Dell Precision T7610 取扱説明書

Dell Precision ワークステーション T7610

オーナーズマニュアル

規制モデル： D02X

規制タイプ： D02X002

メモ、注意、警告

メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明してい

ます。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

本書で使用されている商標：

Dell

™

、DELL ロゴ、

Dell Precision

™

、

Precision ON

™

、

ExpressCharge

™

、

Latitude

™

、

Latitude ON、

™

OptiPlex

™

、

Vostro

™

、および

Wi-Fi Catcher

™

は Dell Inc. の商標です。

Intel

®

、

Pentium

®

、

Xeon

®

、

Core

™

、

Atom

™

、

Centrino

®

、およ

び

Celeron

®

は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商標または商標です。

AMD

®

は Advanced Micro

Devices, Inc. の登録商標、

AMD Opteron

™

、

AMD Phenom

™

、

AMD Sempron

™

、

AMD Athlon

™

、

ATI Radeon

™

、および

ATI FirePro

™

は

Advanced Micro Devices, Inc. の商標です。

Microsoft

®

、

Windows

®

、

MS-DOS

®

、

Windows Vista

®

、Windows Vista スタートボタ

ン、および

Office Outlook

®

は米国および/またはその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

Blu-ray Disc

™

は Blu-ray Disc Association（BDA）が所有する商標で、ディスクおよびプレーヤーで使用するライセンスを取得

しています。

Bluetooth

®

の文字マークは

Bluetooth

®

SIG, Inc. が所有する登録商標で、Dell Inc. はそのようなマークを取得ラ

イセンスのもとに使用しています。

Wi-Fi

®

は Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc. の登録商標です。

2013 - 09

Rev. A00

1 コンピューター内部の作業..................................................................................................7

コンピューター内部の作業を始める前に......................................................................................................... 7

コンピューターの電源を切る..............................................................................................................................8

コンピューター内部の作業を終えた後に......................................................................................................... 8

2 コンポーネントの取り外しと取り付け......................................................................... 11

奨励するツール....................................................................................................................................................11

システムの概要....................................................................................................................................................11

電源ユニット（PSU）の取り外し.....................................................................................................................12

電源ユニット（PSU）の取り付け.....................................................................................................................12

前面カバーの取り外し........................................................................................................................................12

前面カバーの取り付け........................................................................................................................................13

ハードディスクドライブの取り外し............................................................................................................... 13

ハードドライブの取り付け................................................................................................................................16

左側カバーの取り外し........................................................................................................................................16

左側カバーの取り付け........................................................................................................................................17

イントルージョンスイッチの取り外し........................................................................................................... 17

イントルージョンスイッチの取り付け........................................................................................................... 18

PCI カードの取り外し......................................................................................................................................... 18

PCI カードの取り付け......................................................................................................................................... 19

スリムラインオプティカルドライブの取り外し........................................................................................... 19

スリムラインオプティカルドライブの取り付け........................................................................................... 22

エアートンネルの取り外し ...............................................................................................................................22

エアートンネルの取り付け ...............................................................................................................................23

メモリの取り外し................................................................................................................................................24

メモリの取り付け................................................................................................................................................24

コイン型電池の取り外し....................................................................................................................................24

コイン型電池の取り付け....................................................................................................................................25

ヒートシンクの取り外し....................................................................................................................................25

ヒートシンクの取り付け....................................................................................................................................26

ヒートシンクファンの取り外し....................................................................................................................... 26

ヒートシンクファンの取り付け....................................................................................................................... 27

システムファンの取り外し................................................................................................................................27

システムファンの取り付け................................................................................................................................31

I/O パネルと USB 3.0 ポートの取り外し........................................................................................................... 31

I/O パネルと USB 3.0 ポートの取り付け............................................................................................................33

電源スイッチの取り外し....................................................................................................................................34

電源スイッチの取り付け....................................................................................................................................35

スピーカの取り外し............................................................................................................................................35

スピーカーの取り付け........................................................................................................................................36

右側カバーの取り外し........................................................................................................................................36

右側カバーの取り付け........................................................................................................................................37

5.25 インチオプティカルドライブの取り外し................................................................................................ 37

5.25 インチオプティカルドライブの取り付け................................................................................................ 38

サーマルセンサーの取り外し............................................................................................................................39

サーマルセンサーの取り付け............................................................................................................................40

プロセッサの取り外し........................................................................................................................................40

プロセッサの取り付け........................................................................................................................................41

ハードドライブファンの取り外し................................................................................................................... 41

ハードドライブファンの取り付け................................................................................................................... 43

電源ユニット（PSU）カードの取り外し........................................................................................................ 43

電源ユニット（PSU）カードの取り付け........................................................................................................ 44

システム基板の取り外し....................................................................................................................................44

システム基板の取り付け....................................................................................................................................46

システム基板コンポーネント............................................................................................................................46

3 追加情報....................................................................................................................................49

メモリモジュールのガイドライン................................................................................................................... 49

前面パネルシャーシロック................................................................................................................................49

電源ユニット（PSU）のロック.........................................................................................................................50

4 システムセットアップ.........................................................................................................51

起動順序................................................................................................................................................................ 51

ナビゲーションキー............................................................................................................................................51

セットアップユーティリティのオプション................................................................................................... 52

BIOS のアップデート ..........................................................................................................................................59

システムパスワードとセットアップパスワード........................................................................................... 60

システムパスワードとセットアップパスワードの割り当て................................................................ 60

既存のシステムパスワードおよび / またはセットアップパスワードの削除または変更.................61

システムパスワードを無効にする.............................................................................................................61

5 診断.............................................................................................................................................63

ePSA（強化された起動前システムアセスメント）診断.............................................................................. 63

6 コンピューターのトラブルシューティング................................................................ 65

診断 LED.................................................................................................................................................................65

エラーメッセージ................................................................................................................................................68

お使いのコンピューターを完全に停止させるエラー.............................................................................68

お使いのコンピューターを停止させないエラー.....................................................................................68

お使いのコンピューターをソフト停止させるエラー.............................................................................68

7 仕様.............................................................................................................................................71

8 デルへのお問い合わせ.........................................................................................................79

6

1

コンピューター内部の作業

コンピューター内部の作業を始める前に

コンピューターの損傷を防ぎ、ユーザー個人の安全を守るため、以下の安全に関するガイドラインに従って

ください。特記がない限り、本書に記載される各手順は、以下の条件を満たしていることを前提とします。

• コンピューターに付属の「安全に関する情報」を読んでいること。

• コンポーネントは交換可能であり、別売りの場合は取り外しの手順を逆順に実行すれば、取り付け可

能であること。

警告: コンピューター内部の作業を始める前に、コンピューターに付属の「安全に関する情報」に目を通

してください。安全に関するベストプラクティスについては、規制コンプライアンスに関するホームペ

ージ（www.dell.com/regulatory_compliance ）を参照してください。

注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可

されている範囲に限り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によ

ってのみ、トラブルシューティングと簡単な修理を行うようにしてください。デルで認められていない

修理

（内部作業）による損傷は、保証の対象となりません。製品に付属しているマニュアルの「安全に

お使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。

注意: 静電気による損傷を避けるため、静電気防止用リストバンドを使用するか、またはコンピューター

の裏面にあるコネクターなどの塗装されていない金属面に定期的に触れて、静電気を身体から除去して

ください。

注意: コンポーネントとカードは丁寧に取り扱ってください。コンポーネント、またはカードの接触面に

触らないでください。カードは端、または金属のマウンティングブラケットを持ってください。プロセ

ッサーなどのコンポーネントはピンではなく、端を持ってください。

注意: ケーブルを外す場合は、ケーブルのコネクターかプルタブを持って引き、ケーブル自体を引っ張ら

ないでください。コネクターにロッキングタブが付いているケーブルもあります。この場合、ケーブル

を外す前にロッキングタブを押さえてください。コネクターを引き抜く場合、コネクターピンが曲がら

ないように、均一に力をかけてください。また、ケーブルを接続する前に、両方のコネクターが同じ方

向を向き、きちんと並んでいることを確認してください。

メモ: お使いのコンピューターの色および一部のコンポーネントは、本書で示されているものと異なる場

合があります。

コンピューターの損傷を防ぐため、コンピューター内部の作業を始める前に、次の手順を実行してください。

1.

コンピューターのカバーに傷がつかないように、作業台が平らであり、汚れていないことを確認します。

2. コンピューターの電源を切ります（「コンピューターの電源を切る」を参照）。

注意: ネットワークケーブルを外すには、まずケーブルのプラグをコンピューターから外し、次にケ

ーブルをネットワークデバイスから外します。

3.

コンピューターからすべてのネットワークケーブルを外します。

4.

コンピューターおよび取り付けられているすべてのデバイスをコンセントから外します。

5.

システムのコンセントが外されている状態で、電源ボタンをしばらく押して、システム基板の静電気を

除去します。

7

6.

カバーを取り外します。

注意: コンピューターの内部に触れる前に、コンピューターの裏面など塗装されていない金属面に触

れ、静電気を除去します。作業中は定期的に塗装されていない金属面に触れ、内部コンポーネント

を損傷する恐れのある静電気を放出してください。

コンピューターの電源を切る

注意: データの損失を防ぐため、コンピューターの電源を切る前に、開いているファイルはすべて保存し

て閉じ、実行中のプログラムはすべて終了してください。

1.

オペレーティングシステムをシャットダウンします。

– Windows 8 では:

* タッチパネル入力を有効にするデバイスの用法:

a. 画面の右端からスワイプ入力し、チャームメニューを開き、Settings（設定）を選択

します。

b. を選択し、続いてシャットダウンを選択します。

* マウスの用法:

a. 画面の右上隅をポイントし、Settings（設定）をクリックします。

b. ライセンス情報を展開または折りたたむには、続いて Shut down（シャットダウ

ン）を選択します。

– Windows 7 の場合：

1. スタートをクリックします。をクリックします。

2. Shut Down（シャットダウン）をクリックします。

または

1. スタートをクリックします。をクリックします。

2. 下に示すように Start（開始）メニューの右下隅の矢印をクリックして、 Shut Down（シャウ

ウダウン

）をクリックします。

2.

コンピューターと取り付けられているデバイスすべての電源が切れていることを確認します。オペレー

ティングシステムをシャットダウンしてもコンピューターとデバイスの電源が自動的に切れない場合、

電源ボタンを 6 秒間押したままにして電源を切ります。

コンピューター内部の作業を終えた後に

交換（取り付け）作業が完了したら、コンピューターの電源を入れる前に、外付けデバイス、カード、ケー

ブルなどが接続されていることを確認してください。

1.

カバーを取り付けます。

注意: ネットワークケーブルを接続するには、まずケーブルをネットワークデバイスに差し込み、次

にコンピューターに差し込みます。

2.

電話線、またはネットワークケーブルをコンピューターに接続します。

3.

コンピューター、および取り付けられているすべてのデバイスをコンセントに接続します。

8

4.

コンピューターの電源を入れます。

5. 必要に応じて Dell 診断を実行して、コンピューターが正しく動作することを確認します。

9

10

2

コンポーネントの取り外しと取り付け

このセクションには、お使いのコンピューターからコンポーネントを取り外し、取り付ける手順についての

詳細な情報が記載されています。

奨励するツール

この文書で説明する操作には、以下のツールが必要です。

• 細めのマイナスドライバー

• プラスドライバー

• 小型のプラスチックスクライブ

システムの概要

図 1. T7610 コンピュータの内面

1.

前面カバー

2. スピーカ

3. 前面パネルシャーシロック

4. システムファン

11

5. コイン型電池

6. PCI カード

7. 電源装置ユニット（PSU）

8. イントルージョンスイッチ

9. エアートンネル

10. ヒートシンク

電源ユニット（PSU）の取り外し

1.

「

コンピュータ内部の作業を始める前に

」の手順に従います。

2. PSU がロックされている場合は、ネジを外して PSU を解除します。詳細については、PSU ロック機能を

参照してください。

3.

青色のタブをラッチに向かって押したままにします。電源ユニットを引っ張りながら、コンピュータか

ら取り出します。

電源ユニット（PSU）の取り付け

1. PSU ハンドルを持ち、カチッと音がして所定の位置に収まるまでユニットを区画に挿入します。

2.

「

コンピューター内部の作業の後に

」の手順に従います。

前面カバーの取り外し

メモ: 前面カバーは前面パネル-シャーシロックを使って固定することができます。前面パネル-シャー

シロックの詳細は、追加情報 — 前面パネルシャーシロックを参照してください。

1.

「

コンピュータ内部の作業を始める前に

」の手順に従います。

2.

前面カバーリリースラッチを押し下げます。

12

3.

ラッチを押したまま前面カバーを外側方向に引き、コンピュータから取り出します。

前面カバーの取り付け

1.

前面カバーをコンピューターに設置します。

2.

カチッと音がして所定の位置に収まるまで、前面カバーを押し下げます。

3.

「

コンピューター内部の作業の後に

」の手順に従います。

ハードディスクドライブの取り外し

1.

「

コンピュータ内部の作業を始める前に

」の手順に従います。

2.

前面カバーを取り外します。

3.

ハードドライブブラケットの留め金を外側方向に引き抜きます。

13

4.

ハードドライブブラケットを外側の方向にスライドさせ、コンピュータから取り外します。

5. 2 つ目のハードドライブが取り付けられている場合、2 つ目のハードドライブブラケットの留め金を外側

方向に引き抜きます。

14

6. 2 つ目のハードドライブブラケットを外側の方向にスライドさせ、コンピュータから取り外します。

7.

ハードドライブブラケットを両側に曲げ、ハードドライブを緩めます。

8.

ハードドライブを上方向に持ち上げ、ハードドライブブラケットから取り外します。

15

9. 2.5 インチのハードドライブが取り付けられている場合、固定クリップを外側の方向に押し、ドライブを

持ち上げて 3.5 インチのハードドライブキャディーから取り出します。

ハードドライブの取り付け

1. 2.5 インチハードドライブが取り付けられている場合は、ハードドライブをハードドライブキャディに置

いて所定の位置にカチッとはめ込みます。

2.

ハードドライブブラケットを曲げ、ハードドライブをブラケットに差し込みます。

3.

ハードドライブブラケットをコンパートメントにスライドさせ、ハードドライブブラケットの留め金を

締めます。

4.

前面カバーを取り付けます。

5.

「

コンピュータ内部の作業を終えた後に

」の手順に従います。

左側カバーの取り外し

1.

「

コンピューター内部の作業を始める前に

」の手順に従います。

2.

コンピューターの側面にあるカバーリリースラッチを上に引きます。

16

3. カバーを 45 度の方向に持ち上げ、コンピューターから取り外します。

左側カバーの取り付け

1.

コンピューターカバーをシャーシの上にセットします。

2.

カチッと音がして所定の位置に収まるまで、カバーを押し下げます。

3.

「

コンピューター内部の作業の後に

」の手順に従います。

イントルージョンスイッチの取り外し

1.

「

コンピューター内部の作業を始める前に

」の手順に従います。

2.

左側カバーを取り外します。

3.

イントルージョンスイッチのリリースラッチを押して、コネクターをシステム基板から外します。

a)

イントルージョンスイッチケーブルの配線をシャーシから外します。

17

4.

イントルージョンスイッチを押し下げ、コンピューターから取り外します。

イントルージョンスイッチの取り付け

1.

イントルージョンスイッチをシャーシのプレースホルダーに取り付けます。

2.

イントルージョンスイッチケーブルをシャーシクリップの周りに配線し、コネクタをシステム基板に取

り付けます。

3.

左側カバーを取り付けます。

4.

「

コンピュータ内部の作業を終えた後に

」の手順に従います。

PCI カードの取り外し

1.

「

コンピューター内部の作業を始める前に

」の手順に従います。

2.

左側カバーを取り外します。

3. PCI カードをスロット内に取り付けるプラスチッククラッチを開きます。

18

4. ラッチを押し下げ、PCI カードをコンピューターから引き出します。

PCI カードの取り付け

1.

拡張カードをカードスロットに挿入し、ラッチを固定します。

2. PCI カードをカードスロットに固定するプラスチックラッチを取り付けます。

3.

左側カバーを取り付けます。

4.

「

コンピューター内部の作業の後に

」の手順に従います。

スリムラインオプティカルドライブの取り外し

1.

「

コンピュータ内部の作業を始める前に

」の手順に従います。

2.

左側カバーを取り外します。

3.

ケーブルをオプティカルドライブの背面から外します。

19

4.

電源ケーブルをオプティカルドライブの背面から外します。

5.

青色のリリースタブを押し下げ、オプティカルドライブを固定するラッチを外します。

20

ページを読み込んでいます...

Dell Precision T7610 取扱説明書

関連論文