Dell UP2718Q ユーザーガイド

カテゴリー
テレビ
タイプ
ユーザーガイド
Dell UP2718Q
イド
モデル: UP2718Q
制 モ デ ル:UP2718Qt
注 意: 注意は、ーの良い使用を助けための重要な情報を示
告: 警告は指示に従わない場合はハー損傷損失が
こりうるを 示
険: 危険は器物損壊怪我死亡繋が可能性を示
Copyright © 2017 Dell Inc. All rights reserved. 本製品は米国および国際的な著作権法おび知的財産
法で保護されています
Dell™およびDellのロゴは、米国お/たはその他の地域におけDell Inc.の商標です ここ
ていその他のマーび名称は、各社の商標であ場合があ
2017 – 05 Rev. A00
内容 3
................................. 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
.......................................... 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
( ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
.......................................... 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
OSD . . . . . . . . . . . . . . 35
|    3
4    | 内容
.................................... 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
(USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
使いのモニターにつ |    5
使モニにつ
ッケ
ニターはで示されるコンポネントが同されています すべてのコンポーネントが含
確認何か足ない場合にはDellご連絡ださい。
意: 一部の品目で、モニーには同梱ていないがあ ご使用
の国には、一部の機能またはメが利用できない
ニター
スタドライザ
ンド
電源ケーブル( よっ なりま )
USB 3.0プスームケーブル (
ニターUSBトをにしま)
6    | 使いのモニーについて
DPケーブ(DP対ミニDP)
HDMIケーブ
Drivers and Documentation
Contents:
Device drivers
Quick Setup Guide
User's Guide
Dell Display Manager Software
UP2718Q MonitorDell
P/N YFGNR Rev. A00
P/N 790.A1U39.0011
May 2017
Made in China
©
2
0
1
7
D
e
l
l
I
n
c
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
Color Calibration Software
Software Development Kit driver
ドライバーとメデ
簡単プガイ
安全環境び規制に関す
出荷時較正レポー
機能
Dell UP2718Q ディス アクティブ マトリク トラ TFT
スプレLCD)、LEDトを有しま モニーの特徴は次のです
68.47cm27チ)表示可能領域のレイ対角で測定)解像度 3840 x 2160
(16:9 アスペクト比)それ以下の解像度に対ン対応
傾きスイベル、ピボ垂直延長調整機能
可能な自由自在な取付けが可能な VESAエレクトロニクスス
タンダーズアソ100mm 取り付
DP mDPHDMIUSB 3.0を使た広範囲にわたデジル接続が可能であるため、
将来長使用で
Adobe RGB sRGBREC2020, REC709 および DCI-P3 に対する主要な色空間標準
トし
アセットマメン
簡単設定画面の最適化可能にすレイOSD)調
び説明書メには情報INFカラーマッチングフイル
ICM)、Dellレイマネー製品説明書が含ま
れます
スタンドロッ
資産管理機能をサポー
素を含ない水銀をないパネル(のみ)
エネルギーゲージには、モニーが消費ていエネルギーレベルルタで表
されます
プモード時には0.3 Wの待機電力。
ULTRA HD PREMIUM™ 認証マーに準拠(ULTRA HD PREMIUM™ ロゴ
は、UHD Alliance, Inc.の商標です)
のない画面を使眼の快適を最適化
意: 長時間にわたモニーかブルーの潜在的な影響に眼疲労または
ル眼精疲労を含む眼の損傷引き可能性があ ComfortView 機能
は、モニーか放射ブルーの量を低減眼の快適を最適化すために
計されています
使いのモニターにつ |    7
ント
ビュ
1 2
ラベ 説明
1 ファンクション モニターの操作を参ださい)
2 オン/ ン( LEDランあり)
8    | 使いのモニーについて
ビュ
7
6
1
2
3
5
4
DELL UP2718Q
Flat Panel Monitor / 䃠޳ުॐ֘
Model No. / ֺ՚ UP2718Qt
Input Rating / ૿ҵऄ࢛ 
100-240V ~ 50/60Hz XXA
Made in China / Ӳଭ֪ И֢
Manufactured date /࡬䙖ᰛᵕ
E
n
e
r
g
y
C
o
n
s
e
r
v
a
t
i
o
n
C
e
r
t
i
f
i
c
a
t
i
o
n
UP2718Q
Удельная мощность рабочего режима - X,XXX Вт/см
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X,XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X,XX Вт
2
Flat Panel Monitor / Monitor Pla no Panel / Moniteur à écran plat / 䃠޳桨ॐ֘
Model No. / Modelo / Numéro de m odèle /ֺ垹:
UP2718Qt
Input Rating / Entrada / Daya Teganga n / Tension d’e ntrée: 100 -240V ~ 50 /60Hz X.X A
忼ҵ朅࢛ сࡶ朅⺷100-240ѥࣔ,
1.6 ؍ׁ 50/60
૙咬
Consumo de energía: XX.X Wh
Consumo de energía en modo de espera: X.XX Wh
Made in China / Fabricado en China / Fabriqués en Chine/ Сделано в Китае /
娸ଭ
֪ Иⴚ

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
XUXXXXXX-XXXXX
MSIP-REM-WT1-UP2718Qt
㐔㷡㢬ஔWistron Corporation
Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation
㥐㦤㣄aGWistron InfoComm (Zhongshan) Corporation
A/S!㜤⢱㷌:080-854-0066
㥐㦤ạ㩅ạ
Apparatet tilkoples jordet stikkontakt.
Apparaten skall anslutas till jordat uttag.
Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord,
som giver forbindelse til stikproppens jord.
Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan.
XXXXX
И005-16
XXXXXX-XX
䝕䝹ᰴᘧ఍♫
Raheen Business Park
Limerick Ireland
www.dell.com
R43004
RoHS
ID XXXXXXXXXX
ID
XXXXXXXXXX
Flicker Free
www.tuv.com
ID
1419033926
Low Blue Light
Content
www.tuv.com
ID
1419033928
ઊ寉 ҅ऀ惐چ㔼⟆؞嫌ԃ
ラベ 説明 目的
1 100 mm x 100 mmVESA取り付
穴( VESAカバーの下)
VESA互換壁取付けキ(100 mm x 100
mm)使用する壁取付けモニー。
2 制ラベ 規制承認を
3 スタンドリースタン スタンドら外しま
4 ュリティロックス モニーを固定すために、セキ
を使用ます(別売)
5 ードシリア
グラベ
技術サポー受けためにDellに連絡す
際に、のラルを参照ます
6 Dellサウー取付ブラケ ショ Dell 取り付
る。
意: デルサドバーを取る前に取
ロットを覆っているプラスチックの
取り除
Dellドバーは別売です
7 ケーブル管理スロ ロッ通して ることで
ために使用
使いのモニターにつ |    9
ビュ
USBストリ ポ ート
テリアイ ート
ポー
トはBC 1.2 トし
10    | 使いのモニーについて
ビュ
123 4
56 78
9
ラベ 説明 目的
1 ACコードコネ 電源ケーブルを接ださい
2 HDMI1 ート HDMI ケーブ 使って、ピュー
続しす。
3 HDMI2 ート
4 DPクタ (イン) コンピーター DP ブルを接続ださ
い。
5 mDPクタ (イン) コンュータをDP-mDPケーブル接続ます
6 音声ン出力ポー HDMIまたDPーデオチネルかの再生
オーデオをスピーカーに接続ます
2ンネルオーデのみポーています
意: ディオ ート フォ
ンをサていません。
険: ンやヘンかの過剰な
音圧は、聴覚の損傷や難聴の原因ます
7 USBップストリ ート モニーに付属すUSBルをコンュータ
ーに接続 のケブルが接続れた
ニターUSBダウンスームコネターを使
することがす。
8 USBストリ ート USBイス続します。
USBケーブル使ーターおよ
ニターUSBアッストリ クタ
た場合のみ、コネーを使用す
す。ッテリーアイコ ート
ート BC 1.2 トし
9 スタンロッ M3 x 6 mm 使ってスタンロッ
クする (ネジは含まれていません)
使いのモニターにつ |    11
仕様
スクリーンタイプ アクティブ マトリク - TFT LCD
イプ レーグ技術
アスペクト比
16:9
表示可能な画像サ
対角 68.47 cm27イン
ブ領域
水平 596.74 mm23.49イン
垂直 335.66 mm13.21イン
領域 200,301.7 mm
2
310.47イン
2
ピクピッチ 0.1554 mm x 0.1554 mm
ルパーインチ (PPI) 163
視野角
水平 178°標準値
垂直 178°標準値
明るさ 400cd/m²(標準値)
1000 cd/m² (ーク)
ントスト 1,000:1(標準値)
20,000:1 (ーク)
ディス ティン 前面偏向板 (3H) ハードコーテグのアンチレア
処理
イト 白色 LED直接入力ステ
応答時間 (グレからグレ) 6 ms(高速モード)
8 ms (ーマルモー)
色深度 10.7億色
色域* 100% Adobe RGB
100% sRGB
97.7% DCI-P3
76.9% REC2020
校正精度 デルタ E < 2 ( 平均 )
接続性 1 x DP 1.4 (HDCP 1.4/2.2)
1 x mDP 1.4 (HDCP 1.4/2.2)
2 x HDMI 2.0a (HDCP 1.4/2.2)
2 x USB 3.0 ダウンストリームポート
2A で充電能力 (最大) を持つ 2 x USB 3.0
2 x USB 3.0 アップストリームポート
1 x アナログオーディオライン出力 (3.5mm ジャ
ック)
12    | 使いのモニーについて
境界幅 (らアクテ
まで)
13.79 mm ( / / )
17.59 mm ( )
調整機能
調節可能なス 145 mm
ルト
-5° to 21°
スイベ
-45° to 45°
ピ ボ ット
0° to 90°
ル管理 対応
Dell Display Manager (DDM) の互
換性
簡単アレンジ
およびその他の主要な機能
キュリテ セキュリティロックスロット ( ケーブルロックは別
売り ) 盗難防止スタンドロックスロット ( パネル向
)
注意 * モーの下のパネルネイブのみで。
解像度の仕様
水平ン範囲 30 kHzから 140 kHz(DP/HDMI)
垂直ン範囲 24 Hzから 75 Hz(DP/HDMI)
事前設定の最高解像度 3840 x 216060Hz
デオ表示機能DPHDMI生)
480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, UHD
使いのモニターにつ |    13
プリセットデスプード
スプレイモ
水平周波数
kHz
垂直周波数
Hz
ピククロ
ク( MHz
同期極性
(水平/垂直)
720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+
VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/-
VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-
VESA, 800 x 600 37.9 60.0 40.0 +/+
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/-
VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+
VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+
VESA, 1600 x 1200 75.0 60.0 162.0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+
VESA, 2560 x 1440-R 88.787 59.95 241.5 +/-
VESA, 3840 x 2160 65.68 30.0 262.75 +/+
VESA, 3840 x 2160 133.313 60.0 533.25 +/+
VESA, 3840 x 2160 135.0 60.0 594.0 +/+
電気的仕様
デオ入力信号 それぞれの微分直線に対すルビデオ信号。
100ームピーでの微分直線に。
DP/HDMI信号入力サポー
入力電圧/周波数/電流 100 VAC240 VAC / 50 Hzまたは60 Hz ± 3 Hz / 1.8 A(最
大)
突入電流 120 V: 30 A(最大)
240 V: 60 A(最大)
14    | 使いのモニーについて
物理特性
タータイ DP コネクター
mDP コネクター
HDMI コネクター (x 2 ポート)
ラインアウ
USB 3.0 クタ
(
テリアイ ート ート BC 1.2 をサ
トし
)
シグナルーブルタイプ
( 信トレ )
DP-mDP, 1.8 Mーブ
HDMI, 1.8 M cable
USB 3.0, 1.8 M cable
法(
高さ(拡張) 547.1 mm21.54イン
高さ(圧縮) 402.6 mm15.85イン
626.4 mm24.66イン
奥行き 200.3 mm7.89イン
タンなし
高さ 369.1 mm14.53イン
626.4 mm24.66イン
奥行き 64.4 mm2.54イン
ンド
高さ(拡張) 433.4 mm17.06イン
高さ(圧縮) 387.0 mm15.24イン
292.4 mm11.51イン
奥行き 200.3 mm7.89イン
重量
ッケ 11.55 kg25.46ンド
スタンドとケーブ
ル含む
8.40 kg18.52ンド
スタンドーブなし
(壁取付けたはVESA
ント - ーブ
)
5.98 kg13.18ンド
てスタン 2.02 kg4.45ンド
レーム光沢
4~7 GU
使いのモニターにつ |    15
環境特性
準拠規格
RoHS準拠 対応
BFR/PVC ーのモニ
(外部ケーブルを除)
対応
温度
動作 0°C to 35°C (32°F to 95°F)
非動作 –20°C to 60°C (–4°F to 140°F)
湿度
動作 10%から80%(結露な
非動作 5%から90%(結露な
高度
動作 最高5,000 m16,404フィ
非動作 最高12,192 m4 フィ
熱出力
412 BTU/(最大)
309 BTU/(標準値)
16    | 使いのモニーについて
電源管理
お使いのーにVESADPM準拠デレイカードまたはソがイ
ール場合、ーが使用中でないには、自動的に消費電力を低減
れは電源セブモです* ンピがキーボード、マウス、その他の入力デバイスか
の入力を検出すモニーは動的に機能を再開ます 次の表は消費電力省電力モ
ドの信号を示ています
VESAード 水平同期 垂直同期 ビデオ ラン 消費電力
通常動作 ィブ ティブ アクティブ 120 W(最大)**
90 W(通常)
ティブ
ード
無効 無効 オフ 白(
ング
0.3 W未満
イッ - - - オフ 0.3 W未満
OSDは通常動作モでのみ機能 ィブ -フモきに意のボタンを押
のメセージ表示されます
Dell 27 Monitor
UP2718Q
*OFFのゼロ消費電力はモニーか電源ケブルを抜いた場合のみ達成でき
**最大輝度で最大消費電力。
OSDクセするコンピューターとモをアクにします。
使いのモニターにつ |    17
ピン
DPクタ (イン)
ピン 続された号ケーブル20ピン
1 ML3(n)
2 GND
3 ML3(p)
4 ML2(n)
5 GND
6 ML2(p)
7 ML1(u)
8 GND
9 ML1(p)
10 ML0(n)
11 GND
12 ML0(p)
13 CONFIG1
14 CONFIG2
15 AUX CH (p)
16 GND
17 AUX CH (n)
18 ホットプラグ検出
19
GND
20
+3.3V DP_PWR
18    | 使いのモニーについて
mDPクタ
ピン 続された号ケーブル20ピン
1 GND
2 ホットプラグ検出
3 ML3 (n)
4 CONFIG1
5 ML3 (p)
6 CONFIG2
7 GND
8 GND
9 ML2 (n)
10 ML0 (n)
11 ML2 (p)
12 ML0 (p)
13 GND
14 GND
15 ML1 (n)
16 AUX (p)
17 ML1 (p)
18 AUX (n)
19 GND
20
+3.3V DP_PWR
使いのモニターにつ |    19
HDMIクタ
ピン 続された号ケーブル19ピン
1 TMDSータ2+
2 TMDSータ2ルド
3 TMDSータ2-
4 TMDSータ1+
5 TMDSータ1ルド
6 TMDSータ1-
7 TMDSータ0+
8 TMDSータ0ルド
9 TMDSータ0-
10 TMDSクロッ+
11 TMDSクロックシルド
12 TMDSクロッ-
13 CEC
14 使用不可デバイス無接続)
15 DDCクロッSCL
16 DDC タ( SDA
17 DDC/CECンド
18 +5V電源
19 グ検出
20    | 使いのモニーについて
ユニバーサル・シルバスUSBンターフェース
ンでは、ニターで用でUSBポーについの情報を提供ます
意: BC 1.2準拠のデバイスのUSBウンスリーッテリーアイコ
のポーで最大2 Aその他の2つのUSBウンリートで0.9 A
お使いのーには次のUSBート りま
2xストリ - 下部
4xストリ - 左側に2つ、下部に2
電源充電ポート - バッテリーアイコン付きポート
は、デバイスが BC 1.2 互換
であ場合、高速電流充電機能をサポーます
意: モニーのUSBポーは、モニーの電源がオまたは省電力モドのだけ動
作しす。 モニーの電源を切の後た場合接続された周辺機器は通常の
動作を再開すでに数秒かか
転送速度 タレ ート 消費電力
スーパスピー 5Gbps 4.5W(最大、ポー
ハイスピー 480Mbps 2.5W(最大、各ポ
ルスピー 12Mbps 2.5W(最大、各ポー
USBップストリ USBストリ ポ ート
ピン 信号名 ピン 信号名
1 VBUS 1 VBUS
2 D- 2 D-
3 D+ 3 D+
4 GND 4 GND
5 StdB_SSTX- 5 StdA_SSRX-
6 StdB_SSTX+ 6 StdA_SSRX+
7 GND_DRAIN 7 GND_DRAIN
8 StdB_SSRX- 8 StdA_SSTX-
9 StdB_SSRX+ 9 StdA_SSTX+
シェ ルド シェ ルド
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61

Dell UP2718Q ユーザーガイド

カテゴリー
テレビ
タイプ
ユーザーガイド