ICD-TX50
4-300-040-21(2)
© 2012 Sony Corporation Printed in China
ICD-TX50 QSG(E)_CS/CT 4-300-040-21(2)
IC Recorder
快速入门指南
CS
CT
让我们来试用您的新IC录音机
1. 打开电源。
IC录音机
USB连接电缆
电脑
连接到
（USB）接口
连接到
USB端口
操作指示灯
给IC录音机充电。
用附带的USB连接电缆将IC录音机连接到正在运
行的电脑上；充电开始。
当电池完全充满电后，电池电量指示显示
“ ”。
将IC录音机从电脑上断开。
有关如何从电脑上断开IC录音机的详情，请参
见电脑附带的手册。
打开电源。
朝“POWER”方向滑动并按住POWER•HOLD开关，
直到出现窗口显示为止。
若要关闭电源，请朝“POWER”方向滑动并按住
POWER•HOLD开关，直到显示“Power Off”动画为止。
防止误操作（HOLD）
若要释放IC录音机的HOLD状态，请朝中心位置滑动
POWER•HOLD开关。
2. 设置日期和时间。
当出现时钟设置确认信息时，按
或选择“YES”，然后按/ENT。
按或设置年份，然后按
/ENT。重复该步骤，依次设置月份、
日期、小时和分钟。
设置分钟并按/ENT时，时钟将反映设置状况。
3. 选择菜单语言。
在停止模式中，按住BACK/HOME显示
主页菜单，选择“ Settings”
“CommonSettings”“Language”，
然后按/ENT。
按或选择所需的语言，然后
按/ENT。
可以选择以下语言：
Deutsch（德文）、English（英文）、
Español（西班牙文）、Français（法文）、
Italiano（意大利文）、Русский（俄文）、
（韩文）、 （繁体中文）、 、
（泰文）
按STOP。
4. 录音。
录音指示灯/
操作指示灯
使用IC录音机之前，务必朝中心位置滑动POWER•HOLD开
关以释放HOLD状态。
按REC/PAUSE。
录音开始，录音指示灯和操作指示灯呈红色亮
起。
您可以按REC/PAUSE暂停录音。再次按
REC/PAUSE可重新开始录音。
按STOP停止录音。
录音停止，操作指示灯呈橙色闪烁。
5. 聆听。
操作指示灯
按/ENT。
播放开始，操作指示灯呈绿色亮起。
按VOL-/+调整音量。
按STOP停止播放。
6. 删除。
文件一旦删除，则将无法恢复。
在停止模式中，按住BACK/HOME，直到
出现主页菜单。
按或选择“ EraseFiles”，
然后按/ENT。
选择“EraseaFile”，然后按
/ENT。
显示“Erase the File?”，同时播放将要删除
的文件以便确认。
选择“YES”，然后按/ENT。
在删除所选文件的同时，显示“Please Wait”。
按STOP退出菜单模式。
按住BACK/HOME可以显示主页菜单。
主页菜单是IC录音机各项功能的起点，如
编辑或进行各种设置。
主页菜单
主页菜单包括下列五个项目。按或
选择主页菜单项目，然后按/ENT确认：
Scene Select
Select File
Erase Files
Edit
Settings
如何使用主页菜单
按或选择项目并按/ENT时，可
以显示下一层菜单窗口。按BACK/HOME按钮
返回上一层菜单窗口。无论显示哪一层菜
单窗口，均可按住BACK/HOME直接返回主页
“Scene Select”菜单窗口。
BACK：按BACK/HOME。
HOME：按住BACK/HOME。
若要退出主页菜单，按STOP。
主页菜单
子菜单
菜单设置
停止/播放/录音窗口
/ENT
/ENT
关于主页菜单
下一步操作
用以说明IC录音机所有特性和功能的操作
说明以PDF文件的格式保存在IC录音机的内
置内存中。
您还可以从Sony的产品支持主页上下载操作说
明：
http://www.sony-asia.com/support
将IC录音机连接到电脑上。
在电脑上打开“Instructions”
文件夹。
在Windows上：单击［我的电脑］或
［计算机］-［IC RECORDER］-
［Instructions］。
在Macintosh上：单击查找程序
上的［IC RECORDER］-［Instructions］。
将操作说明的文件从
“Instructions”文件夹拖放到
电脑的本地磁盘上。
操作说明的文件名如下：
产品名_语言名_版本.pdf
（如：ICD-TX50_English_111.pdf）
将IC录音机从电脑上断开。
若要阅读操作说明，请双击想要阅读的PDF文
件。
电源
仅限使用3.7 V DC及内置可充电锂电池操
作本机。
安全
驾车、骑车或操作任何机动车时请勿操作
本机。
操作管理
请勿将本机靠近热源或放置于阳光直射、
灰尘很多或有机械振动的地方。
若有任何固体或液体落入本机，在进一步
操作前，应请有资格的人员进行检查。
如果对本机有任何疑问或问题，请向最近
的Sony经销商咨询。
注意事项
IC录音机（1）
静噪器（1）
立体声耳机（1）
USB连接电缆（1）
便携袋（1）
应用软件，Sound Organizer (CD-ROM)
（1）
操作说明（存储在内置内存中）
快速入门指南
检查附件。
祝贺阁下！您已成功设置IC录音机，并完成首次录音操作。现在让我们进入下一步。本机
提供某些更为有用的功能和信息，以便可以充分使用IC录音机。
有关各项操作的详情，请参见复制到电脑
上的PDF操作说明。
BACK/HOME
T-MARK
，/ENT，
用于菜单操作
场景选择
可以根据各种录音场景*在菜单中选择某一
场景，以最佳设置进行录音。
音效
可以在菜单中选择某一音效，以降低噪音
或选择适合播放声音的音效。
T-MARK
添加曲目标记，设置录音或播放文件的起
点。
DPC(DigitalPitchControl)
可以在菜单中调整播放速度。
BACK/HOME
显示菜单模式，以设置各种菜单项目，如
“REC Mode”、“Mic Sensitivity”等。
*使用“ShirtPocket”场景
若要在衬衣口袋中使用IC录音机录音，请将IC录
音机放入口袋并用线夹固定。
更先进的功能
SoundOrganizer
（电脑应用软件**）
可在电脑上使用Sound Organizer进行各种
操作。可以将IC录音机录制的文件导入到
Sound Organizer上进行编辑。可以将音乐
CD的音乐文件或播客文件导入到IC录音机
上。还可以刻录您喜欢的音乐CD。
** 仅限Windows
USB AC适配器AC-U50AG
选购附件
将操作说明复制到电脑中
感谢阁下选用SonyIC录音机！
您可使用快速入门指南获取有关IC录音机的基本操作说明。
请仔细阅读本指南。希望新的Sony IC录音机能为阁下带来快乐。
警告
请勿将电池（已安装的电池组或电池）长时间暴露于例如阳光，火等极热的地方。
容量（可用容量）
4 GB（约3.60 GB＝3865470566字节）
部分存储空间被用作管理区。
ICD-TX50 QSG(E)_CS/CT 4-300-040-21(2)
IC Recorder
快速入門指南
ICD-TX50
CT
CS
讓我們來試用新的IC錄音機
1. 開啟電源。
IC錄音機
USB連接
電纜
電腦
至（USB）
接頭
至USB
連接埠
操作指示燈
替IC錄音機充電。
使用隨附的USB連接電纜，將IC錄音機與運行中
的電腦連線；隨即開始充電。
當電池完全充飽時，電池指示燈會顯示“ ”。
從電腦上取下IC錄音機。
有關從電腦上取下IC錄音機的詳細操作，請參
閱電腦隨附的說明書。
開啟電源。
將POWER•HOLD開關滑向“POWER”且保持不動，
直到出現視窗顯示。
若要關閉電源，請將POWER•HOLD開關滑向“POWER”，
直到顯示“Power Off”動畫。
為防止意外操作（HOLD）
若要解除IC錄音機的HOLD狀態，請將POWER•HOLD開關滑
向中央。
2. 設定日期和時間。
出現時鐘設定的確認訊息時，請按
或以選擇“YES”，然後按
/ENT。
按或設定年度，然後按
/ENT。重複此步驟，以依序設定月、
日、時和分。
設定分鐘並按/ENT後，時鐘便會反映設定。
3. 選擇選單語言。
在停止模式中，按住BACK/HOME以顯示
首頁選單，然後選擇“ Settings”
“CommonSettings”“Language”，
然後按/ENT。
按或選擇所需語言，然後按
/ENT。
可選擇以下語言：
Deutsch（德語）、English（英語）、
Español（西班牙語）、Français（法語）、
Italiano（義大利語）、Русский（俄語）、
（韓語）、 、 （簡體中文）、
（泰語）
按STOP。
4. 錄音。
錄音指示燈/
操作指示燈
在您開始使用IC錄音機前，請務必將POWER•HOLD開關滑
向中央，以解除HOLD狀態。
按REC/PAUSE。
錄音開始，錄音指示燈和操作指示燈亮起紅色。
可按REC/PAUSE以暫停錄音。再次按
REC/PAUSE以重新開始錄音。
按STOP停止錄音。
錄音停止，操作指示燈以橘色閃爍。
5. 聆聽。
操作指示燈
按/ENT。
開始播放，操作指示燈亮起綠色。
按VOL-/+以調整音量。
按STOP停止播放。
6. 清除。
檔案一旦清除，便無法復原。
在停止模式中，按住BACK/HOME直到出
現首頁選單為止。
按或選擇“ EraseFiles”，
然後按/ENT。
選擇“EraseaFile”，然後按
/ENT。
畫面顯示“Erase the File?”，隨即播放要清
除的檔案供您確認。
選擇“YES”，然後按/ENT。
“Please Wait”隨即顯示，並同時清除所選檔
案。
按STOP退出選單模式。
恭喜！您已設定好IC錄音機，並進行了首次錄音。讓我們進行下一階段。以下為一些可讓您
完整利用IC錄音機的實用功能與資訊。
可按住BACK/HOME以顯示首頁選單。
首頁選單是IC錄音機每項功能的起點，如
編輯或進行各項設定。
首頁選單
首頁選單包括以下五個項目。按或
選擇首頁選單項目，然後按/ENT進行確
認：
Scene Select
Select File
Erase Files
Edit
Settings
如何使用首頁選單
當您按或選擇項目並按/ENT時，
便可顯示下一層的選單視窗。按BACK/HOME
按鈕即可返回上一層的選單視窗。無論您
所顯示的是哪一層的選單視窗，都可透過
按住BACK/HOME，直接返回首頁的“Scene
Select”選單視窗。
BACK：按BACK/HOME。
HOME：按住BACK/HOME。
若要退出首頁選單，請按
STOP。
首頁選單
子選單
選單設定
停止/播放/錄音視窗
/ENT
/ENT
有關首頁選單
接下來的步驟
解釋IC錄音機所有特色和功能的操作說明，
是以PDF檔案格式儲存在IC錄音機的內建記
憶體中。
您也可以從以下的Sony支援首頁下載操作說
明：
http://www.sony-asia.com/support
將IC錄音機與電腦連接。
在您的電腦上開啟
“Instructions”資料夾。
在Windows作業系統中：按一下［我的
電腦］或［電腦］－［IC RECORDER］－
［Instructions］。
在Macintosh作業系統中：按一下
Finder中的［IC RECORDER］－
［Instructions］。
將操作說明檔案從
“Instructions”資料夾，拖放
至您電腦上的本機磁碟。
操作說明的檔案名稱如下：
產品名稱_語言名稱_版本.pdf
（例如：ICD-TX50_English_111.pdf）
從電腦上取下IC錄音機。
若要閱讀操作說明，請在想要閱讀的PDF檔案
上按兩下。
將操作說明複製至電腦
有關電源
請僅使用內建的充電鋰離子電池以3.7 V直
流電操作本機。
有關安全
駕車、騎車或操作任何機動車時不要操作
本機。
有關握拿
不要讓本機靠近熱源或放置於陽光直射、
灰塵很多或有機械振動的地方。
假如有任何固體或液體落入本機，在進一
步操作之前，請先請合格的人員檢查。
如果對本機有任何疑問或問題，請向最近
的Sony經銷商諮詢。
事先注意事項
警告
請勿將電池（安裝的電池組或電池）長時間暴露在過熱的熱源下，如陽光或火源等。
防止聽覺損害
避免以高音量使用耳機。聽覺專家建議不要連續、高音量及長時間使用耳機。如果發生耳鳴
現象，請調低音量或暫停使用。
僅適用於台灣
電源需求
內建充電式鋰離子電池
USB電源（經由隨附USB電纜從電腦供電）
額定電壓
鋰離子電池：3.7 V
USB電源：5 V
尺寸（寬/高/深）（不包括突出部分和控制按鈕）（JEITA）*
約40.8 mm×102.3 mm×6.4 mm
重量（JEITA）*
約50 g
* JEITA（Japan Electronics and Information Technology Industries Association）的
標準
容量（使用者可利用容量）
4 GB（約3.60 GB = 3865470566位元組）
部分記憶空間被用作管理區。
IC錄音機（1）
消音器（1）
立體聲耳機（1）
USB連接電纜（1）
便攜袋（1）
應用軟體－ Sound Organizer
(CD-ROM)（1）
操作說明（儲存於內建記憶體中）
快速入門指南
請檢查附件項目。
針對每項操作的詳細資訊，請參閱複製至
電腦中的PDF操作說明。
BACK/HOME
T-MARK
、/ENT、
用於選單操作
場景選擇
可根據各種錄音場景*，在選單中選擇最適
合錄音的場景設定。
效果
可在選單中選擇用於降低噪音的效果，或
選擇適合播放聲音的音效。
T-MARK
新增曲目標記，以設定在錄音或播放檔案
時的開始點。
DPC(DigitalPitchControl)
可在選單中調整播放速度。
BACK/HOME
顯示設定多個選單項目的選單模式，如
“REC Mode”和“Mic Sensitivity”等。
*使用“ShirtPocket”場景
若要將IC錄音機放在襯衫口袋裡進行錄音，則請
使用夾子，將IC錄音機固定在襯衫口袋裡。
更多進階功能
SoundOrganizer
（個人電腦應用程式軟體**）
可透過使用電腦上的Sound Organizer來執
行各項操作。可將以IC錄音機錄製的檔案
匯入Sound Organizer進行編輯。可將音樂
CD的音樂檔案或是播客檔案匯入，以傳輸
至IC錄音機。您也可以燒錄喜愛的音樂CD。
** 僅限Windows
USB交流電轉換器AC-U50AG
選購附件
歡迎使用全新的SonyIC錄音機！
這是一份提供IC錄音機基礎操作說明的快速入門指南。
請仔細閱讀。我們希望您會喜愛使用這台全新的Sony IC錄音機。
-
1
-
2
