Dell C5518QT ユーザーガイド

规格型号：C5518QT

Dell C5518QT

用户指南

注：“注”表示可以帮助您更好地使用您的计算机的重要信息。

注意：“注意”表示如果不按照说明进行操作，可能造成硬件损坏或数据丢失。

警告：“警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害或死亡。

公司的商标。其他商标可能分别是其各自所有者的商标。

2019 – 07

Rev. A04

关于您的显示器 .....................................5

物品清单. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

产品特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

识别部件和控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

显示器规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

即插即用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

液晶显示器质量和像素政策 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

安装显示器 .......................................26

连接显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

壁挂（可选） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

遥控器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

操作显示器 .......................................35

打开显示器电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

触控 OSD 启动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

使用触控启动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

使用 OSD 锁定功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

使用屏幕显示 (OSD) 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Dell 显示器 Web 管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

故障排除 .........................................57

自检 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

目录 | 3

4 | 目录

内置诊断. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

常见问题. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

产品特定问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

触摸屏问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

通用串行总线 (USB) 特定问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Ethernet 问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

附录.............................................65

安全注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

FCC 声明（仅限美国）和其他管制信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

联系 Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

设置显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

维护指南. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

中国能源效率标识 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

关于您的显示器 | 5

关于您的显示器

物品清单

此显示器在出厂时包括如下所示的物品。确认所有物品是否齐全，如有任何物品缺失，请联

系 Dell。

注：有些物品可能是选购件，您的显示器在出厂时不包括它们。一些功能或介质在特定

国家（地区）可能不提供。

显示器

遥控器 & 电池

(AAA x 2)

遥控器盒

6 | 关于您的显示器

手写笔 x 2

手写笔盒

线夹 x 3

电源线

( 视国家 / 地区不同而异 )

电源线，用于将 Optiplex 系统连

接到显示器

( 参见 Optiplex( 选件 ))

USB 3.0 上行线（支持显示器上

的 USB 端口）

DP 线（DP 转 DP）

VGA 线

关于您的显示器 | 7

HDMI 线

• 安全、环境、以及管制信息

• DisplayNote 许可密钥

• 快速设置指南

8 | 关于您的显示器

产品特性

此 Dell C5518QT 显示器采用有源矩阵、薄膜晶体管 (TFT)、液晶显示屏 (LCD) 和 LED 背光。

显示器特性包括：

• 138.78 cm（54.64 英寸）有效区域显示屏（对角线测量）

3840 x 2160（16:9 宽高比）分

辨率，支持低分辨率全屏。

• 视频电子标准协会 (

VESA ™ ) 300 x 300 mm 安装孔。

• 即插即用能力（需系统支持）。

• 屏幕显示 (O

SD) 调整，可方便地设置和优化屏幕。

• 防盗锁槽。

• 支持资产管理能力。

• 无砷玻璃和无汞面板。

• 0.5 W 睡眠模式下待机功率。

• 方便地搭配 Dell

Optiplex Mirco PC（Mirco 规格形状）。

• 多达 20 个点和 4 支笔的 InGlass (TM) 触控技术。

• 无闪烁屏幕让眼睛更舒适。

• 显示器蓝光辐射的一个可能的长期效果是对眼睛造成伤害，包括眼睛疲劳或数字视觉疲

劳。ComfortView 功能旨在减少显示器辐射的蓝光数量，优化眼睛舒适度。

关于您的显示器 | 9

识别部件和控制

前部概览

标签说明

1 屏幕下拉触摸键

2 IR镜头

3 OSD启动器触摸键（有关详细信息，请参见操作显示器)

4 打开/关闭电源按钮（带有LED指示灯）

10 | 关于您的显示器

后部概览

标签说明用途

1 WR517（选购件）安装位置适用于 Dell 无线接收器

：WR517（选购件）

2 线夹在安装期间用于操纵显示器

3 把手 x 2 用于搬动显示器。

4 VESA 安装孔 (300 x 300 mm) 安装显示器。

5 防盗锁槽固定 Optiplex （利用防盗锁）（单独销售）.

6 Optiplex 座用于放置 Micr

o 规格形状的 Optiplex PC。

7 交流电源，连接到 op

tiplex（选购件）交流电源，连接到 optiplex 电源适配器。

8 交流电源插口连接显示器电源线。

9 认证标签取得认可的认证标签的列表。

10 条形码、序列号和服务标签如果您需要联系 Dell 寻求技术帮助，请参

考这个标签。

关于您的显示器 | 11

侧面概览

标签说明用途

1a HDMI 1 接口

使用 HDMI 线连接计算机。1b HDMI 2 接口

1c HDMI 3 接口

2 DP 接口

使用 DP 线连接计算机。

3 VGA 接口

使用 VGA 线连接计算机。

4 音频线路输入插孔模拟音频（双声道）输入。

5 音频线路输出插孔连接到外部音频设备。

只支持 2 声道音频。

注：音频线路输出插孔不支持耳机。

6 USB 3.0 上行端口 (

3) 将显示器附带的 USB 线连接到计算机。连接此线缆后，

可以使用显示器上的 USB 下行接口和显示器的触摸屏

功能。

7 USB 3.0 下行端口 (

3) 连接 USB 设备。

只有将 USB 线连接到计算机和显示器上的 USB 上行接口

之后，才能使用这个接口。

12 | 关于您的显示器

8 USB 专用充电端口 USB 3.0 (12.5 W) - WR517 无线接收器（选购件）电源

(5V/2.5A)

9 RS232 接口经由 RS2

32 对显示器进行遥控管理和控制

10 RJ-45 接口经由 RJ-

45 对显示器进行远程网络管理和控制

输入源和 USB 配对

输入源 USB 上行

HDMI 1 USB 1

HDMI 2 USB 2

HDMI 3

USB 3DP

VGA

底部概览

标签说明用途

1, 2 扬声器

3 开机 / 关机按钮

关于您的显示器 | 13

显示器规格

屏幕类型有源矩阵 - TFT LCD

面板类型 IPS( 平面切换 ) 技术

宽高比 16:9

可视图像尺寸

对角线 138.78 cm（54.64 英寸）

有效区域

水平 1209.6 mm（47.62 英寸）

垂直 680.4 mm（26.79 英寸）

面积 823011.84 mm

2

(1275.67 英寸

2

)

像素点距 0.315 mm x 0.315 mm

每英寸像素数 (PPI) 80

可视角度

水平 178

°

（典型）

垂直 178

°

（典型）

面板亮度 310 cd/m²（典型）

对比度 1200:1（典型）

显示屏涂层 7H、防污、防眩光

响应时间典型值 8 ms

（G 到 G）, 最大值 12 ms（G 到 G）

颜色深度 10.7 亿色

色域 NTSC ( 72%)

连接性 • 1 x DP 1.2

• 1 x VGA

• 3 x HDMI 2.0

• 3 x USB 3.0 下行端口

• 1 x USB 专用充电端口

USB 3.0，12.5W，用于 WR517 无线接收器（选购件）电

源 (

5V/2.5A)

• 3 x USB 3.0 上行端口

• 1 x 模拟 2

.0 音频线路输出（3.5 mm 插孔）

• 1 x 模拟 2

.0 音频线路输入（3.5 mm 插孔）

• 1 x RJ-45

• 1 x RS232

边框宽度（从显示屏边缘到有

效区域）

26.9 mm（上部）

26.9 mm（左侧 / 右侧）

26.9 mm（下部）

14 | 关于您的显示器

线缆管理是

触控

类型 InGlass 触控技术 (TM)

输入方法手指和手写笔

接口符合 USB

HID 规范

触控驱动程序 Windows 驱动程序安装

- Windows 7

触控点

多达 20 个触控点

多达 4 支笔

注：支持触控、手写笔和橡皮擦鉴别（实际功能视应用程序而定）。

支持的操作系统

操作系统版本触控手写笔橡皮擦

Windows 7 Pro 和 Ultima

te 20 4 1

8, 8.1 20 4 1

10 20 4 1

Chorme

操作系统

Linux 内核版本 3

.15 (3.10) 或以上

1

20 4 (0) 1 (0)

Android 4.4 (KitKat)，Linux 内核 3

.15 (3.10) 或以上

1

20 4 (0) 1 (0)

其他基于 L

inux

的操作系统

Linux 内核 3.15 或以上 20 4 1

macOS 10.10, 10.11 1（鼠标

2

) 否

1

Linux 内核的功能性已在 Ubuntu 14.04 和 Debian 8 上进行了检验。Chrome 操作系统和

Android（Linux 内核 3

.15）的功能性尚需确认。

2

横向模式下的鼠标仿真。完全多点触控功能需要在主机系统中安装附加驱动程序。

触控感应器输入精度

典型

1

最大

2

单位

触控感应器输入精度

中心区域

3

1.0 1.5 mm

边缘区域

4

1.2 2.0 mm

1

在特定输入区域的平均精度。

2

在特定输入源区域 95% 精度。

3

>20 mm（到有效触控区域边缘的距离）

4

>20 mm（到有效触控区域边缘的距离）

请注意，触控感应器输入精度的定义与参考图（8.1 列出）中定义的有效触控区域相关。系统

关于您的显示器 | 15

整体精度（触控坐标相对于显示坐标）会直接受到集成装配公差的影响。

分辨率规格

水平扫描范围 30 kHz - 140 kHz (DP/HDMI)

垂直扫描范围 24 Hz - 75 Hz (DP/HDMI)

最大预设分辨率 3840 x 2160 @ 60 Hz

视频显示能力

（DP & HDMI 播放）

480p、576p、

720p、1080i、1080p、2160p

注：VGA 输入分辨率仅支持 1920 x 1080 。

预设显示模式

显示模式水平频率

(kHz)

垂直频率

(Hz)

像素时钟

(MHz)

同步极性

（水平 / 垂直）

720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+

640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/-

640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-

800 x 600 37.9 60.0 40.0 +/+

800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+

1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/-

1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+

1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+

1280 x 800 49.3 60.0 71.0 +/+

1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+

1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+

1600 x 1200 75.0 60.0 162.0 -/+

1920 x 1080 67.5 60.0 193.5 +/+

2048 x 1152 71.6 60.0 1 97.0 +/-

2560 x 1440 88.8 60.0 241.5 +/-

3840 x 2160 65.68 30.0 262.75 +/+

3840 x 2160 133.313 60.0 533.25 +/+

16 | 关于您的显示器

电气规格

视频输入信号 • 每个差分线路的数字视频信号

每个差分线路的阻抗为 100 欧姆

• DP/HDMI/VGA 信号输入支持

输入电压 / 频率 / 电流 100-240 VAC / 50 或 60

Hz

±

3 Hz / 4.5 A（最大）

输出电压 / 频率 / 电流 100-240 VAC / 50 或 60

Hz

±

3 Hz / 2 A（最大）

电涌电流 120 V：

60 A（最大），0

°

C（冷启动）

240 V：

120 A（最大），0

°

C（冷启动）

物理特性

接口类型 • DP 接口

• VGA 接口

• HDMI 接口

• 音频线路输出

• 音频线路输入

• USB 3.0 接口

• USB 专用充电端口 -

为连接的设备提供最高 5 V（最

大 2

.5A）电源

• RJ-45

• RS232 接口

信号线类型（随附） DP，3 m 线

HDMI，3 m 线

VGA，

3 m 线

USB 3.0，3 m 线

外形尺寸

高度 786.45 mm（30.96 英寸）

宽度 1298.6 mm（51.13 英寸）

厚度 91.1 mm（3.59 英寸）

重量

重量（含包装） 65 kg（143.30 磅）

重量（不含包装） 53 kg（116.84 磅）

关于您的显示器 | 17

环境特性

符合标准

经能源之星认证的显示器是

EPEAT EPEAT 已在适用的地区进行了注册。

EPEAT 实际注册

情况因国家 / 地区标准不同而略有差异。

请参阅 www.

epeat.net 中不同国家 / 地区的注册情况。

符合 R

oHS 要求是

温度

工作时 0

°

C

- 40

°

C (32

°

F - 104

°

F)

不工作时 –20

°

C -

60

°

C (–4

°

F - 140

°

F)

湿度

工作时 10% - 80%（无冷凝）

不工作时 5% - 90%（无冷凝）

海拔

工作时 5,000 m（16,404 英尺）（最大）

不工作时 12,192 m（40,000 英尺）（最大）

散热 585.86 BTU/ 小时（最大）

358.27 BTU/ 小时（典型）

18 | 关于您的显示器

电源管理模式

如果 PC 配备的是 VESA 的 DPM- 兼容视频卡或者安装了相关软件，显示器可以在不使用时

自动降低功耗。这就是节能模式 *

。如果计算机检测到来自键盘、鼠标或其他输入设备的输

入，显示器会自动恢复工作。下表列出了这项自动节能功能的功耗和信号。

VESA模式水平同步垂直同步视频电源指示灯功耗

正常运行有效有效有效白色 171.7 W（最大）**

105 W（典型）

停用模式停用停用关白色

( 闪亮 )

小于 0.5 W

关闭 - - - 关小于 0.5 W

功耗 P

on

77.4 W

总能耗 (

TEC)

不适用

OSD 只是在正常运行模式下起作用。如果在停用模式下按任何按钮，会显示下面的消息：

* 在关机模式下达到零功耗，必须拔掉显示器交流电源线。

** 亮度最大且使用 USB 时功耗最大。

此文档反映的是实验室性能，仅供参考。您的产品可能会由于所订购的软件、组件及外设不

同而存在性能差异，此类信息恕难更新。为此，客户在作出电气容限等决策时不应完全

依赖这些信息。厂商对于精确性或完整性不提供任何明示的或隐含的担保。

激活计算机和显示器，以进入 OSD

。

注：本显示器取得 ENERGY STAR 认证。

本产品在出厂默认设置情况下符合 ENERGY STAR 标准。出厂默认设置可以通过 OSD

菜单中的“出厂重置”功能进行恢复。更改出厂默认设置或启用其他功能可能会增加功

耗，因而可能超出 ENERGY STAR 规定的限值。

注：

P

on

: Energy Star 8.0 版本中所定义开机模式的功耗。

TEC: Energy Star 8.0 版本中所定义的总功耗

(kWh)。

关于您的显示器 | 19

插针分配

DP 接口

插针编号 20- 针一侧（连接的信号线）

1 ML3(n)

2 GND

3 ML3(p)

4 ML2(n)

5 GND

6 ML2(p)

7 ML1(u)

8 GND

9 ML1(p)

10 ML0(n)

11 GND

12 ML0(p)

13 CONFIG1/(GND)

14 CONFIG2/(GND)

15 AUX CH (p)

16 DP_线检测

17 AUX CH (n)

18 热插拔检测

19 GND

20 +3.3V DP_PWR

20 | 关于您的显示器

VGA 接口

插针编号 15 针一侧（连接的信号线）

1 视频 - 红色

2 视频 - 绿色

3 视频 - 蓝色

4 NC

5 自检

6 GND-R

7 GND-G

8 GND-B

9 计算机 5 V

/ 3.3 V

10 GND 同步

11 GND

12 DDC 数据

13 水平同步

14 垂直同步

15 DDC 时钟

ページを読み込んでいます...

Dell C5518QT ユーザーガイド

関連論文