Roland VH-13-MG 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

* 5 1 0 0 0 2 8 0 2 2 - 0 1 *
CY/VH-MG
Taking Care of the Coated Surface
It is very important to handle your cymbals with care and clean them on
a regular basis.
Traces from your hands, if it’s perspiration, hand creams/oils and even
cigarette smoke, will adhere to the  nish on the cymbals. Over time, the
“build up” can cause stains to appear in the cymbal  nish.
For cleaning, use a soft cloth that has been soaked with a watered-down
neutral detergent. Afterwards, wipe it again with a soft dry cloth.
REMEMBER: Playing the cymbals with a damaged stick or abrasive
material will damage the surface and cause stains to appear.
Notes
The coating of this cymbal pad is designed for durability but it is not
indestructible. Depending on your playing style, over time it can
become tarnished (like an acoustic cymbal). Stick marks may be visible
as well, depending on the viewing angle. Slight changes in the  nish,
however, will NOT a ect the triggering performance. Do NOT play with
wire brushes, a damaged stick or any abrasive material.
During transport or storage, pack each cymbal in the plastic bag it came
in or a similar type of bag (cloth or plastic). Do not stack the cymbals on
top of each other and never place anything heavy on top of the cymbal.
Do not allow rubber, vinyl, or similar materials to remain in contact with
the cymbal playing surface. Such materials can possibly tarnish or stain
the  nish.
Copyright © 2012 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
without the written permission of ROLAND CORPORATION.
* 5 1 0 0 0 2 8 0 2 2 - 0 1 *
CY/VH-MG
Taking Care of the Coated Surface
It is very important to handle your cymbals with care and clean them on
a regular basis.
Traces from your hands, if it’s perspiration, hand creams/oils and even
cigarette smoke, will adhere to the  nish on the cymbals. Over time, the
“build up” can cause stains to appear in the cymbal  nish.
For cleaning, use a soft cloth that has been soaked with a watered-down
neutral detergent. Afterwards, wipe it again with a soft dry cloth.
REMEMBER: Playing the cymbals with a damaged stick or abrasive
material will damage the surface and cause stains to appear.
Notes
The coating of this cymbal pad is designed for durability but it is not
indestructible. Depending on your playing style, over time it can
become tarnished (like an acoustic cymbal). Stick marks may be visible
as well, depending on the viewing angle. Slight changes in the  nish,
however, will NOT a ect the triggering performance. Do NOT play with
wire brushes, a damaged stick or any abrasive material.
During transport or storage, pack each cymbal in the plastic bag it came
in or a similar type of bag (cloth or plastic). Do not stack the cymbals on
top of each other and never place anything heavy on top of the cymbal.
Do not allow rubber, vinyl, or similar materials to remain in contact with
the cymbal playing surface. Such materials can possibly tarnish or stain
the  nish.
Copyright © 2012 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
without the written permission of ROLAND CORPORATION.
  • Page 1 1

Roland VH-13-MG 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています

他の言語で