Dell Inspiron 14 N4050 取扱説明書

Dell Inspiron M4040/

14-N4050 用户手册

जਖቯ੓ǖP22G जਖಢቯǖP22G001 Ǘ P22G002

ᓖĂቃቦਜ਼வস

ᓖǖ“注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。

ቃቦǖĐவসđܭာྙਫݙᔥክႁීǈ௓ᎌభถႼડ፮ୈ૞ࡴᒘၫ௣ࣀပă

வসǖĐவসđܭာభถ્ᐆ߅ݤޘႼပĂཽ࿽࿛਴စᒗႌᅾă

____________________

本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。

本文中使用的商标：Dell™,DELL 徽标和 Inspiron™ 是 Dell Inc. 的商标； Bluetooth® 是

Bluetooth SIG, Inc. 拥有的注册商标； Microsoft®, Windows® 和 Windows 开始按钮徽标

是 Microsoft Corporation 在美国和 / 或其它国家和地区的商标或注册商标。

未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。

जਖቯ੓ǖP22G जਖಢቯǖP22G001 Ǘ P22G002

2011 - 05 ۈ۾ A00

目录 3

෹ഺ

1 开始之前 . . . . . . . . . . . . . . . . 7

୐ፇဧ፿ࡼ৔௥ . . . . . . . . . . . . . 7

ਈܕଐႯ૦

. . . . . . . . . . . . . . . 7

ގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄

. . . . . . . . . . 8

2 电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ན߲࢟ߔ . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ᓤૄ࢟ߔ

. . . . . . . . . . . . . . . 10

3 键盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ቘሆ୆๤ . . . . . . . . . . . . . . . 11

ᓤૄ୆๤

. . . . . . . . . . . . . . . 13

4 内存模块 . . . . . . . . . . . . . . . 15

ቘሆดࡀෝ్ . . . . . . . . . . . . . 15

ᓤૄดࡀෝ్

. . . . . . . . . . . . . 16

5 光盘驱动器 . . . . . . . . . . . . . . 19

ቘሆ਒๤དࣅ໭ . . . . . . . . . . . . 19

ᓤૄ਒๤དࣅ໭

. . . . . . . . . . . . 20

4 目录

6 掌垫部件 . . . . . . . . . . . . . . 21

ቘሆᐾ࢞ݝୈ . . . . . . . . . . . . . 21

ᓤૄᐾ࢞ݝୈ

. . . . . . . . . . . . . 23

7 电源按钮板 . . . . . . . . . . . . . 25

ቘሆ࢟Ꮞږ฽ۇ. . . . . . . . . . . . . 25

ᓤૄ࢟Ꮞږ฽ۇ

. . . . . . . . . . . . . 26

8 硬盘驱动器 . . . . . . . . . . . . . 27

ቘሆ፮๤དࣅ໭. . . . . . . . . . . . . 27

ᓤૄ፮๤དࣅ໭. . . . . . . . . . . . . 29

9 无线小型插卡 . . . . . . . . . . . . 31

ቘሆቃቯރఌ . . . . . . . . . . . . . 31

ᓤૄቃቯރఌ . . . . . . . . . . . . . 32

10 声卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ቘሆဉఌ . . . . . . . . . . . . . . . 35

ᓤૄဉఌ . . . . . . . . . . . . . . . 36

目录 5

11 币形电池 . . . . . . . . . . . . . . . 37

ན߲ܒተ࢟ߔ . . . . . . . . . . . . . 37

ᓤૄܒተ࢟ߔ

. . . . . . . . . . . . . 39

12 USB 板 . . . . . . . . . . . . . . . . 41

ቘሆ USB ۇ . . . . . . . . . . . . . 41

ᓤૄ USB ۇ

. . . . . . . . . . . . . 42

13 冷却部件 . . . . . . . . . . . . . . . 43

ቘሆದསݝୈ . . . . . . . . . . . . . 43

ᓤૄದསݝୈ . . . . . . . . . . . . . 44

14 处理器模块（仅适用于

Inspiron 14-N4050）. . . . . . . . . 45

ቘሆࠀಯ໭ෝ్ . . . . . . . . . . . . 45

ᓤૄࠀಯ໭ෝ్

. . . . . . . . . . . . 47

15 铰接护盖 . . . . . . . . . . . . . . . 49

ቘሆ୪୻ઐঙ . . . . . . . . . . . . . 49

ᓤૄ୪୻ઐঙ

. . . . . . . . . . . . . 50

6 目录

16 显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . 51

መာືݝୈ . . . . . . . . . . . . . . 51

卸下显示屏部件

. . . . . . . . . . . 51

装回显示屏部件 . . . . . . . . . . . 53

መာືࡪۇ . . . . . . . . . . . . . . 54

卸下显示屏挡板

. . . . . . . . . . . 54

装回显示屏挡板

. . . . . . . . . . . 55

መာືෂۇ

. . . . . . . . . . . . . . 55

卸下显示屏面板

. . . . . . . . . . . 55

装回显示屏面板

. . . . . . . . . . . 58

17 摄像头模块 . . . . . . . . . . . . . 59

ቘሆ࿳ስᄿෝ్. . . . . . . . . . . . . 59

ᓤૄ࿳ስᄿෝ్. . . . . . . . . . . . . 60

18 系统板 . . . . . . . . . . . . . . . . 63

ቘሆᇹᄻۇ . . . . . . . . . . . . . . 63

ᓤૄᇹᄻۇ . . . . . . . . . . . . . . 65

Ᏼ BIOS ᒦၒྜྷॲᇗܪ໽

. . . . . . . . . 66

19 刷新 BIOS . . . . . . . . . . . . . . 67

开始之前 7

1

ఎဪᒄ༄

本手册提供卸下和安装计算机组件的步骤。开始执行本书中的任何步骤之

前，请确保：

•

您已经执行了第

7

页的 “关闭计算机”和第

8

页的 “拆装计算机内部

组件之前”中的步骤。

•

您已经阅读了计算机附带的安全信息

。

•

按相反顺序执行拆卸步骤可以装回组件或安装单独购买的组件。

୐ፇဧ፿ࡼ৔௥

执行本说明文件中的步骤可能要求使用以下工具：

•

小型平口螺丝刀

•

梅花槽螺丝刀

•

塑料划片

•BIOS

可执行更新程序（可从

support.dell.com

上获得）

ਈܕଐႯ૦

ቃቦǖᆐܜ඾ၫ௣ࣀပǈ༿ᏴਈܕଐႯ૦ᒄ༄ǈۣࡀ݀ਈܕჅᎌࡌఎࡼᆪ

ୈǈ݀ᅓ߲Ⴥᎌࡌఎࡼ߈ኔă

1

保存并关闭所有打开的文件，并退出所有打开的程序。

2

单击

开始

，然后单击

“关机”

。

关闭操作系统过程结束后，计算机将关闭。

3

确保计算机已关闭。如果关闭操作系统后计算机没有自动关闭，请按住

电源按钮直至计算机关闭。

8 开始之前

ގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄

遵循以下安全原则有助于防止您的计算机受到潜在损坏，并且可确保您的

人身安全。

வসǖގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄ǈ༿ᏞࣗଐႯ૦এࡒࡼڔཝቧᇦăᎌਈ໚჈

ᔢଛڔཝݷᔫቧᇦǈ༿ݬᏞ੝ਖᓍ጑www.dell.com/regulatory_complianceă

ቃቦǖᆐऴᒏஸ࢟Ⴜ਴ǈ༿ဧ፿୻࢐ᅻࡒ૞ݙဟ࢐߿ේᆚ࿟໗ࡼ஘ၢܭෂ

ǄಿྙଐႯ૦࿟ࡼೌ୻໭ǅጲࡴབྷ࿽࿟ࡼஸ࢟ă

ቃቦǖᔝୈਜ਼ރఌኊ༵෽༵हă༿ᇖ߿ේᔝୈ૞ᑗރఌ࿟ࡼ୻࢛ăߒ෽ރఌ

ဟǈ።ߒ෽ރఌࡼܟᏏ૞໚஘ၢৼࢾᑽଦăߒ෽ࠀಯ໭ࢀᔝୈဟǈ༿ߒ෽໚

ܟᏏǈऎݙገ෽ރᑣă

ቃቦǖᒑᎌளཱྀᑺࡼᆒኀଆၣཽᏋݣถ࣪ิࡼଐႯ૦஠ቲᆒኀăᎅ᎖ᆚள

Dell ၈ཚࡼᆒኀჅᐆ߅ࡼႼડݙ۞౪Ᏼۣኀपᆍดă

ቃቦǖࣥఎ࢟಄ೌ୻ဟǈ༿ᆻᓕ࢟಄ೌ୻໭૞໚ᅎ౯ఌ࿰୓໚ڰ߲ǈऎݙገ

౯޲࢟಄ă෭ቋ࢟಄ࡼೌ୻໭ࡒᎌჄࢾఌ࿰Ǘྙਫገࣥఎࠥಢ࢟಄ࡼೌ୻ǈ

༿ሌሶดږኹჄࢾఌ࿰ǈ཭ઁᏳࣥఎ࢟಄ࡼೌ୻ăᏴڰ߲ೌ୻໭ࡼਭ߈ᒦǈ

༿ۣߒೝܟ࣪໡ጲܜ඾โᅬྀੜೌ୻໭ރᑣă഍ᅪǈᏴೌ୻࢟಄ᒄ༄ǈ༿ཀྵ

ۣೝৈೌ୻໭ࡼޫሶᑵཀྵ݀࣪໡ă

ቃቦǖᆐܜ඾ႼડଐႯ૦ǈ༿ᏴఎဪގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄ᒊቲጲሆݛᒾă

1

确保工作表面平整、整洁，以防止刮伤主机盖。

2

关闭计算机（请参阅第

7

页的 “关闭计算机”）及所有连接的设备。

ቃቦǖገࣥఎᆀ൥࢟಄ࡼೌ୻ǈ༿ሌ࠭ଐႯ૦࿟ڰሆᆀ൥࢟಄ǈᏳ୓໚࠭ᆀ

൥࿸۸࿟ڰሆă

3

断开计算机与所有电话线或网络电缆的连接。

4

按压

3

合

1

介质卡读取器中安装的任何插卡，使其弹出。

5

断开计算机和计算机连接的所有设备与电源插座的连接。

6

断开计算机连接的所有设备与计算机的连接。

ቃቦǖᆐܜ඾Ⴜડᇹᄻۇǈ༿ᏴގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄ན߲ᓍ࢟ߔǄ༿ݬ

Ꮮ࢒ 9 ጑ࡼ Đན߲࢟ߔđǅă

7

取出电池。请参阅第

9

页的 “取出电池”。

8

翻转计算机使其正面朝上，打开显示屏，然后按电源按钮以导去系统板

上的残留电量。

电池 9

2

࢟ߔ

வসǖގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄ǈ༿ᏞࣗଐႯ૦এࡒࡼڔཝቧᇦăᎌਈ໚჈

ᔢଛڔཝݷᔫቧᇦǈ༿ݬᏞ੝ਖᓍ጑www.dell.com/regulatory_complianceă

ቃቦǖᒑᎌளཱྀᑺࡼᆒኀଆၣཽᏋݣถ࣪ิࡼଐႯ૦஠ቲᆒኀăᎅ᎖ᆚள

Dell ၈ཚࡼᆒኀჅᐆ߅ࡼႼડݙ۞౪Ᏼۣኀपᆍดă

ቃቦǖᆐऴᒏஸ࢟Ⴜ਴ǈ༿ဧ፿୻࢐ᅻࡒ૞ݙဟ࢐߿ේᆚ࿟໗ࡼ஘ၢܭෂ

ǄಿྙଐႯ૦࿟ࡼೌ୻໭ǅጲࡴབྷ࿽࿟ࡼஸ࢟ă

ቃቦǖᆐܜ඾ႼડଐႯ૦ǈ༿ஞဧ፿ᓜ፿᎖ࠥᄂࢾ Dell ଐႯ૦ࡼ࢟ߔă༿

ᇖဧ፿ᓜ፿᎖໚჈ Dell ଐႯ૦ࡼ࢟ߔă

ན߲࢟ߔ

1

按照第

7

页的 “开始之前”中的说明进行操作。

2

关闭计算机并将其翻转。

3

将电池锁定闩锁滑至解除锁定位置，直至其卡入到位。

4

将电池释放闩锁滑至解除锁定位置，并按住电池释放闩锁。

5

滑动电池，并将其提离电池槽。

10 电池

ᓤૄ࢟ߔ

1

按照第

7

页的 “开始之前”中的说明进行操作。

2

将电池滑入电池槽，直至其卡入到位。

3

将电池锁定闩锁滑至锁定位置。

1

电池释放闩锁

2

电池

3

电池锁定闩锁

1

2

3

键盘 11

3

୆๤

வসǖގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄ǈ༿ᏞࣗଐႯ૦এࡒࡼڔཝቧᇦăᎌਈ໚჈

ᔢଛڔཝݷᔫቧᇦǈ༿ݬᏞ੝ਖᓍ጑www.dell.com/regulatory_complianceă

ቃቦǖᒑᎌளཱྀᑺࡼᆒኀଆၣཽᏋݣถ࣪ิࡼଐႯ૦஠ቲᆒኀăᎅ᎖ᆚள

Dell ၈ཚࡼᆒኀჅᐆ߅ࡼႼડݙ۞౪Ᏼۣኀपᆍดă

ቃቦǖᆐऴᒏஸ࢟Ⴜ਴ǈ༿ဧ፿୻࢐ᅻࡒ૞ݙဟ࢐߿ේᆚ࿟໗ࡼ஘ၢܭෂ

ǄಿྙଐႯ૦࿟ࡼೌ୻໭ǅጲࡴབྷ࿽࿟ࡼஸ࢟ă

ቃቦǖᆐܜ඾Ⴜડᇹᄻۇǈ༿ᏴގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄ན߲ᓍ࢟ߔǄ༿ݬ

Ꮮ࢒ 9 ጑ࡼ Đན߲࢟ߔđǅă

ቘሆ୆๤

1

按照第

7

页的 “开始之前”中的说明进行操作。

2

取出电池。请参阅第

9

页的 “取出电池”。

ቃቦǖ୆๤ࡼ୆ඍྏጵႼડਜ਼ᅙൢǈᓤૄ჈ඣጐ܈୷ॅဟăቘሆਜ਼ࠀಯ୆๤

ဟǈ༿ቃቦݷᔫă

3

翻转计算机并把显示屏打开到最大程度。

4

使用塑料划片，释放将键盘固定至掌垫的四个卡舌，然后轻轻地向上摇

动键盘，直至其脱离掌垫。

12 键盘

ቃቦǖቘሆਜ਼ࠀಯ୆๤ဟǈ༿ৃᅪቃቦă॥ᐌǈభถࡴᒘ৾࿛መာືෂۇă

5

请握住键盘朝显示屏方向移动，切勿硬拉键盘。

6

提起将键盘电缆固定至系统板连接器的连接器闩锁，然后拔下键盘电

缆。

7

将键盘提离计算机。

1

塑料划片

2

卡舌（4 个）

3

键盘

2

1

3

键盘 13

ᓤૄ୆๤

1

按照第

7

页的 “开始之前”中的说明进行操作。

2

将键盘电缆滑入系统板连接器。向下按压连接器闩锁，以将键盘电缆固

定至系统板连接器。

3

将键盘上的卡舌滑入掌垫上的插槽。

4

轻轻按压键盘边缘，以锁定固定键盘的四个卡舌。

5

合上显示屏并翻转计算机。

6

装回电池。请参阅第

10

页的 “装回电池”。

1

键盘电缆

2

键盘

1

2

14 键盘

内存模块 15

4

ดࡀෝ్

வসǖގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄ǈ༿ᏞࣗଐႯ૦এࡒࡼڔཝቧᇦăᎌਈ໚჈

ᔢଛڔཝݷᔫቧᇦǈ༿ݬᏞ੝ਖᓍ጑www.dell.com/regulatory_complianceă

ቃቦǖᒑᎌளཱྀᑺࡼᆒኀଆၣཽᏋݣถ࣪ิࡼଐႯ૦஠ቲᆒኀăᎅ᎖ᆚள

Dell ၈ཚࡼᆒኀჅᐆ߅ࡼႼડݙ۞౪Ᏼۣኀपᆍดă

ቃቦǖᆐऴᒏஸ࢟Ⴜ਴ǈ༿ဧ፿୻࢐ᅻࡒ૞ݙဟ࢐߿ේᆚ࿟໗ࡼ஘ၢܭෂ

ǄಿྙଐႯ૦࿟ࡼೌ୻໭ǅጲࡴབྷ࿽࿟ࡼஸ࢟ă

ቃቦǖᆐܜ඾Ⴜડᇹᄻۇǈ༿ᏴގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄ན߲ᓍ࢟ߔǄ༿ݬ

Ꮮ࢒ 9 ጑ࡼ Đན߲࢟ߔđǅă

通过在系统板上安装内存模块可以增加计算机的内存。有关计算机支持的

内存类型的信息，请参阅规格（位于 support.dell.com/manuals）。

ᓖǖ从 Dell 购买的内存模块在计算机保修范围内。

您的计算机带有两个用户可抽换的 SODIMM 插槽（标记为 DIMM A 和

DIMM B），可从计算机底部操作。

ቘሆดࡀෝ్

1

按照第

7

页的 “开始之前”中的说明进行操作。

2

取出电池。请参阅第

9

页的 “取出电池”。

3

卸下键盘。请参阅第

11

页的 “卸下键盘”。

ቃቦǖᆐܜ඾Ⴜડดࡀෝ్ೌ୻໭ǈ༿ᇖဧ፿৔௥౶݄ఎดࡀෝ్ৼࢾଚă

4

请用指尖小心拨开内存模块连接器两端的固定夹，直至模块弹起。

5

从内存模块连接器中卸下内存模块。

16 内存

ᓤૄดࡀෝ్

ቃቦǖྙਫኊገᏴೝৈೌ୻໭ᒦ௿ڔᓤดࡀෝ్ǈ༿ሌᏴܪᎌ ĐDIMM Ađ

ࡼೌ୻໭ᒦڔᓤดࡀෝ్ǈ཭ઁᏳᏴܪᎌ ĐDIMM Bđࡼೌ୻໭ᒦڔᓤดࡀ

ෝ్ă

1

按照第

7

页的 “开始之前”中的说明进行操作。

2

将内存模块中的槽口与内存模块连接器中的卡舌对齐。

3

将内存模块呈

45

度角稳固地滑入插槽，然后向下按压内存模块，直至

其卡入到位。如果未听到咔嗒声，请卸下内存模块并重新安装。

ᓖǖ如果内存模块安装不正确，计算机可能无法启动。

1

内存模块连接器

2

固定夹（2 个）

3

内存模块

1

2

3

内存模块 17

4

装回键盘。请参阅第

13

页的 “装回键盘”。

5

装回电池（请参阅第

10

页的 “装回电池”），或者将交流适配器连接

至计算机和电源插座。

6

打开计算机。

计算机启动时，会检测内存模块并自动更新系统配置信息。

要确定计算机中安装的内存的容量，请：

单击开始 → “控制面板” → “系统和安全” → “系统”。

1

卡舌

2

槽口

1

2

18 内存

光盘驱动器 19

5

਒๤དࣅ໭

வসǖގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄ǈ༿ᏞࣗଐႯ૦এࡒࡼڔཝቧᇦăᎌਈ໚჈

ᔢଛڔཝݷᔫቧᇦǈ༿ݬᏞ੝ਖᓍ጑www.dell.com/regulatory_complianceă

ቃቦǖᒑᎌளཱྀᑺࡼᆒኀଆၣཽᏋݣถ࣪ิࡼଐႯ૦஠ቲᆒኀăᎅ᎖ᆚள

Dell ၈ཚࡼᆒኀჅᐆ߅ࡼႼડݙ۞౪Ᏼۣኀपᆍดă

ቃቦǖᆐऴᒏஸ࢟Ⴜ਴ǈ༿ဧ፿୻࢐ᅻࡒ૞ݙဟ࢐߿ේᆚ࿟໗ࡼ஘ၢܭෂ

ǄಿྙଐႯ૦࿟ࡼೌ୻໭ǅጲࡴབྷ࿽࿟ࡼஸ࢟ă

ቃቦǖᆐܜ඾Ⴜડᇹᄻۇǈ༿ᏴގᓤଐႯ૦ดݝᔝୈᒄ༄ན߲ᓍ࢟ߔǄ༿ݬ

Ꮮ࢒ 9 ጑ࡼ Đན߲࢟ߔđǅă

ቘሆ਒๤དࣅ໭

1

按照第

7

页的 “开始之前”中的说明进行操作。

2

取出电池。请参阅第

9

页的 “取出电池”。

3

卸下键盘。请参阅第

11

页的 “卸下键盘”。

4

拧下将光盘驱动器固定至计算机基座的螺钉。

5

使用塑料划片，推动光盘驱动器上的槽口，以将其从光盘驱动器卡盒中

释放。

6

将光盘驱动器滑出光盘驱动器卡盒。

20 光盘驱动器

ᓤૄ਒๤དࣅ໭

1

按照第

7

页的 “开始之前”中的说明进行操作。

2

将光盘驱动器滑入光盘驱动器卡盒，直至其完全就位。

3

装回将光盘驱动器固定至计算机基座的螺钉。

4

装回键盘。请参阅第

13

页的 “装回键盘”。

5

装回电池。请参阅第

10

页的 “装回电池”。

ቃቦǖᏴࡌఎଐႯ૦ᒄ༄ǈ༿ᓤૄჅᎌ൛ࢺǈ݀ཀྵۣ඗ᎌᏴଐႯ૦ดݝጣഔ

ྀੜ൛ࢺă॥ᐌǈభถႼડଐႯ૦ă

1

塑料划片

2

螺钉

3

光盘驱动器

4

槽口

1

2

3

4

ページが読み込まれています...

Dell Inspiron 14 N4050 取扱説明書

Dell Inspiron 14 N4050 取扱説明書

関連論文