07 08 09 10 11 12
of conformity is available at the following internet address:
https://www.anker.com.
)FCC
15
21
FCC15
1(
2(
3(
4(
https
: ןעטמ/חוכ קפסל תוחיטב תוארוה
: בכרל םינעטמל תובושח תוחיטב תוארוה
1
2
3
4
5
Indoor use only
This symbol indicates that this product shall not be treated
as household waste. Instead it shall be handed over to the
applicable
collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment.
Anker Innovations Limited
Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok,
Kowloon, Hong Kong
The following importer is the responsible party (contract for EU
and UK matters)
Anker Innovations Deutschland GmbH | Georg-Muche-Strasse 3,
80807 Munich, Germany
Anker Technology (UK) Limited | GNR8, 49 Clarendon Road,
Watford, Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom
Specifications
DE: Technische Daten | ES: Especificaciones
FR: Spécifications techniques | IT: Specifiche | PT: Especificações
RU:
Технические характеристики |
TR:
Teknik Özellikler |
JP:
製品の仕様 |
KO:
|简中: | 繁中
:AR | :HE
Input
入力
100-240V~ 1A 50-60Hz
Output
出力
Use One Port(1 ポート利用時 ):
USB-C : 5V 3A/9V 3A/11V 3A/15V 2.2A/
20V 1.65A (33W Max)
USB-A : 4.5V 5A/5V 4.5A/5V 3A/9V 3A/
11V 3A/12V 2.5A /20V 1.5A (33W Max)
Use Two Ports(2 ポート利用時 ):
USB-C+USB-A : 20W + 12W (32W Max)
Total Output ( 合計出力 ):
33W Max
Average Active
Eciency
平均効率
86.29%
Eciency at Low
Load (10%)
低負荷時(10%負
荷)の効率
72.11%
No-Load Power
Consumption
無負荷時の電力消費
0.06W
Recommended Oper-
ating Temperature
使用時の推奨温度
0-25℃/32-77 ℉
•
仅适用于海拔 2000m 以下地区安全使用
仅适用于非热带气候条件下安全使用
Customer Service
DE: Kundenservice | ES: Atención al Cliente | FR: Service Client
IT: Servizio Clienti | PT: Serviço de Apoio ao Clien
RU: Обслуживание клиентов | TR: Müşteri Hizmetleri
JP: カスタマーサポート|KO: |
简中:
繁中:
|:AR | :HE
EN: 18-month limited warranty
*
DE: 18 Monate eingeschränkte Garantie
*
ES: Garantía limitada de 18 meses
*
FR: Garantie limitée de 18 mois
*
IT: Garanzia limitata di 18 mesi
*
PT: Garantia de até 18 meses
RU: Ограниченная гарантия на 18 месяцев
TR: 18 aylık sınırlı garanti
JP: 通常保証18ヶ月(延長あり)
KO: 18
简中:18
繁中:
:AR
:HE
*EN:
Please note that your rights under applicable law governing
the sale of consumer goods remain unaected by the
warranties given in this Limited Warranty.
DE
: Die gesetzlichen Gewährleistungspflichten bleiben von der
beschränkten Herstellergarantie unberührt.
ES:
Tenga en cuenta que los derechos que le conceden las leyes
aplicables que rigen la venta de bienes de consumo no se ven
afectados por las garantías que proporciona esta garantía limitada.
FR:
Notez que vos droits dans le cadre de la législation régissant la
vente de biens de consommation ne sont pas aectés par les
garanties accordées dans cette garantie limitée.
IT:
Si prega di notare che i diritti del cliente ai sensi della legge
applicabile in materia di vendita di beni di consumo non sono
influenzati dalle garanzie concesse dalla presente Garanzia limitata.
EN: Lifetime technical support
DE:
Technischer Support für die Produktlebensdauer
ES: Asistencia técnica de por vida
FR: Assistance technique à vie
I
T: Supporto tecnico per l'intero ciclo di vita
PT: Suporte técnico vitalício
RU: Техническая поддержка на весь срок
эксплуатации
TR: Ömür boyu teknik destek
JP: テクニカルサポート | KO:
简中:
|
繁中:
:AR
|
:HE
support@anker.com
support.mea@anker.com (For Middle East and Africa Only)
(US/CA) +1 (800)988 7973
(UK) +44 (0) 1604 936200
(DE) +49 (0) 69 9579 7960
(Middle East & Africa) +971 42428633
(UAE) +971 8000320817
(KSA) +966 8008500030
(Kuwait) +965 22069086
(Egypt) +20 8000000826
(AU) +61 3 8331 4800
(TR) +90 0850 460 14 14
(RU) +8 (800) 511-86-23
(India) +91 18003138831
(中国 ) +86 400 0550 036
(日本 ) 0344557823
( ) +82 02-1670-7098
Product Number: A2331 51005003565 V02
For FAQs and more information, please visit:
anker.com/support
@Anker Deutschland
@Anker Japan
@Anker
@AnkerOcial
@Anker_JP
@anker_ocial
@anker_jp