充电器、电池、电源适

配器以及

USB

连接线）才符合其电子电路的操作和安全要求。

使用非尼康电子配件会损坏照相机，不属于尼康保修范围。

使用第三方锂离子电池组（未标有尼康全息防伪图）可能会

影响照相机的正常操作或导致电池过热、着火、破裂或漏液。

有关尼康品牌配件的详情，请联系当地的尼康授权经销商。

在拍摄重要照片之前

在重要场合（如婚礼或携带照相机旅行）拍摄图像之前，

应先进行试拍，以确保照相机正常工作。尼康对由于产品

故障造成的损害或损失不承担责任。

全息防伪图：此设计为尼康产品的防伪标志。

v

简介

请先阅读本内容

关于说明书

• 未经尼康事先书面许可，对本产品所附说明书的任何内

容，不得以任何方式及任何形式进行复制、传播、转录

或存储在检索系统内，或者翻译成其他语言。

• 本说明书中所示画面内容和照相机的图解可能与实际产

品所显示的有所不同。

• 尼康保留不必事先通知即可随时变更这些说明书中所述

软件及硬件规格的权利。

• 尼康对因使用本产品而引起的任何损害不承担任何责任。

• 本公司已竭尽全力确保这些说明书中所述信息的准确性

和完善性。如果您发现任何错误或遗漏，请致电尼康客

户支持中心服务热线反映，对此我们深表感谢。

关于遵守著作权法的声明

根据著作权法规定，未经著作权权利人的同意，不得擅自

使用通过本照相机制作的具有著作权的照片或影音作品。

将照片或影音作品仅作个人用途时可以例外，但对于展览

或现场表演的照片或影音作品，则即使是个人使用也有可

能会受到法律限制。

废弃数据存储设备

请注意，删除图像或格式化存储卡等数据存储设备并不能彻

底删除原始图像数据。有时可以用市售软件对从丢弃的存储

设备中删除的文件进行恢复，从而可能会导致对私人图像数

据的恶意使用。确保此类数据的保密性是用户的责任。

在丢弃数据存储设备或将所有权转移给他人时，请务必使用

设定菜单（

A

116

）中的

全部重设

重设所有照相机设定。重

设后，请用商业删除软件删除所有数据，或者使用设定菜单

（A

116

）

中的

格式化内存

或

格式化存储卡

格式化设备，然后

用不含私人信息的图像（例如，天空图像）将其填满。

对存储卡进行物理毁坏时，注意不要造成人身伤害或财产损

失。

vi

简介

安全须知

为预防对您或他人造成人身伤害或财产损失，请在使用前

仔细阅读“安全须知”，并以正确的方法使用。

请在阅读之后妥善保管本说明书，以便随时查阅。

安全须知

危险

表示“极有可能造成人员死亡或

负重伤的内容”。

警告

表示“有可能造成人员死亡或负

重伤的内容”。

注意

表示“有可能造成人员负轻伤或

财产损失的内容”。

警告

• 切勿在行走或驾驶时操作。否则将导致事故或受伤。

• 切勿自行拆解、修理或改装。当产品由于跌落等原因而

破损使得内部外露时，切勿触碰外露部分。否则将导致

触电或受伤。

• 当发现产品变热、冒烟或发出焦味等异常时，请立刻取

出电池或切断电源。若放任不管，将导致起火或烫伤。

• 切勿使产品被水淋湿。切勿用湿手触碰产品。切勿用湿

手插拔电源插头。否则将导致触电或起火。

• 切勿长时间直接接触接通电源的产品。否则将导致低温

烫伤。

• 切勿在有可能起火、爆炸的场所使用。若在有丙烷气、

汽油、可燃性喷雾剂等易燃性气体、粉尘的场所使用产

品，将导致爆炸或火灾。

• 切勿使用闪光灯朝驾驶员闪光。否则将有可能诱发事

故。

vii

简介

安全须知

• 切勿在婴幼儿伸手可及之处进行保管。否则将导致故障

或受伤。若误吞细小部件，将会对身体造成伤害。万一

意外吞入口中，请立即接受医生诊疗。

• 切勿将带子等缠绕在颈部。否则将会造成事故。

• 切勿使用非指定的电池、充电器、电源适配器以及USB

连接线。使用指定的电池、充电器、电源适配器以及

USB连接线时，请注意以下事项。

-

切勿损坏、加工电线或连接线。切勿将重物压在电线或

连接线上，也勿加热、用力拉拽或扭曲电线、连接线。

- 切勿连接到用于海外旅行的电子式变压器（旅行转换

器）或直交流逆变器等电源进行使用。

否则将导致起火或触电。

• 若在充电或使用电源适配器时发生雷鸣，切勿触碰电源

插头。否则将导致触电。

• 在高温环境或低温环境中，切勿直接接触产品。否则将

可能导致烫伤或冻伤。

• 切勿将镜头对着太阳或强光。否则将有可能聚光，使内

部零件破损或导致起火。进行背光拍摄时，请使太阳充

分偏离视角。

注意

• 在禁止使用本设备的场所，请关闭电源。在禁止使用无

线通信的场所，请关闭无线通信功能。在医疗机构或飞

机中，本设备发出的电磁波可能会干扰周围的设备。

• 若您将在较长时间内不使用本产品，请取出电池或切断

电源适配器的连接。否则将导致故障或起火。

• 切勿触碰镜头等的活动部位。否则将导致受伤。

• 切勿将闪光灯紧贴着人体或物体进行闪光。否则将导致

烫伤或起火。

• 切勿放置于夏天封闭的车内或直射阳光下等高温环境

中。否则将导致故障或起火。

viii

简介

安全须知

电池的危险注意事项

• 切勿错误使用电池。使用时若不遵守注意事项，将导致

电池漏液、发热、破裂或起火。

- 切勿使用专用可充电电池以外的可充电电池。

- 切勿将电池投入火中或对其进行加热。

- 切勿拆解电池。

- 切勿将电池与项链、发夹等金属物品接触而导致短

路。

- 切勿对电池或其所在的照相机施以强烈撞击或投掷电

池、照相机。

• 切勿使用带EN-EL23充电功能的照相机机身或专用充电器

以外的设备为EN-EL23可充电电池充电。否则将导致电池

漏液、发热、破裂或起火。

• 电池漏液进入眼内时，请立即用清水冲洗，并接受医生

诊疗。若置之不理，将会对眼睛造成伤害。

电池的警告注意事项

• 切勿在婴幼儿伸手可及之处保管电池。万一意外吞入口

中，请立即接受医生诊疗。

•

切勿将本产品浸入水中，或者使其被雨水淋湿。否则将导

致起火或故障。若电池被弄湿，请用干毛巾等彻底擦干。

• 若发现电池变色、变形或其他异常，切勿使用。若超过

规定的时间长度仍未完成充电，则务必中止充电。若放

任不管，将导致电池漏液、发热、破裂或起火。

• 将电池进行回收再利用或废弃处理时，务必使用绝缘胶

带等将电极部分绝缘。电极与其他金属接触会导致电池

发热、破裂或起火。请将电池带去尼康售后服务中心或

资源再利用合作店，或者按照您居住地的相关规定进行

处理。

• 若电池漏液接触到皮肤或衣服，请立即用清水冲洗。若

放任不管，将导致皮肤发炎等症状。

ix

快速标题搜索.................................................................................... ii

主要标题............................................................................................................... ii

常用标题............................................................................................................... ii

简介...................................................................................................... iii

请先阅读本内容................................................................................. iii

本说明书中使用的符号和惯例 .......................................................... iii

信息和注意事项............................................................................................ iv

安全须知 ............................................................................................... vi

照相机部件......................................................................................... 1

照相机机身............................................................................................ 2

控制部件的主要功能 ........................................................................ 4

显示屏 / 取景器................................................................................... 7

切换在画面上显示的信息（s 按钮）................................. 7

用于拍摄.............................................................................................................. 8

用于播放............................................................................................................ 11

入门指南 ........................................................................................... 13

如何安装照相机背带和镜头盖.................................................. 14

插入电池和存储卡.......................................................................... 15

取出电池或存储卡..................................................................................... 15

给电池充电......................................................................................... 16

打开显示屏......................................................................................... 17

照相机设定......................................................................................... 18

基本的拍摄和播放操作 .............................................................. 20

拍摄图像 ............................................................................................. 21

使用闪光灯 ...................................................................................................... 23

录制动画............................................................................................................ 23

在显示屏与取景器之间切换.............................................................. 24

播放图像 ............................................................................................. 25

删除图像 ............................................................................................. 26

删除图像选择画面..................................................................................... 27

x

连接至智能设备（SnapBridge）............................................ 28

安装 SnapBridge 应用程序.......................................................... 29

连接照相机和智能设备 ................................................................ 30

禁用或启用无线连接 ............................................................................... 33

图像上传和遥控拍摄 ..................................................................... 34

图像上传............................................................................................................ 34

遥控拍摄............................................................................................................ 35

如果在 iOS 中显示有关 Wi-Fi 连接的对话框.......................... 35

如果无法成功上传图像.......................................................................... 36

拍摄功能 ........................................................................................... 37

选择拍摄模式.................................................................................... 38

A （自动）模式............................................................................. 39

场景模式（适合拍摄环境拍摄）............................................. 40

关于场景模式的小提示和注意事项............................................. 41

使用皮肤柔和................................................................................................. 48

使用简易全景拍摄..................................................................................... 49

使用简易全景播放..................................................................................... 51

创意模式（在拍摄时应用效果）............................................. 52

j、 k、 l 和 m 模式（设定拍摄曝光）........................... 54

设定曝光的小提示..................................................................................... 55

快门速度的控制范围（j、 k、 l 和 m 模式）........... 57

M （用户设定）模式..................................................................... 58

将设定保存在 M 模式中（保存用户设定）.......................... 59

使用多重选择器设定拍摄功能.................................................. 60

闪光模式 ............................................................................................. 61

自拍 ....................................................................................................... 64

笑脸定时器（自动拍摄笑脸）.................................................. 65

对焦模式 ............................................................................................. 66

使用手动对焦................................................................................................. 68

曝光补偿（调节亮度）................................................................ 70

使用 w1 （功能 1） /w2 （功能 2）按钮 ...................... 71

使用变焦 ............................................................................................. 72

对焦 ....................................................................................................... 74

快门释放按钮................................................................................................. 74

使用目标搜索 AF ......................................................................................... 74

使用脸部侦测................................................................................................. 75

不宜使用自动对焦的拍摄对象 ........................................................ 76

对焦锁定............................................................................................................ 77

xi

默认设定（闪光、自拍和对焦模式）................................... 78

拍摄时无法同时使用的功能....................................................... 80

播放功能 ........................................................................................... 84

变焦播放 ............................................................................................. 85

缩略图播放／日历显示 ................................................................ 86

查看和删除连续拍摄的图像（连拍组）............................... 87

查看连拍组中的图像 ............................................................................... 87

删除连拍组中的图像 ............................................................................... 88

编辑图像（静止图像）................................................................ 88

编辑图像之前................................................................................................. 88

快速润饰：增强对比度和饱和度................................................... 89

D-Lighting：增强亮度和对比度....................................................... 89

皮肤柔和：使皮肤色调变得柔和................................................... 90

滤镜效果：应用数码滤镜效果 ........................................................ 91

小图片：减小图像尺寸.......................................................................... 92

裁切：创建裁切后的副本.................................................................... 93

动画..................................................................................................... 94

动画录制和动画播放的基本操作............................................. 95

录制动画时拍摄静止图像............................................................ 98

拍摄定时动画.................................................................................... 99

录制超级定时动画........................................................................ 101

动画播放期间的操作 ................................................................... 102

编辑动画 ........................................................................................... 103

仅提取动画中的所需部分................................................................. 103

将动画中的画面保存为静止图像................................................ 104

将照相机连接到电视机、打印机或计算机..................... 105

利用图像 ........................................................................................... 106

在电视机上观看图像 ................................................................... 107

不使用计算机直接打印图像..................................................... 108

将照相机连接到打印机....................................................................... 108

一次打印一张图像.................................................................................. 109

打印多张图像.............................................................................................. 110

将图像传送到计算机（ViewNX-i）....................................... 112

安装 ViewNX-i .............................................................................................. 112

将图像传送到计算机 ............................................................................ 112

xii

使用菜单 ........................................................................................ 115

菜单操作 ........................................................................................... 116

图像选择画面.............................................................................................. 118

菜单列表 ........................................................................................... 119

拍摄菜单......................................................................................................... 119

动画菜单......................................................................................................... 120

播放菜单......................................................................................................... 120

网络菜单......................................................................................................... 121

设定菜单......................................................................................................... 122

拍摄菜单（通用拍摄选项）..................................................... 123

图像品质......................................................................................................... 123

图像尺寸......................................................................................................... 125

拍摄菜单（j、 k、 l 或 m 模式）.................................. 126

优化校准（COOLPIX 优化校准）............................................... 126

自定义优化校准（COOLPIX 自定义优化校准）.............. 130

白平衡（调整色相）............................................................................ 131

测光..................................................................................................................... 134

连拍..................................................................................................................... 135

ISO 感光度...................................................................................................... 139

曝光包围......................................................................................................... 140

AF 区域模式.................................................................................................. 141

自动对焦模式.............................................................................................. 144

闪光曝光补偿.............................................................................................. 144

降噪滤波器 ................................................................................................... 145

动态 D-Lighting........................................................................................... 145

多重曝光......................................................................................................... 146

变焦记忆......................................................................................................... 148

启动变焦位置.............................................................................................. 149

M 曝光预览 ................................................................................................... 149

动画菜单 ........................................................................................... 150

动画选项......................................................................................................... 150

自动对焦模式.............................................................................................. 153

电子减震......................................................................................................... 154

减少风噪声 ................................................................................................... 154

变焦麦克风 ................................................................................................... 155

帧频..................................................................................................................... 155

xiii

播放菜单 ........................................................................................... 156

标记为上传 ................................................................................................... 156

幻灯播放......................................................................................................... 157

保护..................................................................................................................... 158

旋转图像......................................................................................................... 158

连拍组显示选项........................................................................................ 159

选择关键照片.............................................................................................. 159

网络菜单 ........................................................................................... 160

操作文本输入键盘.................................................................................. 161

设定菜单 ........................................................................................... 162

时区和日期 ................................................................................................... 162

空插槽时快门释放锁定....................................................................... 164

显示屏设定 ................................................................................................... 165

自动切换 EVF （自动将显示切换到取景器）..................... 166

日期戳............................................................................................................... 166

减震..................................................................................................................... 167

AF 辅助 ............................................................................................................. 168

数字变焦......................................................................................................... 168

指定侧变焦控制........................................................................................ 169

声音设定......................................................................................................... 169

自动关闭......................................................................................................... 170

格式化存储卡.............................................................................................. 170

语言 /Language .......................................................................................... 170

计算机充电 ................................................................................................... 171

图像注释......................................................................................................... 172

版权信息......................................................................................................... 173

位置数据......................................................................................................... 174

切换 Av/Tv 选择......................................................................................... 174

重置文件编号.............................................................................................. 175

轮廓增强......................................................................................................... 176

全部重设......................................................................................................... 176

固件版本......................................................................................................... 176

xiv

技术注释 ........................................................................................ 177

关于无线通信功能的注意事项................................................ 178

产品保养 ........................................................................................... 180

照相机............................................................................................................... 180

电池..................................................................................................................... 181

可充电电源适配器.................................................................................. 182

存储卡............................................................................................................... 183

清洁和存放....................................................................................... 184

清洁..................................................................................................................... 184

存放..................................................................................................................... 184

错误信息 ........................................................................................... 185

故障排除 ........................................................................................... 188

文件名 ................................................................................................ 198

另购配件 ........................................................................................... 199

技术规格 ........................................................................................... 200

可以使用的存储卡.................................................................................. 204

索引 ..................................................................................................... 206

1

照相机部件

照相机机身 ......................................................................................... 2

控制部件的主要功能 ..................................................................... 4

显示屏 / 取景器 ................................................................................ 7

2

照相机部件

照相机机身

1 4 1

15 1612

10

11

9

13

7

8

14

3

52

6

闪光灯升起

1

照相机背带孔 .................. 14

2

电源开关／电源指示灯（充电

指示灯）

..........16、 18、 23

3

w

1

（功能

1

）按钮

.......... 71

4

模式拨盘 ................ 21、 38

5

麦克风（立体声）

.......95、 155

6

闪光灯 ...................... 23、 61

7

m

（闪光灯弹出）按钮

......... 61

8

微型

USB

接口

.........16、 106

9

HDMI

微型接口（

D

型）

......... 106

10

接口盖 ....................16、 106

11

N

标记（

NFC

天线）

........... 30

12

照相机电源连接器盖

（用于另购的电源适配器）

...... 199

13

快门释放按钮

.............

22、 74

14

变焦控制 ............................. 72

f：广角 ......................... 72

g ：远摄 ......................... 72

h

：缩略图播放

.............

86

i ：变焦播放 ............. 85

15

自拍指示灯 ....................... 64

防红眼灯 ............................. 63

AF辅助照明器 .............. 168

16

镜头

3

照相机部件

照相机机身

*在本说明书中，也称为“多重选择器”。

1

11 13

12 16 1714 15

3 5 76 1098

18 19

42

1

p

（快速回位变焦）按钮

.....

73

2

侧变焦控制 ....................... 72

f：广角 ......................... 72

g ：远摄 ......................... 72

3

扬声器 .................102、 169

4

屈光度调节控制器

..........

24

5

电子取景器 ....................... 24

6

眼感应 ................................... 24

7

x

（显示屏）按钮

...........

24

8

s

（显示）按钮

...............

7

9

b （e动画录制）

按钮 ............................ 23、 95

10

指令拨盘 ............................. 54

11

显示屏 ......................... 7、 17

12

w

2

（功能

2

）按钮

...........

71

13

c （播放）按钮 .........25

14

d

（菜单）按钮

......

116、 119

15

l （删除）按钮 ........... 26

16

k

（应用选择）按钮

.........

116

17

旋转式多重选择器（多

重选择器） *......60、 116

18

三脚架连接孔

19

电池舱／存储卡插

槽盖 ......................................... 15

4

照相机部件

控制部件的主要功能

控制部件主要功能

模式拨盘

用于

拍摄

选择拍摄模式（A38）。

变焦控制

用于

拍摄

朝

g

（

i

）（远摄）方向移动

可以放大到更靠近拍摄对象；

朝

f

（

h

）（广角）方向移

动可以缩小并查看更大的区域。

用于

播放

•

朝

g

（

i

）方向移动可以放大图像；

朝

f

（

h

）方向移动可以以缩略

图或日历的形式显示图像。

• 调节动画播放的音量。

p （快速回位）

变焦按钮

用于

拍摄

使视角暂时变宽。

侧变焦控制

用于

拍摄

使用在指定侧变焦控制中指

定的功能。

•

变焦（默认设定）：朝

g

（远

摄）方向移动可以放大到更靠近

拍摄对象；朝

f

（广角）方向

移动可以缩小并查看更大的区域。

•

手动对焦：当对焦模式设定为

E

（手动对焦）时，调节对焦。

快门释放按钮

用于

拍摄

半按按钮时：设定对焦和曝光。

完全按下按钮时：释放快门。

用于

播放

返回拍摄模式。

5

照相机部件

控制部件的主要功能

b

（

e

动画录制）按钮

用于

拍摄

开始和停止动画录制。

用于

播放

返回拍摄模式。

多重选择器

用于

拍摄

•

当显示拍摄画面时：

通过按下列按钮显示相应设定画面：

-

上（

H

）：

m

（闪光模式）

-

左（

J

）：

n

（自拍／笑脸定时器）

-

下（

I

）：

p

（对焦模式）

-

右（

K

）：

o

（曝光补偿）

•

当拍摄模式为

l

或

m

时：

旋转多重选择器以设定

f

值。

用于

播放

•

当显示播放画面时：使用

上（

H

）、左（

J

）、下（

I

）、

右（

K

）按钮，或者通过旋转多重选

择器更改所显示的图像。

•

当显示放大的图像时：移动显示区域。

用于

设置

• 使用 HIJK 或通过旋转

多重选择器选择项目，然

后按 k 按钮应用选择。

k （应用选择）

按钮

用于

播放

•

以全屏播放模式显示连拍组

中的各个图像（

A

26

）。

•

滚动使用简易全景拍摄的图像。

• 播放动画。

• 从缩略图播放或放大图像

显示切换到全屏播放。

用于

设置

应用使用多重选择器选择的

项目。

指令拨盘

用于

拍摄

•

当拍摄模式为

j

（

A

54

）时：

设定柔性程序。

•

当拍摄模式为

k

或

m

（

A

54

）时：设定快门速度。

用于

播放

更改放大图像的放大倍率。

控制部件主要功能

6

照相机部件

控制部件的主要功能

d

（菜单）按钮

用于拍

摄/播放

显示或关闭菜单

（A116）。

w

1

（功能

1

）按钮

用于

拍摄

当拍摄模式为j、 k、 l、

m或M时：

显示或关闭连拍或减震等设

定菜单。

w

2

（功能

2

）按钮

x

（显示屏）按钮

用于拍

摄/播放

在显示屏与取景器之间切换

（A24）。

s

（显示）按钮

用于拍

摄/播放

切换在画面上显示的信息。

c

（播放）按钮

用于

拍摄

播放图像（A25）。

用于

播放

• 当照相机关闭时，按住此

按钮可以开启照相机，进

入播放模式（A25）。

• 返回拍摄模式。

l （删除）按钮

用于

拍摄

删除保存的最后一张图像

（A26）。

用于

播放

删除图像（A26）。

控制部件主要功能

ページが読み込まれています...

Nikon COOLPIX B700 リファレンスガイド

Nikon COOLPIX B700 リファレンスガイド

関連論文

その他のドキュメント