Walkman的主要功能
在Walkman上聆聽音樂
操作Walkman上的按鈕以享受傳輸到Walkman的音樂。
從遠端操作Walkman
只要開啟遙控器，您便能從遠端操作Walkman。
搭配使用Walkman和智慧型手機
透過Bluetooth連線連接智慧型手機和Walkman，您可以使用Walkman聆聽儲存
在智慧型手機上的音樂，或接聽智慧型手機的來電。
混合模式可讓您同時聆聽來自智慧型手機應用程式和Walkman的聲音。
在使用SongPal智慧型手機應用程式時，您還可以利用智慧型手機操作
Walkman。
如需詳細資料，請參閱安裝在電腦上的說明指南，或前往本手冊封面“關於
本手冊”一節提及的URL以參閱說明指南。
內容物
請檢查包裝內的項目。
Walkman（1）
遙控器（1）
USB底座（1）
耳塞（1組）
游泳耳塞（1組）
調整帶（1）
收納盒（1）
快速入門指南（本手冊）
游泳時使用Walkman
快速入門指南
NWZ-WS613/WS615
關於本手冊
如需瞭解WALKMAN®詳細資訊，請查看網路上的說明指南。
http://rd1.sony.net/help/dmp/nwzws610/h_ww/
儘管您可以免費瀏覽內容，不過您的電信業者可能會向您
收取通訊費用。
關於基本操作、客戶支援網站URL及重要資訊，請參閱手冊的“如何安裝
及閱讀說明指南”一節。
4-536-905-82(1)©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia
將Walkman連接到USB底座（提供）為電池充電
1 當Walkman（）的端子潮濕或沾染灰塵時，
請使用柔軟的乾布將端子擦拭乾淨。
2 按照先左邊（）再右邊（）的順序將
Walkman安裝在USB底座上。
請確認Walkman的端子（）與USB底座（）已接妥。
3 使用USB底座將Walkman連接到作業中的電腦。
電池充電完成大約要1.5小時。
附註
為了防止電池性能降低，請至少每六個月或每年為電池充電一次。
提示
您無法為遙控器充電，因為遙控器使用的是硬幣型鋰電池。如果剩餘的電池電力
過低或不足，請更換遙控器的電池。如需更換遙控器之電池的詳細資料，請參閱
安裝在電腦上的說明指南，或前往本手冊封面“關於本手冊”一節提及的URL以
參閱說明指南。
部件與控制裝置
展示的圖解僅供參考之用，可能會與實際的產品有所出入。
觸控點
後掛頸帶
耳 塞
耳機部分
Bluetooth指示燈
（Bluetooth）按鈕
VOL（音量）+
*1
/–按鈕
按下VOL +按鈕可調高音
量；按下VOL –按鈕可調低
音量。
MODE按鈕
端 子
（播放）按鈕
*1
RESET按鈕
OPR（操作）指示燈
（電源）按鈕
（上一個）按鈕
（下一個）按鈕
內建Bluetooth天線
N標示
內建麥克風
*1
表面有觸控點，可用來輔助按鈕操作。
關於音量操作（只限遵守歐洲和韓國法規的國家/區域）
語音導覽“確認音量等級”的作用，在於當您首次將音量調高到可能會傷害
耳朵的音量時保護您的耳朵。您可以按下任何按鈕來取消警示音和警告。
附註
取消警示和警告之後，您便可以調高音量。
如果您將音量設定為可能會對耳朵造成傷害的音量，待裝置發出第一次警告之
後，會在累計每達20小時時重複發出警示音和警告。此時，裝置會自動將音量調
低。
將音量設定為可能會對耳朵造成傷害的音量後，當您關閉Walkman時，它會將音
量自動調低至對耳朵無害的水平。
如何裝上耳塞
若要聆聽更佳的音質或貼合您的耳朵，請更換耳塞的大小或調整耳塞位置，
讓您的左耳和右耳分別能更舒適且緊密地貼合。
可從您最近的Sony經銷商處訂購選用的更換耳塞。
將耳塞裝在耳機上，使耳塞內部的頂端可裝進耳機突出部份的位置。
確認耳塞平直裝入（沒有角度）以免耳塞脫落並遺留在耳內。
內部頂端
如何安裝及閱讀說明指南
將“說明指南”安裝在電腦上。其內容包括Walkman的基本操作、客戶支援網
站URL，以及如何將音樂等內容傳輸到Walkman。
1 將Walkman連接到執行中的電腦。
2 開啟以下檔案夾並按兩下Walkman上的執行檔。
Windows 7或舊版：[開始] – [電腦] – [WALKMAN] –
[FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer(.exe)]。
Windows 8：[[開始]畫面] – [桌面] – [檔案總管] –
[電腦] – [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] –
[Help_Guide_Installer(.exe)]。
Windows 8.1：[桌上型電腦] – [檔案總管] – [本機] –
[WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] –
[Help_Guide_Installer(.exe)]。
Mac：[Finder] – [WALKMAN] – [FOR_MAC] –
[Help_Guide_Installer_for_mac]。
3 依照畫面上的指示完成安裝。
4 若要閱讀說明指南，請在電腦上產生的捷徑或
替身圖示上按兩下。
播放音樂
按鈕
按鈕
1 透過USB底座連接Walkman和執行中的電
腦，然後將音樂傳輸到Walkman。
2 按住右側（）的按鈕3秒以開啟
Walkman。OPR指示燈會先閃爍橘燈，然
後再變成綠燈。
3 按下右側（）的 按鈕。
提示
如需將音樂傳輸到Walkman，以及聆聽儲存在智慧型手機上之音樂的詳細指示，
請參閱說明指南。
若要關閉Walkman，請按住按鈕3秒。
使用遙控器（提供）
VOL +/–按鈕
按鈕
燈
按鈕
按鈕
天線
1 開啟Walkman。
2 開啟遙控器。
按住 按鈕2秒可開啟遙控器，開啟後指示燈會開始閃爍。當遙控
器與Walkman連接後，指示燈會熄滅。
3 按下需要的按鈕以操作Walkman。
疑難排除
若Walkman運作異常，請執行下列步驟解決問題。
1 請在說明指南（HTML文件）的“疑難排除”中找出問題的
症狀，然後執行所列的解決方法。
2 將Walkman連接至電腦並為電池充電。
3 用筆或迴紋針等，按下RESET按鈕。
症狀和解決方法
電腦無法辨識Walkman。
將Walkman妥善且穩固地裝上USB底座（提供）。即使連接不正
確，Walkman仍會充電（OPR指示燈亮起橘燈），但是電腦可能會無法辨識
Walkman。若是這種情況，請從USB底座取下Walkman，然後重新連接到USB
底座。
如果剩餘的電池電力過低或不足，請為電池充電。
第一次使用Walkman或長時間未使用Walkman時，即使充電已開始（OPR指
示燈亮起橘燈），電腦仍可能需要幾分鐘的時間才能辨識Walkman。請連
接Walkman和電腦，然後在大約10分鐘後查看電腦是否已辨識出來。
無法註冊（配對）Bluetooth裝置。
如果支援的設定檔不同，Walkman和Bluetooth裝置便無法配對。如需詳細
資訊，請參閱說明指南的“規格”一節。
無法使用Bluetooth功能進行連線。
檢查智慧型手機和Walkman上的Bluetooth功能是否已啟動。
請在智慧型手機的[設定] - [Bluetooth]畫面中檢查Walkman的型號名稱
是否顯示為連接中的裝置。如果尚未連接Walkman，請點選型號名稱。
症狀和解決方法
無法使用遙控器（提供）來操作Walkman。
確認遙控器已開啟。
確認Walkman已開啟。
重設遙控器和Walkman。如需詳細資訊，請參閱說明指南的“無法使用遙
控器來操作Walkman。”一節。
當遙控器潮濕時，請勿使用。請使用乾布將遙控器擦乾。
更換遙控器的電池。如需詳細資訊，請參閱說明指南的“更換遙控器的電
池”一節。
注意事項
關於入耳式耳機
耳塞可密合您的耳朵。因此，請注意如果將耳塞強力塞入，或者突然將耳塞從您
的耳朵拔出，則可能會有對您的耳朵或耳膜造成傷害的風險。使用後，請務必輕
輕地將耳塞從您的耳朵取出。
防止聽覺損害
避免以高音量使用耳機。聽覺專家建議，不要連續、高音量及長時間使用耳機。
如果發生耳鳴現象，請調低音量或暫停使用。
請勿突然將音量調高，特別是使用耳機時。
慢慢調高音量，以免高音量造成聽覺受損。
僅適用於台灣
廢電池請回收
關於耳機
避免長時間以高音量播放內容，如此可能會影響聽力。
由於過高的音量會掩蓋周遭環境的聲音。因此請避免在需要提高警覺的情
況下（如開車或騎乘單車）收聽裝置。
RESET按鈕
配對及連接智慧型手機
唯有當Walkman的Bluetooth模式已關閉時，您才能啟動配對作業。
1 使Walkman進入配對模
式。
按住左側（）的 按鈕7秒。
位於左側（）的Bluetooth指
示燈會快速地輪流閃爍藍燈和
紅燈。
從第二次起，只要按住
按鈕
2秒即可連接Walkman和智慧型
手機。
按鈕
2 開啟智慧型手機的Bluetooth功能，然後在Bluetooth設定
畫面中搜尋Walkman。
依照畫面上的指示完成設定。
當偵測到的裝置清單出現時，請選取[NWZ-WS613]或[NWZ-WS615]。
若需要輸入密碼金鑰，請輸入“0000”。
Walkman隨即會與智慧型手機互相註冊，並且會建立連線。
提示
您可以使用觸控（NFC）功能為Walkman和智慧型手機配對。如需詳細資料，請參
閱安裝在電腦上的說明指南，或前往本手冊封面“關於本手冊”一節提及的URL
以參閱說明指南。
如何將Walkman戴在耳朵上
1 檢查Walkman的左（）右（）部
件。
2 將後掛頸帶掛在耳朵上方及頭部後側。
3 將耳機部分置於耳內。
4 調整Walkman，直至感覺舒適為止。
由於耳機是設計成可在戶外使用的，聲音會透過耳機傳到外面來。請注意
不要打擾周圍的人。
如果日曬油或防曬乳滴到Walkman或遙控器上，請用微溫的水洗掉。否則，可能會
引起變色或損壞（如發生裂紋）。
實際可用容量將因後述原因而比標示者少：（i）因記憶媒體製造商和電腦計算容量
的方式不同,或/及（ii)必要的格式化，或/及（iii）個別產品功能需佔用部分容量
經型式認證合格之低功率射頻電機，⾮經許可，公司、商號或使用者均不得擅自
變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
低功率射頻電機之使用不得影響⾶航安全及⼲擾合法通信；經發現有⼲擾現象時，應立即
停用，並改善至無⼲擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通
信。低功率射頻電機須忍受合法通信或⼯業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之⼲擾。
授權與商標須知
如需法律、規範與商標權利的資訊，請參閱隨附軟體中的“重要資訊”。
若要閱讀，請在電腦上安裝隨附的軟體。
Apple、Apple標誌、iPhone、iPod、iPod touch、iTunes、Mac、iOS和
OS X是Apple Inc.在美國及其他國家註冊的商標。
App Store是Apple Inc.的服務商標
“Made for iPod”與“Made for iPhone”代表該電子配件專為分別連接
iPod或iPhone而設計，且經過開發人員認證，符合Apple效能標準。對於本
裝置之操作或對於安全與法規標準之遵守狀況，Apple恕不負責。請注意，
本配件與iPod或iPhone搭配使用時，可能會影響無線效能。
相容於iPhone/iPod機型
Bluetooth技術適用於iPhone 5s、iPhone 5c、iPhone 5、iPhone 4s、
iPhone 4、iPhone 3GS與iPod touch（第4代與第5代）。
設計和規格若有變更，恕不另行通知。
-
1
-
2
