Avigilon H5A Thermal Camera インストールガイド

ブランド: Avigilon

モデル: H5A Thermal Camera

タイプ: インストールガイド

設置ガイド

Avigilon H5A Thermal カメラモデル:

320F-H5A-THC-BO12 320F-H5A-THC-BO16 320F-H5A-THC-BO24

320F-H5A-THC-BO50 640F-H5A-THC-BO12 640F-H5A-THC-BO18

640F-H5A-THR-BO24 640F-H5A-THR-BO32 640F-H5A-THR-BO50

法的通知

ACC は、Avigilon Corporation の商標です。本書に記載されたその他の名称またはロゴは、該当する所有者の商標である可

能性があります。本書で、商標の横に™および ®の記号がない場合でも、該当する商標の所有権を放棄してはおりませんの

で、予めご了承ください。

免責事項

本文書は、本文書が公開された時点での製品情報と仕様を編集および公開したものです。本文書の内容と文書内で説明さ

れている製品の仕様は事前の通知無く変更されることがあります。Avigilon Corporation は、予告なくそのような変更を行う権限

を有します。Avigilon Corporation やその関連会社は:(1) この文書の情報の完全性もしくは正確性を保証することはありませ

ん。(2) この情報の利用や信頼について責任を負うものではありません。Avigilon は、本書内の情報を信頼したことによるいかな

る損害(間接損害を含む)にも責任を負うものではありません。

Avigilon Corporation

avigilon.com

PDF-H5AT-A

改訂:1 - JA

20230413

重要な安全上の情報

このマニュアルには、本機器の設置方法、操作方法、および使用上の注意が記載されています。誤った設置法により、予期し

ない障害が発生する可能性があります。本機器を設置する前に、本マニュアルを注意深くお読みください。今後いつでも必要な

際に確認できるように、このマニュアルをデバイスの所有者にお渡しください。

この警告記号は、製品本体の内部および外部に危険な電圧が存在することを示しております。この製品を適切にお取

り扱いいただけなかった場合、感電、重傷、死に至る可能性がありますので十分にご注意ください。

この注意記号は、適切にお取り扱いいただけなかった場合に、軽度または中程度の人身事故、物的損害、または製

品自体の損傷を引き起こす可能性があることを示しています。お取り扱いの際には十分にご注意ください。

警告 —以下の指示に従わないと、重大な怪我または死に至る場合があります。

l設置は資格のある人によって実施され、すべての地域の規則を遵守する必要があります。

l本製品は、出力定格が12 V DC、または 24 V AC で最低 9 W の「Class 2」または「有限電源 (LPS)」という印が付けら

れている UL 規格の電源ユニット、あるいは定格が 48 V DC で最低 9 W のPoE (Power over Ethernet) によってのみ給

電されるように設計されています。

lいかなる理由でも、主電源に直接接続しないでください。

注意 —以下の指示に従わなかった場合、人身事故およびデバイスの破損が生じる恐れがありますのでご注意ください。

lカメラを高いレベルの X線、レーザー光線、紫外線に直接曝さないでください。直接曝すと、イメージセンサーが永久的に

故障する可能性があります。

lラジエーター、ヒートレジスタ、ストーブ、その他の熱源の近くに設置しないでください。

lデバイスのケーブルを挟み込んだり、大きな負荷や重い負荷を与えないでください。

lデバイスを開いたり、分解したりしないでください。ユーザーが保守できる部品はありません。

l機器のいかなる修理も、資格を持っている担当者にご依頼ください。デバイスに損傷があったり(液体のこぼれや落下物な

ど)、雨または湿度にさらされたり、通常通り動作しなかったり、落下したりしたときには、保守作業が必要な場合がありま

す。

lデバイス本体をクリーニングするときは、強力または研磨用の洗剤を使用しないでください。

lAvigilon が推奨するアクセサリーだけを使用してください。

l本デバイスは、EN 60529 IP66およびIP67の定格に準拠しています。

規制に関する通知

以下のH5AThermalカメラモデルは、専門教育を受けた専門家がアクセス制限されているロケーションに設置する必要がありま

す。

l640F-H5A-THC-BO12 (DTMLD53)

l640F-H5A-THR-BO50 (DTMLD53)

本デバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。本機の動作は、次の 2つの条件を満たす必要があります：( 1) 本機

は、有害な干渉を発生させない。( 2) 本機は、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉も含め、受信したいかなる干

渉にも耐えうるものでなければならない。

このクラス Bデジタル装置は、カナダICES-003 (B)/NMB-3 (B) を遵守しています。

本機器はテストされ、FCC 規則のパート 15 に従ったクラス Bデジタル装置の制限に遵守していることが確認されています。これ

らの制限は、住宅地区での設置における危険な干渉に対する正当な保護を行うために策定されています。この機器が、手順に

従って設置され、使用されない場合、無線周波数エネルギーを生成、使用、放射する恐れがあり、無線通信に危険な干渉を

発生させる恐れがあります。しかし、特定の設置で干渉が起こらないことを保証することはできません。本機器が無線またはテレ

ビの受信に危険な干渉を生じさせるかどうかは機器をオン、オフに切り替えることによって判断できますが、機器が危険な干渉を

生じさせない場合、使用者が以下のいずれか 1つ以上の方法で、干渉を修正することをお勧めします。

l受信アンテナの向きまたは場所を変える。

l機器と受信機の間の距離を広げる。

l受信側の機器が接続されている電源回路とは異なるコンセントに本装置を接続する。

l販売店または実績のあるラジオ・テレビ修理業者に相談する。

Avigilon Corporation、または Avigilon Corporation によって書面で認可された第三者以外が本装置に改変を加えた場合、

ユーザーが本装置を操作する権利が無効となる場合があります。

EN 50121-4 鉄道用途規格の要件を満たすには、EN 50121-4 にも準拠した外部電源または POE インジェクタを使用してくださ

い。対応機器については、Avigilonまでお問い合わせください。

EN 50130-4 アラームシステムアプリケーション規格の要件を満たすには、外部無停電電源( UPS) を使用してください。

本装置にはコイン電池バッテリーが同梱されています。火災、爆発、燃焼の危険。分解したり、つぶしたり、100°C (212°F) 以上

に熱したり、燃やさないでください。

EMC 規制基準に完全に準拠するには、本デバイスで EMC 準拠のサポートおよび補助機器を使用する必要があります。

韓国向け

廃棄またはリサイクル情報

この製品が使用寿命に達したら、地域の環境法およびガイドラインに従って廃棄してください。

欧州連合:

この標識は地域の法規制に従って、本製品を家庭用のゴミとは別に廃棄する必要があることを示します。本製品が寿命に達し

た場合、地方自治体が指定した収集場所にお持ちください。一部の場所では、製品を無料で受け付けます。廃棄時の製品の

個別収集およびリサイクルにより、天然資源が節約され、人体の健康と環境を保護する方法でリサイクルされることを保証しま

す。

概要 7

ジャンクションボックスビュー 7

前面からの図 7

側面からのビュー 8

背面図 8

設定パネル 9

据え付け 10

カメラのパッケージの内容 10

取り付け手順 10

バレット型カメラの取り付け 10

設定パネルカバーの取り外し 14

カメラのユーザー名とパスワードの初期化 15

(オプション) USB Wi-Fi Adapter (USB無線LANアダプタ)の使用 15

IP アドレスの割り当て 16

ARP/Ping 方式を使って IP アドレスを設定 16

ライブビデオストリームにアクセス 17

カメラの照準を合わせる 18

(オプション) Micro SD カードの設定 19

カメラの設定 19

電源と外部デバイスへの接続 21

接続状況 LED インジケーター 23

ネットワーク接続と LED の動作のトラブルシューティング 23

工場出荷時設定へのリセット 25

詳細について 26

制限付き保証および技術サポート 27

概要

ジャンクションボックスビュー

1. カメラマウント

カメラをジャンクションボックスに取り付けるための点。

2. 取り付けフック用のスロット

必要なケーブルを接続しているときに、カメラをジャンクションボックスに固定しておくための点。

3. 取り付け穴

ジャンクションボックスを取り付け面に取り付けるための穴。

前面からの図

1. 設定パネルカバー

設定パネルをカバーします。

側面からのビュー

1. 日よけ

レンズを太陽のぎらつきから保護するための調整可能なカバー。

2. マウントアーム

カメラのポジションを決めるための調整可能なアーム

3. 調整ネジ

マウントアームのロッキングメカニズムを提供します。

背面図

1. イーサネットポート

ネットワークに電源とイーサネット接続を利用できます。サーバーとの通信および画像データ転送にもこの接続が使われま

す。

カメラは、定格が48 V DC のPoE (Power over Ethernet)、または定格が 12 V DC または 24 V AC の補助電源のいずれ

かから電源供給できます。

2. シリアル番号のタグ

装置情報、製品シリアル番号、および部品番号ラベル。

3. カメラ取り付けネジ

カメラをジャンクションボックスに取り付けるためのねじ。

4. 取り付けフック

必要なケーブルを接続するときに、カメラをジャンクションボックスに取り付けるためのフック。

5. 電源、I/O ケーブル

カメラを補助電源、および I/O デバイスに接続するケーブル。詳細については、「電源と外部デバイスへの接続」( 21ペー

ジ)を参照してください。

設定パネル

1. microSD カードスロット

搭載の記憶容量を増やすために、microSD カードを使用できます。詳細については、「(オプション) Micro SD カードの設

定」( 19ページ)を参照してください。

2. Micro USB ポート

USB アダプタにmicro USB を使用します。USB Wi-Fi Adapter (USB無線LANアダプタ)を使用する場合にのみ必要です。

3. 接続状況 LED インジケーター

緑の LED はデバイスの操作に関する情報を提供します。詳しくは、「接続状況 LED インジケーター」( 23ページ)を参照し

てください。

4. リンク LED インジケーター

琥珀色の LED は、イーサネットポートへの接続がアクティブかどうかを示します。

5. ファームウェア復元ボタン

ボタンを押すと、デバイスを工場出荷時のデフォルト設定にリセットします。「工場出荷時設定へのリセット」( 25ページ)を

参照してください。

据え付け

カメラのパッケージの内容

lAvigilon H5A サーマルカメラ

lジャンクションボックス

lマウント用テンプレートステッカー

lソリッドウォール用の 4本のねじとアンカー

l電気ボックスへの取付用の 4本のねじ

lイーサネットポート用保護ゴムブーツ

lテフロン製テープ

取り付け手順

以下のセクションに従って、デバイスの設置を完了します：

バレット型カメラの取り付け

取り付け面の内部からカメラ用のケーブルが出ていない場合は、先にジャンクションボックスを取り付けます。ジャンクションボックス

を取り付けてから、この手順のステップ 3まで飛ばしてください。

1. マウントテンプレートを使って、ドリルで取り付け面に 4個の取り付け穴を開けます。

2. ドリルで取り付け面にケーブル配線孔を開けてから、必要なイーサネットケーブルをこの穴を通して引き出します。

3. ジャンクションボックスに取り付け面に固定します。

メモ：ジャンクションボックスへの湿気の侵入を防ぐため、ジャンクションボックスのケーブル挿入口のねじ付き導管

の周囲にテフロンテープを貼ることをお勧めします。他の 2つの導管プラグが完全に締められていることを確認して

ください。

4. カメラの背面にある取り付け用フックを、ジャンクションボックスの取り付け用フックのスロットに挿入してから、カメラを吊り下

げます。

メモ：ケーブルを接続する前に、ケーブル接続が湿度や腐食から正しく保護されていることを確認してください。

イーサネットポートを介して保護ケーブルブーツを設置してほこり度から保護してください。

PoE が使用できない場合、補助電源ケーブルを使用して DC 12 V または AC 24 V でカメラに電力を供給することも可能

です。詳細については、「電源と外部デバイスへの接続」( 21ページ)を参照してください。

5. カメラに接続する必要がある外部入出力デバイス(例:ドアコンタクト、リレーなど)がある場合は、こうしたデバイスをカメラ

のデジタルI/Oコネクタケーブルに接続します。詳細については、「電源と外部デバイスへの接続」( 21ページ)を参照してくだ

さい。

必要に応じて、外部オーディオと I/O 接続部の周囲にシールテープを貼り、湿気の侵入を防止することをお勧めします。

6. ケーブル保護ブーツを取り付けます。

a. イーサネットケーブルの一方の端を付属の保護ケーブルブーツに通します。

図に示すように、ケーブルとブーツの向きが一致するように注意してください。

b. イーサネットケーブルをコードに圧着します。

c. イーサネットケーブルをカメラのイーサネットポートに通します。

d. カメラにケーブルを接続してから、ブーツをスライドさせてイーサネットポートにかぶせます。

7. ネットワークケーブルをカメラのイーサネットポートに接続します。

8. 余分な長さのケーブルをケーブル穴またはジャンクションボックスのコンパートメントに押し込みます。

9. ジャンクションボックスにかぶさるようにカメラを持ち上げます。

10. カメラの取り付けねじを使って、カメラをジャンクションボックスに固定します。

設定パネルカバーの取り外し

1. T20 ピン付き星型ドライバーを使って、設定パネルカバーのネジを外します。

2. 設定パネルからカバーを外します。

カメラのユーザー名とパスワードの初期化

重要：カメラを操作する前に、

管理者

特権を持つユーザーを作成する必要があります。

最初のユーザーは、次の方法のいずれかを使用して作成できます。

lカメラの Web インターフェイス: Web ブラウザにカメラの IP アドレスを入力して、Web インターフェイスにアクセスします。カメラ

が工場出荷時のデフォルト状態の場合、最初のユーザーを作成するための新しいユーザーの追加ページにリダイレクトさ

れます。詳細については、

Avigilon IP カメラの Web インターフェースユーザーガイド

を参照してください。

lCamera Configuration Tool (カメラ設定ツール): 工場出荷時のデフォルト状態で検出されたカメラは、で識別されま

す。最初のユーザーを作成するには [管理者ユーザー]タブを選択します。詳細については、

『Avigilon Camera

Configuration Tool User Guide (カメラ設定ツールユーザーガイド)』

を参照してください。

lAvigilon Control Center ソフトウェアバージョン 7.4 以降、またはバージョン 6.14.12 以降:工場出荷時の状態でカメラを

接続すると、クライアントソフトウェアは、新規ユーザーを作成するように求めます。詳細については、

Avigilon Control

Center Client User Guide (クライアントユーザーガイド)をご参照ください。

lAvigilon クラウドサービス (ACS) V3.0 以降:カメラを追加するときは、工場出荷時の状態でカメラの新しいユーザーを作

成するように求められます。詳細については、

Avigilon クラウドサービスユーザーガイド

を参照してください。

ヒント：Avigilon カメラをサードパーティ VMS に接続する場合、サードパーティ VMS に接続する前に、カメラの Web イン

ターフェイスまたは Camera Configuration Tool を介して最初のユーザーを設定する必要があります。

(オプション) USB Wi-Fi Adapter (USB無線LANアダプタ)の使用

USB Wi-Fi Adapter (USB無線LANアダプタ) (USB-AC56-**-MSI) の場合は、カメラの Micro USB ポートに取り付けて、カメラの

モバイル Web インターフェイスにアクセスします。

アダプタを使って Wi-Fi 信号ブロードキャストに接続すると、次のアドレスを使って、どの携帯デバイスからでもカメラのモバイル Web

インターフェイスにアクセスできます:

http://camera.lan

モバイル Web インターフェイスからカメラを設定する詳しい方法については、

『Avigilon USB Wi-Fi Adapter (USB無線LANアダプ

タ) System User Guide (システムユーザーガイド)』

をご覧ください。

メモ：カメラはUSB Wi-Fi Adapter (USB無線LANアダプタ)が挿入されている間、内部で使用するために 10.11.22.32/28

サブセットを予約します。

IP アドレスの割り当て

このデバイスは、ネットワークに接続されると自動的に IP アドレスを取得します。

メモ：カメラが DHCP サーバーから IP アドレスを取得できなかった場合、Zeroconf (Zero Configuration Networking) を

使って IP アドレスを選択します。Zeroconf を使って設定すると、IP アドレスは 169.254.0.0/16 サブセットに収まります。

IP アドレスの設定は、次のいずれかの方法を使用して変更することができます。

lUSB Wifi アダプタを使用するモバイル Web インターフェイス。詳しくは、「(オプション) USB Wi-Fi Adapter (USB無線LANア

ダプタ)の使用」( 15ページ)を参照してください。

lデバイスの Web ブラウザインターフェイス：http://

<camera IP address>/

。

lネットワークビデオ管理ソフトウェアアプリケーション (例: Avigilon Control Center™ ソフトウェア)。

lARP/Ping メソッド。詳細については、「ARP/Ping 方式を使って IP アドレスを設定」( 16ページ)を参照してください。

ARP/Ping 方式を使って IP アドレスを設定

カメラを構成して特定の IP アドレスを使用するには、次の手順に従ってください。

メモ：ARP/Ping 方式は、カメラのの Web ブラウザインターフェイスでDisable setting static IP address through

ARP/Ping method(ARP/Ping 方式での静的 IP アドレスの設定を無効にする)チェックボックスが選択されていると機能

しません。詳細については、

Avigilon IP カメラ Web インターフェイスユーザーガイド

を参照してください。

1. シリアル番号タグに記載されている MAC アドレス (MAC) を見つけます。

2. コマンドプロンプトウィンドウを開いて、以下のコマンドを入力します:

a. arp -s

例：arp -s 192.168.1.10 00-18-85-12-45-78

b. ping -l 123 -t

例：ping -l 123 -t 192.168.1.10

3. カメラを再起動します。

4. 次のメッセージが表示されたら、コマンドプロンプトウィンドウを閉じます:

返信元 <New

カメラ

IP Address>: ...

ライブビデオストリームにアクセス

ライブビデオストリームは、次のいずれかの方法で見ることができます:

lUSB WiFi アダプタを使用するモバイル Web インターフェイス。詳しくは、「(オプション) USB Wi-Fi Adapter (USB無線LAN

アダプタ)の使用」( 15ページ)を参照してください。

lWeb ブラウザインターフェイス：http://

< camera IP address>/

。

lネットワークビデオ管理ソフトウェアアプリケーション (例: Avigilon Control Center ソフトウェア)。

カメラの照準を合わせる

カメラの方向を決定するときにカメラのライブストリームを参考にします。

1. ジャンクションボックスに最も近い調整ネジを緩めて、カメラアームを回転させます。

2. 真ん中の調整ネジを緩めて、カメラを傾けます。

3. カメラの調整ネジを緩めて、カメラ本体を回転させます。

4. シーンを縦に見るためにカメラを横向きにする場合、日よけを外してから、カメラの新しい視野角をカバーするように日よけ

を付け直すことができます。

(オプション) Micro SD カードの設定

カメラの SD カード保存機能を使う場合は、カードスロットに Micro SD カードを挿入する必要があります。

書き込み速度がクラス 10 以上のMicro SD カードをお勧めします。Micro SD カードが推奨の書き込み速度に満たないと、録画

性能に影響してフレームや記録映像が欠落する可能性があります。

1. microSD カードをカメラに挿入してください。カードやカメラを傷付ける可能性があるため、micro SD を無理に押し込まな

いでください。

2. カメラの Web インターフェイスにアクセスし、オンボードストレージ機能を有効にします。詳細については、

Avigilon IP

Camera Web Interface User Guide (カメラの Web インターフェースユーザーガイド)

を参照してください。

カメラの設定

取り付けが終わったら、以下のどれかの方法を使ってカメラを設定します:

l複数のカメラを取り付けた場合、Camera Configuration Tool (カメラ設定ツール)を使って共通のカメラ設定を設定できま

す。詳細については、

Camera Configuration Tool User Guide (カメラ設定ツールユーザーガイド)

を参照してください。

lカメラが Avigilon Control Center システムに接続されている場合は、クライアントソフトウェアを使ってカメラを設定できま

す。詳細については、

Avigilon Control CenterClient User Guide (クライアントユーザーガイド)をご参照ください。

lカメラがサードパーティのネットワーク管理システムに接続されている場合は、カメラのWebブラウザインターフェイスで、カメラ

特定の機能を設定できます。詳細については、

AvigilonIPカメラのWebインターフェースユーザーガイド

を参照してください。

ページが読み込まれています...

Avigilon H5A Thermal Camera インストールガイド

ブランド: Avigilon

モデル: H5A Thermal Camera

タイプ: インストールガイド

PDFをダウンロードします

報告