入门指南
简体中文
1. 踩下 [MEMORY/MANUAL] 踏板至少两秒钟。
2. 在要调音的空弦上弹奏单音符。
(C)
(F)
（´ 符号）
(G)
(D)
(A)
(E)
(B)
3. 调节每根吉他琴弦的调音，使两个调音指示灯均亮起。
4. 要关闭调音器，请踩下任意踏板开关。
1
2
效果指示灯
1. 选择效果类型。
2. 使用旋钮调节声音。
什么是“音色模式”？
显示屏上显示
的文字 说明
p1p9
u1u9
什么是“手动模式”？
ÉÇ
1. 踩下 [MEMORY/MANUAL] 踏板。
注意
1. 按下 [WRITE] 按键。
2. 踩下 [BANK É] [BANK Ç] 踏板或编号 [1]–[4] 踏板选择您要
保存音色的用户音色组和音色编号。
3. 再次按下 [WRITE] 按键。
1. 踩下 [MEMORY/MANUAL] 踏板切换至手动模式。
2. 按下 [EDIT] 按键选择要设置的参数。
3. 使用 [BANK É] [BANK Ç] 踏板选择值。
4. 按下 [WRITE] 按键。
Øhttps://www.boss.info/support/
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
1
使用效果设置旋钮配置每个效果。
2
用于在音色组之间切换。在手动模式下，这会
打开/关闭 AMP 和 EQ。
3
在音色编号之间切换。
在手动模式下，这些会打开/关闭 COMP、
OD/DS、MOD 和 DELAY。
4
在音色模式下，您可以使用踏板同时打开或关
闭多个效果，或将指定效果设置旋钮（仅限一个
旋钮）的设置即时切换到特定值。
在手动模式下，这会打开/关闭 REV。
5
在音色模式和手动模式之间切换。
按住此按键两秒钟以打开调音器。
6
调节音量。
7
显示 ME-90 的各种信息。
8
[EXIT] 按键
[WRITE] 按键
[CTL] 按键
[EDIT] 按键
9
控制踏板效果。
10
在此处连接 BT-DUAL（BOSS Bluetooth®
Audio MIDI Dual Adaptor，另售）。
INPUT
OUTPUT L/R
PHONESRETURN/SEND
Gt. AMP/LINE 开关
警告
处理电池时要小心
¹
¹
¹
1. 按住本设备的 [POWER] 开关几秒钟，然后打开任何连接的设
备。最后打开音箱和扬声器。
2. 调节连接设备的音量。
3. 使用 [OUTPUT LEVEL] 旋钮调节本设备的总音量。
¹
¹
[POWER] 开关
电源适配器：
PSA 系列（另售）
参考手册（Roland网站）
BOSSTONECENTRAL
3
1
2
4
5
6
7
8
9
10
*5100083205-01*
如要完全关闭设备电源，请将插头从插座
内拔出
请勿自行拆卸或改装
请勿自行维修或更换零件
请勿在下列位置或环境中使用或存放
请勿放置在不稳定的位置
仅使用指定的电源适配器和正确的电压
请勿弯折电源线或在电源线上放置重物
避免长时间大音量播放
避免异物或液体进入设备内；请勿在设备
上放置装有液体的容器
如果出现异常或故障，请关闭设备
注意预防儿童受伤
切勿摔落设备或使其遭受强烈碰撞
请勿与过多的其他设备共用同一插座
请勿在国外使用
电源
• 请勿将本设备连接至受逆变器或电机（例如：冰箱、洗
衣机、微波炉或空调）控制的电器所使用的同一个电
源插座。根据电器的使用方式，电源噪声有可能造成
本设备发生故障或者产生明显噪音。如果无法使用单
独的电源插座，应在本设备与电源插座之间连接一个
电源噪声滤波器。
• 如果长时间不间断使用，电源适配器将会发热。这属
于正常现象，请不必担心。
电源：电池的使用
• 在安装/取出电池之前，请务必关闭本设备电源，并断
开与其他设备的所有连接。
• 由于配套提供的电池主要用于测试，因此使用寿命
可能有限。
• 如果电池电量严重不足，则会显示 BATTERY LOW，
但这并不表明出现故障。如果出现这种情况，请更换
电池。
如果使用电池为本设备供电，请使用碱性电池。
安放方式
• 在功率放大器（或者含有大功率变压器的其他设备）
附近使用本设备时，有可能产生嗡嗡声。为缓解这一
问题，可改变本设备的方向，或将其移至远离干扰源
的位置。
• 本设备可能会干扰收音机和电视的信号接收。请勿在
此类接收器附近使用本设备。
• 如果在本设备附近操作无线通信设备（例如：手机），
则有可能产生噪音。拨打或接听电话或通话中时，可
能会出现此类噪音。遇到此类问题时，应将此类无线
设备转移位置，使其远离本设备，或将无线设备关闭。
• 将本设备从一个位置移至温度和/或湿度有较大差异
的另一位置时，设备内部可能会形成小水滴（冷凝）。
如果在这种条件下使用本设备，则有可能造成设备损
坏或发生故障。因此，在使用本设备之前，必须将其静
置数小时，直至凝结水珠完全蒸发。
• 根据承放设备的表面的材质和温度，设备的橡胶垫脚
可能会使该表面褪色或损毁。
• 请勿将装有液体的容器或物体放置在本设备顶部。另
外，有任何液体溅到本设备表面时，务必使用一块干
布立即擦拭。
维护
• 请勿使用汽油、稀释剂、酒精或任何种类的溶剂，以免
造成褪色和/或变形。
维修与数据
• 在将本设备送交维修之前，务必对存储在本设备内部
的数据进行备份，您也可选择记下所需的信息。尽管
我们在维修时会尽最大努力保管好存储在您设备内
的数据，但是在有些情况下（例如：当存储器区段损坏
时），可能无法恢复存储的内容。对于恢复已经丢失的
任何存储内容，Roland不承担任何责任。
其他注意事项
• 设备故障、操作不当等因素有可能造成存储在设备内
的数据丢失。为了防止数据出现无法弥补的损失，请
务必对存储在本设备内的数据进行备份，或者您也可
以选择记下所需的信息。
• 对于恢复已经丢失的任何存储内容，Roland 不承担
任何责任。
• 应妥善使用本设备的按键、滑块或其他控件以及插座
和接头。用力过猛可能会导致故障。
• 断开所有线缆时，应握住接头，请勿拉拽线缆。这样可
避免发生短路或者损坏线缆的内部元件。
• 为了避免影响到附近其他人员，请尽量将本设备的音
量保持在合理水平。
• 处理包装本设备的包装纸箱或缓冲材料时，必须遵守
适用于当地的废物处理规定。
• 请勿使用含有内置电阻器的连接线缆。
知识产权
产品中有害物质的名称及含量
环保使用期限
有关产品中所含有害物质的说明
小心处理电池
断开电源线时，请握住电源线上的插头
定期清洁电源线插头
本设备长时间不使用时，应断开电源插头
连接
对所有电源线和线缆布线时，防止其缠结
在一起
请勿攀爬到本设备顶部，或者在上方放置
重物
请勿用湿手连接或断开电源插头
移动本设备之前，请先断开所有电源线/
线缆
清洁本设备前，首先将电源插头从插座内
拔出
存在雷电威胁时，将电源插头从插座内
拔出
小心处理电池
注意不要夹到手指
将小件物品放在儿童接触不到的地方
小心处理接地端子
小心处理漏液的电池
-
1
-
2
