Simplicity RIDER, REGENT, RDLT ユーザーガイド

ブランド: Simplicity

モデル: RIDER, REGENT, RDLT

タイプ: ユーザーガイド

Not for

Reproduction

80027143JA

Not for

Reproduction

Thank You

Thank you for purchasing this quality-built Simplicity® product.

We are pleased that you have confidence in the Simplicity®

brand. When operated and maintained according to the manuals,

this product will provide many years of dependable service.

The Operator's Manual contains safety information to make you

aware of the hazards and risks associated with the unit and

how to avoid them. This product was designed to be used as

described in the Operator’s Manual and is not intended for any

other purpose. It is important that you read and thoroughly

understand the instructions in the manual before attempting to

start, operate, or service the product. Save these original

instructions for future reference.

This product requires final assembly, which is described in the

Setup Instructions. Make sure to follow the instructions

completely before use. If you need assistance with assembly,

operation, or maintenance of the product, contact your local

Authorized Service Dealer or visit simplicitymfg.com or call

1-800-837-6836 (in USA only).

Identification Tag

Record the model name/number, manufacturer’s identification

numbers, and engine serial numbers in the space provided for

easy access.

Product Model Number:

Product Serial Number:

Engine Model-Type Number:

Engine Code/Serial Number:

Date of Purchase:

Purchase Location:

When contacting the Authorized Dealer for replacement parts,

service, or information you MUST have these numbers.

The Illustrated Parts List for this machine can be downloaded

from simplicitymfg.com. Please provide model and serial

number when ordering replacement parts.

For the location of the identification tag (A), refer to the

following illustration.

Vibration Measurement

Uncertainty

Vibration measurement uncertainty - machine vibration was

recorded using methods and procedures outlined in the

appropriate International Standards in effect at the time of

manufacture. The uncertainties due to the measurement may

result in a variance of up to 5% from the published value shown

in the Declaration of Conformity.

Product Warranty

Warranty Statement

LIMITED WARRANTY

Briggs & Stratton warrants that, during the warranty period

specified below, it will repair or replace, free of charge, any part

that is defective in material or workmanship or both.

Transportation charges on product submitted for repair or

replacement under this warranty must be borne by purchaser.

This warranty is effective for and is subject to the time periods

and conditions stated below. For warranty service, find the

nearest Authorized Service Dealer in our dealer locator map at

simplicitymfg.com.

The purchaser must contact the Authorized Service Dealer, and

then make the product available to the Authorized Service

Dealer for inspection and testing.

There is no other express warranty. Implied warranties,

including those of merchantability and fitness for a

particular purpose, are limited to the warranty period listed

below, or to the extent permitted by law. Liability for

incidental or consequential damages are excluded to the

extent exclusion is permitted by law. Some states or countries

do not allow limitations on how long an implied warranty lasts,

and some states or countries do not allow the exclusion or

2 simplicitymfg.com

Not for

Reproduction

limitation of incidental or consequential damages, so the above

limitation and exclusion may not apply to you. This warranty

gives you specific legal rights and you may also have other

rights which vary from state to state or country to country.**

Warranty Period

Commercial UseConsumer UseItem

3 Months36 MonthsEquipment

12 Months24 MonthsEngine*

12 Months12 MonthsBattery (if equipped)

* Applies to Briggs & Stratton engines only. Warranty coverage

of non-Briggs & Stratton engines is provided by that engine

manufacturer. Emissions-related components are covered by

the Emissions Warranty Statement.

** In Australia - Our goods come with guarantees that cannot

be excluded under the Australian Consumer Law. You are

entitled to a replacement or refund for a major failure and for

compensation for any other reasonably foreseeable loss or

damage. You are also entitled to have the goods repaired or

replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the

failure does not amount to a major failure. For warranty service,

find the nearest Authorized Service Dealer in our dealer locator

map at BRIGGSandSTRATTON.COM, or by calling 1300 274

447, or by emailing or writing to

[email protected], Briggs & Stratton

Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, NSW, Australia, 2170.

The warranty period begins on the date of purchase by the first

retail or commercial consumer. “Consumer use” means personal

residential household use by a retail consumer. “Commercial

use” means all other uses, including use for commercial, income

producing or rental purposes. Once a product has experienced

commercial use, it shall thereafter be considered as a

commercial use product for purposes of this warranty.

In order to ensure prompt and complete warranty coverage,

Save your proof of purchase receipt. If you do not provide proof

of the initial purchase date at the time warranty service is

requested, the manufacturing date of the product will be used

to determine the warranty period. Product registration is not

required to obtain warranty service on Briggs & Stratton

products.

About Your Warranty

Warranty service is available only through Simplicity®

Authorized Service Dealers. This warranty covers only defects

in materials or workmanship. It does not cover damage caused

by improper use or abuse, improper maintenance or repair,

normal wear and tear, or stale or unapproved fuel.

Improper Use and Abuse - The proper, intended use of this

product is described in the Operator’s Manual. Using the product

in a way not described in the Operator’s Manual or using the

product after it has been damaged will not be covered under

this warranty. Warranty coverage will also not be provided if the

serial number on the product has been removed or the product

has been altered or modified in any way, or if the product has

evidence of abuse such as impact damage or water/chemical

corrosion damage.

Improper Maintenance or Repair - This product must be

maintained according to the procedures and schedules provided

in the Operator’s Manual, and serviced or repaired using genuine

Briggs & Stratton parts or equivalent. Damage caused by lack

of maintenance or use of non-original parts is not covered by

warranty.

Normal Wear and Tear - Like most mechanical devices, your

unit is subject to wear even when properly maintained. This

warranty does not cover repairs when normal use has exhausted

the life of a part or the equipment. Maintenance and wear items

such as filters, belts, cutting blades, and brake pads (except

engine brake pads) are not covered by warranty due to wear

characteristics alone, unless the cause is due to defects in

material or workmanship.

Stale or Unapproved Fuel - In order to function correctly, this

product requires fresh fuel that conforms to the criteria specified

in the Operator’s Manual. Engine or equipment damage caused

by stale fuel or the use of unapproved fuels (such as E15 or

E85 ethanol blends) is not covered by warranty.

Other Exclusions - This warranty excludes damage due to

accident, abuse, modifications, alterations, improper servicing,

freezing or chemical deterioration. Attachments or accessories

that were not originally packaged with the product are also

excluded. There is no warranty coverage on equipment used

for primary power in place of utility power or on equipment used

in life support applications. This warranty does not include used,

reconditioned, second-hand, or demonstration equipment or

engines. This warranty also excludes failures due to acts of God

and other force majeure events beyond the manufacturer’s

control.

80006005EN (Rev B)

Emissions Warranty

California, U.S. EPA, and Briggs & Stratton

Corporation Emissions Control Warranty

Statement

For Briggs & Stratton Engine Models with “B” or “G” Trim

Designation

(Model-Type-Trim Representation xxxxxx xxxx Bx or xxxxxx

xxxx Gx)

The California Air Resources Board, U.S. EPA, and Briggs &

Stratton (B&S) are pleased to explain the emissions control

system warranty on your 2017-2019 engine. In California, new

small off-road engines and large spark ignited engines less than

or equal to 1.0 liter must be designed, built, and equipped to

meet the State’s stringent anti-smog standards. B&S must

warrant the emissions control system on your engine for the

periods of time listed below provided there has been no abuse,

neglect, or improper maintenance of your engine.

Your exhaust emissions control system may include parts such

as the carburetor or fuel injection system, ignition system, and

Not for

Reproduction

catalytic converter. Also included may be hoses, belts,

connectors, sensors, and other emissions-related assemblies.

Where a warrantable condition exists, B&S will repair your

engine at no cost to you including diagnosis, parts, and labor.

Manufacturer’s Warranty Coverage:

Small off-road engines and large spark ignited engines less

than or equal to 1.0 liter, are warranted for two years, or for the

time period listed in the respective engine or product warranty

statement, whichever is greater. If any emissions-related part

on your B&S engine is defective, the part will be repaired or

replaced by B&S.

Owner’s Warranty Responsibilities:

• As the engine owner, you are responsible for the

performance of the required maintenance listed in your

Operator’s Manual. B&S recommends that you retain all

receipts covering maintenance on your engine, but B&S

cannot deny warranty solely for the lack of receipts or your

failure to ensure the performance of all scheduled

maintenance.

• As the engine owner, you should however be aware that

B&S may deny you warranty coverage if your engine or a

part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance,

or unapproved modifications.

• You are responsible for presenting your engine to a B&S

distribution center, servicing dealer, or other equivalent

entity, as applicable, as soon as a problem exists. The

warranty repairs should be completed in a reasonable

amount of time, not to exceed 30 days. If you have any

questions regarding your warranty rights and responsibilities,

you should contact B&S at 1-800-444-7774 (in USA) or

BRIGGSandSTRATTON.com.

Briggs & Stratton Emissions Control

Warranty Provisions

The following are specific provisions relative to your Emissions

Control Warranty Coverage. It is in addition to the B&S engine

warranty for non-regulated engines found in the Operator’s

Manual.

1. Warranted Emissions Parts

Coverage under this warranty extends only to the parts listed

below (the emissions control systems parts) to the extent these

parts were present on the B&S engine.

a. Fuel Metering System

• Cold start enrichment system (soft choke)

• Carburetor or fuel injection system

• Oxygen sensor

• Electronic control unit

• Fuel pump module

b. Air Induction System

• Air cleaner

• Intake manifold

c. Ignition System

• Spark plug(s)

• Magneto ignition system

d. Catalyst System

• Catalytic converter

• Exhaust manifold

• Air injection system or pulse valve

e. Miscellaneous Items Used in Above Systems

• Vacuum, temperature, position, time sensitive valves and

switches

• Connectors and assemblies

2. Length of Coverage

Coverage is for a period of two years from the date of original

purchase, or for the time period listed in the respective engine

or product warranty statement, whichever is greater. B&S

warrants to the original purchaser and each subsequent

purchaser that the engine is designed, built, and equipped so

as to conform with all applicable regulations adopted by the Air

Resources Board; that it is free from defects in material and

workmanship that could cause the failure of a warranted part;

and that it is identical in all material respects to the engine

described in the manufacturer’s application for certification. The

warranty period begins on the date the engine is originally

purchased.

The warranty on emissions-related parts is as follows:

• Any warranted part that is not scheduled for replacement

as required maintenance in the Operator’s Manual supplied,

is warranted for the warranty period stated above. If any

such part fails during the period of warranty coverage, the

part will be repaired or replaced by B&S at no charge to the

owner. Any such part repaired or replaced under the

warranty will be warranted for the remaining warranty period.

• Any warranted part that is scheduled only for regular

inspection in the Operator’s Manual supplied, is warranted

for the warranty period stated above. Any such part repaired

or replaced under warranty will be warranted for the

remaining warranty period.

• Any warranted part that is scheduled for replacement as

required maintenance in the Operators’s Manual supplied,

is warranted for the period of time prior to the first scheduled

replacement point for that part. If the part fails prior to the

first scheduled replacement, the part will be repaired or

replaced by B&S at no charge to the owner. Any such part

repaired or replaced under warranty will be warranted for

the remainder of the period prior to the first scheduled

replacement point for the part.

• Add-on or modified parts that are not exempted by the Air

Resources Board may not be used. The use of any

non-exempted add-on or modified parts by the owner will

be grounds for disallowing a warranty claim. The

manufacturer will not be liable to warrant failures of

warranted parts caused by the use of a non-exempted

add-on or modified part.

4 simplicitymfg.com

Not for

Reproduction

3. Consequential Coverage

Coverage shall extend to the failure of any engine components

caused by the failure of any warranted emissions parts.

4. Claims and Coverage Exclusions

Warranty claims shall be filed according to the provisions of the

B&S engine warranty policy. Warranty coverage does not apply

to failures of emissions parts that are not original equipment

B&S parts or to parts that fail due to abuse, neglect, or improper

maintenance as set forth in the B&S engine warranty policy.

B&S is not liable for warranty coverage of failures of emissions

parts caused by the use of add-on or modified parts.

Look For Relevant Emissions Durability

Period and Air Index Information

Engines that are certified to meet the California Air Resources

Board (CARB) small off-road Emissions Standard must display

information regarding the Emissions Durability Period and

the Air Index. Briggs & Stratton makes this information available

to the consumer on our emissions labels. The engine emissions

label will indicate certification information.

The Emissions Durability Period describes the number of

hours of actual running time for which the engine is certified to

be emissions compliant, assuming proper maintenance in

accordance with the Operator’s Manual. The following categories

are used:

Moderate:

Engines at or less than 80 cc displacement are certified to be

emissions compliant for 50 hours of actual engine running time.

Engines greater than 80 cc displacement are certified to be

emissions compliant for 125 hours of actual engine running

time.

Intermediate:

Engines at or less than 80 cc displacement are certified to be

emissions compliant for 125 hours of actual engine running

time. Engines greater than 80 cc displacement are certified to

be emissions compliant for 250 hours of actual engine running

time.

Extended:

Engines at or less than 80 cc displacement are certified to be

emissions compliant for 300 hours of actual engine running

time. Engines greater than 80 cc displacement are certified to

be emissions compliant for 500 hours of actual engine running

time. For example, a typical walk-behind lawn mower is used

20 to 25 hours per year. Therefore, the Emissions Durability

Period of an engine with an intermediate rating would equate

to 10 to 12 years.

Briggs & Stratton engines are certified to meet the United States

Environmental Protection Agency (USEPA) Phase 2 or Phase

3 emissions standards. The Emissions Compliance Period

referred to on the Emissions Compliance label indicates the

number of operating hours for which the engine has been shown

to meet Federal emissions requirements.

For engines at or less than 80 cc displacement:

Category C = 50 hours, Category B = 125 hours, Category A =

300 hours

For engines greater than 80 cc displacement and less than

225 cc displacement:

Category C = 125 hours, Category B = 250 hours, Category A

= 500 hours

For engines of 225 cc or more displacement:

Category C = 250 hours, Category B = 500 hours, Category A

= 1000 hours

80008114 (Rev F)

Not for

Reproduction

ありがとうございます

この度は高品質の Simplicity®製品をお買い上げいただき、誠

にありがとうございました。私どもの Simplicity®ブランドに

信頼をお寄せいただき、光栄に存じます。マニュアルに従っ

て、運転および保守を行っていただければ、購入された製品

は、長年にわたる信頼性のあるサービスをご提供します。

取扱説明書には、装置をお使いいただく際に伴う危険やリス

クを認識、回避するための安全に関する情報が掲載されてい

ます。本製品は、取扱説明書に沿った使用を前提に設計され

ており、他の用途は対象にしておりません。マニュアルを熟

読して指示内容を十分に理解した上で、本製品の始動、運

転、整備を行うことが重要です。今後の参照のため、本取扱

説明書の原本を保管しておいてください。

本製品は最終組立を行う必要があります。詳細はセットアッ

プ手順に説明されています。使用に当たっては、この手順に

完全に従ってください。製品の組み立て、操作、メンテナン

スについて支援が必要な場合、お近くの認定サービスディー

ラーにお問合せいただくか、またはをご覧ください

simplicitymfg.com または 1-800-837-6836（米国内のみ）へ

ご連絡ください。

識別タグ

ご購入品のモデル名/番号、製造者識別番号およびエンジン

製造番号を簡単にアクセスするために提供されたスペースに

表示しておきます。

製品モデル番号：

製品シリアル番号：

エンジン・モデル・タイプ番号：

エンジン・コード/シリアル番号：

購入日：

購入場所：

交換部品、サービスまたは情報に関して、お近くの認定ディー

ラーにお問合せいただくときは、以下の番号をご用意くださ

い。

この機械用のイラスト付きの部品表は、からダウンロード

できます simplicitymfg.com. 交換部品をご注文される際は、

モデルおよびシリアル番号をご提供ください。

識別タグの位置については (A)、以下の図をご参照ください。

振動測定の不確かさ

振動測定の不確かさ – 機械の振動は、製造時に有効であった

対応する国際基準に概要が示されていた方法および手順を使

用して記録されました。測定による不確かさは適合宣言に示

されている公表値から最大 5% の不一致をもたらす可能性が

あります。

製品の保障

保証声明書

限定保証

ブリッグスアンドストラットンは、以下に記載した保証期間

中、材質または仕上がりの欠陥あるいはその両方が認められ

る一切の部品について無料にて修理または交換を行なうこと

を保証します。本保証に基づいて修理または交換を行なうた

めの製品配送費用は、ご購入者の負担となります。本保証は

以下に述べた期間内のみ有効であり、以下の条件に従うもの

とします。保証サービスについては、のディーラー･ロケー

ターマップで、最寄りの認定サービスディーラーをご確認下

さい simplicitymfg.com.

ご購入者はその認定サービスディーラーにご連絡の上、製品

を認定サービスディーラーにて検査および試験を受けられる

状態にしてください。

その他に明示された保証はありません。市販性、特定目的と

の適合性を含む黙示的な保証は、以下に表示される保証期間

または法によって許された範囲に限定されます。付随的、ま

たは結果的に生じる損害に対する責任は、法律で認められて

いる範囲内で除外されます。州や国によっては、黙示的保証

期間に制限を設けることが認められない場合や、付随的、ま

たは結果的に生じる損害に対する責任の除外や制限が認めら

れない場合があり、お客様に上記の制限や除外が適用されな

い可能性があります。本保証ではお客様に特定の法的権利を

6 simplicitymfg.com

Not for

Reproduction

提供しますが、州や国ごとに異なる他の権利が与えられる場

合もあります

保証期間

業務用家庭用項目

3ヵ月36ヵ月装置

12ヵ月24ヵ月エンジン*

12ヵ月12ヵ月バッテリー（搭載されている場

合）

* ブリッグスアンドストラットンエンジンにのみ適用。ブ

リッグスアンドストラットン製以外のエンジンの保証につい

ては、エンジンの製造業者によって提供されます。排出ガス

関連部品の保証は、Emissions Warranty Statement （排出ガ

ス保証声明書）によって適用されます。

オーストラリアにおいて - 当社商品はオーストラリア消費者

法に基づいて除外できない保証付で提供されます。お客様は、

重大な不良が見つかった場合の交換あるいは払い戻しを受け

ることができ、その他一切の合理的に予測可能な損失または

損害に対する補償を受ける権利を有します。また、商品が許

容品質に到達しておらずその不良が重大な不良ではない場合、

お客様は商品の修理または交換を受ける権利を有します。保

証サービスを受けるには、 BRIGGSandSTRATTON.COMにあ

る当社のディーラー位置表示マップにて最寄りの認定サービ

スディーラーを見つけるか、電話（1300 274 447）、電子メー

ル（[email protected]）、または郵便

（Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue,

NSW, Australia, 2170）にて最寄りの認定サービスディーラー

にお問合せください。

保証期間は最初の小売店または商業用消費者による購入日か

ら開始するものとします。「家庭用」とは、最終消費者によ

る個人的な家庭における用途を意味します。「業務用」とは、

業務目的、収益を産んだりレンタルする目的を含むその他一

切の用途を意味します。製品が商業用に一度でも使用された

場合、その後は本保証の目的において商業的利用の製品とみ

なされます。

完全な保証を迅速に受けるためには、

www.onlineproductregistration.com で製品登録を行ってくださ

い。

購入時のレシートを保管しておいてください。保証サービス

請求時に最初の購入年月日の証明となるものをお客様から提

示されない場合、保証期間の決定に製品の製造年月日が使用

されます。製品の登録はブリッグスアンドストラットン製品

の保証サービスを受けるために必須ではありません。

保証について

保証サービスは、 Simplicity® 修理店を通してのみご提供いた

します。本保証では、材質または仕上がりの欠陥のみを対象

としています。不適正使用または誤用、不適切な保守または

修理、通常の使用による摩損、あるいは劣化燃料または非認

可燃料の使用によって発生した損傷には対応いたしません。

不適正な使用および乱用 - 本製品の適切な、意図された用途は

操作マニュアルに記載されています。操作マニュアルに記載

されていないやり方で製品を使用あるいは製品が損傷を受け

た後に使用した場合、保証は無効となります。製品記載のシ

リアル番号が消去されていたり、製品に何らかの変更または

改変が行なわれている場合、あるいは製品に衝撃損傷または

水／化学的腐食による損傷など誤用の証拠がある場合、保証

は認められません。

不適正な保守または修理 - 本製品は操作マニュアルに記載さ

れた手順およびスケジュールにしたがって保守を行い、ブリッ

グスアンドストラットン純正部品あるいは同等品を使用して

整備または修理を行ってください。保守を行なわなかったり

、純正部品以外の部品を使用したことによって生じた損傷は、

保証の対象外となります。

通常の使用による摩損 - 他の全ての機械類同様、製品は適切

に保守を行なっていても摩損が生じます。本保証では、通常

の使用で部品あるいは製品の耐用期間を消費した場合の修理

を対象としていません。フィルター、ベルト、カッティング

ブレード、ブレーキパッド（エンジンブレーキパッドを除く）

などの保守・消耗部品は、材質または仕上がりの欠陥を原因

としない限り、磨耗特性のみについては保証の対象とはなり

ません。

劣化したあるいは未認可の燃焼 - 本製品が正しく機能するた

めには、操作マニュアルで規定した基準に準拠した新鮮な燃

料を必要とします。劣化燃料または非認可燃料 ( E15 または

E85 エタノール混合燃料など) の使用によって発生したエンジ

ンまたは装置の損傷は、保証の対象外です。

その他の除外項目 - この保証は、事故、不正使用、変更、改

変、不適切な整備、冷凍、または化学薬品による損傷には適

用されません。製品に同梱されていなかったアタッチメント

やアクセサリも除外対象となります。商用電源の代わりの主

電源として使用された装置、または生命維持アプリケーショ

ンで使用された装置は保証の対象外です。中古品、再生品、

セカンドハンド品、デモ用装置またはエンジンは本保証の対

象範囲外です。また、製造業者の責めに帰することができな

い不可抗力事象による故障も保証の対象から除外されます。

80006005EN (Rev B)

Not for

Reproduction

Simplicity RIDER, REGENT, RDLT ユーザーガイド

ブランド: Simplicity

モデル: RIDER, REGENT, RDLT

タイプ: ユーザーガイド

PDFをダウンロードします

報告

他の言語で

English: Simplicity RIDER, REGENT, RDLT User guide

Simplicity RIDER, REGENT, RDLT ユーザーガイド

Simplicity RIDER, REGENT, RDLT ユーザーガイド

他の言語で

関連論文