Dell Precision 5550 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

Dell Precision 5550 は、写真編集者、グラフィックデザイナー、エンジニアなど、高度なコンピューティングニーズを持つプロフェッショナル向けに設計された高性能ノートパソコンです。第 10 世代インテル Core プロセッサと NVIDIA Quadro グラフィックスを搭載し、メモリとストレージも増設可能で、プログラムを高速に実行し、複雑なプロジェクトをスムーズに処理することができます。また、15.6 インチの InfinityEdge ディスプレイは解像度が 1920 x 1200 ピクセルで、IPS パネルを採用しているため、鮮やかな色と広い視野角を実現しています。

Dell Precision 5550 は、さまざまな機能を備えており、ユーザーの生産性を向上させます。例えば、Thunderbolt 3 ポートを 2 つ搭載しており、高速データ転送と外部ディスプレイへの接続が可能です。また、指紋認証リーダーも搭載されており、安全かつ

Dell Precision 5550 は、写真編集者、グラフィックデザイナー、エンジニアなど、高度なコンピューティングニーズを持つプロフェッショナル向けに設計された高性能ノートパソコンです。第 10 世代インテル Core プロセッサと NVIDIA Quadro グラフィックスを搭載し、メモリとストレージも増設可能で、プログラムを高速に実行し、複雑なプロジェクトをスムーズに処理することができます。また、15.6 インチの InfinityEdge ディスプレイは解像度が 1920 x 1200 ピクセルで、IPS パネルを採用しているため、鮮やかな色と広い視野角を実現しています。

Dell Precision 5550 は、さまざまな機能を備えており、ユーザーの生産性を向上させます。例えば、Thunderbolt 3 ポートを 2 つ搭載しており、高速データ転送と外部ディスプレイへの接続が可能です。また、指紋認証リーダーも搭載されており、安全かつ

Dell Precision 5550
設定和規格
管制型號: P91F
管制類型: P91F001
註、警示與警告
: 「註」表示可以幫助更有效地使用品的重要資訊。
警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失,並告訴如何避免發生此類問題。
警告: 「警告」表示可能的財損失、人身傷害或死亡。
© 2020 Dell Inc. 或其子公司。版權所有,翻印必究。DellEMC 及其他商標均 Dell Inc. 或其子公司的註冊商標。其他商標可能
其各自擁有者的商標。
May 2020
修正版 A00
1 設定 Precision 5550................................................................................................................ 4
2 機箱...................................................................................................................................... 6
左側......................................................................................................................................................................................... 6
右側......................................................................................................................................................................................... 6
手掌墊視圖.............................................................................................................................................................................6
顯示器視圖.............................................................................................................................................................................7
底視圖.....................................................................................................................................................................................8
3 Precision 5550 電腦規格............................................................................................................... 9
尺寸和重量.............................................................................................................................................................................9
處理器.....................................................................................................................................................................................9
Chipset (晶片組)................................................................................................................................................................... 9
作業系統............................................................................................................................................................................... 10
記憶體................................................................................................................................................................................... 10
連接埠和連接器...................................................................................................................................................................10
通訊........................................................................................................................................................................................ 11
音效........................................................................................................................................................................................ 11
存放時................................................................................................................................................................................... 12
媒體讀卡機........................................................................................................................................................................... 12
鍵盤........................................................................................................................................................................................12
攝影機................................................................................................................................................................................... 13
觸控墊................................................................................................................................................................................... 13
觸控墊手勢..................................................................................................................................................................... 13
電源變壓器........................................................................................................................................................................... 14
電池........................................................................................................................................................................................14
顯示器................................................................................................................................................................................... 15
指紋辨識器........................................................................................................................................................................... 16
影像........................................................................................................................................................................................16
電腦環境............................................................................................................................................................................... 16
4 Dell 低藍光顯示器........................................................................................................................ 17
5 Precision 5550 的鍵盤快速鍵........................................................................................................18
6 獲得幫助和聯絡 Dell 公司............................................................................................................. 20
目錄
目錄 3
設定 Precision 5550
關於此工作
: 視訂購的電腦組態而定,本文件中的圖片可能與的電腦有所不同。
步驟
1. 將電源變壓器連接至電源和 Thunderbolt 3 (USB Type-C) 連接埠 (具備 Power Delivery 功能)。然後按下電腦上的電源按
: 將電源變壓器連接至電腦左側的其中一個 Thunderbolt 3 (USB Type-C) 連接埠,或將其連接至電腦右側的 USB 3.2
Gen 2 (Type-C) 連接埠,即可系統充電。
: 出貨時,電池會進入省電模式,以節省電力。首次開電腦時,請務必將電源變壓器連接至電腦。
2. 完成作業系統設定。
1. 作業系統設定
作業系統 設定說明
Windows 依畫面上的說明完成設定。設定時,建議連線至安全的網路,以下載並安裝最新的 Windows 更新。
Ubuntu
依畫面上的說明完成設定。如需有關如何安裝和設定 Ubuntu 的詳細資訊,請參閱知識庫文章
SLN151664 SLN151748,網址 www.dell.com/support
3. 如果的電腦已安裝 Windows,則可透過 Dell 應用程式取得協助和軟體更新。
: Ubuntu 上無法使用 Dell 應用程式。
1
4 設定 Precision 5550
2. Dell 應用程式
Dell 應用程式 說明
My Dell
存取 Dell 應用程式、說明文章及其他重要的電腦資訊。My Dell 也會通知與電腦的保固狀態、推薦配
件及軟體更新相關的資訊。
SupportAssist
可主動檢電腦軟硬體的健全狀況,並對作業系統的問題進行故障排除。如需應用程式的詳細資訊,請
參閱 SupportAssist 說明文件,網址www.dell.com/support
: 若要續約或升級的保固內容,請在 SupportAssist 應用程式中按一下保固到期日。
Dell Update
使用重大修正程式和最新裝置驅動程式來更新電腦。如需應用程式的詳細資訊,請參閱知識庫文章
SLN305843,網址www.dell.com/support
Dell Digital Delivery
下載購買而非預先安裝在電腦上的軟體應用程式。如需應用程式的詳細資訊,請參閱知識庫文章
153764,網址www.dell.com/support
設定 Precision 5550 5
機箱
左側
1. 楔形防盜鎖孔
2. USB 3.2 Gen 2 Type-C 連接埠 ( Thunderbolt 3) (具備 Power Delivery 功能) (2 )
右側
1. USB 3.2 Gen 2 Type-C DisplayPort
2. SD
3. 通用音訊連接埠
手掌墊視圖
1. 左側喇叭 2. 觸控板
2
6 機箱
3. 左鍵區 4. 右鍵區
5. 右側喇叭 6. 電源按 (含指紋辨識器)
7. 麥克風 (2)
顯示器視圖
1. 紅外線發射器 2. 環境光線感應器
3. RGB 紅外線攝影機 4. 攝影機狀態指示燈
5. 紅外線發射器 6. 電池狀態指示燈
機箱 7
底視圖
1. 左側低音喇叭
2. 服務標籤
3. 右側低音喇叭
8 機箱
Precision 5550 電腦規格
尺寸和重量
3. 尺寸和重量
說明
高度:
正面
7.70 mm (0.30 in)
背面
11.65 mm (0.45 in)
寬度
344.40 mm (13.56 in)
厚度
230.30 mm (9.07 in)
重量 (最大)
2.05 kg (4.51 lb)
: 電腦的重量視訂購的組態與製造變異而定。
處理器
4. 處理器
說明
處理器 10
Intel Core
i5-10400H
10
Intel Core
i7-10750H
10
Intel Core
i7-10850H
10
Intel Core
i7-10875H
10
Intel Xeon
W-10855M
瓦特數 45 W 45 W 45 W 45 W 45 W
核心數 4 6 6 8 6
執行 8 12 12 16 12
速度 最高 4.6 GHz 最高 5.0 GHz 最高 5.1 GHz 最高 5.1 GHz 最高 5.1 GHz
快取記憶體 8 MB 12 MB 12 MB 16 MB 12 MB
內建顯示卡 Intel UHD 630 顯示卡 Intel UHD 630 顯示卡 Intel UHD 630 顯示卡 Intel UHD 630 顯示卡 Intel UHD Graphics
P630
Chipset (晶片組)
5. Chipset (晶片組)
說明
Chipset (晶片組)
WM490
處理器
10
Intel Core i5/i7/i9 Xeon W
DRAM 匯流排寬度
64 位元
快閃 EPROM
32MB
3
Precision 5550 電腦規格 9
說明
PCIe 匯流排
最高 Gen 3.0
作業系統
Windows 10 家用版 (64 位元)
Windows 10 專業版 (64 位元)
Windows 10 工作站專業版
Windows 10 專業育版
Windows 10 IoT 企業版 (64 位元)
Ubuntu 18.04 SP1
Redhat 8.2 (僅限認證)
記憶體
6. 記憶體規格
說明
兩個 SODIMM
類型
雙通道 DDR 4
速度
2667 MHz2933 MHz
最大記憶體
64 GB
最小記憶體
8 GB
每個槽的記憶體大小
8 GB16 GB32 GB
支援的組態
8 GB (2 4 GB)DDR42933 MHz,雙通道
16 GB (2 8 GB)DDR42933 MHz,雙通道
32 GB (2 16 GB)DDR42933 MHz,雙通道
64 GB (2 32 GB)DDR42933 MHz,雙通道
8 GB (2 4 GB)DDR4ECC2677 MHz,雙通道
16 GB (2 8 GB)DDR4ECC2677 MHz,雙通道
32 GB (2 16 GB)DDR4ECC2677 MHz,雙通道
連接埠和連接器
7. 外接式連接埠和連接器
外接式:
USB
2 USB 3.2 Gen 2 Type-C 連接埠 ( Thunderbolt 3) (具備
Power Delivery 功能)
1 USB 3.2 Gen 2 Type-C DisplayPort
音效
一個通用音訊連接埠
影像
USB Type-C DisplayPort 轉接器 (另售)
媒體讀卡器
一張 SD
銜接連接埠
N/A
10 Precision 5550 電腦規格
外接式:
電源變壓器連接埠
USB Type-C 連接埠
: 將電源變壓器 (USB Type-C) 連接至三個 USB Type-C
連接埠的其中一個。
安全保護
一個楔形防盜鎖孔
8. 內部連接埠和連接器
內部:
M.2
固態硬碟專用 M.2 2280
: 如需深入瞭解不同類型 M.2 卡的功能,請參閱知識庫文
SLN301626
通訊
無線模組
9. 無線模組規格
說明
型號 Intel Wi-Fi 6 AX201
傳輸速率 最高 2400 Mbps
支援頻帶 2.4 GHz/5 GHz
無線標準
Wi-Fi 802.11a/b/g
Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)
Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)
Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax)
加密
64 位元/128 位元 WEP
AES-CCMP
TKIP
Bluetooth (藍牙) 藍牙 5.1
音效
10. 音效規格
說明
控制器
Realtek ALC3281-CG
立體聲轉換
支援
內部介面
高傳音效介面
外接式介面
通用音效
喇叭
雙聲道喇叭
器放大器
支援
外部音量控制
鍵盤快速鍵控制項
Precision 5550 電腦規格 11
說明
喇叭輸出:
平均
4 W
5 W
超低音喇叭輸出
支援
麥克風
數位陣列麥克風
存放時
的電腦支援以下組態︰
兩個 M.2 2280 M.2 2230 固態硬碟
電腦的主要磁碟機依儲存裝置組態而有所不同。適用於以下組態的電腦:
配備一個 M.2 磁碟機,則 M.2 磁碟機主要磁碟機
11. 儲存裝置規格
儲存類型 介面類型 容量
一個 M.2 2280 固態硬碟 PCIe Gen3.0x4 NVMe,最高 32 Gbps 最大 2 TB
媒體讀卡機
12. 媒體讀卡機規格
說明
類型
1 SD
支援的
Secure Digital (SD)
Secure Digital High Capacity (SDHC)
高容量安全數位卡 (SDXC)
鍵盤
下表列出 Precision 5550 的鍵盤規格。
13. 鍵盤規格
說明
Keyboard type (鍵盤類型)
背光鍵盤
鍵盤配置
QWERTY
按鍵數目
美國和加拿大:79
英國:80
日本:83
鍵盤大小
X=19.05 mm 鍵距
Y=18.05 mm 鍵距
鍵盤快速鍵
鍵盤上的某些按鍵有兩個符號這些鍵可用於輸入替代字元或執行
次要功能。如要輸入替代字元,請同時按下 Shift 和所需按鍵。
若要執行次要功能,請按下 Fn 和所需按鍵。
12 Precision 5550 電腦規格
說明
: 可以定義系統的主要行的功能鍵 (F1 - F12),進入
BIOS 設定程式變更功能鍵行
鍵盤快速鍵
攝影機
14. 攝影機規格
說明
攝影機數量
一個
類型
RGB HD 攝影機/紅外線攝影機
位置
前置攝影機
感應器類型
CMOS 感應器技術
解析度
攝影機
靜態影像
0.92 百萬像素
影像
30 fps (1280 x 720 (HD))
紅外線攝影機
靜態影像
20 萬像素
影像
576x360 (15 fps)
對角線檢視角度
攝影機
78.5
紅外線攝影機
78.5
觸控墊
15. 觸控墊規格
說明
解析度:
水平
4655
垂直
2731
尺寸:
水平
150 mm
垂直
90 mm
觸控墊手勢
如需有關 Windows 10 觸控墊手勢的詳細資訊,請參閱 Microsoft 知識庫文章 4027871,網址support.microsoft.com
Precision 5550 電腦規格 13
電源變壓器
16. 電源變壓器規格
說明
類型 90 W USB-C 130 W USB-C
直徑 Type-C 連接器 Type-C 連接器
輸入電壓 100 VAC-240 VAC 100 VAC-240 VAC
輸入頻率 50 Hz-60 Hz 50 Hz-60 Hz
輸入電流 (最大) 1.5 A 1.8 A
輸出電流 (連續)
20 V/4.5 A (連續)
15 V/3 A (連續)
9.0 V/3 A (連續)
5.0 V/3 A (連續)
20 V/6.5 A (連續)
5.0 V/1 A (連續)
額定輸出電壓 20 VDC/15 VDC/9 VDC/5 VDC 20 VDC/5 VDC
溫度範圍:
運作時 0 °C 40 °C (32 °F 104 °F) 0 °C 40 °C (32 °F 104 °F)
存放時 –40 °C 70 °C (–40 °F 158 °F) –40 °C 70 °C (–40 °F 158 °F)
電池
下表列出 Precision 5550 的電池規格。
17. 電池規格
說明 選項一 選項二
電池類型
3 離子電池 56 WHr 6 離子電池 86 WHr
電池電壓
11.4 VDC 11.4 VDC
電池重量 (最大)
0.255 kg 0.340 kg
電池尺寸:
高度
7.56 mm 7.56 mm
寬度
77.7 mm 77.7 mm
厚度
295.2 mm 295.2 mm
溫度範圍:
運作時
充電:0°C 45°C (32°F 113°F),放
電:0°C 60°C (32°F 140°F)
充電:0°C 45°C (32°F 113°F),放
電:0°C 60°C (32°F 140°F)
存放時
–20°C 60°C (4°F 140°F) –20°C 60°C (4°F 140°F)
電池運作時間 依操作情況而有所差異,在某些耗電量大
的情況下會顯著縮短。
依操作情況而有所差異,在某些耗電量大
的情況下會顯著縮短。
電腦充電時間 (約略)
2 小時 (快速充電)3 小時 (標準充電) (
腦關機時)
: 請使用 Dell Power Manger 應用程
式控制充電時間、持續時間、開始與結
束時間等。如需 Dell Power Manager
2 小時 (快速充電)3 小時 (標準充電) (
腦關機時)
: 請使用 Dell Power Manger 應用
程式控制充電時間、持續時間、開始
與結束時間等。如需 Dell Power
14 Precision 5550 電腦規格
說明 選項一 選項二
的詳細資訊,請參閱
www.dell.com/
Manager 的詳細資訊,請參閱
www.dell.com/
電池使用壽命 (約略) 300 個放電/充電週期 300 個放電/充電週期
幣式電池
不支援 不支援
顯示器
18. 顯示器規格
說明
類型
完整高解析度 (FHD),非觸控 超高解析度 (UHD),觸控
面板技術
寬視角 (WVA) 寬視角 (WVA)
亮度(一般)
500 nits (尼特) 500 nits (尼特)
尺寸 (可使用區域)
高度
336.38 mm 336.38 mm
寬度
210.24 mm 210.24 mm
對角線
15.6 mm 15.6 mm
Native Resolution
1920 x 1200 3840x2400
百萬像素
230 萬像素 920 萬像素
色域
sRGB 100% (最低) Adobe 100% (最低)DCI-P3 94% (
)90% (最小)
每吋像素數 (PPI)
145 290
對比率 (最小)
1650:1 1600:1
回應時間(最大
35 ms 35 ms
更新頻率
60 Hz 60 Hz
水平視角
+/- 85 +/- 85
垂直視角
+/- 85 +/- 85
像素距離
0.1752 mm 0.0876 mm
耗電量 (最大)
4.41 W 10.4 W
防眩光與亮面表面
防眩光 防反光
觸控選項
Precision 5550 電腦規格 15
指紋辨識器
19. 指紋辨識器規格
說明
感應器技術
電容式
感應器解析度
500 dpi
感應器區域
5.49 mm x 4.47 mm
感應器像素大小
108 x 88
影像
20. 獨立顯示卡規格
獨立顯示卡
控制器 外接式顯示器支援 記憶體大小 記憶體類型
NVIDIA Quadro T1000 N/A 4 GB GDDR6
NVIDIA Quadro T2000 N/A 4 GB GDDR6
21. 內建顯示卡規格
內建顯示卡
控制器 外接式顯示器支援 記憶體大小 處理器
Intel UHD Graphics 630 Type-C 共用系統記憶體 10 Intel Core
i5/i7/i9
Intel UHD Graphics P630 Type-C 共用系統記憶體 Intel Xeon
電腦環境
空氣中懸浮染物等級:G1 (ISA-s71.04-1985 定義)
22. 電腦環境
說明 運作時 存放時
溫度範圍
0°C 35°C (32°F 95°F) -40°C 65°C (-40°F 149°F)
相對濕度 (最大)
10% 90% (非冷凝) 0% 95% (非冷凝)
震動 (最大)
*
0.66 GRMS 1.30 GRMS
撞擊 (最大)
110 G† 160 G†
海拔高度 (最大)
-15.2 m 3,048 m (4.64 ft 5,518.4 ft) -15.2 m 10,668 m (4.64 ft 19,234.4 ft)
* 震動是使用模擬使用者環境的隨機震動頻譜測量的。
當硬碟在使用中,使用 2 ms 半正弦波脈衝測量。
16 Precision 5550 電腦規格
Dell 低藍光顯示器
警告: 長時間暴露於顯示器的藍光下,可能會導致眼睛過勞、眼睛疲憊或眼力受損等長期影響。
Dell 筆記型電腦和顯示器的 ComfortView 功能旨在有效減少顯示器發出的藍光,讓眼睛更加舒適。
降低因長時間觀看筆記型電腦顯示器而出現眼睛過勞的風險,建議採取以下行動:
1. 將筆記型電腦顯示器放置在可舒適觀賞的距離,即距離眼睛 50 cm 70 cm (20 吋到 28 ) 的位置。
2. 頻繁眨眼讓眼睛潤,或以水潤澤眼睛。
3. 每使用兩小時,請休息 20 分鐘。
4. 將視線自顯示器移開,在每次休息時凝視 609.60 cm (20 ft) 遠處的物體至少 20 秒。
4
Dell 低藍光顯示器 17
Precision 5550 的鍵盤快速鍵
: 鍵盤字元可能會有所不同,視鍵盤的語言設定而定。快速鍵使用的按鍵仍然相同,而且適用於所有的語言設定。
鍵盤上的某些按鍵有兩個符號這些鍵可用於輸入替代字元或執行次要功能。按鍵下半部顯示的符號,表示按下按鍵時會出現的字
元。同時按下 Shift 鍵和按鍵,會出現按鍵上半部顯示的符號。例如,按下 2,會出現 2;同時按下 Shift 2,則會出現 @
鍵盤上排的 F1 F12 鍵是控制多媒體的功能鍵,按鍵下半部的圖示即是各按鍵所代表的功能。按下功能鍵即可執行圖示所顯示的工
作。例如:按下 F1 鍵可靜音 (請參閱下表)
不過,如果特定的軟體應用程式需要使用功能鍵 F1 F12,同時按下 Fn + Esc 即可停用多媒體功能。之後若要控制多媒體,
可按下 Fn 和所需的功能鍵。例如:若要靜音,請按下 Fn F1
: 也可以在 BIOS 設定程式中變更功能鍵行,藉此定義功能鍵 (F1 F12) 的主要行
23. 鍵盤快速鍵
功能鍵 重新定義按鍵 (用於多媒體控制)
靜音
降低音量
提高音量
播放/暫停
切換鍵盤背光
降低亮度
增加亮度
切換至外部顯示器
取畫面格
5
18 Precision 5550 的鍵盤快速鍵
功能鍵 重新定義按鍵 (用於多媒體控制)
首頁
移至結尾
Fn 鍵也可與鍵盤上選定的按鍵搭配使用,以執行其他次要功能。
24. 鍵盤快速鍵
功能鍵
暫停/中斷
切換捲動鎖定
系統要求
應用程式功能表
切換 Fn 鍵鎖定
Precision 5550 的鍵盤快速鍵 19
獲得幫助和聯絡 Dell 公司
自助資源
可以透過下列自助資源取得 Dell 品和服務的資訊和協助。
25. 自助資源
自助資源 資源位置
有關 Dell 品和服務的資訊 www.dell.com
My Dell
秘訣
連絡支援 Windows 搜尋中,輸入 Contact Support,然後按下 Enter
鍵。
作業系統的線上說明 www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux
故障排除資訊、使用手冊、設定指示、品規格、技術說明部落
格、驅動程式、軟體更新等資源
www.dell.com/support
Dell 知識庫的文章為您解答各種不同的電腦疑問。
1. 請前往 https://www.dell.com/support/home/?
app=knowledgebase
2. 輸入主旨或關鍵字 Search (搜尋) 方塊。
3. 按一下 Search (搜尋) 取相關文章。
學習並瞭解下列關於品的資訊︰
品規格
作業系統
安裝和使用
資料備
故障排除和診斷
原廠和系統修復
BIOS 資訊
請前往 www.dell.com/support/manuals 參閱
我和我的
Dell
若要在 Me and My Dell (
我和我的
Dell) 中找到與您產品相關的資
訊,請透過以下步驟確認品︰
選擇 Detect Product (偵測)
View Products (檢視)下的下拉式選單中找到
品。
在搜尋列內輸入 Service Tag number (服務標籤號碼)
Product ID ( ID)
Dell 公司聯絡
若因銷售、技術支援或客戶服務問題要聯絡 Dell 公司,請參閱 www.dell.com/contactdell
: 服務的提供因國家/地區和品而異,某些服務可能在所在國家/地區並未提供。
: 如果無法連線網際網路,則可以在購買發票、包裝單、帳單或 Dell 品目錄中找到聯絡資訊。
6
20 獲得幫助和聯絡 Dell 公司
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Dell Precision 5550 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

Dell Precision 5550 は、写真編集者、グラフィックデザイナー、エンジニアなど、高度なコンピューティングニーズを持つプロフェッショナル向けに設計された高性能ノートパソコンです。第 10 世代インテル Core プロセッサと NVIDIA Quadro グラフィックスを搭載し、メモリとストレージも増設可能で、プログラムを高速に実行し、複雑なプロジェクトをスムーズに処理することができます。また、15.6 インチの InfinityEdge ディスプレイは解像度が 1920 x 1200 ピクセルで、IPS パネルを採用しているため、鮮やかな色と広い視野角を実現しています。

Dell Precision 5550 は、さまざまな機能を備えており、ユーザーの生産性を向上させます。例えば、Thunderbolt 3 ポートを 2 つ搭載しており、高速データ転送と外部ディスプレイへの接続が可能です。また、指紋認証リーダーも搭載されており、安全かつ

その他のドキュメント