Dell UPS 10000R ユーザーガイド

www.dell.com | support.dell.com

Dell

™

Multi-UPS Management Console

®

インストールおよび設定

ユーザーズガイド

注記

注記 : 注記には、コンピュータをさらに便利に使用する上で重要な内容が記載されています。

____________________

当資料の情報は予告なく変更されることがあります。

Dell 社の書面による許可なく、これら資料をいかなる方法によっても複製することは禁止します。

本書で使用の商標 :

Dell

および

Dell

ロゴは Dell 社の商標です。

Hyper-V

、

Microsoft

、

Windows

、

Internet Explorer、

System Center Virtual Machine Manager、 Windows Server

、

Windows 7

、

Windows XP

、および

Windows Vista

は米国

および / またはその他の国の Microsoft Corporation 商標または登録商標です。

Eaton

および

ePDU

は Eaton

Corporation の登録商標です。

Intel、

および

Xeon

は登録商標、また

Core

は Intel 社の商標です。

Mozilla

および

Firefox

は Mozilla Foundation の登録商標です。

Linux

は Linus Torvalds の登録商標です。

Red Hat

は Red Hat 社の

登録商標です。

VMware

、

vSphere、 vMotion、 vCenter、 ESX

、および

ESXi

は VMware 社の商標または登録商標で

す。

Citrix

、

Xen、 XenServer、 XenClient、 XenCenter、

および

XenMotion

は Citrix 社の登録商標または商標です。

Google

および

Chrome

は Google, 社の商標または登録商標です。

本書において、マークおよび名称を請求する団体あるいは製品を意味するものとして、その他商標および商号

を使用することがあることとします。 Dell 社は、自社以外の商標および商号の財産権を放棄します。

2013 年 11 月 • P-164000420 2

目次 3

1はじめに

互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Dell ULNM の管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

性能評価. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ネットワークポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

トラブルシューティング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

用語

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

謝辞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2インストール

インストールの前提条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

”product name" をホスティングしているシステム Dell MUMC

. . . 17

ウェブベースのグラフィカルユーザーインターフェース (GUI)

を表示するシステム

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

クイックスタートインストール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

グラフィカルインストール

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

操作

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

インストールの結果

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Dell MUMC のアンインストール（標準法）

. . . . . . . . . . . . . . 22

Dell MUMC のインストール / アンインストール

（コマンドライン）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

製品のアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

目次 4

3設定

ノードの構成およびコンソールの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ネットワーク接続されたノードの検出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

アクションの設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

ユーザアカウントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

システム設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4スーパービジョン

モニタリング・インターフェースへの接続方法 . . . . . . . . . . . . . 37

ローカルアクセス

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

遠隔接続

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ノードリストの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

自由自在なパネル表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

パネルリスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

情報パネル

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ステータスパネル

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

コンセントパネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

測定パネル

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

環境パネル

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

グラフパネル

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

概観パネル

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

イベントパネル

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

統計パネル

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

電源構成

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

デバイスモニター. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

アプリケーションリストの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

目次 5

マップ表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

カスタマイズマップ表示の作成

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

マップ例

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

イベント

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

リスト表示

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

カレンダー表示

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

ノードイベントリスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

デバイス・ウェブ・インターフェースの起動

. . . . . . . . . . . . 65

下位表示の定義

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

下位表示の共有

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

5シャットダウン

シャットダウンの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

休止状態からのシャットダウン

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

電源の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

シャットダウン・シーケンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

6高度な管理

ノード設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

シングルノード設定表示

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

シングルカード設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

複数カード設定の同期化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ノードアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

デバイスファームウェアのアップロード

. . . . . . . . . . . . . . 77

アプリケーションのアップグレード

. . . . . . . . . . . . . . . . . 78

目次 6

7 仮想化

VMware、 Microsoft、 Citrix、 OpenSource Xen、および KVM 用

Dell Multi-UPS 管理コンソール仮想化ソリューション

. . . . . . . . . . 81

VMware 用 Dell ソリューション

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Microsoft 用 Dell ソリューション

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Citrix Xen 用 Dell ソリューション

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

OpenSource Xen 用 Dell の解決方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Red Hat KVM または OpenSource KVM 用 Dell ソリューション

. . . 87

Citrix XenClient 用 Dell の解決方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

テスト済み環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

VMware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Microsoft

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Citrix

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

仮想化モジュールを有効にする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

VMware Supervisor 必要条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Microsoft Supervisor 必要条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Citrix Supervisor 必要条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

マネージャまたはハイパーバイサーリストを追加する . . . . . . . . . 91

はじめに

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

vCenter Server マネージャの追加

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

SCVMM Manager の追加

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

VMware ESX/ESXi ハイパーバイザーリストの追加

. . . . . . . . . 93

Citrix XenServer ハイパーバイザーリストの追加

. . . . . . . . . . 94

XenCenter の追加

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

ハイパーバイザー (ESX/ESXi Server、 XenServer) の設定

. . . . . . . . 95

はじめに

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

ハイパーバイザーの信用情報設定 (ESX/ESXi、 XenServer)

. . . . . 95

目次 7

メンテナンスおよびシャットダウンの設定 . . . . . . . . . . . . . . . 96

はじめに

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

vCenter および SCVMM インストールの設定オプション

. . . . . . 96

2 次タイプのノード (DELL MUMC は VMHost で稼働する Dell ULNM を

検出します )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

8 冗長性

冗長性設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

冗長性表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

ノードリストの冗長性ビュー

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

電源表示のコンポジットデバイス

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

電力コンポーネントのサブビュー

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

冗長性利用の場合

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

9 拡張機能の適用

Dell MUMC vCenter プラグインの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

vCenter プラグイン登録のチェック . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

イベントとアラーム

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Dell MUMC を vCenter から使用する

. . . . . . . . . . . . . . . . . 111

XenCenter プラグインの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

必要条件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

XenCenter プラグインのインストールをチェックする

. . . . . . . 112

Dell MUMC を XenCenter から使用する

. . . . . . . . . . . . . . . 114

メンテナンスモードと vMotion を vCenter で設定 . . . . . . . . . . . . 114

必要条件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

はじめに

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

メンテナンスモードについて

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

vCenter のメンテナンスモードビヘイビアの設定

. . . . . . . . . . 115

設定テスト

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

VMware vCenter 高利用度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

目次 8

SCVMM でメンテナンスモードおよびライブ移行を設定する . . . . . . 117

メンテナンスモード

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

ライブ移行について

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

設定テスト

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

VMware レファレンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Dell および仮想化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

VMware ESX 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

vCenter Server (VMware Supervisor)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Perl 用 vSphere SDK

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Microsoft Hyper-V レファレンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Dell および仮想化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Microsoft TechNet ライブラリ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

メンテナンスモードについて

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

ライブ移行の使用要件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

はじめに 9

1

はじめに

Dell

™

Multi-UPS Management Console

®

(MUMC) は、複数の電源デバイスや周辺デバイスのモニ

ターや管理に最適です。 Dell MUMC は、インターネットブラウザがある任意のコンピュータから

のネットワーク経由で総体的な表示を行います。抜群の汎用性を誇るこのソフトウェアは、他社

メーカーの UPS、環境センサー、電源配分装置 (PDU)、アプリケーションなど、ネットワークイ

ンタフェースをサポートするあらゆるデバイスと互換性があります。 Dell MUMC は、さらにグ

ループ別の管理テーブルの整理、アラームの集約化、インストールされた機器ベース全体の予防

保全のために、イベントログの管理を行うことができます。

Dell MUMC は、以下の事項を提供します：

•

カードまたはプロキシによってネットワーク接続された Dell UPS および Dell PDU の検出およ

びモニタリング。互換性のある機器類の詳細は “ 互換性 ” ページ 10 を参照してください。

•

Dell MUMC のアプリケーションをホスティングしているリモートサーバのモニタリング。

•

Dell ™ ネットワーク管理カード（H910P、または通称 NMC）を使用した高度な管理機能（大量

の設定およびアップロード）。

•

ローカルコンピュータを Dell ネットワーク管理カード経由で適切にシャットダウン。

•

VMware

®

vCenter ™ 管理プラットフォーム経由で VMware

®

ハイパーバイザを直接管理・コント

ロール。エージェントが不要な手法です。

•

VMware vCenter 以外の仮想化サーバ（例： Microsoft

®

Hyper-V ™ ハイパーバイザ、 Citrix

®

Xen

®

）

で起動している Dell

™

UPS Local Node Manager

®

(Dell ULNM) アプリケーションの集中管理。

図 1 は Dell MUMC ノードマップページを示します。

はじめに 10

図 1.Dell MUMC ノードマップページ

互換性

シリアルラインデバイス

Dell MUMC は以下のシリアルラインデバイスと互換性があります（表 1 を参照）。

表 1. シリアルラインデバイス

Dell 機器名称接続タイプ

500 ワット、 1000 ワット、 1920 ワット、 2300 ワット、 2700 ワット

ラック /タワー

USB または RS-232

浅型高効率オンライン 2700 ワット USB または RS-232

高効率オンライン 3750 ワット、 4200 ワット、 5600 ワット USB または RS-232

LI 5600 ワットラック USB または RS-232

オンライン 10 kW ラック USB または RS-232

はじめに 11

ネットワークデバイス

Dell MUMC は、以下のネットワークデバイスと互換性があります（表 2 を参照）。

Dell アプリケーション

Dell MUMC は、以下のアプリケーションと互換性があります（表 3 を参照）。

表 2. ネットワークデバイス

Dell 機器名称ネットワークデバイスタイプ

Dell ネットワーク管理カード SNMP/ ウェブ H910P UPS オプションカード

表 3. アプリケーション

機器名称アプリケーションタイプ

Dell ULNM シャットダウン・コントローラをホスティングして

いるコンピュータ (Microsoft

®

Windows

®

- Linux

®

)

特長：

•

クイックスキャン

•

スーパービジョン

•

管理

•

シャットダウン

UPS プロキシ

（シャットダウン・コントローラー）

Dell ULNM アプリケーションをホスティングしているコン

ピュータ (Windows - Linux)

特長：

•

クイックスキャン

•

スーパービジョン

•

管理

Dell PDU

特長：

•

クイックスキャン

•

スーパービジョン

はじめに 12

Dell ULNM の管理

Dell ULNM は、 Dell MUMC モニタリングソフトウェアを使用することで、管理、設定、更新を遠

隔操作できます。 Dell MUMC を使用すれば、 Dell ULNM アプリケーションの大量の設定・更新が

実施できます。 Dell MUMC は、さらに以下の項目を遠隔操作できます：

•

Dell ULNM リリース 2 の設定表示

•

Dell ULNM リリース 2 （単独）の設定

•

Dell ULNM リリース 2 （複数）の設定の同期

•

Dell ULNM リリース 2 のインスタンス更新のトリガー

性能評価

性能評価をご提供するために、 Dell は、以下の構成に関してテストしました：

マシン 1 を使用したテスト（サーバ： Dell PowerEdge 2900）

•

CPU: Intel

®

Xeon

®

5130 デュアルコア @2GHz

•

メモリ： 2Go DDR2 @666MHz

•

ハードディスクドライブ： 2 HDDs 67GB 7200 rpm RAID 0 （ミラーリング）

•

OS: Microsoft

®

Windows Server

®

2008 64 bits

Eaton

®

ePDU

®

Monitored & Advanced Monitored

特長：

•

スーパービジョン

Eaton ePDU Managed

特長：

•

スーパービジョン

Eaton ePDU Switched

特長：

•

スーパービジョン

表 3. アプリケーション ( 続き )

機器名称アプリケーションタイプ



はじめに 13

40 時間のテスト条件：

–

ノード数 1300 （ ~50 個のリアルノードを含む）、主に Dell MUMC と一部 NSM 、および

Dell ネットワーク管理カード。

–

平均 CPU 負荷： 20~30%

–

メモリ負荷： 200~300MB

マシン 2 を使用したテスト（一般的な PC）

•

CPU: Intel Core ™ 2 Duo 6600 @2.4GHz

•

メモリ： 2Go DDR2

•

ハードディスクドライブ： 1 HDD 220 GB 7200 rpm

•

OS: Microsoft

®

Windows Vista

®

Enterprise 32 bits

40 時間のテスト条件：

–

ノード数 1000 （ ~50 個のリアルノードを含む）、主に Dell MUMC と一部 NSM 、および

Dell ネットワーク管理カード。

–

平均 CPU 負荷： ~ 60%

–

メモリ負荷： 200~300MB

注記 : 上記のテストは Windows サーバーオペレーティングシステムを使用して実施されました。 Windows

2003 オペレーティングシステムまたは Windows 2008 オペレーティングシステムは、 10 同時接続の制

限はありません。

ネットワークポート

表 4 は、 Dell MUMC で使用されるネットワークポートのリストです。

はじめに 14

表 4. ネットワークポート

トラブルシューティング

HTML ページ

UPS プロパティページを表示できません。 IE に HTTP 404 エラー

解決方法 :

•

入力した URL を確認してください。

https://<Dell MUMC をホスティングしているコンピュータ名または IP>:4680/

または

https://<Dell MUMC をホスティングしているコンピュータ名または IP>:4680/

プロトコルモード、ポート番号 Dell ULNM および

Dell MUMC

Dell UPS

マネジメントカード

SMTP TCP/25 OUT OUT

DHCP/BOOTP UDP/67 X OUT

TFTP UDP/69 OUT IN

HTTP TCP/80 OUT IN

NTP UDP/123 X OUT

SNMP UDP/161 OUT IN

SNMP トラップ UDP/162 X OUT

UNMP UDP/200 IN/OUT X

HTTPS TCP/443 OUT IN

Dell Supervision TCP/4679 IN/OUT X

Dell Notification Broadcast UDP/4679 IN/OUT IN/OUT

Dell SSL Supervision TCP/4680 IN/OUT X

Dell Alarms Broadcast UDP/4680 IN OUT

Dell Connected Alarms TCP/5000 OUT IN

Dell Connected Alarms TCP/5001 OUT X

はじめに 15

用語

本節では、関連用語および定義をご説明します。

IP アドレス

通信制御プロトコル / インターネットプロトコル (TCP/IP) がコンピュータにインストールされ

ると、インターネットプロトコル (IP) アドレスがシステムに割り当てられます。各アドレスは独

自のもので、それぞれが 0 から 256 までの 4 つに区分された番号で構成されています。

例： 168.8.156.210

ネットワーク管理プロキシ

ネットワーク管理プロキシは、 UPS をコントロールし、 TCP/IP ネットワークへこれを接続する

目的で使用されます。

ネットワーク管理システム

ネットワーク管理システム (NMS) は、 TCP/IP ネットワークに接続された SNMP デバイスを管理

します。

ネットワーク・シャットダウン・モジュール

ネットワーク・シャットダウン・モジュールは、 Dell ネットワーク管理カード / プロキシによっ

て転送された情報を使用するソフトウェアモジュールです。これは、コンピュータユーザに対し

て、使用中のコンピュータの給電状況を通知するためのものです。

UPS からの給電が危険にさらされている場合は、ネットワーク・シャットダウン・モジュールが

開始され、最大限安全な条件下で順番に応じたコンピュータのシャットダウンを行います。

RSA アルゴリズム

公開鍵暗号を暗号化するプロトコルのためのアルゴリズムです。 RSA キーは、素数を伴う演算結

果です。 RSA は、 Ron Rivest 氏、 Adi Shamir 氏、 Leonard Adleman 氏の頭文字を表し、彼らが 1978

年に公開鍵暗号方式を記述しました。

セキュア・ソケット・レイヤー

セキュア・ソケット・レイヤー (SSL) は、インターネット上で取引を安全に行うためのソリュー

ションです。 SSL はデータ交換の認証のほか、その機密性と整合性を担保する通信プロトコルで

す。このプロトコルは定評のある暗号方式である公開鍵による RSA アルゴリズムを使用します。

SSL はインターネット・ウェブブラウザに組み込まれています。サーバが情報送信に SSL を使

用している場合、お使いのブラウザの下部分に南京錠が自動表示されます。

はじめに 16

伝送制御プロトコル / インターネットプロトコル

TCP/IP は、トランスポート層とネットワーク層のネットワークおよび通信プロトコルシリーズ

です。ネットワーク通信プロトコルのインターネットプロトコルスイートとしても知られていま

す。

謝辞

Dell ソフトウェア開発チームは、以下のプロジェクトに感謝の意を表します：

•

Spider Monkey

•

Ext JS

•

SQLite

–

SQLite プロジェクト (http://www.sqlite.org/) からは、パブリックドメインのソースコード

を寛大にご提供いただき、本プロジェクトに貢献しています。

•

Open SSL

–

本製品 Dell MUMC は、 OpenSSL ツールキットの中で使用される、 OpenSSL プロジェクト

が開発したソフトウェアを含みます (http://www.openssl.org/)。

–

本 Dell MUMC 製品は、 Eric Young 氏が記述した暗号ソフトウェアを含みます

([email protected])。

–

本 Dell MUMC 製品は、 Tim Hudson 氏が記述したソフトウェエアを含みます

([email protected])。

•

Lib USB

•

Net SNMP

プロジェクトの各ライセンスの完全版は Dell MUMC から

設定 > システム > 詳細

よりご利用いただけます。

インストール 17

2

インストール

この章では、 Dell Multi-UPS Management Console (MUMC) をインストールするにあたり、その前

提条件およびクイックスタートによる手順

および

コマンドラインによる手順

をご説明します。製

品のアインストールおよびアップグレードの手順も含まれます。

インストールの前提条件

このセクションでは、以下のためのインストールの前提条件を記載します。

•

をホストしているシステム Dell MUMC

•

ウェブベースのグラフィカルユーザーインターフェース（GUI）を表示しているシステム

”product name" をホスティングしているシステム Dell MUMC

Dell MUMC は、

Microsoft

®

Windows XP

®

、

Microsoft

®

Windows Vista

®

、 Windows 7、

Microsoft

®

Windows Server

®

2003 および 2008 （R2 修正版を含む）にインストール可能です。

•

複数のノードがある場合、その性能向上のために、 Dell は、 Microsoft

®

Windows Server

®

オペ

レーションシステム（10 同時接続の制限がありません）をお勧めします。

•

ネットワークまたはシリアルポートのアクセスの競合を避けるために、以下をホストしている

マシンに Dell MUMC をインストールすることはできません。

–

Dell UPS Management Software

注記 : これは UPS を制御するための以前の Dell ソフトウェアです。こちらを以前使用していた場合は、

新しい Dell MUMC ソフトウェアをインストールする前に削除してください。

–

Dell MUMC

ウェブベースのグラフィカルユーザーインターフェース (GUI) を表示するシステム

Dell MUMC

グラフィカルインターフェースは、単純なウェブブラウザの使用によりリモートアク

セスが可能です。このインターフェースへのアクセスは、セキュア・ソケット・レイヤー (SSL)

接続経由で安全に保たれるほか、ログイン名とパスワードによって安全が確保されています。

Dell MUMC

のグラフィカルインターフェースは、以下によりテストされています。

•

Google

®

Chrome ™

•

Mozilla Firefox

®

3.0, 3.5

•

Microsoft

®

Internet Explorer

®

6(*)、 7、 8、 9 (*) IE6 は動作しますが、最適なパフォーマンスは

得られません。

インストール 18

クイックスタートインストール

このセクションには、クイックスタートインストールと構成の説明が含まれます。

グラフィカルインストール

Dell MUMC

をインストールする手順

1

Windows XP、 Vista、 7、または Windows Server 2003 および 2008 のマシンでは、管理者アカウ

ントで Dell Multi-UPS Management Console パッケージを起動してください。ウェブブラウザ

に、 Dell Multi-UPS Management Console インストーラーのウェルカム画面が表示されます。

2

プロンプトを観察し、通信デバイスが接続されていることを確認します。

す（図 2 を参照）。ログイン画面が表示されます。

図 2. ウェルカム画面

3

アプリケーションの説明を読みます。ログインとパスワードを入力し、

[ログイン]

をクリック

します（図 3 を参照）。

注記 : ログインおよびパスワードのデフォルトの入力は admin です。

インストール 19

図 3. ログイン画面

設定

起動すると、アプリケーションは「クイックスキャン」オプションで自動検出を実行します：

•

「クイックスキャン」の操作をすると、ブロードキャスト経由で数秒内に、 Dell UPS マネジ

メントカード、 Dell PDU、および Dell UPS Local Node Manager (ULNM) （または Dell

ULNM）がすべてローカルのサブネット上でご確認いただけます。

•

発見されたノードは、

設定 > 自動検索

を使用して、表示されます（図 4 を参照）。

•

他のノードについては、「範囲スキャン」オプションを使用して、 IP アドレス範囲に基づいて

発見を実行します。「レンジスキャン」を使用することで、ネットワークセグメント外にある

ノードおよび「クイックスキャン」機能と互換性がないノードを発見します。

•

お客様のノードが「クイックスキャン」機能をサポートしているかどうかを知るには、互換性

リストを参照してください。

( オプション ) 電源障害が発生した時に、 Dell MUMC を起動しているコンピュータをシャットダ

ウンしたい場合：

設定 > シャットダウン

> モジュール設定

より、シャットダウンモジュールを有効にしてくださ

い。

設定 > シャットダウン

のページより、以下の項目の割当をします：　

•

ローカルコンピュータに給電している UPS の IP アドレス

•

ログイン名およびパスワードの入力でログイン後、接続パラメータを設定

ライセンスコード

Dell MUMC は、最高 32 デバイス（Dell UPS、 Dell PDU、および Dell ネットワーク管理カードを

含む）までライセンスキーなしでモニターします。

インストール 20

それ以上のデバイス数のモニターが必要な場合、該当するライセンスが必要です。また、ライセ

ンスは再インストールをすることなく後日アップグレードが可能です。

「シルバー」または「ゴールド」の有料バージョンのユーザ：

•

設定 > システム > システム情報の編集

で、提供されたライセンス製品キーを入力してくださ

い：

–

Dell MUMC シルバーライセンス（33 ～ 100 デバイスノード）

–

Dell MUMC ゴールドライセンス（101 以上、デバイスノード数無制限）

注記 : ライセンス制限により管理不能のノードは、次のアイコンで表示されます：

図 4. クイックスタート - 自動検索

操作

表示 > ノード

のメニューアイテムを使用すると、互換性のある電源デバイスやアプリケーション

の現状をモニターできます。リスト内の行を選択すると、選択したデバイスの情報とともにパネ

ルが更新されます（図 5 参照）。

ページを読み込んでいます...

Dell UPS 10000R ユーザーガイド

関連論文