Hannspree HP 205 DJBは、49.5cm/19.5インチのワイドスクリーンWXGAディスプレイで、鮮明で明るい高品質の画像をお届けします。輝度が300cd/m2、コントラスト比が1,000:1と高く、画像はくっきりとシャープに見えます。また、応答速度が5msと速いため、動画やゲームも滑らかに再生できます。
このディスプレイは、さまざまな入力端子を備えており、パソコンやゲーム機など、さまざまな機器に接続して使用することができます。HDMI端子、DVI端子、VGA端子に加え、オーディオ入力端子も搭載されているので、外部スピーカーを接続して音声を再生することも可能です。
Hannspree HP 205 DJBは、そのスタイリッシュなデザインで、どんな場所にもマッチします。スリムなベゼルと光沢のあるブラックのボディが、
Hannspree HP 205 DJBは、49.5cm/19.5インチのワイドスクリーンWXGAディスプレイで、鮮明で明るい高品質の画像をお届けします。輝度が300cd/m2、コントラスト比が1,000:1と高く、画像はくっきりとシャープに見えます。また、応答速度が5msと速いため、動画やゲームも滑らかに再生できます。
このディスプレイは、さまざまな入力端子を備えており、パソコンやゲーム機など、さまざまな機器に接続して使用することができます。HDMI端子、DVI端子、VGA端子に加え、オーディオ入力端子も搭載されているので、外部スピーカーを接続して音声を再生することも可能です。
Hannspree HP 205 DJBは、そのスタイリッシュなデザインで、どんな場所にもマッチします。スリムなベゼルと光沢のあるブラックのボディが、
HSG
1276
HP205
OSD[V6.0]
用户说明书
OSD[V6.0]
2
在操作显示器前请全部阅读此说明书，说明书应保留好，便于供将来参考用。
FCC B 类射频干扰声明
经测试，本设备符合 FCC 规则第 15 部分对“B 类”数字设备的限制规定。这些限制旨在提
供合理的保护措施，以防该设备在住宅区安装时产生有害干扰。 本设备产生、使用并辐射射
频能量，如果未遵照说明进行安装和使用，可能会对无线电通信产生干扰。 但也不能保证在
特定的安装中不会产生干扰的问题。 如果本设备确实对无线电或电视接收造成干扰（可以通
过开关设备来确定），建议用户采取以下一种或多种措施排除干扰：
重新调整接收天线的方向或位置。
增大本设备与接收器的间距。
将设备电源连接到不同于接收器所连接到的电路的电源插座上。
咨询经销商或有经验的无线电/电视机技术人员以获取帮助。
本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作应符合以下两个条件：(1) 本设备不会造成有害
干扰，并且(2) 本设备一定能够承受接收到的所有干扰，包括可能会造成意外操作的干扰。
加拿大
本 B 类数字设备符合 Canadian Interference-Causing Equipment Regulations（加拿大设备引起干
扰法规）的所有要求。
【选配设备（视所选机型而定）】
本设备符合电磁兼容性方面的 EMC 法令 2004/108/EC 的规定以及低压法令方面的 2006/95/EC
和 93/68/EEC 规定。
【选配设备（视所选机型而定）】
电源插座应靠近设备并可以够到。
用户说明书
Congratulations!
This display is designed for both you and the planet!
The display you have just purchased carries the TCO
Certified label. This ensures that your display is
designed, manufactured and tested according to some of
the strictest quality and environmental requirements in
the world. This makes for a high performance product,
designed with the user in focus that also minimizes the
impact on the climate and our natural environment.
TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an
accredited impartial test laboratory. TCO Certified represents one of the toughest certifications for
displays worldwide.
Some of the Usability features of the TCO Certified for displays:
Good visual ergonomics and image quality is tested to ensure top performance and reduce sight
and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, black level,
gamma curve, color and luminance uniformity, color rendition and image stability
Product have been tested according to rigorous safety standards at an impartial laboratory
Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels
Low acoustic noise emissions
Some of the Environmental features of the TCO Certified for displays:
The brand owner demonstrates corporate social responsibility and has a certified environmental
management system (EMAS or ISO 14001)
Very low energy consumption both in on- and standby mode minimize climate impact
Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy
metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance)
Both product and product packaging is prepared for recycling
The brand owner offers take-back options
The requirements can be downloaded from our web site. The requirements included in this label have
been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as
manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing
the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labeling system started with
displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world. About 50%
of all displays worldwide are TCO certified.
For more information, please visit
www.tcodevelopment.com
3
用户说明书
回收信息
我们，Hanns.G 极为重视环境保护战略，深信：通过在工业技术设备寿命结束时进行适当的
处理和回收可以更好地保护我们的地球。
这些设备包含有可回收材料，可以将这些材料重新分解处理后用到新的产品中。与之相对，
另外一些材料被分类为有害有毒物质。我们强烈鼓励您通过提供的信息联系有关部门以回收
本产品。
有关更多信息，请访问
www.hannsg.com
4
用户说明书
目录
注意事项 ---------------------------------------------------------------------------------------6
注意事项 -----------------------------------------------------------------------------------6
LCD 显示器的特别说明 ----------------------------------------------------------------7
使用前说明 ------------------------------------------------------------------------------------8
特征 -----------------------------------------------------------------------------------------8
检查包装清单 -----------------------------------------------------------------------------8
安装说明 -----------------------------------------------------------------------------------9
电源连接 --------------------------------------------------------------------------------- 10
调整显示高度 --------------------------------------------------------------------------- 11
将显示器挂在墙壁上 ------------------------------------------------------------------ 12
控制和连接 ------------------------------------------------------------------------------ 13
调整视角 --------------------------------------------------------------------------------- 14
操作说明 ------------------------------------------------------------------------------------- 15
一般说明 --------------------------------------------------------------------------------- 15
控制面板按钮功能 --------------------------------------------------------------------- 16
如何调整设置 --------------------------------------------------------------------------- 18
即插即用 --------------------------------------------------------------------------------- 20
技术支持(FAQ)----------------------------------------------------------------------------- 21
常见问题解答 --------------------------------------------------------------------------- 21
错误信息和可能的解决方案 --------------------------------------------------------- 23
附录 ------------------------------------------------------------------------------------------- 24
规格 --------------------------------------------------------------------------------------- 24
5
用户说明书
注意事项
1. 任何未经权责机构批准的改变或修改，都可能使用户无法操作此显示器。
2. 为了符合辐射限定，必须使用屏蔽的信号线和交流电源线。
3. 制造商不对任何由未经批准的修改所引起的无线电或电视干扰负责，修正这种干扰由用户
自行承担。
4. 仅使用制造商指定的连接件/附件。
警告：
为防止火灾或爆炸，不要把显示器暴露在雨中或潮湿环境，显示器内存在着危险的高压，不
要打开壳子，如需维修应找专业维修人员。
注意事项
• 不要让显示器靠近水源，如浴室、洗碗机、厨房、洗衣机、游泳池或在潮湿的地下室。
• 不要把显示器置于不稳的车子、椅子、桌子上，若显示器落下，它会伤害到使用者，并有
可能导致设备的损伤。用车子或椅子放置可参考厂商或显示器供货商的建议。若把显示器
固定于墙上或架子上，固定的安装需得到厂商承认并严格按照程序安装。
• 在后壳的上部及下部有许多狭长的开孔是通风用的。为保证显示器持续操作而不过热，这
些散热孔不能被堵塞或覆盖。故显示器不能置于床、沙发、毛毯或类似的表面上，也不能
靠近于辐射体或热源之上。除非通风得到保障，否则不能放在书柜或箱子内。
• 显示器操作的电源电压范围标识于后壳标签上。若您不能确认所供应的电压可洽询经销商
或当地的电力公司。
• 本液晶显示器配备有一个三相接地插头，其中一个端头接地。为安全起见，该插头应插入
接地的电源插座中。如果三相插头不能插入您的插座，请找电工安装一个正确的插座，或
使用适配器将设备安全接地。不要改变接地插头的安全功能。
• 当显示器长期不使用，请切断电源。这样做能防止在雷雨天受到电击以及异常电源电压的
损伤。
• 不能让插座过载，否则会引起火灾或电击。
• 不要把异物放入机内，它能引起短路而导致火灾或电击。
• 不能打开后壳，以免遭受高压或其它危险。若有故障，请直接与售后服务人员联系。
• 请将显示器的插头插到附近最方便连接的电源插座上。
6
用户说明书
LCD 显示器的特别说明
液晶显示器可能出现下面的问题是正常现象，并不是表示显示器有问题。
注意
:
由于液晶显示器的特性，初次使用时画面可能会闪烁。请关闭显示器然后重新开启以保证
画面不再闪烁。
当您使用不同的桌面图样时，画面亮度可能会存在轻微的不均匀。
液晶显示器屏幕的有效像素达到或超过 99.99%。但在显示时也会有 0.01%或更少的像素
丢失或亮度丢失。
由于液晶屏幕的特性，当同一幅图像显示很长的时间后再切换图像时先前的余像可能会继
续保留。在这种情况下，通过图像的改变屏幕会慢慢恢复或隔几个钟头关闭一下显示器的
电源。
如果屏幕突然异常闪烁或背光出现故障，请与经销商或服务中心联系进行修理。不要尝试
自行修理显示器。
有毒有害物质或元素标识
有毒有害物质或元素
部件名称
铅（Pb） 汞（Hg） 镉（Cd）
六价铬
（Cr6+）
多溴联苯
（PBB）
多溴二苯醚
（PBDE）
外壳
○
○
○
○
○
○
液晶面板
╳
○
○
○
○
○
印刷电路板
╳
○
○
○
○
○
电子组件(PCBA)
╳
○
╳
○
○
○
喇叭
╳
○
╳
○
○
○
外部信号连接线材
(Cabel Wire)
╳
○
○
○
○
○
○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以
下。
×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T11363-2006 标准规定的限量
要求。
＊：含量超出SJ/T 11363-2006標準規定之部件，均符合RoHS-2002/95/EC 排外條款要求。
7
用户说明书
使用前说明
特征
• 49,5cm / 19.5" 宽屏 W-LED 背光显示器
• 对 Windows 显示画面清晰亮丽
• 能源之星
• GP 绿色产品
• 人体工程学设计
• 设计紧凑，节约空间
• TCO 认证 (HP205D)
检查包装清单
包装箱内含有以下物品:
液晶显示器
连接线和用户说明书
电源线
保证卡
快速入门指南 用户说明书
x 4
VGA 线 音频线
DVI 线
(选配)
螺丝
8
用户说明书
安装说明
底座安装:
安装
拆除
图一. 安装和拆除底座
安装
:
1. 将显示器正面朝下平放。
2. 将显示器对准底座上的插槽。
3. 顺时针转动螺丝，将底座固定到显示器上。
4. 检查底座的底面，确保显示器已牢固安装到底座上并且螺丝不松动。
拆卸
:
1. 将显示器正面朝下平放。
2. 用手将螺丝逆时针拧松。
3. 从显示器上卸下底座。
9
用户说明书
电源连接
电源:
1. 首先确认使用的电源线符合你所使用的地区标准。
2. 该液晶显示器有较宽的电源电压工作范围，可使用于 100/120V 或 220/240V AC 地区（无
需用户调节）。
3. 将电源线一端连接至您的液晶显示器的输入插座，根据液晶显示器所配的电源线，另一端
连接到墙上的电源插座或电脑上的电源插座。
10
用户说明书
调整显示高度
1. 为了实现最佳视觉效果，建议您在根据个人需要调整显示高度之前，先调整显示器以使整
个屏幕面向您。
2. 抓住显示器上边缘（图 A），卸下显示器底座背面的销钉（图 B），将显示器调整至合适
的高度（图 C）。
注释
调整高度时切勿施力于 LCD，以防损坏或压碎屏幕。
调整显示高度时，务必在调整之前将底座竖立于平坦表面（如桌子）上。当底座倒置时
（图 D），切勿将 LCD 显示器放在桌子上或卸下销钉。不要用手或手指接触高度调整部
位（图 E），以免受伤。
11
用户说明书
将显示器挂在墙壁上
拆卸底座：
1. 从显示器上拔掉所有线缆，以防损坏。
2. 小心地将显示器正面朝下放置在柔软的平面（如毛毯、泡沫材料、衣物等）上，以防损坏
显示器。
3. 移除螺絲讓底座得以移除。
4. 缓慢地卸下底座。
（仅供参考）
将显示器挂在墙壁上：
1. 购买符合 VESA 标准的壁挂架：
VESA 100×100、4 孔、M4、10mm、8kg。
2. 在墙壁上确定合适的显示器位置。
3. 将壁挂架牢固地固定在墙壁上。
4. 通过显示器背面和中间的 4 个装配孔，将显示器
固定到壁挂架上。
注意：
• 请阅读相应壁挂架的使用说明，以确保正确地将显示器挂到墙壁上。
• 装配孔在水平和垂直方向的间距均为 100mm。
• 所需的螺丝类型为公制：M4，长度 10mm。
• 利用底座背面的孔，显示器底座可以通过螺丝固定在桌子或硬表面上。
*
液晶显示器的安装需要专门技能，只应由专业服务人士进行安装。用户不应尝试自行完成。
Hanns.G
对于安装不当或者因安装而导致的意外或伤害不承担责任。关于如何使用选购的装
配架将显示器挂到墙壁上，请咨询专业服务人士。
12
用户说明书
控制和连接
连接到
PC:
在执行下列步骤之前，关闭计算机电源。
1. 将 VGA 线的一端连接到液晶显示器后部，另一端连接到计算机的 VGA 端口。
2. 将 DVI 线 (选配) 的一端连接到液晶显示器后部，另一端连接到计算机的 DVI 端口。
3. 连接液晶显示器音频输入和计算机音频输出 (绿色端口) 之间的音频线。
4. 将电源线一端连接至您的液晶显示器的输入插座，另一端连接到墙上的电源插座或电脑上
的电源插座。
5. 打开液晶显示器和计算机的电源。
图二. 连接到 PC
1
交流电源输入孔
2
线路输入
3
DVI 输入孔
4
VGA 输入孔
13
用户说明书
调整视角
• 理想的视角推荐为正面对着液晶显示器，然后根据您的要求调整液晶显示器的角度。
• 当您调整显示器的角度时，要抓住显示器的底座以防止显示器摇动。
• 您可以上下 -5°到19° 、左右 0° 到30° 地调整显示器角度。
图三. 显示器的角度
注意
:
• 当您调整显示器的视角时，不要用手碰液晶屏幕，这样可能会损害或弄碎液晶屏幕。
倾斜显示器时，切勿将手指或手放在转轴附近，否则可能会导致挤伤。
14
用户说明书
操作说明
一般说明
按电源开关即可开关显示器。其它功能按键位于前面板上（图四）。通过调节这些功能键可
得到您需要的画面。
• 接好电源线。
• 将信号线接到 PC 机显卡
•
按电源按钮以打开显示器。电源指示灯将亮起。
菜单/ 返回
▲ ► [＋]
亮度调节按钮
▼◄ [－]
音量调节按钮
自动调整/ 确定
《模拟输入型号》
输入埠选择/ 确定
《数字输入型号》
电源开关
图四. 控制面板按钮
15
用户说明书
控制面板按钮功能
• 电源开关:
按此按钮打开/关闭显示器的电源。
• 电源指示灯
绿色－开机。
橙色－节能模式。
• 菜单/返回:
打开/关闭 OSD 菜单或返回前一个菜单。
• ▲▼调整键:
1. 当不显示 OSD 时调整亮度和音量。
2. 当 OSD 目录处于启动状态时作为功能调节键。
•【 i 】键: 《模拟输入型号》
1. OSD 菜单在开启状态时作为《确认》功能。
2. 仅在 VGA 输入时可启动“自动调整”功能。（自动调整功能用于最佳化「水平调整」
和「垂直调整」、「时钟」和「相位」）。
•【 i 】键: 《数字输入型号》
1. 按【 i 】进入输入源选择。（选择包括 VGA、HDMI 等。实际选择可能因型号不同而
异。此功能仅适用于配备数字输入的型号。）
2. OSD 菜单在开启状态时作为《确认》功能。
3. 当只有在使用 VGA 输入时，按住此按钮超过 3 秒会开启「自动调整」功能。（自动调
整功能用于最佳化「水平调整」和「垂直调整」、「时钟」和「相位」）。
• 热键：
1. 恢复亮度和对比度默认值：
如要将亮度和对比度都恢复至它们的默认值，请同时按【▲】和【▼】键。
2. 宽高比：
按【MENU】+【▼】键切换到「全屏模式」模式或「符合模式」模式。
3. 更改分辨率：
对于类似的屏幕显示分辨率（见下表），可以按【MENU】+【▲】按钮改变分辨率，
以达到最大显示效果。
4. 更改预设模式：[此功能的可用性视所选的型号而定]
按住【MENU】键 3 秒选择下面一种模式：「PC」、「影片」、「游戏」、「经
济」，默认设置是「PC」。
16
用户说明书
分辨率
640×400@70Hz ↔ 720×400@70Hz
640×480@60Hz ↔ 720×480@60Hz
1024×768@70Hz ↔ 1280×768@70Hz
1280×768@60Hz ↔ 1360×768@60Hz
1400×1050@60Hz ↔ 1680×1050@60Hz
1400×1050@RB 60Hz ↔ 1680×1050@RB 60Hz
1400×1050@75Hz ↔ 1680×1050@75Hz
1440×900@60Hz ↔ 1600×900@60Hz
1360×768@60Hz ↔ 1366×768@60Hz
1280×960@60Hz ↔ 1600×900@60Hz
**可用的屏幕分辨率取决于所购买的型号。
注意
:
• 不要把显示器放在靠近热源的地方，如取暖器、气管或阳光直射的地方。
也不要放在灰尘过多或机械振动、冲击的地方。
• 保留原来的纸箱包装材料，如果您还要运输您的显示器，他们会给您带来便利。
• 为了得到最大的保护，要用原出厂的包装方式来包装显示器。
• 为保持显示器崭新外观，要定期的用软布来清洁它，顽迹可用柔和的清洁剂去除，不要用
强烈的清洁剂，如稀释剂、苯或腐蚀性的清洁剂，因为这些东西会损伤外壳，为安全起
见，清洁前要拔掉电源插头。
17
用户说明书
如何调整设置
亮度调整/对比调整
亮度调整
根据您的喜好调整显示亮度值。选择「亮度调整」选项以调整亮度
值。
对比调整
根据您的喜好调整显示对比度值。选择「对比调整」选项以调整对
比度值。
高对比度
适用于高对比度图像或视频的最佳设置。自动检测图像的暗色和亮
色区域，并增强对比度以提供更清晰更锐利的图像。此外，可以选
择「高对比度」选项。
预设模式
根据具体情况选择预设模式：PC/影片/游戏/经济
[此功能的可用性视所选的型号而定]
信号源选择
信号源选择
选择「信号源选择」选项以切换「模拟讯号」（VGA）或「数字
讯号」（DVI）输入源。[选配]
自动搜索
在「信号源选择」菜单中，选择「自动搜索」选项以开启或关闭信
号源自动搜索功能。[仅在 DVI/ HDMI 输入时有效]
色温选择
暖
自然 (6500K)
冷
根据您的喜好调整显示色温值：暖/ 自然/ 冷。
使用者设定
用户定义选项：将光标移动到「使用者设定」（User）选项，并将
其选定。
1. 如要调节红色，进入（R）选项并进行调节。
2. 如要调节绿色，进入（G）选项并进行调节。
3. 如要调节蓝色，进入（B）选项并进行调节。
画质设定
自动调整
自动调整功能用于最佳化「水平调整」「垂直调整」、「时钟」和
「相位」。[仅在 VGA 输入时有效]
宽高比
当屏幕宽高比失真时，您可以使用此功能进行调整。「FULL(全
屏)」表示整个屏幕显示，但不保证图像按原样或原始比例显示。
「FIT(符合)」表示按原始图像的比例进行缩放，这可能导致屏幕
上出现黑条。[此功能的可用性视所选的型号而定]
18
用户说明书
水平调整
选择「水平调整」（H-position）选项，以向左或向右移动屏幕图
像。进入该选项并进行调节。[仅在 VGA 输入时有效]
垂直调整
选择「垂直调整」（V-position）选项，以向上或向下移动屏幕图
像。进入该选项并进行调节。[仅在 VGA 输入时有效]
时钟
选择 「时钟」（Clock Adjustment）选项，以减少屏幕上字符的垂
直闪烁。进入该选项并进行调节。[仅在 VGA 输入时有效]
相位
选择「相位」（Phase Adjustment）选项，以减少屏幕上字符的水
平闪烁。进入该选项并进行调节。[仅在 VGA 输入时有效]
锐利
选择「锐利」选项可以调整显示器的清晰度。设置 -2 至 2 之间的
一个值。
视频模式
对于视频传输选择「视频模式」或「PC 模式」。当使用 HDMI 或
HDMI 到 DVI 端口传输视频时，视频四边略微被裁切；选择「PC
模式」查看图像完整的视频。（视频模式仅适用于来自 HDMI 或
DVI（支持 HDCP 视频，YUV 格式）的输入）
响应时间
透过此选项可调整显示画面的反应时间。可用设定为「最小」、
「中等」、「最大」。[此功能仅限特定型号]
菜单设定
语言选择
选择「语言选择」选项以改变 OSD 的语言。进入选项，选择一种
语言。[仅供参考，OSD 语言视所选的型号而定]
水平调整
选择「水平调整」选项以调整 OSD 的水平位置。进入选项，调整
值。
垂直调整
选择「垂直调整」选项以调整 OSD 的垂直位置。进入选项，调整
值。
透明度
选择「透明度」选项以调整 OSD 的透明度。
OSD 关闭时间
选择「OSD 关闭时间」选项以设置 OSD 的显示时间，范围是 10
到 100 秒。进入选项，调整值。
OSD 颜色调整
如要选择 OSD 窗口的色彩组合，请选择「菜单设定」下的「OSD
颜色调整」选项，然后选择模式 1/2/3。
系统
音频输入
当通过 HDMI 端口传输时，建议您将音频输入设成 HDMI；如果
没有声音输出，建议您选择 PC 作为音频输入，并确保 PC 音频输
出线连接到显示器的线路输入端口。[仅适用于HDMI输入]
19
用户说明书
音量
选择「音量」（Volume）选项，以更改音量大小。进入该选项并
进行调节。[此功能仅限带有内置音响的型号]
● 高音量有伤害听觉的风险存在。
静音
选择「静音」选项以打开或关闭此功能。[若在静音时调节音量，
会取消静音模式。(此功能的可用性视所选的型号而定)]
DDC/CI
选择 DDC/CI 选项，进入该选项并选择开或关。[选配]
恢复出厂设置
选择「恢复出厂设置」选项使显示器恢复到默认设置。这将删除当
前的设置。输入选项然后选择开或关。
信息 显示水平频率/垂直频率/分辨率等信息。
即插即用
即插即用 DDC2B 特征
本显示器配备符合 VESA DDC 标准的 VESA DDC2B，这允许显示器将其型号告诉主机，并
且根据 DDC 使用的标准,传输其它水准的显示能力。传输信道有两种，DDC2B。DDC2B 是符
合 I
2
C 协议的双向资料信道，主机可以通过 DDC2B 信道去取得 EDID 信息。
如果没有视频输入信号，显示器将呈现出无功能状态，为了使显示器能正确操作，必须要有
视频输入信号。
20
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Hannspree HP 205 DJBは、49.5cm/19.5インチのワイドスクリーンWXGAディスプレイで、鮮明で明るい高品質の画像をお届けします。輝度が300cd/m2、コントラスト比が1,000:1と高く、画像はくっきりとシャープに見えます。また、応答速度が5msと速いため、動画やゲームも滑らかに再生できます。
このディスプレイは、さまざまな入力端子を備えており、パソコンやゲーム機など、さまざまな機器に接続して使用することができます。HDMI端子、DVI端子、VGA端子に加え、オーディオ入力端子も搭載されているので、外部スピーカーを接続して音声を再生することも可能です。
Hannspree HP 205 DJBは、そのスタイリッシュなデザインで、どんな場所にもマッチします。スリムなベゼルと光沢のあるブラックのボディが、